|
|
<
采访开始前，舍甫琴科首先澄清了关于自己将在欧洲杯后退役的谣言：“我从未说过我要在2012年后挂靴。”
& w+ o3 n; Y2 x
9 l6 V: J2 N2 `% s( v+ }. @# ~4 u在很多人看来舍甫琴科的职业生涯已经接近了尾声，已经36岁高龄的他在带队征战完由自己祖国和波兰联合主办的2012年欧洲杯后功成身退，是八九不离十的事，但乌克兰队长并没有类似的打算，并坚定地把自己的目光投向了未来。
( x; i0 n7 ]7 R b2 D2 {+ d4 x$ g# K; T- U1 q9 H- u
门前嗅觉敏锐的乌克兰人在代表国家队出战的108场比赛中取得46粒进球，他的名字成为了祖国的象征；他67次欧冠上场纪录位列第三，除此之外，他还在代表各大俱乐部出场的439场比赛中攻进217粒进球。
' S1 d: T7 G+ m9 J( Z$ ~7 _$ s: U$ \3 @& B& ^$ k
辉煌退去，36岁的他回到年少时成名的基辅迪纳摩效力，最近，在接受《欧洲体育》采访时谈到了自己的职业生涯以及乌克兰在2012欧洲杯中的前景。
% V% d: o- S) V, ^ A/ D
" w$ S) f6 W9 s" |+ p2 n4 l谈职业生涯, y0 f( A' a6 `. {$ [! @
7 s3 ?' t; C& |6 p: N# J9 H
我还不老# e- z% }" l8 C7 q4 W3 h
0 @' ^' d4 a- J" a# sQ：安德烈，你还打算继续踢多久？: ^5 M3 I9 F+ \8 f% P
* b, k1 D* {. z
A：我身体状况还不错，踢球的动力也还有，我认为自己会继续踢下去，虽然终有一天要挂靴，但现在我还不知道那会是什么时候。再说了，我现在也不老，而且上赛季的进球数也很可观，我的短期目标是即将到来的欧洲杯。' U# D" k! b1 z6 ~5 k* c9 E- a: ~! w; P
( G, A; a# @# gQ：迪纳摩连续两个赛季位于顿涅茨克矿工之后位列联赛次席，这一定令人相当沮丧。' q8 c/ d% V+ ~* l' n
# _7 f2 s" ~4 ^+ Z! G
A：还好，我们完成了一个出色的赛季，团队的表现也不错，遗憾的是矿工比我们踢得更为稳定，尤其是在赛季前半段。0 n% Y5 G' L1 Z
5 C* I- O1 X1 Y+ `. R/ \4 H. T
Q：你对近期足球的发展怎么看，特别是小个子球员的成功？! p! k8 O% I( ~7 s! Y! b
2 L. p8 x$ b# t( IA：当今足坛对于如何快速地带球移动以及阅读比赛的要求比较高，而这两样东西都需要极其精湛的技术来支持。像巴萨那样的球队有着技术出众的球员，他们的技术弥补了身材的不足，瓜迪奥拉的工作非常出色。, L& u1 |/ O9 @7 B& R, H! e
) ^- V' t; P4 W) @6 KQ：其实这也是前基辅迪纳摩主帅瓦莱里·洛巴诺夫斯基的足球哲学，速度和团队整体的跑动是他最看重的。2 E# O( s$ \$ H6 r. B5 ~. ^
- C- \* G$ j( `/ _9 PA：是的，不过，我说的速度并不是短距离跑动的速度。一名优秀的球员，最重要的是能够很好的观察场上形势，并具备瞬间处理球的能力。现代足球的基础是运用技术来获得更快的战术执行速度，对于一支优秀的队伍来说，球员在进攻或防守时的默契程度也是极其重要的因素。另外，一支出色的球队想要赢得某些荣誉，必须拥有像梅西和C·罗那样能在关键时刻改变比赛的球员。
& b3 J' F- s( ~! h* |+ [) l2 N$ e9 ]5 x e/ H4 o+ U, q+ |
Q：职业生涯中最为难忘的时刻是什么？3 e0 l1 n6 Y$ ?4 ~2 o1 I! S: w
' w" E4 o8 L, c. Q3 E! i4 f; I) nA：2005年代表AC米兰出战的与利物浦的欧冠决赛令人不可思议，直到现在我仍然无法解释当时发生了什么，现在我甚至不愿意再看那场比赛的照片，最后一分钟我顶出了一记完美的头球，但对方门将杜德克神奇地将球挡出。
; {' q( N2 X- V# V* _8 V$ V* c
. U4 g0 K2 {& L; TQ：哪名教练对你来说最重要。$ d% g' N# L7 E* b4 F# m l
. e i1 L u6 V% y. E8 xA：洛巴诺维斯基，他就像我的父亲。之后是安切洛蒂，我们在一起赢得了很多荣誉，那是我职业生涯的巅峰时刻。穆里尼奥？我和他关系不错，英国媒体所报道我和他不和的东西都是捏造的。) M, l* k4 b+ v% n6 e
% T% l% \8 ~; j$ D @+ L0 t
谈欧洲杯
5 X( y7 |# q% U9 \, C. [/ V8 p- D) {, T' [: L& e: e
我们有希望赢得冠军
! P4 }$ x- \: |+ i2 a% m3 U& T' r3 ^2 d+ R, z4 O" j4 s
Q：你觉得现役前锋里谁和你的风格最像？
! s2 n0 a1 d% P9 |2 @- Z5 A6 t. b; N* r! b1 F7 b2 I! M/ a0 _
A：现在顶尖射手挺多的，每个人都有各自不同的特点，我没有刻意在他们身上寻找我的影子，如果要说最喜欢的前锋，那毫无疑问是鲁尼，他从未停下奔跑的脚步，在场上兢兢业业，并且打进了许多至关重要的进球。
7 t ]- ~) {6 `) A- ^! ~6 i" d) F: y% m; c* F
Q：你已经为国家队出场了108次，季莫什丘克的次数和你差不多，你觉得你俩谁能为国家队效力更久？
( P3 I$ m) V0 B; Q6 K$ V' J$ R5 ]1 h
A：我俩为国家队出场的次数都超过了百场，在我们之前还没人代表乌克兰打过这么多比赛。我想没机会超过季莫什丘克，因为他比我更为年轻。
3 N* b, _9 {5 Q* i9 A, Y! w
" L( T- {: C) Y6 z: oQ：对于2012欧洲杯有什么预测？3 V7 p9 W! A. g$ ]0 k5 F: d8 Y
1 V" ~+ ^; N l5 t* uA：西班牙无疑是最大热门，不过我看好德国因为他们有厄齐尔这样的球员，我认为日耳曼战车已经做好准备向冠军发起冲击，之后分别是英格兰、意大利、法国、荷兰、葡萄牙。另外C罗、厄齐尔、小猪、本泽马以及鲁尼将会是本届杯赛最耀眼的球星。 |
|
窥视卡
雷达卡
发表于 2012-3-22 13:04
收藏
分享
淘帖
支持
反对
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
