贝尔专访：“我希望帮助球队达成目标”

巴西网球迷

对于从小梦想穿上白色球衣的加雷斯·贝尔来说，他的梦想实现了。对他而言，为皇马效力意味着为“世界最佳球队”效力。尽管他知道竞争很激烈，但他已经准备好帮助球队赢得荣誉。他最好的同盟是克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，对于葡萄牙人，贝尔说：“能在他身边踢球会很棒，希望我们能一起工作，为皇马赢得更多荣誉，成为一支更加优秀的球队。”

>>>加雷斯，欢迎你来到未来6个赛季的新家。今天有超过2万球迷来欢迎你。你想到过会有这么多球迷吗？最终披上皇马球衣并走上球场的感觉怎么样？
<<<谢谢。很高兴能来到这里，我没有想到会有那么多球迷来这里支持我，假期刚过，能有那么多人来到这里支持我祝我好运是一种非常温暖的迎接，这真是太棒了。他们让我感到自己是很受欢迎的，已经有了家的感觉，所以我要为此感谢他们。能来到这里太棒了。我的梦想实现了，希望现在我能在场上有好的表现。
0 j  t6 \4 ~9 {7 Y" G
>>>你说你的梦想实现了。我知道这不是你第一次穿上皇马球衣。事实上，你之前说过真不希望那张照片被刊登出来（笑）。你在9岁或10岁的时候就穿上了皇马球衣，那么这家俱乐部有什么如此吸引你的地方？
<<<我认为足球场是一个很棒的地方，我经常去那里，我赢得了荣誉……小时候我会看很多足球比赛，皇马是我一直支持的球队，从小到大我都关注着这支球队。还是孩子的时候，看到那些球员在场上踢球，穿着白色球衣，你会想“是我多好”。这一天终于来了，这是真正的梦想成真。
! _% I& z+ a: f! y$ R$ L
5 W. ^' p4 l2 q>>>有哪些皇马球员是你的偶像吗？
/ R0 O) ?; F; f4 U$ \<<<很难回答，因为这里有很多天才球员。我还过一些以前球员比赛，比如普斯卡什、迪斯蒂法诺等人。所以说，这里真的有很多令人惊讶的好球员，都是世界级的传奇。希望我能成为我想成为的球员。
6 k8 ~! c4 r' D; i8 E  A7 }
, c( E3 h0 I$ t1 G' ]3 k>>>上赛季你在热刺获得了英超最佳球员和最佳年轻球员。只有3名球员曾在同一个赛季赢得这两项殊荣。事实上，克里斯蒂亚诺·罗纳尔多就是其中之一。你曾和他对阵，现在你将在他身边踢球。在此之前，你想想过克里斯蒂亚诺·罗纳尔多一起踢球吗？
<<<是的，我想对我来说，这是另一个实现的梦想。他一加盟曼联，我就开始关注他。在我看来，他是世界最佳球员，很高兴能和他一起踢球，你真的能从最好的球员身上学到很多，而他肯定就是。这会很棒，希望我们能一起工作，为皇马赢得更多荣誉，成为一支更加优秀的球队。

>>>现在我想谈谈你上赛季获得的奖项和那个出色的赛季。你有什么期待？希望在皇马取得怎样的进步？
  A8 F' k2 A% _. T8 \<<<对我来说，我想要继续提高。我来到了世界最佳球队，这里有最好的教练、最好的管理人员、最好的球员。这里是能继续成长的地方，有最好的设施……我希望能成为更好的球员，希望激发我的潜力和我认为自己真正的实力。

>>>卡尔洛·安切洛蒂的阵容里汇聚了很多年轻球员，你也只有24岁。你对安切诺蒂和这支球队怎么看？
" |" K, C; }, |' A" ]<<<我认为他是一名优秀的教练。我曾和他执教过的球员聊过，他们都说他是最好的教练。对我来说，能和他一起工作也是一大因素。关于球队，我认为这是真正令人惊艳的阵容。我会为进入主力阵容而努力。我知道这里的球员都是世界上最好的，我来到这里成为其中一员，试着进入主力阵容，赢得冠军。

>>>你期待参加新的联赛吗？对西甲联赛怎么看？
<<<我为能来到这里感到激动。我认为西甲是世界上最好的联赛，有最好的球员，我非常期待参加这项赛事，迫不及待地期待它的开始。

>>>让我们谈谈欧冠联赛。这里的每个人都期待第十冠。你想帮助皇马赢得第十冠吗？
<<<欧冠是我来到这里的重要原因之一。我不只是想参加它，我还想赢得它。皇马这样的俱乐部正是我想赢得这项荣誉的地方。我相信这里的每个人都想赢得它，我肯定想帮助球队实现目标，赢得第十冠。
% T, w7 D3 `: _0 |
>>>这个夏天，关于你的转会传闻充斥着世界各国体育媒体的版面。到处都在谈论你有没有让你感觉到压力？
<<<我没有感觉到任何压力。我非常激动，期待着交易的完成，现在终于实现了，我希望能向所有人证明我的能力。我不认为我的压力有什么增加，所以我会带着对自己实力的确信上场，希望我能延续上赛季的表现，甚至做到更好。

$ P3 e, l: a& C>>>我想问问你，你对如何在西班牙生活有想法吗，你来到了一个新的国家，要学习新的语言，适应新的文化。你有什么想法？你期待这个挑战吗？
<<<我期待着迎接挑战。我相信这是我人生中新的一章。学习语言和文化很重要，我认为这很激动人心。我认为这会让我成长，成为一个更好的人。我真的很期待挑战。我认为莫德里奇，我相信有他在，会帮助我更快地适应。所以，就像我说的那样，我很期待，希望能尽快融入。

>>>莫德里奇在这里一定会对你很有帮助，他之前也曾是你的队友。我们之前听到你说了几句西班牙语，肯定让每个人都印象深刻。还想说点什么吗？告诉我们你还能说些什么。
, N$ ^6 l% B+ f0 o# _<<<是的，我在练习，但我还不太自信。但是我能稍微说两句：（用西班牙语）大家好，为皇马效力是我的梦想，感谢你们这样热情的欢迎。

. v% w% a6 f( y( H  ^, p, u>>>你知道世界上有成百上千的皇马球迷在期待着看到你为皇马效力。不要在意摄像机，你想对球迷们说什么？
<<<来到这里是我的梦想，为这么多优秀的球迷踢球也一样。过去那么多年里，我一直观看皇马的比赛，梦想能来这里踢球。希望我能实现我的所有梦想，在这里完成所有目标，使皇马成为一支更好的球队，赢得很多冠军。谢谢你们的支持。

寂寞如烟

马上等待你的表现啊呵呵
2 [) P. J+ W$ i2 e* j