|
格策:怀疑自己?我从不这么做
) E( q% G7 C9 {! T7 c
8 o( R; y" q& P/ t
" p' M& v/ D/ D4 U0 E# K 马里奥格策是德国足坛的瑰宝,是被足球皇帝贝肯鲍尔拿来与梅西比较的球员。而如巴塞罗那、曼联、阿森纳等豪门球队都希望得到他。而他最终会去哪里?并且他是怎么对待这些赞誉?图片报周日版专访了马里奥格策。
8 d9 p' c5 U! i# L - z0 q. x9 L3 U$ o: d
图片报:格策先生,你坐在这个红色墙壁前面。你有多喜欢拜仁的俱乐部颜色呢?
" j. D2 h( J/ @6 c% p, W格策:(笑)不管怎么都比皇家蓝(指沙尔克)看着舒服。
$ t/ S! Q/ G5 |6 C" C' e
6 Y- h0 F5 [0 \: B: Y0 C图片报:有可能转会拜仁吗?5 O2 S! A! i, _! y/ m5 p. \9 ~; Q
格策:实话说我找不到任何转会的理由。我从青年队开始就待在BVB,从来没关心过转会的事。这里有我的一切。并且我还想在多特蒙德市内造个屋子,因为这座城市让我感觉非常幸福。9 ~0 O. w9 k7 U
! ^; g$ E/ O: [8 Q4 ^2 V6 a
图片报:要从妈妈身边搬走了吗?
" Z# D! \& B2 Z r- {6 y u& f% q; }格策:是啊,不过还需要点时间。但是我的父母会在我的附近,所以没什么好担心的。+ V: {/ b! ?4 B4 o* z
/ r l/ } n3 w; E
图片报:贝肯鲍尔非常希望在慕尼黑看到你。他最近说过:“格策和罗伊斯是世界上最好的一对。”他说的对吗?
4 ]4 e8 ? ^+ W8 B7 P d1 [ l格策:这种说法听起来当然很棒!
5 Y+ w2 q* y$ t- @/ H& o! n2 B , G+ N3 ]* [* `
图片报:你比较喜欢哪个绰号?“黄色巨人”、“德国梅西”、“格策尼奥”还是“超级马里奥”?: w6 @/ W2 S2 ~! ^' B. k% G% f
格策:听起来都挺搞笑...严肃来说这都是对我的尊重。不过我不会每天跑到报刊亭买个报纸去找这些东西。
& v/ I" N2 }- k% Z
( D! g4 P6 B! u# `# R0 k4 h图片报:过多的赞誉会带来恐惧吗,因为那也意味着很高的期望。# ]1 @. A$ q& S' Q# k
格策:不不。我一直都好好去对比自己对自己的期望。外界怎么看其实无所谓。& J7 P' V4 b! u5 ~1 g5 [
O5 a) J% ?2 ]* q
图片报:那你会自我怀疑吗?7 X9 ^. o6 ~6 G; p" ~8 q3 X
格策:一般不会。
/ x- X+ K$ K$ q " G: V. K& ]/ y' L) x" Q0 e2 P
图片报:这是实力的标志吗?
