乌维·席勒：对于汉堡来说，平局就是胜利

花落、为谁残

乌维·席勒，汉堡俱乐部活着的传奇，在本周同拜仁慕尼黑的比赛前，这位汉堡名宿接受了记者的采访。
% j3 y% k: }: o+ ^8 @  @
; x% x% N# W) O$ z0 C席勒先生，拜仁已经六年没有在汉堡赢过球了，你认为这项纪录在周六晚上还会继续下去吗？

& |! Z- q$ p6 a' o席勒：我希望是这样，拜仁当然是大热门，但是我们可以踢得更无所顾虑。球队已经稳定下来并在这几轮里拿了这么多分数，我们没有什么可恐惧的。
6 C& M0 O0 X  e/ N
球队9轮拿到13分目前位列第七，与近几年相比，汉堡的表现应该很不错吧？
0 h: f' D# c$ D
席勒：据我目前看来是的，汉堡应该会在赛季末处在前八的位置，毕竟联赛里还是有实力不怎么强的球队的。

汉堡的球迷也像你这么冷静吗？
  V( @* h7 d6 X1 z. W, h
席勒：我认为大部分人还是比较现实的。和去年相比，第八位已经算是成功了，那时感觉就像失去我们永恒的伴侣一样，这种感觉我们不能再有了。
, d; y! o1 ?# v* {8 v
7 I2 o. y: u. _0 _( h# ?是谁让这只球队稳定下来的呢？只有回归的范德法特吗？
& S4 }2 Z7 a2 z$ [- m, ]
% Q  A. _0 _* ~( m& j8 |席勒：拉斐尔当然是对球队的稳定是有益处的。我们好久没在球场上看到创造力这种东西了。但是米兰·巴德尔吉也是很重要的因素，这名防守型中场有着出色的技术以及领袖的视角。
: ~6 U; E( r4 a" [$ ~; ]0 v
7 c" N+ d  R( f, X! s8 M1 m那阿德勒呢？
5 N. ~) N( @/ h$ C7 r0 j- C2 T
0 Z/ b) B6 c* c$ e& H3 d席勒：他的作用我们绝对不能忘记！他表现的像以前一样出色，如果他能持续下去的，回到国家队一点都不是问题。

1 t1 \0 b$ Q9 g$ }0 k, a: _你能想像阿德勒重新成为国家队的一号门将吗？
! j8 t9 p% U. U6 q- \1 N
, q* \5 c+ u: H& c席勒：如果改变国门将会伤害到诺伊尔或者让他低迷的话，我不希望是这样的。诺伊尔已经是一个世界级门将了，但是他在拜仁很难去证明自己，就像阿德勒在汉堡一样。

你认为拜仁在赛季末会拿到沙拉盘吗？

席勒：是的，我相信他们会在赛季末拿到联赛冠军，在沙尔克和多特蒙德之前。巴伐利亚人现在有着厚实的板凳深度，不像最近几年了，他们现在甚至可以轮换中锋了，但是这丝毫没有降低他们的攻击力。

, D* O1 m& S% }5 w0 H: J% L那周六的比赛呢？
1 a1 K, O  d5 v; g/ R" f$ F7 M$ A
6 a0 l% c" G: N) g1 o席勒：一切皆有可能。我希望会是一场有趣的比赛。一场平局对于汉堡来说也不错。

皇马天使

可惜你们还是赢不了