92一代:英格兰不会再有92班 现在的孩子缺乏街头气

ennuo

据英国《每日邮报》报道  当地时间上周日，《92一代》的首映式在伦敦隆重举行，这部纪录片如实反映了曼联六位传奇巨星从曼联青训营出品蜕变成国际巨星的星路历程。数数这些如雷贯耳的名字吧！大卫-贝克汉姆、瑞恩-吉格斯、保罗-斯科尔斯、尼基-巴特、加里-内维尔与菲尔-内维尔。
; w0 @' Y7 n0 A1 y, R0 c) e. W
　　现如今已跻身传媒界的专栏作家加里-内维尔分别对话了好友斯科尔斯以及片中的另外一名主角埃里克-哈里森，后者是当年曼联青训营的教练之一。
$ \! R- o: D% u" \3 D
　　加里-内维尔(以下简称“N”)：成为一名曼联球员需要哪些因素？

5 a# i5 R  M0 a- w  E0 j　　埃里克-哈里森(以下简称“H”)：综合素质。首先得要有出色的技术。好比说你加里，你的技术并不是最出色的，但我们一直练得很苦。还记得我俩没日没夜的传球练习吧？
) m& g' K- d; G" R
　　再一个是饥饿感。要是说一名球员没有这个，那他永远得不到机会。你还记得我当年怎么对付那几个不够努力的家伙吧？我得逼着他们去进行额外的练习。不过这就是我的工作、我的份内事儿。我需要给予你们自信。我知道我也曾经对你呼来唤去的，(但)你是个成功的榜样。要是当年我对你听之任之，谁知道会怎样呢？
# }" V2 Q; I- F, w# ^" O
- P4 C7 m" N' ]% [2 d　　N：和你之前队伍的经历相比，你对我们要求是否更严厉一些？当年我可是时不时地觉着你这家伙够狠的…
3 h, N. [' G( m; l
　　H：那必须的。不过说起来我之前做埃弗顿一线队教练的日子里，我对他们要求也同样严格。唯一的麻烦事儿在于给大球队效力时，你们压根儿不愿意练得这么苦，所以经常能听到大家对我颇有微词。当年你们这帮子球员里个个可都是响当当的人物啊……我又不蠢！

　　N：你门儿清呀！

　　H：你真当我傻？话说回来，挑选球员进入一线队，让他们比原先更出色，这就是我的工作职责。我承认我很严厉，甚至有时我自个儿都让自己很为难，要是什么时候冒犯了谁，我得道歉。有一个周六清晨，我那完全不关心足球的妻子来到克里夫(曼联早期训练基地)，当天下午我们得赶往老特拉福德比赛，结果一进来她就看到我在对着你们咆哮。后来回到车里，她跟我说：“你太没素质了！你不会对咱家孩子也这么说话吧？”
; B8 _7 u! @9 Z
　　N(对斯科尔斯)：你现在也在曼联指导孩子们踢球。跟我们说说，比起当年练我们的埃里克，你现在的教练工作有什么不同？


　　保罗-斯科尔斯(以下简称“S”)：估计我们比埃里克当年要操心更多的事儿。你不觉得岁月变迁，孩子们也不一样了吗？小球员，尤其是能进大俱乐部踢球的小孩儿，好像天生娇惯。这周我们U19梯队与勒沃库森有比赛，所以我跟尼基(布特)聊了聊：现在的孩子完全没有了我们当年那种街头气。他们就像是被从生产线上进行加工然后变成球员。你懂的，比起我们那会儿得自己照顾自己的日子，成长的经历完全不同。


, U2 b9 D6 ^  Y) K  r& J6 ~) x　　想当年，我们一大早得倒三趟公交车去卡灵顿(曼联训练基地)，可现在的孩子坐的都是俱乐部专用巴士，他们只需要搭着现成的车去训练、去上学。他们完全没体会过那种得自己照顾自己的艰辛生活。在训练场上，有时候，他们踢球时又显得太文静，完全就没有我们当年那种踢野球的气场。我并不是说他们弱不禁风，而且这也不是他们的过错，只不过全世界好像都是这么做的，我们只能顺其自然。

　　N：你是否认为现今的英格兰本土球员在登上英超舞台的机会方面和我们当年一样？
1 Z5 `" a& @0 Z3 I
: U% n( h" h  D: d3 P1 v# }7 C　　S：没有，连接近都难！我们刚进英超那会儿，没记错的话整个俱乐部都是英格兰球员，顶多就加上一两个爱尔兰人或威尔士人。可现在，好家伙，连咱们青训营都有7到8位欧洲大陆球员。
3 a: o/ s. c+ J5 e

$ ?3 p2 R; A# ~2 p8 l4 L　　你想想，要是曼彻斯特青训出品都去给比利时或是哪儿的国家队踢球，会对咱们英格兰足球有帮助吗？我理解俱乐部为了在各个层次都能与欧洲顶尖球会抗衡而不断挖国外苗子的做法，但U18以下必须以英伦球员为主！这一点必须要制定相关规则，因为再怎么说，青训营都是咱们国家队的命根子。
0 K+ [0 `( T  a( ?0 U) T6 h
　　N：估计要是在现有体制下成长，我一定够呛。所以我很庆幸能随着当年这么一批英伦球员、教练(弗格森爵士)、助教(布莱恩-基德)以及青训教练(诺比-斯蒂尔斯)一同成长。他们确实给予了我们这些本土的小孩儿很多帮助！

