|
|
如果保罗-斯科尔斯接到征召的话，他本可以在今夏的欧洲杯上迎来令人震惊的回归。
; H' s0 k4 Y/ _ h# f y
0 C! a) m# }! _' E- J尽管罗伊-霍奇森失去了他的关键中场加雷斯-巴里和弗兰克-兰帕德，他仍然没有召唤这名曼联老兵。
$ g8 R3 {6 D8 L& N7 |" v; B0 N4 o5 n6 X. m: u. G& N7 H$ J4 [
但如果这位英格兰新帅那样做了,他很有可能已经收拾好行李前往波兰和乌克兰了。
* }, p6 r; l2 b' k: y
* R/ q' J; g+ t4 j谈到曼联在南非和中国的季前赛之旅，37岁的斯科尔斯说国家队并没有和他沟通，这也意味着他完全没有机会。
# S& K2 P+ I4 j' H& y) z, Y: u* D0 y3 v. I, ?# E7 T6 ?9 `' L1 U
“根本就没给我机会。”他说。斯科尔斯后悔2010年拒绝参加南非世界杯，现在他吸取了教训。4 S" w3 A, Y$ Z, j. @4 n$ N# V- E
- K, ]! |" I, c' }2 ~& b2 m
然而，霍奇森决定不劝说这位国家队已退役中场复出主要出于两个原因：他认为斯科尔斯现在的首要工作是延长他的红魔生涯，另一方面他不想冒被这位老特拉福德老兵拒绝的危险。
6 S1 M6 ~/ C' r C$ b4 `5 E
/ v, F: I4 u/ P: s. Y$ g" v/ C6 V) f
# e6 G( `7 _) }( y“那是他的看法，不是吗？”斯科尔斯说，“权利在他手上。”他已经拒绝了？斯科尔斯说“我不知道，这么说不好，但我确实没有被征召，这什么也说明不了。”& A4 _: a+ e" y- |& [2 Z( O) L3 ?
4 W M& T% B5 v去年1月，曼联饱受中场伤病之时，斯科尔斯复出。然而他自己也渴望复出。
8 Z3 n2 Q. R, u ?
- b( E2 A$ l2 j1 A& ?“我渴望再次踢球。”他说，“退役后的头几个月我很好，也没有想念什么。但是一旦我回到卡灵顿执教预备队，也和我的伙伴们在一起，我就很想念再次踢球，尤其是队里有那么多的伤病。”# N0 U; P7 G% x) o
% [" Q) p3 l; i& u7 `" Q“如果我离开预备队和俱乐部，我也许不会想念球场，但是我每天都去，我只是想训练，融入球队。”7 u A3 r0 b" h# O
5 `4 m; v8 c$ r3 v
斯科尔斯不是球员的日子只持续了几个月，但当他再次穿上一线队球衣的时候，随之而来的紧张和质疑并未减少。
+ y8 M& ]9 x& S5 {
8 |' l9 A* F9 {! x' G) M% I. m$ M' X9 H- B" z
“第一场回归的时候，我确实紧张。”他说，“当我第一次回到场上，我想‘我到底在这里干什么，我本可以在家里观看的’，但当我经历了几场比赛后，我觉得一切都正常了。我和预备队也训练了几次，感觉不错。我觉得我身体状况很适合比赛。”/ L5 Y6 W! S% q X2 t( ?+ P' s
- J$ K r! m2 e- V* h& P
“我下定决心，开始训练，也去见了教练。但是一开始不是很理想，大概花了三四场比赛我才找回状态。”
9 m6 P+ N6 ?' _# B( H$ H2 f( p2 Z( Z+ `" ?/ X4 q
五月，斯科尔斯和曼联签下了一份一年合约，续写了他18年老特拉福德生涯的又一篇章。7 [, i* J* o- l: U0 @# F8 K
6 O k0 ?% } b( t4 K
这一决定背后的一个重要推动力就是从邻居曼城手中抢回冠军的强烈愿望。
. E( G [2 _; ^! |# y
9 k; L: g6 z; C* M- r5 j9 J w“教练并不需要强迫我来踢新赛季。”斯科尔斯说，“他只是说‘你明年还要踢，是吧？’”5 D7 x1 o# ?7 o# w; v; X
) e) y8 Q1 y* w) e" h
“我其实并没有多少打算，不管教练让我怎么做，我都会回来的。”
X- ]; }' o! p/ o' t
2 l( s/ l* l) B5 W: s关于上赛季最后时刻曼城几乎最后一脚射门从曼联手中夺走冠军的戏剧性结局的回忆仍然让斯科尔斯伤心，“那糟透了，不是吗？”他说，“当你失去冠军的时候，总会有那样的激励作用，看着另一只球队在赛季最后一天庆祝冠军的感觉并不好，那样的画面始终刺激着你。”
4 z2 g% S7 L: P4 N6 l
5 J2 K! s& m( S/ E3 \5 i- h; Y
. ?5 G* O3 q7 x: l% {“赛季的大部分时间都在我们掌控之中，后来到了和维冈的比赛，我们输了。和埃弗顿的比赛也是个大失望，从4-2领先到4-4被扳平。和曼城的比赛我们也输了，这是更大的失望。”
6 P. L( Z3 \0 {* A6 c5 {8 b& K/ `4 A7 P
“人们总说最好的球队赢得联赛，曼城是去年最好的球队。和维冈的比赛我没有参加，但失利并不是因为我的缺阵，足球场上什么事都可能发生。”, y4 N$ {7 u8 G: f% N6 e3 O
r9 v" s8 N: H* L. E$ b
“上赛季我们倒在了最后，毫无疑问我们应该赢得联赛，但是公平地说，曼城终结了我们。”/ V: k$ G; V- D7 a8 F1 E- c
3 M4 c Q+ U2 h+ t9 s( j9 ~ G1 R5 z" T“是谁并不重要，在那样的位置，还剩6场比赛领先8分，最后失去冠军，这并不像我们的风格，这真是天大的失望。”* L$ j7 b' v3 W! a
- E+ p' P4 u4 z( N1 j7 n1 E“但我们要将注意力放到下一年了，如果我们再次处于那样的位置，我们必须确保完成任务。”
N7 W4 t6 ^" D |
|
窥视卡
雷达卡
发表于 2012-8-2 21:48
收藏
分享
淘帖
支持
反对
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
