巴西足球网

 找回密码
 立即注册
查看: 604|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

法国现在耍横基本靠吼 拿破仑哭了!西班牙I服了U

[复制链接]

尚未签到

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-6-24 11:46 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
《法国:一只攥在了西班牙手里的木偶》——西法之战后,不止一家西班牙媒体在头版使用了这个一语双关的标题。木偶,一度曾是法国人用来嘲笑挖苦西班牙人的工具,如今却成了法国队自身在比赛中受人牵制的被动情景的写照。嘲讽的主体和客体一夜之间彻底掉了个个儿。
7 w4 x5 B; f2 m5 V) a$ t2 W  G# z
) R9 v' h3 d; [5 g  说到木偶,不得不提及近日来惹出一片哗然的法国电视台Canal+的“木偶新闻”。这个在法国国内颇受欢迎的节目在赛前作了一个名为“复仇者”的短片,以恶搞的手段讽刺西班牙运动员吃禁药成风,西班牙足球、篮球、网球界的代表卡西利亚斯、加索尔、纳达尔都榜上有名,这自然激怒了西班牙人——被法国人无端指责自己的民族英雄们依靠兴奋剂才能取得今日成绩,谁能咽得下这口气?而节目组主创关于西班牙人是“一群留着八字胡的小矮个”的揶揄更是让整个西班牙胸闷不止。于是在这个夜晚,当闲庭信步般的斗牛士们以两个进球将法国人送上回家的旅途,“小矮人”们终于可以扬眉吐气了。& ]. C# x& z1 x" {, |% G3 G+ q
. x, D! d1 e1 o9 G5 Q! u
  拿破仑占领西班牙时曾说:“翻过比利牛斯山便是非洲了”。这或许能够解释法国人对西班牙这个南方近邻的轻慢。在法兰西人眼中,黑发黑眼、个子矮小、说话聒噪的西班牙人没有沿袭欧洲人的“高贵”血统,倒更像是一群缺乏教养和风度的野蛮人。然而正是这群让他们嗤之以鼻的“野蛮人”近年来却在世界体坛刮起了一股“西班牙风暴”——足球场上,西班牙从08年开始连夺欧洲杯和世界杯,一举摆脱了“预选赛之王”的帽子,成为了世界足坛真正的王者;篮球方面,出产了加索尔、卢比奥、鲁迪·费尔南德斯等名将的西班牙在世界范围内也仅逊色于霸主美国;而网球世界里,纳达尔七揽法网冠军更是让久已不见本土选手辉煌的法国人有些酸溜溜。法国体育被西班牙甩开了不只是一条香榭丽舍大街,以至于仅仅嘲笑西班牙经济的落后已经不再能满足自傲的法国人,于是他们把枪口转向了兴奋剂——一个敏感却又“莫须有”的话题。
: c3 N; s9 r! p8 \  e8 A 西班牙运动员真的有问题么?法国人手里没有任何真凭实据。因此他们选择了借“木偶”之口来说出自己的猜测,旁敲侧击地给西班牙体育界的荣誉抹些锅灰——起码没有人要担心因此被告诽谤。但西班牙球迷也不好惹,君子报仇,十年不晚,他们把沉默的怒火攒到了赛场上来发泄。眼看自己的球队轻松领先,并稳稳掌控着场上的局势,一步步将“高卢雄鸡”逼向死角,场边的西班牙球迷终于开始“落井下石”了。在比赛接近尾声时,他们集体起哄:“让那些木偶跳起来啊!”而法国人此刻却只能像无人牵线的木偶一样呆坐不语——他们一度相信,正式比赛中从未输给过西班牙的历史能为今天球队获胜增加砝码,却不料内耗已经削弱了他们的战斗力,当年的英雄齐达内也已解甲归田,又何况他们如今面对的是史上最强的一支西班牙。
; w0 @+ @; _) l/ e
, h# i( M. s$ D: i9 Z  0比2,高傲的法国人向他们眼中的“小矮个”认输了,队员赛后纷纷表示“I服了U”。想必,拿破仑倘若看到这一幕也会在冥界为其后人的不争气而流泪吧。队报的标题是《一个对蓝军来说符合逻辑的结果》。他们承认:“法国队在过于强大、且掌控了比赛局面的西班牙人面前低下了头。”本泽马也把赞誉送给了对手:“我们是倒在了一个非常非常强悍的对手面前。”门将洛里则说:“没什么可脸红的,对手太强了,我想他们是现在世界上最好的球队。”与此同时,西班牙媒体则在欢呼:“再见,木偶!”他们终于以最解气的方式让法国人闭上了嘴——这场胜利不仅一雪前耻,还是一场向着木偶“复仇者”发动的最畅快淋漓的复仇。(任语之发自波兰格尼维诺), G( a( l$ E# m& @: E% p
* W: m, \) E, }6 }8 _
累计签到:27 天
连续签到:1 天
沙发
发表于 2012-6-24 13:22 | 只看该作者
一个词,游刃有余。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|足球推荐|小黑屋|手机版|Archiver|足球推荐论坛 ( 鄂ICP备11007229号 )

GMT+8, 2024-12-25 14:12 , Processed in 0.069525 second(s), 14 queries , Gzip On, Redis On.

© 2018 baxi.tv

快速回复 返回顶部 返回列表