sekou smiths：内格罗——压力永远大于赞誉

疯狂的蜗牛

　　对德尔-内格罗来说，已故的艾弗利克-德克森曾说过这么一段颇为贴和他生涯经历的话——“经历一次季后赛，经历两次季后赛……不久之后你就会发现，自己现在做的才是真正的执教。”
5 W  g2 G! D1 {* u& n: l
　　作为教练，德尔-内格罗从来都不是大众心中所谓的“战术应变大师”、“士气鼓舞者”或者“更衣室铁腕”。在更多人看来，德尔-内格罗只是一个在正确时间出现在正确位置上的走运男而已。2008年，作为公牛队主教练位置上的第三备胎，内格罗在德安东尼和科林斯拒绝公牛队之后成功上位。结果首年就得到了状元秀德里克-罗斯。2010年他签约快船(教练界有传言称，内格罗得到这份工作是因为他同意与快船队老板斯特林签下一份低薪合同)，接下来的两年李快船先是等到了格里芬的复出，又在停摆赛季通过交易得到了克里斯-保罗，内格罗的好运实在无可匹敌。
3 w) s7 q9 g- D% V' [
/ K6 t: I, G+ F( }1 [/ X9 Y　　而现在，当2012-13赛季迫在眉睫之时，内格罗又要开始为自己的饭碗安全而奋斗了，随着快船逐渐强势，加之湖人的加强升级。洛杉矶地区再度成为了NBA里最火热的市场。根据洛杉矶时报记者布罗德里克-特纳的报道，快船队的现有阵容显然对内格罗提出了更高的要求——因为在夏天，快船队先后签下了奥多姆、希尔、克劳福德、巴恩斯与图里亚夫，球队兵强马壮。

　　“五月份，快船队选择执行内格罗的合同选项，以200万美元的价格让内格罗得以开始自己在快船的第三个赛季——这也是46岁的内格罗本份合同的最后一年。

　　而当内格罗提到自己新赛季的位置时，他说‘压力当然一直都存在，但我相信这(快船队帅位)是一个你希望坐的位置。我的执教目标是改变这支球队长久以来的球队文化和气氛，直接改变这支球队的目标。’
5 k, d3 _- d# j' I; N" ~" C
　　在刚刚结束的上赛季，快船队在内格罗的带领下打出40胜26负，并在季后赛中自1984年以来第二次杀入第二轮。而整个夏天的签约动向几乎都表明，内格罗将带领这支快船队连续第二年打入季后赛，如果如愿的话，那这就将是自斯特林买下球队以来32年第二次背靠背打入季后赛，上次这种情况发生在1992年与1993年，当时快船的主教练是拉里-布朗。”

　　虽然人们总会认为内格罗只是一个运气好却没什么本事的普通教练，但事实上这位前NBA控卫的4年执教履历上有3年都标注有“NBA季后赛”的字样。或许这并不是什么惊天动地的大成就，但也绝不是轻而易举就可以达到的。在过去的四年里，能三次带队打入季后赛的教练屈指可数，他们分别是布鲁克斯、卡尔、卡莱尔、斯波尔斯特拉、里弗斯、波波维奇。如果将条件扩展到最近四次执教经历的话，那么名单上也不过增加了布朗、约翰逊与伍德森这三人而已。而剩下的诸如阿德尔曼、科林斯、弗兰克、金特里、霍林斯、斯科特、斯凯尔斯、惠特曼之流，都没有做到这一点。

$ `9 g* {3 N( ?6 V) B" M　　当然，这就能说明内格罗是一名优秀的教练么？其实数数看，内格罗在这份榜单里仅仅排名中游，但问题是内格罗没有从在公牛和快船的执教经历中得到他应有的声誉。事实上，在快船，即使保罗举办一次烧烤聚会(人们认为这有助于队内团结)都会比内格罗的实际工作得到更多的关注和更高的评价，就像雅虎记者马丁-罗杰斯的报道那样。
9 `2 i& ~; u5 i9 g# ~8 B8 n
　　“所有人都聚到了一起，一边看比赛一遍享受由保罗准备的烧烤大餐，保罗表示‘所有人都很好奇我们究竟要一起吃什么’。
/ F& f* L  P5 n
" L4 c: ~( |  v  L* p1 {  S　　‘在未来的9到10个月里我们相处的时间将超过我们和妻子家人团聚的时刻，所以我们之间必须要建立起某种信任关系’保罗说‘联盟中有很多腕儿其实相互之间都不怎么交流。但在快船，我和格里芬可以相互交心的谈任何事情，这对球队来说很有好处。’”
7 q' F4 s* o" X# A
　　内格罗在这次聚会中曾短暂的叫停，赞扬了球队成员之间的相互感情。但问题是这并不能帮助他从斯特林那里得到续约合同，尤其是在今夏这个卡莱尔、布鲁克斯、锡伯杜相继续约的时机上。显然，内格罗仅仅被看做是NBA教练中的理查德-斯塔基而已(甲壳虫乐队鼓手，乐队原鼓手Pete Best的备胎)。