[官网]埃尔南德斯努力克服“第二赛季综合症”

凉开水

埃尔南德斯下定决心在曼联继续自己的进步，同时也意识到如果他希望一直领先于他的对手一步，就需要付出更多的努力。
& `  H- g/ z0 Z. A: ?, |" \: B- v
在2010/2011赛季，小豌豆在曼联度过了一个精彩的处子赛季，他从墨西哥本国的瓜达拉哈拉芝华士队转会而来，在出场的45场比赛中打入20粒进球。但是在第二个赛季中伤病影响了他的表现，至今仅为球队打进六球。

“本赛季有一些比较困难的情况，因为我比去年出现了更多伤病，但我还是对这一切非常享受。”埃尔南德斯告诉MUTV，“我仍然在不断学习，努力训练，每天都在试着有所提高。”

4 P& p1 r/ O0 w: T从他与曼联签约的那一天起，就有评论说他将会遭遇“第二赛季综合症”，现在英超联赛各支球队的后卫们更熟悉他的踢球风格和身体条件了。不过埃尔南德斯自己倒并不觉得本赛季的这些挑战很艰巨。

“我认为每一年都会变得更艰难。”他说，“在第一个赛季，不光是对手的后卫，就连教练们都不认识我。我想现在，在第三个赛季和第四赛季，他们将会更了解我。”

“但那些很棒的球员，像鲁尼，范佩西，德罗巴等等都在这里呆了五六年甚至更久，却仍然保持在最高水平。我需要继续努力来做到一样的事情。”
6 j9 Z4 P, v3 o
1 Y! t* k( \, \红魔能够应付埃尔南德斯的缺席必须要感谢他们其他众多的进攻队员，弗格森爵士在本赛季已经使用过贝巴，维尔贝克，马切达和小迪乌夫。

埃尔南德斯对恢复状态的贝巴赞扬有加，后者在他过去的四场比赛中打入了六粒进球，同时也对卫冕冠军的其他前锋队员做出的贡献表示感谢。

“大家都知道贝巴是一个才华横溢的球员。他的触球和技术实在是让人感觉不可思议。我们还有鲁尼，一个世界级的球员，还有维尔贝克，他在本赛季的表现也非常出色。”

% ^5 x, J& Z7 q“马切达也是一名出色的球员，他现在被租借在外，还有小迪乌夫也是一样。我们在这个位置上有非常强的实力，当然在其他位置上也是一样。”
; [" [4 F- c0 W& B; r

, J- R7 w! E" `$ ?, S 该贴已经同步到 凉开水的微博

pengyou333www

二年级了，经验也多了。 一样。

凉开水

, e* g6 |6 K* V$ F) X. I