|
<
体操运动员珍妮-平奇斯在出征奥运前参加了由她的家人和好友准备的盛大而温馨的送别仪式,而在此之后,她将度过她生命中最重要的时刻--参加伦敦奥运会。/ e7 P1 Z! X* C1 k7 \, f7 d0 c, `3 h
8 Q+ ~. Z; C* s" C 在入驻奥运村之前,她还有一周左右的时间在位于利勒夏尔的国家卓越中心进行训练。
$ U9 q0 m) Z4 n% ]4 b" X5 X
+ t4 J9 y$ Y* U “我终于梦想成真了!”,她说道,“我一直期盼着自己能代表英国在世界冠军面前展现的机会,现在这个时刻到了,而且是在最伟大的体育盛事上。”0 L/ Z, P$ a4 z
* @5 c& u) S' _, C5 R* T4 N% ^6 Q: z$ a
珍妮说在英国锦标赛后她接到了让她神经紧张的电话,是关于她被选入英国奥运代表队的内容,但是还要需要英国奥组委的最后审批,必须要等十天之后才能把这个消息公布于众。7 B# Z9 S: A. i3 B" E5 ~. w
( w; p7 U, C; z8 W 现在她正被全世界的观众期待着:“我真的很紧张,但是我必须要克服住压力,利用兴奋的肾上腺素来提高我的表现力。我非常感激这次能让我展现天赋的机会,而在奥运之后,我也会试着寻找一些可以让我做自己向往的事的机会,比如去杂志社或者电视台工作。”9 |6 i: A; ^4 y( H+ p3 x
9 V7 e4 ]: K3 ^ 在谈到英国队的机会时,珍妮说道:“我们的目标是提高我们在东京世锦赛上第五名的成绩,第五名也是我们所取得的最好成绩了。美国、中国、俄罗斯和罗马尼亚将会为争夺奖牌而战,而我们则是和意大利、澳大利亚和法国队站在同一阵营。”; h3 k& ~. i$ n; N8 N+ f: f y
- o; A2 p0 d. d7 p
珍妮的天赋六岁就被发现,九岁便进入国家队。从那时起,结合着她身体发育,珍妮不断提高自己的训练水平,并且在马格斯菲特国王学校上学。
}1 F$ C; U* L4 w: B
- j7 |( P: D* T4 J 这位聪明的小明星一周有35个小时都在利物浦接受训练,英国最著名的体操运动员特维德尔教了她五年,而在奥运会之后的2013年,珍妮也将完成她在国王学校的最后一年学业。
) f* J# \& f7 _# h( L2 ~; y# x2 u- e( y# I# ?( f h
国王学校的西蒙博士说道,“在她家乡的每个人和国王学校的师生都为珍妮感到骄傲,我们为她能参加奥运会而感到荣幸和幸福。”: Q L7 T# R9 P/ l {0 M
' O6 l1 z4 @4 G! {& L$ ]! e: M1 B
珍妮的父母也自豪的补充道,“我们还记得观看她第一次参加全国性比赛时感到吃惊的场景,很高兴的是,珍妮现在已经成为这个国家顶级的年轻体操运动员了,当那是你自己的孩子时,你简直不敢相信她会表现得这么优秀。”- E5 g8 ]; g* d+ u* h/ q3 H f
! ] Y0 ?- {" Y6 r, s2 X9 B q7 x 该贴已经同步到 bu要叫我哥的微博 |
|