英媒抨击杰拉德:一切问题根源 他就不该进英格兰队

皇马天使

　0-0战平哥斯达黎加，英格兰队出人意料又情理之中地走完了2014巴西世界杯的征程。现场的三狮军团球迷最终用掌声和歌声送别了他们的球队。但是，惨淡的表现之后总有人要承担责任，作为队长的杰拉德难辞其咎。而《每日邮报》名记马丁-萨穆埃尔在专栏中专门分析了杰拉德与英格兰的纠葛：

4 `# W4 `  k* D! R5 y　　去问杰拉德球队哪里出了问题是没有意义的，事实上杰拉德本身就是一切问题的根源。并不仅仅是在这届杯赛，并不仅仅是这次世界杯上的一些错误，从他作为一个国家队球员开始就是这样的。
7 l, F; R/ X0 D) }8 f2 z9 C
* _9 b! T2 U: C　　每当我们想知道杰拉德身上发生了什么的时候，都能够发现一个只能身穿红色战袍的英雄，这就是问题所在。让我们自己分析一下吧，杰拉德在利物浦的高光表现可以列出一长串：

　　05年欧冠决赛的下半场，06年足总杯决赛，04年欧冠对阵奥林匹亚科斯，2012年3-0击败埃弗顿。反过来，因为没有杰拉德而输掉的比赛，安菲尔德的球迷也可以列举出50，甚至100场：2001年对阵南安普顿的新年之战，2008年的马赛之战等等。
3 S. u- a. @2 X; N
, @5 A% G3 w3 Q1 V　　但是如果用这样的方法分析杰拉德和英格兰队，而不是利物浦，你就会发现在他登场的114场比赛中，除了2007年在麦克拉伦治下击败安道尔的比赛中梅开二度，这位三狮队长基本乏善可陈。而在2001年英格兰5-1逆转德国的比赛中他也很出色，但是还有一大批球员表现更加高光。
: r8 a/ R4 n+ n1 y
　　虽然如此，杰拉德的发挥仍然同英格兰息息相关，他如果萎靡不振，英格兰也必将如此。然而他所在的英格兰往往是11个个体，并不能发挥100%的实力。
6 d1 W& f! g! F$ L9 l
; \' |; t% }# u( V  V" ]# A* u" E　　伟大而诚实的杰拉德经常给出客观的自我分析，承认自己的不足。在他100次代表三狮出战之际，他曾说自己为英格兰奉献了六到七场不错的表演。出线无望后，霍奇森曾经要求杰拉德作为队长继续留在英格兰阵中，而在未来的几周，霍太公也将认真考虑他的未来。

7 O/ k) s7 P! T6 G　　弗格森在谈到吉格斯的时候曾经说到：“如果我们不能把一个人变成真正的球员，那么还是趁早放弃他好。”纵观杰拉德的国家队生涯，英格兰队就没有完成这个任务。他们使英格兰这一代，或者说有史以来，最伟大的足球运动员，一个世界上最才华横溢的球员，一个苏亚雷斯口中，曾经并肩作战过的最伟大中场球员，渐渐沦为平庸。

- T6 q. h' L6 S' ~  e9 x0 }9 l　　周日比赛后杰拉德看起来非常痛苦，他精神上的伤痛更甚于身体，眉头上如此凸显的皱纹，以至于每一道上都可以停一辆自行车。
+ ~! p$ p$ L7 S  l8 q  j9 {
) P7 L8 _- ~* w. f8 u1 p* D　　他再次回忆起了出局那天的细节，绕着酒店房间的电视来回走动，认真关注意大利同哥斯达黎加的比赛，祈求英格兰的一线生机，但是这一切并没有发生。杰拉德说：“我们曾有一丝微弱的希望出线，但是当那场比赛结束后这痛苦真是难以言表，我们的位置令人绝望。当球队阵中拥有这么多有天赋的年轻球员，却需要看别人脸色，这感觉真的太糟了。这次的出现概率比两年前要小，坐在这里我们忍受着剧痛一般的失望。这就像杀了我一样，难以找到任何积极因素。”

　　英格兰全队上下都在强调应该积极面对巴西世界杯，但这些话在1958年以来最惨痛的失败面前，显得苍白无力。杰拉德痛心的说道：“最近的几天太残忍了，这是一个艰难的时刻，在我的脑海里，现在混杂着沮丧和痛苦。对我和利物浦来说，这个赛季并不理想。我试图通过世界杯走出这一切，而如今这一切不是我希望看到的。我必须忍着悲伤，远离家庭，远离国家队，然后做出关于未来的决定。”

. A( O- x" Z- A( X" I　　杰拉德继续说道：“现在来做这个决定是错误的，我会花点时间慎重考虑，和能够给我指引的人谈谈。过去我将所有人置于我之上，一直贯彻这个原则，但这次我希望做一个最适合我自己的决定。我已经告诉霍奇森，我需要3个星期来清空杂念。”

" v9 \" g/ M! i3 S' h! G% ]! _7 [　　“这真的很难表达。特别是你作为一个英格兰球员、队长和球迷，而且你为了得到这个位置付出了那么多。这里对我来说没有什么愉快的回忆，我并不是逃避指责和责任，我已经承担了很多痛苦了。”

/ U! e' u3 `/ d" }
　　本次来到巴西的哥斯达黎加队并没有一个超级球星，但是却创造了力压英意乌三大世界杯冠军，小组第一出线的神迹。谈到他们的组队模式，霍奇森表示：“看看他们的阵容吧，世界杯前他们队没有一个人被当做球星，但赛后就不一定了。他们组合在一起，成为了一个完美的集体，也许这里面有些值得我们学习的东西。”

) M4 w; z, o6 G! k  t) S　　霍太公的评论就像抓住了救命稻草的落水者，他似乎找到了一种英格兰可以遵循的新理念——减少对大牌球星的召集和使用，而这话似乎就是针对英格兰最大牌的球员之一杰拉德。走一条完全不同的没有球星的道路能够成功，所有人都不得而知。英格兰面临的困难远超我们的想象，三狮军团的每个人内心深处都是清楚的

寂寞如烟

可怜的杰拉德，哎
0 e. A3 A* a0 B1 ]3 ^. _% }& F