人人都爱法尔考，C罗为何不开心

龍者の风

　      过去一周精彩极了：转会截止日各家球会明争暗斗，西班牙国王杯上演国家德比次回合，欧洲冠军杯抽签，紧接着马德里竞技又在摩纳哥像飓风那样吞噬切尔西，用一座超级杯冠军奖杯带给马德里人无与伦比的快乐。本赛季才刚刚开始吗？哇哦！
  C7 o: j: H% r4 n; k4 i8 q
　　我是在圣塞瓦斯蒂安的一家Greasy Joe's酒吧一边嚼着牛排和薯片，一边观看上周五比赛的。圣塞瓦斯蒂安市被认为是西班牙美食之都，而我又喜欢每周五吃牛排和薯条(附加两只鸡蛋和红辣椒），与几个说英语的伙计唠嗑——习惯使然，这事儿连足球也别想插足。事实上，很少有西班牙球迷周五看球，可决赛毕竟是决赛。我得承认我很难专注于比赛，挤满酒吧的看客们似乎也对电视转播画面不怎么上心，但一捱比赛结束，其后续效应“法尔考热”就燃烧起来。
( u0 e5 p0 C: W7 C6 q
　　星期天晚上，擅长制造噱头的马德里小报在头版头条指出法尔考是当世最佳前锋。“他是世界最佳前锋吗？”《马卡报》沿袭娱乐圈票选作风，策划了一次新的粉丝调查，得出结论是80%参与者认为“是”，而聪明的记者又补充了另一条有用信息：20%参与者认为“不是”。谢谢马卡，你们干得漂亮！
: b3 k( M5 w( i
; p% Q* C5 t" I, j5 b; s　　我并不愿被卷入“法尔考是否是世界最佳前锋”这样一个愚蠢辩题，但有趣的是，法尔考成功地让人们将视线从欧洲金球奖的票选争议转移到了他身上。就在超级杯决赛前夕，安德烈斯·伊涅斯塔在摩纳哥战胜其俱乐部队友梅西，及盛怒难消的克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，成为新科欧洲足球先生。颁奖典礼大部分时间里，C罗的脸看上去就像一首诗——他那副“我为伊涅斯塔(获奖)感到开心”的表情，那只只花了1毫米就瘪起的上嘴唇，再加上他随后强行收拢嘴型，努力使自己看上去像最淡定地球人的姿态，简直就是全世界最杰出的戏剧演出！这有可能让你想起2011年，在巴萨赢得欧洲冠军杯的第二天，《马卡报》的头条新闻是“穆里尼奥遛狗”。
$ j+ g. V5 W1 f; f& Z* u6 o
9 z: m. [2 d) \4 I6 c　　《马卡报》没干过这等糗事儿，但诸位应该懂我的意思。上周末《马卡报》确实多次报道伊涅斯塔，称他是曼彻格人而非加泰罗尼亚人，但这依旧是酸葡萄心理作祟。然而，将法尔考拉到“被告席上”是另外一回事，原告律师团也许申辩这位哥伦比亚前锋不会每周都遇上倒霉的大卫·路易斯，整支切尔西队不够专注、昏昏沉沉......且慢，瞧瞧第二球！那是一粒能让你从座位上跳起来，摔烂餐盘的进球！
: _2 X' a. ]) Q8 p! b6 ~& c2 u
$ T3 v! @: s2 [% C& J' i* v　　法尔考的确拥有在关键时刻建功的诀窍。在2011-12赛季欧罗巴杯决赛中，他面对毕尔巴鄂竞技梅开二度，如今又对切尔西上演帽子戏法。迄今为止，法尔考职业生涯进球率(250场163球)证明他属于最优秀球星中的一员，而26岁的他年龄介于C罗和梅西之间，似乎又暗示了其竞技巅峰即将到来，未来甚至有望跻身伟大者行列。
( t" u0 l9 F& |' n9 L8 e4 L0 G
& s: g; F' Y) x- {  K　　以西蒙尼式的坚实中场为屏障，马竞快速而前卫的防守反击战术非常适合法尔考发挥杀手直觉。在球场内某些位置，如果队友将皮球快速交给他，他不单能在禁区内一锤定音，还具备足够的球技和想象力像变戏法一样自造进球——与切尔西一战就是很好的例子。与此同时，法尔考身上还有一种老式中锋的气息，这让他受到更多关注。在当代足坛，很多人认为射手在球队战术中作用单调，“射手”一词失去分量，而“前锋”一词则变得越来越流行，因为用它可以指代更多类型的球员。
0 W* O' L# d4 Z* Y5 r
% K0 {& c5 M* y: ^　　莱奥·梅西是一名前锋吗？考虑到他上赛季狂揽73个进球，你肯定认为他是，但我们知道，梅西不属于罗伯托·索尔达多或者阿尔瓦罗·内格拉多的类型。