1 X. R2 F4 B) y9 P4 L格策:这是自信的标志!如果人们每3天就有一场比赛,人们必须有自知之明,到底能发挥多少。在一些发挥不好的比赛后我会思考,有什么可以提高的地方,但是我不会怀疑自己。
9 b! T7 d, S1 v1 r$ x
4 A% |4 J' F7 w/ l$ c3 y' r7 O图片报:这就是天才球员与超级球星的区别?
: }5 f/ @% }' ?格策:我既没把自己当成前者也没当成后者,不过大致上就是这样。在效率之外就是信任与信念了。
, `: I1 z" V. a/ S * O8 a$ K* S; }* I5 j& }
图片报:你现在赛前还会紧张吗? e* Y4 ]6 y. I9 q1 i/ Z/ A5 c
格策:17岁第一次参加德甲联赛的时候会。现在不会了。7 H8 x9 U. t, o3 t, g9 [0 j
5 r H: @, _5 y: e2 ?" a8 K
图片报:在马德里对阵皇马面对85000观众也不会吗?8 e& T d8 t5 D( ~& y( k
格策:不不。与罗纳尔多或者阿隆索这样的球员一起比赛简直太棒。这种较量我不会感到害怕,只会很期待。
3 o& F; h* l @* V* E9 H) v `( S$ p& v. W* Q" y
图片报:这种主客场比赛为了晋级人们是不是需要某种程度上自大一些?
; |( o, P# v6 T0 O; X3 j1 W: `9 Q格策:我认为叫做自信更好。每一个成功的动作都能让人变得更自信。我会注意眼前的每一个动作。人们不该忘记为什么要踢足球,踢足球是为了快乐,享受每一分钟。
5 P S1 T1 q D* z % t1 H* y- \, T: ~5 E+ L
图片报:如果没做好,你是怎么对待的?
) @& t! C7 F- v) u9 k, x% A格策:会跟以前一样,与我的父母还有好朋友沟通。
# n; {/ q. E) \3 M2 T& y. e
' S' x) r% ~ _; j* Z4 I图片报:年纪轻轻就赚了这么多,是不是不得意都难?5 m9 d# m) E( O/ H2 Z! v% d' W
格策:当然我很清楚我能过上奢侈的日子。但是我并不打算这样挥霍金钱。并且我也没去法拉利给自己买辆新车。& L& F+ w7 j! O5 C4 w. K, q
8 X z/ _( i* J9 c5 i图片报:你多久会去拿一次银行对账单?
w# g6 L" p* v( B3 O; e% W格策:(笑)现在还有人拿这个?直接在网上操作啊。" u! M& u8 X6 [1 G/ x
* R( B7 O1 p9 G! l
图片报:你想成为偶像吗?
- @# t; S) g: z( @; S格策:是啊,已经是了吧。有时候一些小孩或者年轻人用仰慕的眼光看着我,这种感觉很棒。有时候我的粉丝会向我要签名。而且我的发型也被人模仿哦。( s+ L# m% A; ~( f- P9 n2 }% o
6 k& r9 K/ Q; X. z" M2 d* y7 b
图片报:你爱美吗?
/ [4 J+ L8 a6 Z, J8 p0 y! Q3 D格策:健康的那种! B2 a$ d2 o/ d8 d
/ Y& Y* S, z p2 ^# K图片报:这是指?0 Z8 j3 \- ]% m' A. h3 S: X
格策:(笑)我不会告诉你的!8 y% ?7 H( Q. n. z+ _9 w1 ]% p: O
! x$ q, O; L/ @% J图片报:为什么你没有像其他年轻人那样文身呢?
7 g3 ~4 s3 v. S. w格策:这不是我的菜。文身是永恒的事,人们必须谨慎。
6 u* W# w8 k2 I1 K
3 `' ^) S( a& Q& j2 \% ^图片报:打耳洞疼吗?
1 J& q/ T: S: E3 E3 X格策:我不知道了。16岁我就带耳钉了。, e; A& S, O A& J H- o0 g: b
6 B$ E9 K$ k9 Y$ @; F图片报:当时是父母允许吗?7 B* c( d# u7 R, Y) y. y, H- w
格策:事先还是事后我不知道了。告诉他们是一种习惯,不过这事完全是规矩内的。
0 v9 k% R9 B6 I2 G) N+ H
% h7 O3 V" C2 v8 h% I图片报:哪件事在BVB的更衣室里会被谈论更多,图片报的打分还是你跟罗伊斯坐在过道的照片?
' `% [! K$ b1 X" i! L" F% `格策:当然是那个照片。不过也没说很久。
, E5 }3 `9 t* ~$ f2 r
( p+ `+ b1 u, g' T9 n2 X图片报:给多特这赛季你打几分?
