《阿森纳官网》：莱斯获得英帝国勋章

标志性抡空

阿森纳官网兴奋地宣布在俱乐部效力44年的前助教帕特-莱斯荣获英国女王授予的英帝国勋章，表彰他对体育事业的杰出贡献。
. k2 q+ p- r& M

《阿森纳官网》：莱斯获得英帝国勋章
* F  h( e/ \0 s+ F$ x

北爱尔兰人帕特-莱斯作为球员和教练在阿森纳效力44年，1964年加入枪手青训营，71年随队获得双冠王，79年作为队长率队夺取足总杯，作为球员共为枪手效力14个赛季，出场526次。96年开始他长期担任温格的助理教练，上赛季结束后功成身退。英国女王为了表彰他对英国体育事业的杰出贡献，将在新年授予他英帝国勋章（MBE）。

0 q- E$ F8 _) @9 [' w, M
, e! X+ u+ t4 D, w# t
+ J. o4 Z, }! ~: U5 s2 C9 D' q莱斯说：“获得MBE是我的荣幸，获奖的消息让我大吃一惊，进入女王的新年授勋名单我受宠若惊。足球和阿森纳就是我的生命，我的职业生涯有很多美好的回忆。我很幸运地和一些伟大的同事一起踢球和工作，通过努力，我取得了一些成功。代表阿森纳俱乐部超过40年是我的荣幸，我还非常骄傲在很多场合代表我的国家，我还要感谢沃特福德俱乐部，我在那里度过了短暂的时光。我要借此机会感谢在我职业生涯中帮助过我的所有人，要特别感谢我的家人，他们总是在支持我。”
( f) k  t  C% X' c% I! E- q8 V
( Q( |9 J$ U1 j" p
7 h. K* {' v5 Z9 T, K温格得知老助手获得MBE后表示：“我非常高兴，如果有人配得上这个荣誉，他就是莱斯了。他在阿森纳的每一天都是全身心投入，让人肃然起敬。你会乐意和他一起去打仗，和他在同一个战壕里。在现代社会很难找到如此高素质的人了，他获得MBE我由衷高兴。帕特是阿森纳传奇，伟大的人，我们为他和他的家人高兴和骄傲。”

* Z: j/ X" k6 c5 V8 \2 F. _0 e3 k