|
荷兰主帅范加尔在对阵哥斯达黎加时的果断换人,获胜后的冷静表现,让球迷对这位铁帅有了进一步认识。他的坚定品格和超级自信,在荷兰为他赢得了“铁郁金香”的绰号。英国《每日邮报》体育版特地整理了一些世界杯名将有趣而且有劲的外号。当然,因为是英国媒体的关系,英国自己的队员和在英超联赛踢球外国队员成为了他们整理的主流。限于篇幅,本文编译时有删节。
# @+ i' a+ C5 y* V1 z8 z. F* i" F# v( l' ~, i
达伦-安德顿-“病假条”
$ t6 l; A& g: d4 j1 w; A( Y5 D, G; ~* d; A3 C! I
这个外号是在热刺效力时得到的,但让人吃惊的是,达伦尽管伤势问题不断,但他还就是拖着伤躯进了98世界杯阵容。而且在对阵哥伦比亚时进了一球。# `. w! ~8 c6 m6 H
# E8 X k- e+ e7 |/ C 阿斯皮利奎塔-“戴维”# n3 y" j9 T2 Z+ X- y
0 M: K2 s ^, p; ]; s( L# d+ t 切尔西边后卫没能帮助西班牙从小组赛中突围,不过这个外号不会因此改变,这是他在2012年签约时得到的。因为切尔西球迷对他这个怪姓不知道如何发音,于是他们从本国著名情景喜剧片“只有傻子和马”里选出“我能告诉你吗,戴维”这个笑点,将西班牙人简称为戴维。& J; u0 X+ h& C8 a( j
n, L; @$ W: Q5 J; X- E" w& \5 q" }. w
罗伯特-巴乔-“神奇的马尾辨”
7 R0 G; x M5 D& D. G; i3 z
1 R k3 T3 b0 b( G* f, y( ^* d 没多少白人队员能以马尾辨的照型出场,而且还能挥洒自如,不信问问大卫-西曼。这就是巴乔固定装扮,而且通过他的表现,为他赢得了这样的外号。但尽管他有超凡脱俗的能力,他会被球迷永远记住的事,或许就是那个94世界杯打飞的点球。8 ^7 d, Y% {0 ?! O- M
! S7 U$ `2 T4 b- H+ | 贝克汉姆-“金球球”
5 ^+ ^& n( l% N! z ?) Q: H9 G
) e5 R8 ]+ A m3 a* R1 a$ U, {: a 作为运动员,精确的传中和绝杀任意球,让他成为了主角,但要赢得这个外号,光靠踢球还不够。你要意识到这个外号其实是维多利亚背后这么叫他的,你懂的。
& ]; _+ L9 g/ O
; `2 ~) ]( M! g- J# H3 I6 H 博格坎普-“飞不起来的荷兰人”
6 m% G9 ^4 c7 k/ i* a. S+ \1 A
& d( m3 X6 ~; C: e5 H+ x0 n 和飞翔的荷兰人相对,并非指博格坎普踢球上有什么问题,而是指他的恐飞症。由于在94世界杯的回国航班上遭遇了“诈弹”惊魂事件,从此博格坎普拒绝坐飞机,阿森纳要打欧冠客场怎么办,他自己开车横穿欧洲大陆就成。
s$ U1 J6 I; V9 R! r4 j; m3 Q5 y# [5 u
贝尔戈米-“舅舅”
) l( Y* R" f0 z# c
' D' t( X! l0 H5 L; O8 e6 O 在参加过世界杯的选手里,贝尔戈米是唯一一位让人感觉越活越年轻的选手。82年世界杯,24岁的贝尔戈米配小胡子,给人印象竟然比16年后98世界杯上的他老多了!即便在贝尔戈米只有18岁时,他的小胡子造型,也常让队友觉得贝尔戈米的实际年龄够当他们的长辈了。8 _9 I0 C0 ]/ W& p8 z2 h: t
( {. {% k6 [! F$ G" X" R
胡里奥-塞萨尔-“巴斯光年”1 V4 q3 {$ p' k
- [3 U/ [( b9 @$ b9 t
如果从他嘴里听到“玩具总动员”的台词,千万不要感到惊讶,在成为本届世界杯巴西队的扑点英雄后,许多球迷才惊觉塞萨尔这位老面孔,竟然和“玩具总动员”里的巴斯光年特别象。) c7 d" w9 L! |$ Q3 X- _4 z
! X; B% B/ a0 @0 n
戈耶戈切亚-“毕尔巴鄂屠夫”
1 s1 X% [- D5 y2 ~( Q2 }
% j4 w" \3 @ {# Y% n5 X8 R 马拉多纳状态巅峰时,很少有队员能靠技术从他脚下断球。戈耶戈切亚也不行,但他能让马球王被迫减速甚至受重伤,秘密武器就是他凶横异常的铲断。巴萨时期的马拉多纳也由此和毕尔巴鄂竞技结下深深仇恨,但这是后话。《太阳报》感慨,要是86年世界杯英格兰后卫也对马拉多纳来这么一下的话……
7 t. F6 Z6 `" v+ y# o0 e
, ?8 F. n) k. L9 C% S 伊基塔-“疯子”
+ u( x ^. Y8 @( {. Y7 v- d3 b7 Q* O) h' ?