, A4 v; W* V/ `2 I* d　　事实上，在某些更理性的足球媒体，西班牙国家队与巴萨一脉相系的“伪前锋”理念引起争议，而法尔考式的球员，可让人们暂时忘却这场争辩。球迷同样欣赏像他这样的前锋，正如很多人认为2012年欧洲杯最佳进球是安迪·卡洛尔对瑞典的头槌破门，因为它简单粗暴且突如其来。这是另一种审美观。

　　凭借无所畏惧的侵略性和进球能力，法尔考与马竞整体战术相得益彰，用球队主帅迭戈·西蒙尼的比喻来说，“要想在卡尔德隆球场成功，你得嘴里含着一把匕首踢球。”尽管绰号EI Cholo的西蒙尼球员效力马竞的球员时代并不完美，但很少有人能像他那样备受球迷尊重。马德里竞技朴实无华，没有任何赘余的花哨，更像林纳德·斯金纳德而非胡里奥·伊格莱西亚斯。法尔考是一位虔诚的基督教徒，但他看上去个性率直，并且比杰拉德·皮克英俊多了，如果夏奇拉女士想要寻找一名同胞的话......

　　法尔考是否比C罗更“优秀”？这个问题很无聊。他当然不如C罗，但后者又是另外一种类型的球员：一位结合了肌肉、速度、技术，并拥有梦游许可证的球员。与C罗相比，法尔考更狡黠，更擅长狩猎(捕捉机会)。他勾起了我对马德里浪子乌戈·桑切斯的回忆。我很想看看他能否将马德里竞技带回本应属于他们的位置——联赛第三，居于两大垄断寡头之下的理论最高排名。神经质般的发挥不稳定和情绪起伏是困扰这家俱乐部的顽疾，但他们过去三年四夺欧洲冠军奖杯引人瞩目，卡尔德隆球场的拥趸们重新焕发笑容，尽管牙齿中间还夹着一把匕首，目送塞尔吉奥·阿奎罗和迭戈·弗兰们一个个远走。将法尔考与费尔南多·托雷斯相比很有讽刺意味，但媒体在赛后的炒作与“圣婴”无关，因为托雷斯面对旧主的第一场比赛毫无建树。
) x; {% A) B# a' N" ]2 l
% D/ n! Y9 T) |: M8 w- A4 m　　让我们再来聊聊C罗。本轮西甲皇家马德里3:0胜格拉纳达，C罗梅开二度，但在接下来的一周里，西班牙媒体将疯狂猜测这位伟大的球星赛后究竟为何对他们说自己“难过”，并且感到自己不被热爱。没错，比赛中C罗膝盖受了点伤，可赛后他的措辞是这样的：“我很难过，俱乐部知道原因。”这着实在人们意料之外——目前皇马落后巴萨5分，在这时候捣乱可不是件好事。CR7究竟怎么了？
& p/ e# E! W' [
' W! h8 S$ u- A) @' ~　　有一种说法是：C罗之所以不开心，是因为他不满意球队最后时刻撵走拉斯和格拉内罗，他被俱乐部对待队友卡卡的方式激怒，并且对新队友卢卡·莫得里奇和埃辛的到来缺乏热情。如果这种猜测属实，那么皇马将有可能被拖回劳尔“主政”的糟糕旧时代——据称由于劳尔在俱乐部内地位和重要性过高，他甚至能操纵球员交易。何塞·穆里尼奥的内省同样让人追摸不透，在上周战胜巴萨后，他安静得一反常态，远不如人们想象中充满激情。某些环节出了问题。

" D, U: X/ o3 [  x" G　　有人认为，C罗不开心乃因自己与某些球员(马塞洛)关系破裂，后者过去曾是他的好哥们儿。
6 b% }9 w  e0 `# i) _0 {8 @( j
　　当然了，C罗不开心还有可能仅仅是因为这样一个简单事实：西班牙增值税的上升让他心疼。发型设计费受到增值税波动的极大冲击，收费比上周六上升21个百分点；我不清楚这是否也会影响到日光浴室的门票费和发胶价格。与此同时，天哪，竟然有80%的《马卡报》读者认为法尔考是当世最佳前锋！这对149场比赛打进150球的CR7不公平，小编关心过他的感受吗？可怜虫克里斯蒂亚诺，他似乎永远感受不到爱了。
$ |) x" L3 A! P4 M
　　但严肃些说，我有时候觉得写这些东西挺难的。两个巨富裕的小伙子撅撅嘴巴，耍耍性子就能霸占这个国家的新闻头条，而1/4国民却不得不在周一排着队，领取生活救济金。