名记:穆帅敢讲真话真汉子 马塔应该学亨利踢边路

隐市隐士

连续两个赛季的切尔西最佳球员马塔，突然在穆帅麾下沦为替补，这成为坊间热议的话题。日前，英国著名足球记者帕特里克-巴克利，就此事发表了独到的见解。在他看来，穆里尼奥勇于在公众面前真实讲出弃用马塔的原因，葡萄牙人真不应该遭致如此多的指摘。

上世纪70年代，巴克利在《卫报》开启了他的足球报道生涯，近40年他逼宫不辍，成为英国少有的在四家大报《泰晤士报》、《卫报》、《每日电讯报》和《独立报》均担任过主笔的足球媒体人之一。巴克利还曾是弗格森和穆里尼奥自传的操刀手，对于英伦足球，文风历来严谨的他，绝对很有发言权。

* k# n2 D. b% k8 U! v0 B6 L+ {如今在《伦敦旗帜晚报》撰稿的巴克利，日前更新了他的专栏，他对穆里尼奥敢讲真话的作风大加赞赏，并且呼吁马塔识时务，到边路寻求发展空间，亨利、埃托奥就是他学习的榜样。如下是全文摘译：
( U/ n/ @' n5 q! C4 r
: i0 X* L2 g& B; E/ z2 e- n: \0 u主教练的新闻发布会往往达不到媒体的要求，教练们喜欢在记者会上打太极，导致媒体不得不成为“标题党”：标题扎眼，但正文却空洞无物。但是上周五穆里尼奥在新闻发布会上的表现，却是个例外。
) r$ D0 `3 C. v% {
6 I% J# |6 n$ s( v$ _! K1 y穆里尼奥表现得很诚实，他愿意公开解释马塔的问题。老实说，我真的无法理解外界对穆里尼奥的消极评价。穆里尼奥的话很可能遭致马塔的不满，他暗示西班牙人应该到边路寻求机会，还奉劝他在防守上更加努力。穆里尼奥明确指出，奥斯卡是他的10号，踢前锋身后位置。

除非你坚信马塔是比奥斯卡更适合踢10号位的人，否则你就不应该对穆里尼奥的决定有这么大的反应。在我看来，穆里尼奥让马塔去踢边路，去阻断对方边后卫的助攻，这没什么错。其实，穆里尼奥本可以像一些教练那样，找出受伤等等一些借口来搪塞媒体，结果他公开解释了弃用马塔的原因。当然，穆里尼奥也不否认马塔能传出漂亮的球。
' I! t+ S4 J$ l, y7 p0 |
% L0 j: y# f5 t4 @7 O或许一个5岁的孩子，就应该看得出来，穆里尼奥如今拥有3个10号球员，阿扎尔拉到边路，似乎没人说三道四。最适合踢前腰的乔-科尔，不也是在边路打出名堂，成为英格兰常规国脚的吗？
2 p5 ?9 `+ b; ?" x
穆里尼奥昔日执教国米之时，米利托打中锋，埃托奥甘愿拉到边路远离禁区，结果二人合力帮助国米夺得欧冠冠军。还有其他一些球星为了迎合球队改踢边路，比如亨利在瓜迪奥拉麾下效力之时，他也在巴萨拿到了欧冠锦标。现在，马塔应该向埃托奥和亨利好好学习了。
) x% d% A+ @& u+ X, S, Q! a