|
阿森纳中场威尔谢尔的伤情得到了确诊,据枪手主教练温格透露,英格兰人因为脚踝伤势将缺席三个星期。6 l2 `/ S1 C# ~2 q7 K
: w5 T0 S% U! b9 V h. O5 p& k 二十一岁的威尔谢尔近年来伤病频繁,上赛季曾因为脚踝和膝盖问题,全年都在养伤。自从去年十月份复出以来,威尔谢尔一度表现出色,但这次新的伤情将令他缺席不少重要比赛。) ]) `" O3 F. {5 G! r, X
3 b2 F7 }4 }# z9 G# E 本周三阿森纳在欧冠中客场对阵拜仁慕尼黑,威尔谢尔肯定无法出战,另外阿森纳和斯旺西的英超联赛、英格兰和圣马力诺以及黑山的世界杯预选赛他也将错过。温格说:“威尔谢尔将会缺席,他的脚踝有些发炎,不过不是他之前受伤的那只脚踝。”2 S) l' F& ~6 W* |
' c: ?: f( i3 W4 [8 Z
“他将会缺席三个星期的时间,对拜仁、斯旺西都上不了,也无法为英格兰出战。希望在英超联赛中他只会缺席这一场,在那之后有国家队的比赛日间歇,我们可以慢慢的帮他恢复。”0 T E3 m" O! F
: h- b/ N1 \. ]" R V( P
“在最近的几场比赛中,我可以看到他正在开始挖掘自身的潜能,他已经打了30场比赛了,对我们来说,他这次受伤显然不是什么好事,但对他自己来说也许并不坏,因为他可以休息一下了。”
! g' ~: U% }; k3 g; x( T# ~4 N
& o. b2 r V: M5 s0 ]1 a “重要的还是预防,专家认为他需要休息,他有一些骨瘀伤,上次导致了骨裂的情况,这次我们希望避免。我们信任这方面的专家,威尔谢尔曾经缺席十七个月之久,我们必须好好应对,接下来的两三场比赛,我们要设法应对没有他的局面。”" o* h$ T/ ]; a7 B7 J) h% K6 E0 O
4 }9 u, J9 F8 m. o 周三欧冠客场打拜仁,没有人看好阿森纳能翻盘晋级,首回合他们在主场1比3失利,意味着在拜仁的主场必须至少打进3球才有逆转的希望。不过,温格并不认为这是不可能完成的任务,他认为阿森纳有能力做到。
) q1 D: t1 f9 Z$ ~6 P" G' j" P/ s7 i5 O3 O) r
“这不是不可能完成的任务,是可以做到的,”温格说,“但首先你需要百分之百的专注,需要态度,还需要运气。但通常情况下,在足球场上,如果你有正确的态度,事情会向对你有利的一面发展。”
/ h0 z+ a, W" r" o# E2 H! s# l) P! z& `
“现在我们的感觉就是,‘让我们真的放手一搏,自由去发挥吧!’让我们打出一个强势的开局,我们必须在对手的头脑中制造出不自信,只有发挥出色才能做到这一点。目前的机会是让拜仁现在的自信被动摇,只有发挥出最佳水平才能做到这一点。不是说蠢话,但我们可以真的全力一搏,我们不能设想比赛只有30分钟,一开始就投入一切,我们要踢得积极,但也要聪明。”0 K0 o, c% h8 O- V
, q9 n$ C9 H" q& Q4 h! j% J% p
自从九天前1比2客场输给托特纳姆热刺后,阿森纳就一直没有比赛,温格说:“我们训练了很多,为这场比赛(对拜仁)准备了很多,能有一个休息和充电的间隙是好事,这也有助于恢复和备战。”
2 @. k, R+ C! t$ Z, h' K; S: w. a* z! E9 v7 V0 m9 O; Q; T
在输给热刺后,阿森纳落后北伦敦死敌已经多达7分,距离第四名切尔西也有5分。至于和榜首的曼联,枪手更是相差24分。阿森纳中场大将阿尔特塔表示,目前枪手和英超顶尖队伍的这个差距是无法令人接受的。5 n5 R4 }2 T/ b$ I
1 s) K: E& e2 O; U; G* z( L/ v+ P “在还有10轮的情况下,落后榜首24分,这是不可能追上的,在我看来,这样的差距是无法接受的,”阿尔特塔说,“我们不能接受这样的排名,因为在俱乐部方面我们有很好的基础,非凡的足球哲学、优秀的球员,并且有财政上的支持可以去做想做的事情,还有体育场里令人难以置信的球迷和气氛,我们必须去拼。”
# \# z, S# B$ \3 i0 P+ k8 |6 B6 R/ M& N, n* u& b; ?6 P: V
/ q s; E- o' K m
“获得欧冠资格是非常关键的,如果不能打进欧冠,那么一切都会变得更困难,对于任何有顶级球员的队伍来说,你必须自问怎么了,而答案只有一个,我们想要提高。我们想要做得更好,下个赛季我们想拿到更多分数,这意味着我们必须赢得更多比赛,我想高层知道这一点,希望这个夏天,我们能做些什么。”
/ A+ \, s* z. \
9 E6 U% m* {3 ?$ W# m “当我决定离开埃弗顿加盟阿森纳,能打欧冠联赛是一个主要因素,在这些重大比赛中出场是一个很好的经历,我并不为这个决定后悔,这会让你提高。”) K4 }1 _2 O+ `, F0 }/ e
5 \" D2 {6 k2 |: v8 t( R 在客战拜仁的人员方面,阿森纳除了威尔谢尔和波多尔斯基脚踝有伤,萨尼亚因为膝伤也会缺席,而左后卫蒙雷亚尔没有欧战资格,好消息是英格兰左后卫吉布斯伤愈复出了,而迪亚比和阿沙文也已随队前往客场。4 X; a$ q* O- _
- t! a, F9 f, z$ V0 E5 { 阿森纳客战拜仁大名单) A% K. n- P4 a* X! z
. o4 M7 ^! b) G1 e2 R- L4 f9 k" F6 W0 i 斯泽斯尼、法比安斯基、曼诺尼、科斯切尔尼、维尔马伦、默特萨克、吉布斯、罗西基、迪亚比、阿尔特塔、卡索拉、沃尔科特、吉鲁、詹金森、拉姆塞、张伯伦、热尔维尼奥、阿沙文、科奎林。
" q$ L z: G6 G) @ |
|