特劳特曼是德国人,在曼彻斯特安定下来前曾在战争中被俘。他今天在西班牙的家中不幸身亡。4 v* e, O5 {) _) e. N. z
5 S: k4 J" a# v! O' y% J g2 q2 R' ?
特劳特曼为曼城效力15年之久,出场数超过500场。但他最令人怀念的是在1956年足总杯决赛中,在同伯明翰球员皮特-墨菲相撞后颈部骨折,仍坚持踢完了最后17分钟的比赛。 d' f& S1 V: _+ `! f7 F
" K2 a( m6 O' H. |! n, M曼城最终3-1赢得胜利,这位门将获得了冠军奖牌,而在那之前8天,他刚刚当选为足球记者协会年度最佳球员。 " {$ f: r! I! `' p* V' [ ; F) ?- K/ c7 a+ c. V. v特劳特曼刚刚加盟曼城时引发了抗议活动,但在他退役时,有5万名球迷到场观看了他的告别赛。5 ?& k. O5 W! `. M1 z' `
8 @6 U) _% D. g0 y" H2 h0 O德国足协主席尼尔斯巴赫(WolfgangNiersbach)说:“伯特-特劳特曼是一位了不起的运动员,更是一位真正的绅士。他作为一名士兵前往英格兰,是战争中的敌人,但最终成为了饱受尊敬的英雄。他是一个传奇,他非凡的职业生涯将永留青史。”$ [3 o, A* R @% R. M