不莱梅新经理获沙夫赞誉 前冰球教练被誉跨界第一人

让足球飞

1月2日，不来梅队开始下半程的备战训练。这是12年来第一次不是由沙夫和阿洛夫斯这对老搭档带队。阿洛夫斯前往沃尔夫斯堡工作之后，不来梅任命了新经理艾辛，沙夫说：“见面之后，我就感到他是一个非常坚定的人，他对自己的目标有清晰的认识，他为新工作感到高兴，非常期待迎来这样的挑战。”

5 A/ ^9 }: E  H+ L) |  @　　对德国足球来说，艾辛是个熟悉又陌生的名字。他曾经在门兴格拉德巴赫踢了180场德甲联赛，但是退役后的12年时间里，他是德国冰球联赛科隆鲨鱼队的经理，几乎脱离了足球圈。离开成功的冰球回归足球，对他个人以及不来梅俱乐部来说，都是一次冒险。

) o+ T+ W! P1 h- d8 }+ ?　　艾辛在3月1日才能正式履新：“从冰球到足球，我不觉得有什么问题。当然我看了很多的冰球比赛，但我也一直关注着足球。”艾辛用了12年时间，将科隆鲨鱼队从降级边缘带到了联赛顶尖的位置上，不来梅人期待的是他能将在冰球上的经验也注入到足球之中。

　　跨界成功第一人

' z" w0 |+ z0 M5 A　　艾辛从冰球到足球的跨越，是不来梅一个非常大胆的决定。德国俱乐部从企业聘请过很多高级管理人员或者职业经理人，拜仁预计接替霍普夫纳的新财务官德雷森就多年供职于银行业，还是巴伐利亚银行的董事。但是直接从其他体育项目的俱乐部聘请经理，还是第一次。

( y6 w3 v4 I: c; u　　2006年年初，前国家队主帅克林斯曼曾经有过一次尝试。当时他在国家队推行一系列改革，聘请了来自美国的体能训练专家，初次在教练组中安排了体育心理学家和球探。克林斯曼的行动引发了很多的争议，但德国足协满足了他大部分愿望。只有一项要求被拒绝了：聘请德国曲棍球国家队主帅皮特斯担任足协技术总监。皮特斯率领德国曲棍球队拿过世界冠军，克林斯曼说：“他能带给我们很多东西，他有不同的思考方式。我们之间的谈话非常合拍，他用自己的方式说服了我们。”可是克林斯曼的强烈要求被德国足协拒绝，最终上任的是萨默尔。克林斯曼非常失望，这也成为他没有继续担任德国主帅的原因之一。
: q, ^9 k6 b# G! j% f
　　让来自另一项运动的人管理足球，对德国足球来说是不可想象的事情。不来梅愿意签下艾辛，是因为他有深厚的足球背景。球员时代，他在门兴格拉德巴赫踢后卫，1998年退役前踢了180场德甲联赛，这让他不像皮特斯一样被足球圈所抗拒。有意思的是他从未有过进球，一度是德甲赛场上连续不进球场次最多的球员，这个纪录直到2009年才被比勒菲尔德球员舒勒打破。
0 T$ d8 f. \9 `1 A
　　从冰球逆袭足球

　　艾辛非常好学，踢球时他就利用业余时间在杜塞尔多夫大学读体育管理学。退役后，他留在门兴市场部担任助理，积累经验。那时候他想成为德甲俱乐部的管理层还是不可能的事情。1999年，科隆鲨鱼队邀请他担任经理，给了他职业生涯新的发展机会。

* k" r: j6 q/ C　　他在管理上也很有手腕。艾辛刚到科隆鲨鱼的时候，球迷们对他并不信任，特别是因为地域竞争关系，科隆人对门兴格拉德巴赫有很深的敌意。来到鲨鱼队后，艾辛保持低调，不干涉球队战术方面的事务，专心于赞助商工作，这方面不需要冰球的专业知识。

' c2 [3 A: F/ ^- W* I  w- b　　在艾辛的努力之下，鲨鱼队度过了最艰难的时间，从破产的边缘挣扎了回来。艾辛找到了新的赞助商，俱乐部的状态稳定了下来，资金充裕之后开始增加对球员和教练的投资，本赛季的鲨鱼队甚至有机会争夺冰球联赛冠军。他在管理方面表现出来的才能，得到了很多德甲俱乐部的关注，汉诺威和沙尔克在几年前就邀请过他，上赛季德累斯顿迪纳摩还希望能得到他的帮助。
1 C; O, c1 ^# p4 t) u
　　相比很多退役球员直接担任经理，艾辛有着多重的优势：他有着相关的专业知识，对足球有深入的了解，又有来自其他项目的经验，这是非常少见的。他在鲨鱼队表现出的善于解决财政问题的特点，正适合目前战绩不理想，经营又陷入困境的不来梅。董事长莱默克说：“经过简单的交流，我们就知道这个位置非他莫属。”
0 m+ r+ d# q' N/ |4 }
* S% p. Y9 B( m& R4 k　　记者艾文报道 对不来梅的球员来说，新的经理艾辛不会像阿洛夫斯一样平易近人。艾辛性格坚毅，踢球时就非常硬朗，他在职业生涯中领到了48张黄牌。而且他来自冰球联赛，那里的激烈程度不是足球场可以比拟的。

' ?$ u0 `  u- r" Y7 ~- n# J% k　　冰球运动比足球要严酷得多，球员们一周训练六天，比赛中冲撞频繁，一周双赛或者三赛很普通，对球员的意志有极高的要求，伤病更是家常便饭。在足球场上，教练很少让球员带伤上场，但在冰球上却完全不同。一名鲨鱼队后卫接受采访时表示：“只要比赛不会让伤病变得更糟，你就可以上场。我曾经带着韧带撕裂比赛，疼痛只能忍住。”
8 k3 H# s6 e! e" W" W! o
　　对看惯了冰球的艾辛来说，现在的足球运动员太脆弱了。他说：“我们可以从冰球中借鉴很多的东西。他们经常带伤比赛，有的时候你担心他们会出现永久性的伤害。”在拜仁上赛季输掉欧冠决赛，德国队 欧洲杯半决赛不敌意大利之后，媒体不断地批评新一代球员不擅长踢关键比赛。在这个特殊时刻，强调意志和硬朗的艾辛也许给德国足球注入更多的硬朗因素。

　　但他也并不是一味强调强硬：“我认为用不同的眼光来看待问题会很有用。就像比埃尔霍夫在国家队做的那样，邀请其他项目的球员来，每个人都能从其他人身上获益，足球运动员应该表现得更开放。”也许他第一个请来与球员交流的人，就是冰球运动员。