不说他场外的事,但就比赛来说,伊基塔在世界杯上的表现让人久久难忘,90世界杯的伊基塔,集果敢、疯狂、粗心、荒唐于一身。但真正重要的是,哪怕犯了对喀麦隆时那样的愚蠢错误,他也绝不会修正自己很少在禁区里呆,乐意中后场巡游,还时不时插上射门的风格,并以此为乐。
7 W, j0 l6 l4 G3 w4 }5 B
6 b$ }# J- |+ n8 D: J 格伦-霍德尔-温柔的格兰达" W$ }$ L2 q. m8 l
* O$ m; ^9 Z0 S n( j: {2 J9 r
在他的职业生涯时期,他被赞誉为这个国家技术最好的天才型选手之一。但他的身体对抗也太弱了,他常做的事就想法设法避开和对方的身体接触。
: p, h( E! d$ q) e: a# s& [/ c: w3 N+ `2 m; g2 g
特利冯-伊万诺夫-“狼人”
% `" o5 g& Y9 y" `; W: _4 _! G. K$ n/ r" L& q
94世界杯杀入四强的保加利亚队里很引人瞩目的队员,强硬的风格是其技术特点。但之所以起这样的外号,他蓬乱生长的头发,还有满脸的胡子,以及凶狠的目光,为他赢得这个头衔。
/ a% H) O% n! g- x& }! o) ]. e% K; f* }& d8 _' e6 w
罗纳德-科曼-“白猩猩”3 p/ u8 L$ S. B
! X- n$ L' J6 _/ `8 \
他这个外号的西文是“Floquet de Neu”,是巴塞罗那动物园里一只患白化病的大猩猩的名字。罗-科曼之所以得到这样的称呼,是因为他和这头猩猩长得太象了。
. c9 V- W v1 P
e% @9 R. s5 Z; x 亚历山大-科科林-“比伯”( }% l) v/ Z" L9 }' P
4 F6 Q4 t9 H- [; O/ H" k) |$ B
在本届世界杯上,俄罗斯前锋对阿尔及利亚时打进一球,但这个不提也罢。当科科林的照片呈现在世界各国球迷面前时,人们很快发现他和那个混不吝的歌星贾斯汀-比伯着实有些象。6 n; I% _- R3 ?
: D* c) h1 ~1 Q. E0 G& x 大卫-路易斯-“龙套鲍勃”
& b, x. A- v2 K/ G, {3 B9 A- Q% ^5 g$ {( u' [/ ^
蓬蓬头的外号是中国制造,外国人倾向于鲍勃,这个背后拿刀的恶棍角色,没别的,就是披洒而下的头发造型有些象。( K5 R! u: B) e2 d2 w
) o: w4 k0 @# B8 A' }+ C
格尔德-穆勒-“轰炸机”! d. Q4 f$ Q2 k" X7 w
0 u5 G/ g) c- H$ q) e6 l
最知名的的足球选手外号之一,是球迷为他在60年代到70年代疯狂而且劲道十足的射门得分所起的外号。
, ]* X/ q0 \$ }3 F0 D- D4 W& a3 T. X7 x2 \8 x8 b2 U4 ?8 i
皮尔斯-“精神病人”
, q5 }. C1 G' Z- V, q
0 S4 P+ w. c# s+ M 皮尔斯绝不会受到所谓缺乏激情的指责,他在90世界杯罚丢关键点球,让他抱憾很久。所以在96欧锦赛对阵西班牙打入点球后,皮尔斯那疯狂的庆祝动作,看上去就象精神病人控制不住,发作了。
4 t6 M# X% E' U3 `3 F$ f8 C+ y) d" F' f
佩特雷斯库-“福克斯-穆尔德”
6 w8 h9 c7 f v) P+ z1 U, g# d# O% \* v) m/ }3 d" t
福克斯-穆尔德(Fox Mulder),是大卫-杜楚尼在“X档案”里扮演的角色名称,两人确实象,而且越老越象。但偏不说佩特雷斯库象杜楚尼,而是说他象扮演的角色,或许也是为了增加一些趣味感吧,佩特雷斯库在切尔西踢球时,该长寿剧就一直在热播。& p: U& D( E' ~7 e" ~7 d$ V
' `; Z6 V: H9 l0 Q8 H
索尔斯科亚-“娃娃脸刺客”
7 f9 {; ~# ~% I S" L( V; P \, Q: w! q
无论是刺客还是杀手,这个属于少有的中外通用的外号了。除了看上去很可爱的长相之外,他在曼联担任替补杀手的诸多杰作,就是他外号的由来。他参加过98世界杯,可惜在国家队就成不了替补杀手了。
9 }: |8 g& k# @0 f" _7 Z
1 L1 g& F1 D/ d( \# C( C 雅辛-“黑蜘蛛”
' H: y) L V, ~9 k2 d
$ C" ]2 q) `5 x5 B& K* E 最伟大的门将之一。有着惊人的反应速度,以及超凡脱俗的扑救能力,同时代前锋的噩梦。由于雅辛习惯于穿黑衣出场,这种装扮在苏联大门前一站,再贴切不过的黑蜘蛛。 |
|