/ @: q6 X1 L# D' R% ]3 U 对于那句引起轩然大波的“还会在皇马执教两年”,他的解释是翻译错误,原文“acouple of years”,字面意义是两年,但英语里通常并不是具体到两年,而是指几年之内,“可以是2年、3年、4年乃至20年,你永远不知道具体到什么时候。了解我的人都非常清楚,皇马更蒸蒸日上,我不可能错过机会。这代球员的最好岁月即将到来,这支球队的最美好时光即将到来,我不想离开皇马。我正在自己想处的位置上,我想要继续下去。”为证明自己的忠诚,莫里尼奥还透露,对塞维利亚前,他曾对卡西利亚斯保证:“非常肯定的是,两年内只要不是被赶走,谁也无法让我离开这里,我会100%完成与皇马的合同。”" A: y( r) A! Q2 n* F
" X2 X# W. Z# }9 s6 M/ ~ S s 去年此时,莫里尼奥就曾公开辟谣所谓重返国米 的传闻,当时消息来源只是莫拉蒂一句“我们永远都是莫里尼奥的粉丝”。自从他登陆蓝桥,狂人就始终与辟谣如影随形。而每次辟谣后,他都能用自己的方式带给媒体更多的头条。这次,希望是国王杯淘汰马拉加后与巴萨的狭路相逢。对于已不能再输的莫里尼奥而言,辟谣何妨成为战前动员?