|
|
经过了120分钟艰苦鏖战外加点球，拜仁最终以4-2的比分击败门兴晋级德国杯决赛，等待他们的对手是多特蒙德，5月12日在柏林开赛。本场英雄诺伊尔在普鲁士公园球场起到了决定性的作用，他扑到了马尔科·罗伊斯两次绝好的机会，并扑出了诺德维特的关键点球，终场后，他接受了 bundesliga.de的采访。' _: h- z3 r( Z# S
1 Z1 w( m; ?' X* m5 x. ^
& |/ N- f- V" r+ i7 Z
: s9 }+ [8 e) {; y" o8 W o7 P* ]' B) ^7 H# w( v2 S" v* L
诺伊尔，首先祝贺你晋级德国杯决赛，你对这场关键的点球大战怎么看？
" F# L. ]. c8 \2 k8 |) Q% B. h( T5 I3 a0 R+ P( {
4 T4 m0 B9 e/ F: P; l诺伊尔：我宁愿球队能在点球大战之前得胜，最后很幸运，我们获得了几个不错的机会，不过门兴也一样，所以我们不能说究竟是哪方更配得上胜利，我们很高兴坚持到了最后因为我们有众多优秀的点球手，我们都想晋级到柏林的决赛，谢天谢地我们做到了。
/ r+ y3 m, y. O3 ~& ?
5 c- B, L( y3 ]" t, b" f' O& N# `+ L! i2 O' V0 J# j' Y- [& w8 v
关于点球大战你是如何准备的？
5 U8 o2 Z4 w d! v4 o* {; s5 K& {0 ]8 V; I) c
) G! n2 k# w* e/ f9 K
诺伊尔：我从拜仁的门将教练塔帕洛维奇那里得到了几点提示，之前也观摩过门兴球员踢点球，第一个来踢的达姆斯，我知道他通常踢低球，但这回他打得稍微高了点，所以我没能扑到。我对诺德维特一无所知因为他从未踢过点球，因此我只能靠直觉了，我看到了特尔施特根有小纸条，但我什么都没有，只跟塔帕洛维奇（就此方面）谈过而已。- H& `9 {9 y' q- _( S
+ o# m& N4 |1 L
, d" }% P8 u8 Q1 M7-1,7-0,6-0，现在又晋级到德国杯决赛，拜仁看起来似乎已经回到正轨了……
' v+ v+ y7 P) y8 n9 g0 K% D4 I$ }( j* J3 a
^: S9 n: ^2 C" e9 |5 B& [! h/ R
诺伊尔：的确，我们回到了正轨，但是我们需要集中注意力以确保不再放松，自从1月在这里输掉比赛（1-3）之后，我们已经得到了大幅度的改善，门兴是一支优秀的球队，很难击败它，所以我们很开心能杀到总决赛。
) e U2 q N. f3 p% s; F) E* `# s0 O S
- s; X3 R0 \& ^! r
拜仁的决赛对手是多特蒙德，这是否会使它更加特别一些？- S7 [. q( C. Q- K j; r
2 F* @1 r! r) s8 z) ]/ G7 ?
) x! Z4 e. A0 P1 f! N
诺伊尔：在柏林面对的任何对手都将会是特别的，是德国最好的两支球队间的较量，会火星四溅的。
( L- z( W" q" n/ z9 _& `1 l% |) u: h% F' `
2 D: Z6 T; t1 I& p你在1月因失误造成1-3落败之后，有感到压力倍增嘛？
+ w" ?* [; ?# y; G6 d6 \' Z% M
5 l# i% L* W0 P* o& `) f4 h1 i4 b7 R1 \2 M) v/ O
诺伊尔：并不只是这样，我们在半决赛中都想晋级去柏林，我没有想过上回（在这里）比赛时的情况，虽然很不幸，但不是故意的。所以此次获胜的美妙感更是双倍的。% K `) u" E$ x
' C3 `3 ]7 p8 Y# ~2 F$ r
/ q1 ~5 Z$ p# A; ^. k你扑出了点球，也成了今晚的英雄……4 a8 n# `8 q% W- A; c' Q
- N2 G$ e5 A& y8 ?+ R. _' R8 h. X
诺伊尔：我并不这么认为，我们整支球队都是英雄。我们进决赛了，是全队的功劳。
3 [* a1 G3 G( T b: D4 B' Q0 |: h! S9 a
: R2 w( {# P3 S/ [* F# P' p& S+ _! x1 `6 T
这是你转会来拜仁之后最棒的一场比赛么？
8 V8 T# D, V4 @1 c: ~2 }4 R
! [- h, c" Q) n3 ~' }/ C4 m$ ?5 q! ?
诺伊尔：这我可不清楚。我在其他比赛中也有过不错的扑救啊。
9 L( G, G" @) Q
7 R6 G8 y4 `$ n' x; K% o5 }; ?3 p1 s. _/ b. ]+ K9 y
你认为你已终于在拜仁安定下来了么？
3 Q5 M+ _ x/ }( S% a, }, p4 G& R) v. E4 N6 l
" s- N) n: ]6 S' i2 q诺伊尔：早就如此了啊。我就是球队的一份子，感觉也很好。
5 k4 M/ u! ^! K8 h4 E! ?: `5 Y$ n
5 }! m9 c( A& a2 I; n$ r告诉我们海因克斯是怎样激励你们的。
, M* G6 V' E) T6 v5 I, m8 X( K! W; L9 K1 l
* l2 b" _& U. w! e1 O, k诺伊尔：我们很清楚，他经验丰富并知道在这种比赛中需要做些什么，有充足的讨论和准备，我们都明白自己该怎么办。
) G g( ~% m% F5 V% r
8 H& k! r/ _( Y% f3 [6 C( E- L
5 M8 v% @/ \6 _1 v: X6 c% K; Y1 o" L/ I你如何看待对战汉诺威和马赛的前景？
0 o C0 y' [* F) f/ b# E2 `
( L9 k" }; t9 f' g0 F" w( A
: O: b3 A" v5 b' ]6 m, M+ P: i, Z诺伊尔：我们会琢磨，这是一定的。但我们不能放松脚步并寄希望于他们自身出现问题。这事圣诞节前出现过那么一点点，也许是被自己的胜利冲昏了一些，我们都有些自满。
: C3 f5 S9 h: L( s; q/ U0 j3 g3 e. }: `! o3 x: F# c3 }
, e! E9 T. w4 L) `' v) {$ S3 A; P球队依然相信自己能赢得三冠王？6 |" G) r5 N% E1 k
# [9 Y; K( w- f; E; `+ e; ^, E
, n. v6 E- {2 a" _; S
诺伊尔：更加坚信。
4 k+ F. z5 c5 |/ G; G4 T+ u) ?, P' g
/ X; f+ \/ t9 n
真的么？三个耶。( @% ^' O4 O1 R" O9 H. D
0 Z; V. i7 X1 D( ~
: _+ F; I6 f4 S% w% l
诺伊尔：我们的机会确实增加了一点啊，不是都进军到柏林了么。8 _7 G9 a+ O. r1 I' X7 U; P
7 v8 t' [& i6 z0 ~6 s7 h7 o+ R8 f/ _$ O$ [. p" {
+ G' Y' G3 I0 M/ P
![]() 该贴已经同步到 奋斗的微博 |
|
窥视卡
雷达卡
发表于 2012-3-24 11:09
收藏
分享
淘帖
支持
反对
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
