|
马尔蒂尼一向以比较完美的形象出现在世人的面前,而他也习惯了这些流言蜚语。直到有一天他想要出来澄清事实,于是他就走到《米兰体育报》记者面前,开始讲述。1 I" Z5 x, U4 O# N! l4 e
: e: Z; S9 Q( F8 y. y) B/ g" p
保罗,你是想用意大利语还是法语接受采访?# n3 \+ g0 M+ A4 J% {: n( I( X
, m" @% x3 z y( h% w! ?7 O 意大利语,我对英语和西班牙语也都很熟悉,但是唯独对法语一无所知。, B: G6 _" U$ F% `+ n; }+ u
) w, Y# V2 O. n6 Q) h 好吧,不过你不是在学习法语吗?8 n9 r1 S* _. ~' ? H# L
5 Z" T3 W( K2 Y4 W
我知道你的意思,不过我去巴黎只是为了见两个老朋友而已。莱昂纳多邀请我很久了,我们决定在安切洛蒂的第一场比赛上给他一个惊喜,查尔斯(巴黎圣日耳曼主席)也知道这事。: k3 J# m, O- u6 U! p7 T# r0 L
: q q, R7 C0 V5 U. K: z0 G$ m1 V 巴黎圣日耳曼是否已经给你开出合同?2 n1 x: o: {# H/ H( ?
' l; u& [; }) ^: l- r+ e7 }. }% O7 g 到目前为止还没有,不过这不意味着这不会发生。我已经和巴黎圣日耳曼主席见过面,他对我非常的尊重,我和他、莱昂纳多的会面都很棒。巴黎圣日耳曼是一家正在重建的俱乐部,他们没有获得法国冠军已经有一段时间了,他们希望重新开始赢得法国冠军,并成为欧洲最高水平的俱乐部。在这里,一切都将发生改变,而我也知道我能够提供我的经验,我对体育的热爱,此外我对这种严谨的计划还怀有一种赤诚。但是我并没有向任何人要求任何事。# Q1 ?8 e2 f( O! A
4 c1 r& n- h1 n1 K 过去几个月一直有传闻说西尔维奥-贝卢斯科尼和他的女儿芭芭拉都希望你能回归AC米兰 任职,难道这事一直没有发生吗?
' p7 ?, A! B9 x- Z, H: }# k+ T
2 I8 Y& w% a. |3 Z, { 贝卢斯科尼说过这样的话,而芭芭拉本人也有我的电话。不过实际上我一直没有被任何真正接触过。在莱昂纳多,阿莱格里先后在AC米兰上任的日子里,我一直要求能够回归,但是我发现红黑军团的大门始终对我紧闭。我想靠近莱昂纳多的球队,我也可以为阿莱格里提供帮助,任何职位都可以,我可以帮助俱乐部和球队之间协调好关系。' }. x) T$ _1 ?' S, p, s
' I; W9 D$ ?- g" l
那你得到过什么解释吗?
: U( M3 N* b3 h0 [/ _+ S9 g9 f8 ~- S& Z
没有,AC米兰并没有给出任何解释,他们也不想修补我们之间的关系。! x$ x( ]' b4 e5 M
! O$ i! Y$ w, W) \ 那你和加利亚尼之间有什么矛盾吗?
