专家赞书豪成功适应哈登 称林疯狂肯定还会回来

寂寞如烟

北京时间2月24日，本赛季两次造访纽约，火箭都赢了球，而纽约媒体对于林书豪的态度似乎也在发生改变。《纽约时报》的专栏作家贝克利-梅森就撰文对林书豪进行了赞扬，称其在火箭成功的处理了复杂的角色，并很好的融入到了球队之中。
( W# ^% m- c1 X" e+ i* p
　　以下是本文内容的编译：

1 Z, L4 y5 l9 U( c* {　　当去年夏天的休赛期，林书豪得到一份火箭给出的2500万美元的大合同时，包括尼克斯当家球星安东尼在内的很多人都认为这个报价有些荒唐。但是在林书豪为火箭打了57场比赛之后，他的表现却让球队受益良多。现在的火箭是一支讲究快速进攻的球队，他们强调通过挡拆扯出进攻空间，而这对于林书豪来说是再适合不过的打法了。
$ v" E- B# T- @; B2 G5 M
  ?# j% Q3 H/ M/ }　　尽管林疯狂式的表演并没有在休斯顿重现，但是场均12.8分和6.2次助攻的稳定输出，还是让书豪坐稳了先发控卫的位置。上赛季，在安东尼回归以后，林书豪的数据就出现了下滑，而本赛季他也必须做同样的事情来适应詹姆斯-哈登。显然两人之间形成化学反应，经历了一段时间，正如书豪的队友帕森斯所说‘很多时候书豪需要去适应无球进攻的状态，但是他在这方面做得很好。’

　　其实这一角色对于林书豪来说非常复杂。他不仅要在场上时刻保持攻击性，又要很清楚什么时候给哈登的个人表演让路。这有点像当年费舍尔在湖人队辅佐科比时所扮演的角色，但是基于两支球队截然不同的体系，林书豪在掌控进攻方面显然要做的更多。

　　本赛季林书豪在篮筐附近的命中率得到了提升，但跳投却仍是他的软肋。不过在球队良好的氛围之下，各种迹象都表明，书豪仍在不断的提高。而随着他投篮的改善，上赛季在尼克斯的现象级表现肯定还会回来，而书豪也依旧是那个极具危险的球员。
! @; i0 L5 _& W9 ]. R  f. k
# ]5 u% b. U; Z, I1 A5 R7 P　　在过去的半个多赛季中，尽管一些专家都在撰文分析书豪的表现是否将成为昙花一现，但事实上两次回访纽约，当现场广播介绍林书豪时，纽约的很多球迷仍会为他送上尖叫，而他过去半个赛季的表现也在向世人证明上赛季的林疯狂已经真正的找到了一支属于自己的球队
! H0 x- z; x( i, v- X* B