|
|
世界杯第一场小组赛对洪都拉斯包办3球、却被判第2球为对方乌龙；第二场小组赛对瑞士，先是点球没进，最后好球又被判定为终场哨响后打入网，进球不算。本泽马本来已华丽丽打进了6个球，眼睁睁被刷掉了一半，两个帽子戏法被破，这是不走运还是太豪奢？不过，再倒霉本泽马还是以3球2助攻位列射手榜首位，曾经穆里尼奥口中的“病猫”，如今绝对是世界杯赛场上一匹“神马”。/ ~" C5 A% C2 b# _
. \6 m4 A6 L: N. _: h记者：你感觉现在是巅峰状态吗？
$ D! s4 L& T- d. f1 H& X) j ~
3 ~2 ~1 p( W+ U* R+ j: F( J* e0 }' [本泽马：经历2010年的挫败之后，我想我的状态更好了。那场挫败使我更专注，使我更加坚决地去提高自己。现在我想在大型赛事中证明自己，把握机会，因为你不知道你有多少参加世界杯的机会。这就是世界杯，它是最隆重的比赛，全世界都在观看这项比赛。代表法国出战是最高荣誉，穿上国家队球衣总是让我感觉非常骄傲。即使我离队了，我也希望法国队能赢，我一直支持我的队友，并为他们加油。现在我要用我的能力为法国队增光添彩。5 g c: [/ z d7 q
3 G! j, }5 W4 f, k4 B; n记者：尽管法国队大赛成绩不理想，但你却有不错的得分纪录。1 Y$ y" \+ g% u& K. `9 v+ s+ P
6 o1 Y* ^- j- o5 I
本泽马：是的，自2006年首次出道以来，我一直设法好好表现，多进一些球，但只有在重大比赛中表现出色才能让人满意。我迫切想改变，这是我的任务，我想我们可以在世界杯上让人们大吃一惊。我们知道我们有这个能力，我们是支强队，这支队伍里有许多能力超强的球员。
Y' q& t3 V @* w5 H( P) Z$ V" \8 [+ T8 J
记者：你已经有了3粒进球、2个助攻，看来你很喜欢助攻？) q* O( x) y) x) A+ b" X
4 J2 B4 J3 r. `/ P5 m2 p( o本泽马：是的，很小的时候，我就喜欢射门和助攻。将球传到可以轻易得分的队员脚下和完美的射门一样精彩，我不是利己主义者。在我看来，前锋要这两件事都能做，否则你就不是一个完美的射手。
: D. S* B0 C3 w5 |" t) A
) R3 U6 y) v) o; n! E' _记者：你怎么看待法国所在的小组？5 i* M. X. a0 N; H4 W( H
$ f" C, y: k8 f7 i" G: e5 ^
本泽马：这不算是个下下签。人们会说，如果我们不能从小组出线我们就完了。但世界杯上没有一个小组是容易出线的，我们已经从最近的几次大赛中吸取了这些教训，因此我们尊重所有的球队。
7 `8 ]1 \3 Z6 R- W4 J6 h7 {0 k1 v" u' f
记者：德尚以你为核心打造了全新的法国队。你如何看待这种褒奖？! c+ i( \6 Z' x$ M, B
$ i8 c2 T1 ]) ~* e; h4 a
本泽马：教练如此相信我、相信我的得分能力，使我感到非常高兴。我在皇家马德里的表现非常好，踢出了本色，我的自信由此而来。教练的安排激发了我的斗志，我要好好报答，而在国家队有好的表现就是最好的报答。
- T2 R1 M- J( _4 u& B O1 M
p7 T# D0 Z2 o: r# o$ p2 }记者：穆里尼奥对你的转变有多大的帮助？
2 h: [% s5 }! R! z/ y) N- o& ?' M5 W5 |+ u. W
本泽马：在皇家马德里时，穆里尼奥对我的影响非常大，他以各种方式帮我树立信心。他就像个父亲一样和我交谈，要我找到一个全新的本泽马。他有时也责骂我，但那些批评让我更加努力。我减脂、努力训练和比赛，现在是该收获的时候了。我一直对穆里尼奥心存感激。! | a9 I5 B/ L& u' {% @+ E3 p, O
8 L5 t. C0 b9 L: o1 B1 Y记者：齐达内呢，你如何评价他对你的影响？4 C. y/ E4 P- k D' C( Q
. C, t6 R& y+ q+ ]6 P, w7 L) X
本泽马：我欠他很多。我随时都可以和他交流，我想他是迄今最伟大的球员，他的建议是无价之宝。他的大门时刻为我打开，他很乐意随时和我交流，他给我了无数告诫和建议，如果我能赢得巴西世界杯，这份功劳应该归于齐达内。
1 V$ X# ]: q, j7 ^, x) }6 ]3 U% Q* H1 z1 h2 G) w6 a5 g
记者：要想复制法国队在1998年获得的殊荣，你们还必须做些什么？
0 r, Z2 a7 j: A: S2 Q" D& C
( k' A9 ?+ X0 ]4 u- N! c/ q本泽马：没有两支球队是完全相同的，你无法复制球队的球员，那支球队有齐达内、亨利、维埃拉、布兰科、勒伯夫、德塞利等杰出运动员。我们要找到自己的路。但那支球队获得欧洲杯和世界杯时做到了一件事，那就是证明了法国拥有优秀的队员，可以和世界强队一争高下。年轻队员都会将这些牢记在心，从而一直激励着我们前进。
( g. ?) @. ~+ P8 m; p7 R S |
|
窥视卡
雷达卡
发表于 2014-6-23 15:29
收藏
分享
淘帖
支持
反对
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
