《切尔西官网》：特里旧伤复发无缘战维拉

标志性抡空

切尔西队长特里在今天的训练中膝盖旧伤复发，肯定无缘周日对维拉的联赛，也很可能缺席圣诞赛程的其他三场比赛，而对利兹联时受伤退场的小将伯特兰也可能缺战维拉，好消息是拉米雷斯、米克尔和卡希尔都解禁复出。

( F: t2 y# z, v/ [; H《切尔西官网》：特里旧伤复发无缘战维拉

特里做完膝盖手术后已恢复了训练，没有参加世俱杯比赛，而今天他在训练前的热身中还安然无恙，但训练时却感觉膝盖疼痛，贝尼特斯确认他将缺席周末对维拉的比赛：“他今天训练了，但暂时无法出场。他没有进行有球训练，只是热身，热身时他还好好的，但后来出问题了，他的伤情出现了反复。希望接下来几周他的伤势会好转，问题是他的膝盖发炎了，而且很复杂。我希望他圣诞期间能出场，但无法保证，无法预测他何时能登场。”
) ]7 F; j; [: @* G) f% C
3 P, v# F* M8 j  c
! C( e5 a4 O4 Z0 o0 z) w
英媒普遍认为他很可能无缘多诺维奇、埃弗顿和QPR的三场联赛。小将伯特兰在周中客场战胜利兹联的联赛杯中受伤退场，他要接受检查才能确定是否出战维拉。好消息是拉米雷斯、米克尔和卡希尔都解禁复出。米克尔因辱骂主裁判克拉滕伯格被禁赛3场，他已做完球监，卡希尔则是在世俱杯决赛吃到红牌被停赛一场。


0 C( _- ~. [3 g( O! D托雷斯过去5场比赛攻进6球，贝尼特斯对爱徒的状态非常满意：“费尔南多非常努力，他还能提高，他知道这点。我们对球队做出微调，激励球员，他的首要任务就是进攻，尽可能地靠近球门。”
1 i5 d: F7 |7 U6 {0 \& ]) f

9 T. W" P8 o# E1 Z$ \3 h% M附切尔西大名单：
切赫，特恩布尔；伊万诺维奇，阿斯皮利奎塔，路易斯，卡希尔，科尔，伯特兰；米克尔，兰帕德，拉米雷斯，马塔，奥斯卡，阿扎尔，摩西，马林；托雷斯，斯图里奇