刘翔2012仅获拼搏精神奖

里约热内卢

对于前几年风光无限的中国飞人刘翔来说，今晚或许会有些尴尬，他在2012绿茵天地中国田径之夜的颁奖晚会上仅获得“拼搏精神奖”。他的师父孙海平笑称，拿这个奖确实有些“不习惯”。
" w8 O, I- l7 F$ G7 o
　　目前在美国进行康复训练的刘翔7日当晚通过视频发来获奖感言，“目前我一切都很顺利，感谢大家对我的关心、支持，祝大家度过一个美好的夜晚！”
9 V2 R( o5 x4 |" B0 i
- L$ S7 k2 ^& U　　伦敦奥运会再次受伤离场使中国飞人的运动生涯蒙上了阴影，他能否重返赛场，没人能知道。
% r; i9 m1 n* e
+ t7 ?# E, J7 G　　在伦敦接受手术后，刘翔于10月4日飞往美国接受康复治疗，并希望从那里找回信心和运气。

　　“刘翔恢复的进程比较理想，脚的状况一天比一天好，已经可以不用拐杖慢慢走路了。接下来要进行局部肌肉力量的训练，因为他手术以后右腿的肌肉萎缩了，现在要让他的腿部力量慢慢恢复起来，达到原来的水平，这是第一步。有了力量以后才能进行慢跑，如果条件允许的话才能进入到训练。”

　　据孙海平介绍，按照刘翔的恢复计划，预计他能够在明年六月份恢复训练，现在的情况看，刘翔的恢复进程与计划还是吻合的，至于他何时能够重返赛场还很难说。

　　“正常训练和上赛场是两个概念。因为要上赛场必须进行大强度的训练，从他恢复训练到能够进行大强度训练的过程中，还要看身体的反应，他毕竟接受过两次手术，要非常谨慎，”孙海平说，“刘翔现在心情挺好的，他自己也有重返赛场的想法，但他面临的关键难点是能否承受住大强度的训练。”
) Y! G2 g* H7 }; r
! Z+ G) g3 J% o( P　　刘翔明年8月能否参加在俄罗斯举行的世界田径锦标赛，孙海平没敢打包票，“这个谁也说不好，但以他的性格，只要能跑，是不会拒绝的。”
( Q8 u. [. i' K2 @. D5 v6 E$ g
　　“顶替”刘翔拿到最佳运动员的是新科奥运竞走冠军陈定，这位今年只有20岁的田径新星是当晚的绝对主角，很多参会嘉宾都热情地与他合影，独享镁光灯与掌声。

* j, ~9 @* V+ g( l　　“我现在要做的就是保持好心态，守住自己的荣誉。”陈定坦承，“俄罗斯原本就在(20公里竞走)这个项目上有优势，而且明年的世锦赛他们是主场作战，伦敦奥运会被我夺得了金牌，他们肯定会等着再把金牌夺回去。”
( o# q- Z' D3 P, O8 P! c
　　“我已经做好了俄罗斯人对我的复仇。”陈定坚定地说。

; r+ W0 o1 \* x1 C, m8 f: L　　指导陈定的教练孙荔安也收获到了大奖最佳教练奖，坐在一旁的孙海平，微笑着给自己的同行鼓掌。