观点:瓜帅曼城比阿森纳还要软

布烦

过去的这轮英超联赛里，曼城两球领先被热刺逼平，阿森纳则在补时阶段被对手扳平的情况下，最后一刻重新超出比分拿下比赛的胜利。日前，英国《每日镜报》专栏作者Sam Matterface撰文指出，如今的曼城，缺少了阿森纳在逆境中的战斗精神，在比赛里毫无“杀手本色”。
8 u, |7 X* w3 l7 P, J
  s* q2 s! `; J& {6 ~　　以下摘译自Sam Matterface专栏文章：
7 y; s" C* x2 Z
　　曼城需要学习阿森纳身上的一些优秀品质，取其精华去其糟粕，这样他们才能重新回到争冠的行列中来。
# v' D! M. N2 M9 @
　　让我们先来数数，阿森纳有多少呢没能染指英超冠军？13年了，近年来，这支球队一直被外界的声音要求做出改变。不过，至少在上个周末比赛里，酋长球场的最后几分钟，这支球队展现出了非常棒的一面。在不可阻挡的桑切斯的带领下，他们在少打一人的情况下，最终还是客服了重重困难，在主场拼下了这难能可贵的三分。

& L3 u8 ~/ {9 g6 [1 l8 C& D　　对于他们来说，当比分落后，看不到赢球的希望，在逆境中固然也会有心态失衡的时候，但事实表明，阿森纳往往可以在面临落后和失败的时候，最终逆转局势，拿到一分，甚至逆转取胜。对伯恩利这场比赛可不是偶然，两个半星期之前，他们在伯恩茅斯的主场三球落后，最终扳平比分。四天后，同样是靠着补时阶段的进球，他们闯过了足总杯第四轮。这个赛季，在老特拉福德对阵曼联的比赛和面对西布朗和卢多戈雷茨时，相似的场景都曾经出现过。事实上，本赛季阿森纳可是英超所有球队中在比赛最后十分钟取得进球最多的。
# c6 Z5 p, }# _: c
4 V4 P; ]* g1 Y; t  D, s　　在去年，或是三年前，或是五年前……阿森纳可能还没办法做到这样的事，那时的他们并不是这样一支球队。如今，阿森纳是一个团结的集体，有着足以驱使他们前进的精神力量和激情，以及充满能量的桑切斯。

0 X2 F/ D- g. H# M, W" P1 F/ t# E" o　　至于曼城呢？让我们来看看过去的这场对热刺的平局。可以说，曼城整场都踢得不错。但是，他们没能赢下比赛。在2-0领先的情况下，他们被对手追平了。热刺整场对曼城造成的威胁都是非常有限的，可是就在这寥寥两三次机会中，他们成功扳平了比分。这在一定程度上应该归结为瓜迪奥拉的球队缺乏终结对手、杀死比赛的能力——在上半场，他们就有机会打破僵局。

0 E0 y- z* u3 N0 Q8 M, O6 \$ b　　从这样的比赛里，瓜迪奥拉必须看到问题所在。如果他想让曼城变成冠军争夺者，他必须做出针对性的改变。事实上，这支曼城缺少的就是终结者所应具备的“铁血”和“无情”。这场比赛里，德布劳内、斯特林、奥塔门迪、萨巴莱塔……他们都有非常好的机会，却没能把握住。拿这样的表现，你肯定没办法挑战英超冠军。
7 ^- q% z6 N, O2 J
1 l2 G( F4 `# U) a& l8 A7 G　　瓜迪奥拉显然也心里清楚，看看他在场边哭天抢地的表现你就知道——这毕竟是一位赢下了21个冠军的成功教练。可是现在，他必须让曼城具备杀手本色，像桑切斯和迭戈-科斯塔在比赛中做到的那样，真正为了英超冠军去战斗，而不是让它从身边慢慢飘走。
0 H2 v- q/ ?. L; q
; m: e! `- \( X3 y+ V: z& z　　（豆包）