|
|
北京时间9月11日，湖人 球迷网站《lakeshowlife.com 》专栏作家克里斯-塞尔克罗夫特撰文，分析了德怀特-霍华德在湖人的前景，认为明年夏天他肯定会选择留下，以下是文章简译：; f! L. u- N) d- h2 Z2 h
- l& u- y' }% c2 i. V
当初德怀特-霍华德之所以每天出现在媒体上刷存在感而迟迟无法决定归属，就是因为他表态除了布鲁克林篮网，其他去哪支球队都不想续约。最终米奇-库普切克用他的高级手腕完成了一笔漂亮交易，让“超人二代”再次驾临洛杉矶，这是人所共知的事实了。但是关于明年夏天合同到期后是否会续约的问题，人们仍然非常好奇。
+ h% N+ N+ w4 N6 I8 g1 t% f) _$ P& Y+ v& q T% n* e9 B
其实担心霍华德会打完一个赛季走人的人们大可不必多虑，的确霍华德一门心思想去篮网，并且在这场交易肥皂剧中并没有处理得太好，但他绝对不傻。别忘了，科比-布莱恩特也曾经试水过自由人市场，但他仍然是一辈子的“湖人”。有时候球员选择成为自由人，就是为了体验一下被人需要的美妙感觉。, N( z+ N+ Z7 m S V, V$ ]: G5 r" @
/ S* y$ h+ p$ ] 再次强调，霍华德虽然办过一回傻事儿，但他并不傻，他完全明白如果能帮助球队在斯台普斯再升起一面冠军旗帜的话，对他的历史地位提升会有多大帮助。成为“湖人”本身就是一种荣耀，而如果能成为湖人的关键人物，那更意味着你有机会步入历史上最伟大球员的行列。到任何地方，霍华德都能成为标志性人物，然而只有在洛杉矶，他才有机会成为传奇。7 Z" |2 [% x& M) A3 \/ j
- t3 m/ m+ r; k; n/ r5 ^ u
先不说赛场上会怎样，洛杉矶这座城市就可以给霍华德带来许多他渴望而奥兰多无法满足的东西。首先他的受关注度和喜爱度会迅速提升，然后其他各种途径的潜在经济收益也是其他城市无法比拟的。
9 U- \0 s2 h$ j/ C3 c1 i
# Z6 M* l, j; ?1 ^9 B# w2 d 总而言之他一定会留在洛杉矶，不管球队会处于一个什么样的状况。是的，即便考虑到最糟糕的情况也是如此，即便湖人堕落成另一支快船 也是如此。
- A, d: F" y* ~ X5 K2 A: H
% P" w( J4 x9 Y 不要以为只有我一个人这么想，湖人总经理米奇-库普切克也是同样的观点：“我认为他会感受到这里的特别，感受到这种生活方式有多适合他。在这座大城市你不会是唯一的名人，不过依然有足够多的湖人球迷，让你享受作为名人的成就感。城市虽大你仍能感到自己的特别，一年之后让我看看会发生什么吧。”
9 V2 ~/ X8 c! x! R0 i& Q( A9 i' W) `" R8 ~8 |1 Y
库普切克的话一语中的。湖人有篮球运动中最好的球迷，霍华德每晚都能感受到球迷的热爱。唯一的疑问在于，霍华德不可避免地会被拿来和湖人历史上那些伟大的中锋作比较，即便你拿到一座甚至三座冠军奖杯，也不会觉得就此轻松。
1 Q6 q1 _4 ^6 ]7 ~" Z, w# K
; l+ ~3 v0 P5 p2 U' n6 ? 不过现在还不必给霍华德太大的压力，他很清楚人们的期待有多高。对于球员来说，这种高期待是梦寐以求的，他所要做的就努力争取胜利，继续攀上更高的山峰。 |
|
窥视卡
雷达卡
发表于 2012-9-11 12:35
收藏
分享
淘帖
支持
反对
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
楼主