1 |# v$ m$ D& V- Y格策:冠军联赛小组赛打1分吧,排在皇马阿贾克斯曼城之前,没人这么预期,我们也没想到。
0 R# [- h! B* |! N3 }0 x 4 L. B# Y& Y7 ^2 g0 l
图片报:C罗在一年前说过:“格策?我不认识!”现在改变了吗?. m( Y7 X% ^' ]1 C
格策:我觉得是吧。我察觉到别人对我的评价变高了。对阵皇马那场赛后我感觉也挺好,皇马的一个球星在赛后大家告别时候跟我说:“嘿,踢得真好”
, B# c: X' f* o, C
' E7 M8 {. g/ q图片报:皇马主教练穆里尼奥甚至说多特蒙德能赢冠军联赛 ^1 y. s% @$ E: m0 l% w! n
格策:几乎所有参赛球队都有这个能力。* b# h: U& `+ V4 r& D) U
1 E7 s p3 ~" t( l7 `, s
图片报:所以说他是对的? C3 B, E) |) |( E
格策:一定程度上对。在我心目中最强的是巴萨、曼联、皇马和拜仁。我们排在之后。
1 X6 D, X2 t0 y. t& G ! m8 V+ U& Y3 t* V9 M- T* S
图片报:多特在联赛里呢,打几分?
5 j$ ?2 x r0 v0 p1 @$ V3 c; w格策:还有下半赛季。不过我们并不只是顶着沙拉盘不放,我们有我们的任务。
$ J* x7 |- p9 A" I6 J+ x
/ |! j$ n/ F9 g图片报:什么任务?3 u4 i/ O, b% `' I4 i- r# V
格策:我们希望排名越靠前越好。而且我们也想打入德国杯决赛。冠军联赛也希望继续走下去。希望简简单单就这么赢下去,输球的感觉太糟糕了。
0 y- {6 k7 ^% W( F5 U
! I- d9 a# ~) E3 F: F图片报:你看起来似乎没有什么烦心事...1 E( F( \1 }% B. [) q# L! `
格策:这倒不是。比如如果我不能上场比赛,我就觉得无可忍受。今年的前六七个月受伤不能打比赛对我来说真是难。每周都无所事事干什么都不知道。一点乐趣都没有,非常想念足球。年轻点我受伤还能上学。而现在一切都非常棒。) I/ w- @" ~! \7 L+ e
) S! d& I2 g3 o
图片报:你最艰难的时期?* @! |* B7 U, [
格策:没错!不过我还是参加了欧洲杯,虽然踢得不好。那段时间让我得到锻炼。我的父母帮助我很多。并且拉斐尔纳达尔也曾经受过重伤几乎都威胁到他的网球生涯了,这让我印象深刻,从中我也获得了很多。" h' V5 m' G' q2 U" Z$ G1 r5 R' d
& a' U- F/ r* j- i$ z
图片报:从中你有没有看到什么正面的东西?! S. K6 K* U0 M3 w
格策:我必须知道太阳并不是为我而照耀。我现在享受着完全健康的日子。
8 E8 \( {8 U* g ' r2 L1 Z2 Q2 v2 j7 S3 g
图片报:很久以前你就跟你的顾问Volker Struth建立了一个职业生涯规划。里面有些什么?
1 C; k+ f9 {$ S6 v6 W格策:反正受伤肯定不在里头!! q' X! i0 K. P5 H( K2 u
1 _# G- `3 J/ N1 T4 J
图片报:你想成为世界足球先生吗?. Y1 N3 r: P& X$ z8 T) I' c
格策:是的,当然!做梦怎么都是允许的。/ ^0 c) o E; J/ h: b
3 I% n" }; l U* C k
图片报:去国外也是计划的一部分?& g6 P/ F8 y* G" l3 v% H: V
格策:(笑)旅游的话那非常肯定。 |
|