斯托瑟:远离夫妻争吵场上很自信 李娜才是夺冠者

百度联盟

北京时间1月26日下午4点30分，2013澳大利亚网球公开赛女单决赛将在墨尔本罗德拉沃球场正式拉开战幕，届时中国一姐李娜将与排名世界第一的阿扎伦卡一起争夺新赛季首座大满贯冠军奖杯。赛前，李娜的老对手、澳大利亚本土球星斯托瑟通过她为澳大利亚媒体所写的专栏文章对本场比赛进行了展望，直言在摆脱与丈夫姜山之间无休止的争吵之后，李娜已经在决赛中处于一个极其舒适的位置，而且已经成了澳大利亚人心目中女单冠军的当然人选。斯托瑟这篇专栏文章的摘译如下：

如果说有人能在今天晚上赢得她们个人的第二座大满贯奖杯的话，我想那将会是李娜。从我在本届澳网比赛中所目睹的一切来看，李娜的击球相当干净而且她在比赛中完全充满了自信，而且她在整个赛事中都一致处于这样的状态。

当她的丈夫还是她的教练的时候，他们经常不断的争吵，而且偶尔也会因此而变得烦躁不安，而这是从来都不会对她打好球起到帮助作用的。如果说她的新教练罗德里格斯能做的就是将他们之间这种关系所带来的压力化解、并且让李娜在球场上更加清醒、而且不会再有场外的争执的话，那这就会变得很有意义，而李娜是球也将打得更好、更加清楚而且能更平静的面对她所做的一切。

: q0 o" v: j6 K2 Z看起来，李娜现在正处于一个相当舒适的地方，而且我认为她是一名十分优秀的选手，而且她将很好的适应这场雨阿扎伦卡的比赛。

4 q9 \6 D9 ?/ Z. ^$ \: q1 p9 j在半决赛中，李娜很好的克服了莎拉波娃的节奏和纵深击球，对于李娜是否有能力应付这一切完全根本都不是问题，而且她用如此出色的表现将所有的压力都转移到了玛利亚身上。我知道玛利亚之前也表现得相当不错，而且都很轻松的拿下了所有的比赛（本届澳网的比赛），但是她丢掉这场比赛（与李娜的半决赛）对于我来说则一点都不意外。

李娜有能力让玛利亚的大力攻击变得无效，我也不敢确信维多利亚（阿扎伦卡）击球的力量是否能像玛利亚一样大，但是维多利亚做得不错的就是她会留在底线，并且能通过缩短击球时间来慢慢耗费你的时间，而这与她击球的节奏并没有多大关系。因此我想谁能控制这点，这都会成为比赛的一个最大因素。如果李娜能迫使她（阿扎伦卡）离开底线而且能避免着点的话，然后她就可以充分使用她的进攻和反手能力了。
$ z+ |9 k# Z. x( f6 F
她（李娜）的正手进攻对于我来说是能化解的，但是如果她的击球很好的话，我想对于维多利亚要想在球场中打开局面的话会是一件很难的事情。这么说来，维多利亚的回球将是关键所在。如果她通过不错的传球来给李娜的发球施加很大压力的话，而这也是她经常做的，那她就能压制住李娜，这对于谁将控制这场比赛来说也是一个很大的因素。因此，我认为这场比赛中很多的得分都有可能会在一两次进攻中就得以解决。
+ `! s: `8 v; z, ]1 n9 k
% W5 ^% s2 G2 s4 d7 p
维多利亚与玛利亚基本上处于类似的境地，因为她都没有遭遇过TOP20选手，相反李娜则不得不击败3名顶尖选手、其中还包括两名TOP4选手（拉德万斯卡和莎拉波娃）才得以晋级决赛。显然，相比于玛利亚来说，李娜理所当然的打了一些旗鼓相当的比赛，但是TOP20明显是一个级别，而TOP10则又是另外一个级别。
  y) L# p8 Q- i7 e( A5 r
9 w1 u1 k& A" ^也许在这点上我有点夸大其词，因为这并不像她（阿扎伦卡）此前与这样级别的球员打球一样，即便汉普顿（世界排名第63位）都在第三轮都给她制造了很大威胁。
6 |- v- G, o3 x" x5 H
0 B% |# [5 w, C# x4 K1 R+ ?我不认为她（阿扎伦卡）在半决赛中的伤病暂停会对这场比赛产生任何影响，她的所有精力同样会全部放在决赛和赢得自己个人第二个大满贯奖杯之上。
$ b( k! x9 U7 P; B; x
( `9 \. B! y+ T7 G5 T+ m" m