莫拉蒂：让我们吸取教训

baxi

         9月3日米兰消息 - 马西莫·莫拉蒂今天接受守候在萨拉斯办公室外的记者们的采访，就国际米兰昨晚主场负于罗马的比赛回答了提问。

- W; e* F2 w0 J" F　　昨晚出了什么问题？  
1 W: D+ N; {6 b6 T$ h( M

　　“这支球队很年轻，有很多新球员，他们还没有完全适应。很显然，这支球队很有希望，但困难也是不可避免的。这样的经验对于教练和整支球队的成长都有益处，我们可以看到什么地方需要提高。失利当然不是好事，但我们可以从中学习。”  
' s4 B3 `5 x$ A, c: r
2 D% T) Y+ t' C
1 Z0 F. q6 r& o1 @　　一场失利不能抹杀国际米兰目前为止完成的良好工作。  

, n4 x, Q# S5 e* d) L5 I8 D  u
; V6 m2 I# i) u% w$ n" p8 p3 x　　“当然不能。我们的潜力，不管是从球员个人的角度还是球队整体的角度来看，都仍然是毋庸置疑的。唯一的问题是如何把这种潜力转化为场上的表现，一场一场地打好比赛。这样的事情并不是立刻能够做到的。”  


　　你是否觉得由于受到周中欧联杯比赛的影响，昨天国际米兰的表现不佳可能是可以预见的？  

. }. f. z; e7 r( l0 s
1 ~$ i" X' q1 C; p* [　　“我确实这样认为。欧联杯的比赛在周四进行，这对于球员们的身体状态是很大的考验，这也是我们必须适应的困难之一。我们需要找到办法让小伙子们在周日上场的时候体力充沛。昨天的比赛已经成为经验过去，周四的比赛比我们想象的更加艰苦。”  
% w- w: L3 i* v6 }2 b
5 i3 V$ N( A3 d0 W
! V, N* d$ F) G8 A　　昨天斯特拉马乔尼说，问题主要是心理上的，而不是技术上的，你同意吗？  

. R+ E% L9 ]& i$ B; p
4 H- Y7 H, Y; G　　“是的，我想精神上的问题比技术上的问题多一些。这跟周四我们在那场硬碰硬的淘汰赛中付出的辛苦有关。两天之后我们就不得不准备好作战，而且小伙子们还没有完全熟悉彼此。如果我们有各方面的问题，教练会负责一一解决的。”  


　　詹保罗·帕齐尼在周六完成的帽子戏法，这是否让你有些不爽呢？  
4 O+ _: ~$ V! b2 |; a

　　“没有，当然不会。不过虽然这么说，我当然还是更希望他的球是为我们进的，而不是为他们。”



该贴已经同步到 baxi的微博