　　S：看看咱们曼彻斯特地区有多少孩子爱踢球吧！其实哪儿的孩子都热爱足球，你看看毕尔巴鄂，他们不允许非巴斯克地区的小孩过去踢球，这个决定真是太赞了！我知道这似乎有些天方夜谭，但这样的事情真的很有益。16岁踢球的小孩，来一两个外国人不就够了？哪像现在动不动就七八个非英国球员。俱乐部在这样一个年龄段就从国外把他们签下，我就不说三年之后搞不好人家都不愿踢球了呢！这个世界真是太疯狂了……
1 e0 L0 G. G; g7 g) Y* [
　　H：这个事情完全取决于你是否拥有足够自信。还记得我把你们叫到屋里跟你们说“你们将为曼联一线队踢比赛”的情景吧？当时我把保罗叫到办公室，问他：“斯科尔斯，你感觉如何？”他就回我俩字：“很好！”我告诉他：“你做得必须比很好还要好，因为你要为曼联一线队踢比赛了。”看看这小伙儿脸上，那种喜悦与兴奋藏都藏不住。
8 h! h) F0 L( E
$ v$ Q$ c6 Y1 W9 k. y0 B! n( l8 w) X　　S：如他所言，我记得埃里克从来都是一对一当面说这件事，看着你的训练报告，然后问你感觉如何。(但)要是谁说出我已经做好准备为曼联一队踢球了，我不管你是谁，这话说出来都没人信。我从没整天做“我得踢出点名堂了，他(哈里森)将告诉我会为曼联一队踢球”这种白日梦。太不现实了！我知道我才十六七岁，我还有很多事儿要做，我还没成熟到要经历这种私人对话的年龄。

　　但在埃里克手下我们确实学会了很多，他提拔我们进了一线队，他给我们提供教练(弗格森)想让曼联球员踢球与生活方式的信息，他所有的努力都是为了有助于我们成为一名曼联一线队球员。他的坚持和努力成就了许多球员从青训营一跃成为一线队成员的梦想。

　　N：埃里克，你总是说要是你足够出色的话，你也能进一线队踢球，这在咱们队里都成了人尽皆知的笑谈。可从现在的英超联赛看来，你觉得这种话现实吗？
: N% f' D5 C# k
　　H：现在的联赛里拥有很多出色的球员，我时常与其中的几位球员有交流，他们常挂在嘴边的话是：“联赛中的球员们都很出色，我们不得不苛求自己变得更好。”这其实挺悲剧的，但这就是现如今世界的规则。对于那些年轻、富有天赋和才华但却因为队内外援人数太多而踢不了一线队的球员，我只能说很遗憾——这种现象可不仅仅只在英超出现。

0 Y* d0 u' J+ B$ I  t　　在英超联赛中存活至关重要，更别提常胜将军，所以不少球队总在说：“我们能挖到很多皇家社会(今年欧冠联赛的参赛队之一)的球员吔！”所以你能想象现如今一名年轻球员要想脱颖而出有多困难。

　　N：我们是否有解决之道？还是说这种现象会一直持续下去？

　　H：虽然条令法规不允许这种现象发生，但在我看来会一直如此。只要你们队伍中、甚至青年队有一定数量的外援，那么这就意味着与之同等优秀的其他球员必须在后面排队。这不是某一个教练或者球员能改变的，我也看不到任何改变的前景。

　　N：那你怎样适应现今的大潮流？你是否还会坚持原来带我们的那种方式？

% P. a5 x3 l0 Q! ~; ~( }5 w. q; F; Z, I$ ^　　H：这太困难了，因为年轻球员和以前彻底不同。他们在很小的年纪就收获很多：比如大合同之类的东西。这样或许会让人安于现状，你要吃、要睡、还要进一线队、成为职业球员……
2 S! Y3 v# J5 D  c  ]
1 H0 Y* B2 \8 @6 W5 p
! m* h' m# i, D. G+ l　　N：是否可以这么说，只有当主教练有意愿从青训营提拔好苗子进入一线队才能证明青训教练是成功的？

9 w& y- C# T( q　　H：毋庸置疑。这是你提出的最出色的问题！老爵爷刚来曼联三四周的时候(1986年)，他就把我叫到办公室去：“我很不满意我们的青训营。”我估计那会儿他已经对我和我的工作了如指掌。他说：“我想有更多新鲜血液补充进来。”
7 x0 i# i2 ~  i9 D: j2 o4 n) O
　　所以我这么答复：“你知道在这座城市内有多少曼城的球探吗？估计十倍于我们的数量。”他就说：“这事儿交给我来处理。”结果一个月不到，曼彻斯特的每一个角落都充斥着为我们服务的出色球探。

　　一线队球员经常在训练早早结束后有意识地来观看我们青年队，尤其是史蒂夫-布鲁斯。有一次史蒂夫这么跟我说：“埃里克，你手下有一批多么出色的球员啊！”优秀如布鲁斯能发出如此的慨叹，他甚至不知道没过多久当你成长起来后，他就被你给顶掉了位置！但是你很难再置身于这样一个成功的团队中，你们这一代人是空前绝后的，应该不可能再出现一个92班了。
  w) f1 l' Z6 Q8 D

自嘲墨尽

看到吉格斯就想起来现在的贝尔，威尔士牛人辈出，可惜始终无缘世界杯