孙杨仲裁结果不早于明年1月公布 翻译原因致推迟

百度联盟

12月11日，国际体育仲裁法庭（CAS）在新闻稿中称，国际体育仲裁法庭将对三次获得奥运会冠军的中国游泳运动员孙杨违反兴奋剂案进行裁决，预计，因翻译的缘故裁决不会早于2020年1月中旬。

　　此前《星期日泰晤士报》报道称，2018年9月份孙杨在其家中赛外的兴奋剂检查中与兴奋剂检查人员发生冲突。据称，孙杨的保安用锤头打碎了装血样的试管，而孙杨本人拒绝提供尿样分析。孙杨的律师说，这个信息“不属实”。


　　中国游泳协会（阿拉戈亚诺）称，国际泳联（FINA）裁决此次检查无效，孙杨不存在违反《世界反兴奋剂条例》的行为。世界反兴奋剂机构（WADA）因不满裁决结果，向国际体育仲裁法庭对国际泳联提出上诉。国际体育仲裁法庭11月15日在瑞士举行了国际反兴奋剂机构对孙杨和国际泳联上诉的听证会。国际反兴奋剂机构请求对违反兴奋剂规定的中国运动员孙杨取消其两年到八年的参赛资格。
/ v8 h3 |5 [! _- N, a
　　国际体育仲裁法庭12月10日的新闻稿中指出，法院和律师对公开听证会的组织和时间表很满意，但是对于孙杨解释证词的质量表示出某些担心。

6 K' V: e' M7 j8 N9 u6 g: |　　国际体育仲裁法庭允许其中一方使用有别于仲裁语言的其它语言，条件是这一方要自己聘请翻译。因为法庭的听证会使用的是英语，而为了保持公正和中立，国际体育仲裁法庭无法聘请别的翻译，双方商定为帮助孙杨及其证人提供私人翻译服务。

　　新闻稿中称：“考虑到这些情况法院的决议预计不会早于2020年月中。”

MACD

) h% D2 H" M# q* `+ l$ i上次直接查出禁药成分，动用国家之力最后以治疗心肌缺血误诊禁赛半年不了了之才是关键。这种级别的运动员会犯这种低级错误？田径，游泳，举重一直都是兴奋剂重灾区，我也希望自己国家的运动员荣誉不被质疑，但到落人口实不是荣誉，那就是给国家抹黑了。说了半天没有自己未服药的证据，全是旁敲侧击，不谈论是否吃了兴奋剂，而是质疑执法的合法性，策略，偷换概念的感觉。

水熊

世界反兴奋剂组织聘用建筑工人充当检查官极其荒唐，应该制裁世界反兴奋剂组织！

QXZSWC

支持！希望国富民強！希望更好的成绩！但更希望清白，我们需要干净的成绩！美国不干净、俄罗斯不干净，人家不干净不能成为自己不干净的理由…

热敏打印机

当今世界西方的虚伪和无耻己无下限，看看俄罗斯数次被禁，那美国有十夺环法赛的药神以及如今几次逃避药检的百米冠军，为什么不禁美国人，那些走狗为什么不叫一叫。

四川安纳普尔那

尽管非常不喜欢孙，但这次孙杨不会输