* e) u) y5 n5 ?* w- {
& J- d$ |, }8 [ 就我自己而言,没有。他那方面的话,我不太清楚。我甚至不懂他们这决定背后的原因是什么?不过我想澄清一些事情:首先,我并没有要求俱乐部给我提供固定的职位。我有能力依靠我自己的双手、双脚去生活,我有力量。我个人是很为自己的情况骄傲的,我有很好的家庭,我也没有任何经济上的问题。其次,我也没有自作主张想要去教那些富有经验的老伙计们什么,我只是想去学习,然后把一些东西带回到这支球队中,希望一些东西得到回归而已。4 T0 a. l2 W# r( Q9 J, S
- e5 v4 d. u6 n
你对目前俱乐部的人事状况感到失望吗?2 _% C) _, l |0 I- T
$ B# t: F$ l' f+ u* F0 t 米兰在我的心中,而正如我对贝卢斯科尼所说的,我不是为了荣耀或者职权想返回米兰,我只是想要回报AC米兰俱乐部。我这么多年获得的经验和智慧告诉我不能放弃,而且心底无私天地宽,我并没有什么个人的小算盘。而且我也认为AC米兰目前在一些人的处理上有一定问题,我并不惧怕说出问题,因为我不怕问题扩大。
: _+ I# m0 d2 n( t4 o
3 I$ C$ c9 `7 w$ h3 C- I 那让我们讨论一下尤文图斯 和皮耶罗,皮耶罗大概是斑马军团历史上的一面旗帜,但是在本赛季开始不久俱乐部就宣布要将他在赛季结束后离开?+ W1 {! t [3 D9 `' ?- [8 S
2 h! H% B% j3 n3 S 好的。这个事件其实是俱乐部高层创造出来的问题。阿涅利说皮耶罗将在赛季结束后终止关系的公告让我很受伤,这不应该是阿涅利所说的话。他为什么会做出这样的事情呢?这可是皮耶罗啊。这个公告或许是他早准备好的,但是在赛季才开始的情况下宣布对于球员是极大的伤害,更何况他还是这个球队的旗帜。而对于我来说,如果真能够有机会回到米兰,那我是很感激的。因为我对这身球衣是发自内心的热爱,这种热爱无条件而且全身心。不过对于我个人来说,做好工作需要能力,人生阅历以及诚实的品格。如果是回到米兰,那么我不希望被当做一个叛徒的身份,我不在乎泼在我身上的脏水,但是我还是想说,我爱足球,而将来我还要回到足球界。* }+ M/ W5 ]6 m" o. l3 \
* X4 M7 \5 }( J7 ?* ~2 r3 m 目前为止你收到过几份合同?
" R `; ]- }% |! r' G6 ?
+ c. T, o' `4 }+ P1 Q0 d7 s 安切洛蒂在切尔西 时曾经给我提供过合同,不过我拒绝了。纽约红牛也曾经给我发过合同,那份合同很有趣,但是也不够明确,我希望做得更多。
: [1 f% D5 ]; y& r( B. g' _; f' M7 \# D5 C2 l& u% d
外来巨额资本的涌入(主要是阿拉伯人和美国人(会迅速改变足球世界的势力版图,对此你怎么看?
) I0 A5 u( o* y% r; C; y7 E( _" D% T, q
我认为大俱乐部的历史和优势不会受到动摇,而这对于其他的俱乐部来说是一件很好的事情。只要大家都能遵守游戏规则的话,那有很多好处,而我也在卡塔尔见到过那里对足球疯狂的热情。
# ^: z# l' n/ h& v' P }
% S2 @4 W0 d |& W" c 让我们回到足球的话题上来,上周末的米兰德比很丑陋,对吗?
5 s' j& B4 V; Q `
6 f3 K/ o& e. j 是很丑陋,也不热闹,从各个意义上来说都不精彩,从技术角度来说也不很好。国际米兰 做了他们应该做的,但也没有做得多好。" ^- y0 n) I- u" U% S7 @* k
$ c! j7 b- n: W% j) l" U9 x
AC米兰是冠军的最大热门吗?
1 `, P& t; \. h9 G( c% l
2 B2 ?2 j4 C# X4 s8 i+ Y 是的,AC米兰是最强的球队。但是尤文图斯的竞争会一直伴随左右,因为新球场的效应、球队的基情以及孔蒂的杰出工作。此外尤文图斯的武器库里还可能添上其他武器来对抗AC米兰,比如说博列洛之前在AC米兰就做得很好,如果他能够有所作为的话,那么尤文图斯还能更上一层楼。国际米兰已经通过主教练完成了拨乱反正的工作,拉涅利很好的整合了球队,但是他们现在也有困难:如何保持目前良好的状态。但无论如何拉涅利的球队正在不断恢复,不断磨合,并且向积分榜高处发动进攻。
: F0 H: J9 O6 O9 x5 c8 T/ l/ g) R' P, v1 Q9 `( O
如何看待用特维斯替换帕托的连锁交易?( _/ w. c) @ o8 v) ^
2 S1 R, v6 x: r" S8 p1 D9 ` 从外人的角度来看很难理解这笔交易背后所藏的玄机,所以无法下完整的判断。
# |: \+ d4 p6 K6 W) d4 ^8 c5 Y# N" B6 B) n5 D" r
你如何看待帕托?# a8 g$ }8 E& c- _
" @4 C. s% K* f% C5 N
他是一个被上帝亲吻过的天才,拥有非常棒的天赋。但是就像你们所知道的,他的成长速度很缓慢,我希望能有一天看到帕托不仅是用进球,更是用自己的态度来拖着球队前进。我相信他将来会是个超级明星,但现在他仅仅只是个拥有冠军潜力的天才而已。, j3 j2 h0 Z3 ]8 j) j( y; @
5 X" r2 c/ v0 i
|
|