|
利物浦俱乐部宣布球队传奇鲍勃-派斯利遗孀杰西-派斯利于周三早晨在医院去世,享年96岁。杰西-派斯利上周由于诊断为心脏感染而入院。6 G1 A- L; W0 ?
* N* `, r0 ~" ], c4 M 鲍勃-派斯利是利物浦俱乐部史上最成功的主教练。在他指教的9年中,利物浦获得6次联赛冠军、3次欧洲冠军杯冠军、3次联赛杯冠军、1次联盟杯冠军以及一次欧洲超级杯冠军。) b7 H: g0 |1 F. Y- _6 p
2 \( ^- A1 K Q' W" h 谈起他的母亲,他们的儿子格拉汉姆说:“她是父亲前进的动力。母亲非常崇拜父亲以及利物浦。事实上,就在前几天利物浦连续淘汰曼联和曼城的消息让她高兴坏了。她总是百分百支持父亲的工作。对于父亲忙于工作而长期不在家她也从未有过怨言。我的母亲是一名学校老师,当父亲出差工作后,她就必须兼顾家务。她总是把一切都打理得井井有条,包括在家时的父亲,她是个很能干的主妇。在很多时候,母亲都会充当父亲的义务秘书,帮他写发言稿、回复信函等等。显然现在的足球工作已经有了很大变化,但那时母亲总是会尽力保护父亲有限的家庭生活。如果父亲心事重重回到家,母亲知道什么时候该说什么话,大部分时间里她都能把握好这个平衡。”5 ?. q/ M3 Z6 h) O) K s7 ~
& J t5 U" k% l3 W& Z9 ] 在鲍勃-派斯利去世后的3年后,利物浦为表彰他对俱乐部的伟大贡献,决定在安菲尔德球场的正门修建“派斯利大门”。并在1999年4月建成后,由杰西亲自开启,球门上装饰有3座冠军奖杯,以纪念红军在派斯利麾下三夺欧洲杯的伟大功绩。
1 Z$ J- s h0 \! L, U; x! m
, L. m# \/ R! U" U0 }. ` “这让她很激动,”格拉汉姆说。“我父亲一直对3夺欧洲冠军杯冠军感到无比自豪,能在利物浦的大门上装饰3座冠军奖杯是利物浦球迷的特权。我们拍下了她开启球门时的那一刻,这一瞬间浓缩了她对父亲真挚的缅怀。”
0 s9 l5 R2 d% S& I' f0 y3 Q/ k& R6 m5 k8 B
最后让我们一起为杰西哀悼,RIP Jessie Paisley
& F( `0 Q# V7 _& |, `$ z4 i6 f
/ a" T' B# P* s |
|