鹰王暴走将功劳推给队友 希伯特：首轮残酷到爆

ennuo

北京时间4月30日，NBA季后赛的厮杀如火如荼，老鹰坐镇主场与步行者展开首轮第四战的角逐，老鹰在约什-史密斯的带领下以102-91击败步行者，在总比分上扳成2-2平。

  Y% {* a6 n2 s1 [. ?- A6 L, @　　约什-史密斯成为本场比赛的英雄，他全场砍下29分，这也是他季后赛生涯的最高分，另外还抢下11个篮板和4个助攻的数据。就在步行者在落后最多19分的情况下疯狂追上来时，也是约什的表现为老鹰稳住局面。“当他打出这样的表现时，那么我们就是一支非常出色的球队。”老鹰后卫德文-哈里斯如是说。

( u  s; l7 |5 }  C　　老鹰顽强地将总比分追成2-2平，这也让步行者身上的压力骤增，但好在剩余的3场比赛他们还有主场优势。“现在来看，这会是一轮相当残酷的系列赛，”步行者中锋罗伊-希伯特如是说，“我之前还以为我们能够在今天这场比赛里甩开差距的。”

　　即使是队友盛赞约什的表现，但是他自己则表现得相当谦逊。“大家都打得非常有活力，也很努力，”约什说，“要是我们能够按照这两个词来继续打球，并且打得更加团结——等等，应该是老鹰遵循这三个词去打球，那么我们就会是一支非常出色的球队。”老鹰在本场比赛的防守相当出色，让步行者仅有38.1%的投篮命中率。“在他们每次投篮的时候，我们都防得相当漂亮，”约什说，“这也是我们能够击败步行者的原因。”
+ K0 `+ p( ^9 a
　　“就是靠他（约什）的努力才赢球的，”老鹰中锋霍福德说到，“当他打出这样高水准的表现时，那么我们就会有所不同——当然，我并不是批评他不能长久地保持这种表现。但当他打得如此卖力的时候，那么老鹰这支球队就与平时截然不同。”

1 Q& D. W$ ?) \7 v, @. N　　“这场比赛当中的老鹰队非常伟大，”步行者控卫乔治-希尔说，“我们也意识到了这不会是一轮轻松的系列赛，也知道他们不会就此罢休。不过对于我们而言，来到亚特兰大打球的确相当纠结，所以如果是需要打到七场的话，那么接下来我们的两个主场比赛会是极大的优势。”

5 b7 Z( a" O; U( r% y- I