科比:关键时刻我必须出手 未来暂无做教练的打算

百度联盟

科比在接受网易新媒体专访时表示，在比赛中的关键时刻，作为球队核心你必须站出来坚持出手，同时科比还透露，自己暂时还没有未来做教练的打算。
7月31日，科比来到中国上海。在此期间，科比接受了网易新闻客户端的专访，小飞侠用“坚持”一词激励年轻人：“每天都想让自己变得更强，每次只看好一步，只要不放弃，你最终就会成功登上山顶。”而对于自己经常带伤坚持战斗的原因，科比表示：“如果我倒下了，将会使对手趁机得分。如果我不投篮，让对手有机会进一个3分球，那么比赛就没有悬念了。关键时刻，又怎么能跌倒呢？”

百度联盟

以下是采访实录：
+ @$ ^( x* r7 {5 K6 f6 S' z5 v
问：你生涯中遇到的最大障碍是什么？你怎么克服的？

# u7 {+ Z9 Q4 |科比：对于我来说最大的障碍是伤病,我试图从伤病中走出来。我一直竭力把重心放在过程上。每天我都尽力让自己变得更强，更强，更强，再强一些。如果你在爬山时从山脚一直遥望山顶，那你可能会因为目标太遥远而渐渐失去勇气。其实你也可以换一个视角：每次只看好一步，只要不放弃，你最终就会成功登上山顶。这给我们的启示是，每一次我们只要打好一场比赛。做好准备，上场，全力以赴，就这样简单。
( }9 j. b. S" G! ]: f' D0 E- @* [: ^
问：我在你的训练手册中了解到你常每天都是清晨4点就起床训练，不过你总会感到累吧？这些时候，你是如何克服疲劳的？
. G9 R* _- g; E# x: R2 L, T
科比：喔，哪怕我感觉筋疲力尽，我都不会停止思考。我就是不停地训练，尤其当你是球队领袖的时候，你不能放弃。当你想到队友的时候，如何更好地跟他们交流？如何赢得更精彩？好比看一部电影，你就是在看所有事情，包括倾听里面的音乐。所有这些事情我都当作学习的机会。哪怕我不跑了，不跳了，不抢断了，所有这些，我都会坚持从中学习。所以训练永远不会停止。

问：你获得过MVP荣誉。你的前队友奥尼尔和新教练斯科特都说过，你在新秀赛季时就立志成为最佳球员。是什么样的人生转折点，让你决定成为一个大人物呢？

0 o- k' C0 r7 v7 S. U9 _8 W1 L科比：为什么不呢。从一开始。我的问题是，变得更好，对大家来说意味着什么？就比如作家，是什么使得作家想成为一流作家？没错，这是你的工作。这就是你要做的事情。你乐在其中。我希望每个人都全力以赴。因此，对我而言，不想成为大人物才是不正常的想法呢。那样的话，我就不明白了。
2 Q4 x& g/ R3 |4 W# V
7 W7 d. I$ y; @  Y1 d7 }- @: _7 h问：科比，你曾经说过你在等待重要的日子到来，就好像现在你正在面临职业生涯中的最艰难挑战之一。为了重新站起来，再次赢得冠军，你做了哪些准备？
6 [4 P+ G3 q# z' G* z8 ?
科比：这是一种美好的感觉。这种感觉非常棒。我的意思是说，实在太奇妙了。我就坐在这里，大家都对我充满了质疑。你懂的，我陷入了一种境地，一切都不是非常有建设性。更久远的时光。很美好。这是一个机会，我可以借此想想清楚，增进自我认知。要怎么样识破谜语，揭晓谜底呢？再赢一次冠军怎么样？这一定非常有趣。我会和训练的时候一样激动。已经很久很久没有这样了。

# U6 w6 \# c8 O- l/ J4 h问：那么，你是如何来做准备的，又是如何保持的呢？
+ Q. Z9 N2 g0 {% e! G
" [" Y3 j- e9 V1 M. o, ]科比：你懂的，通过练习。那就是，我正在做的事情很重要，它源自于我的需要。日复一日，我所付出的所有汗水。因此，当我上场时，它已经成为了我的第二天性。无需思考，我只要做就好了。
6 ~  J1 l- B0 U0 G, i2 X
6 G) J% D* F2 c& ?问：许多人慕名前来。如果要你选择一个词来激励他们，或者要想在篮球职业生涯中有所成就，你会用什么词？为什么？

科比：坚持。就像扬帆出海不可能永远一帆风顺一样，任何成就都不可能是轻而易举就能得到的。如果都很简单，那每个人就都会成功了。所以你必须要坚持，坚定不移地朝着目标前进，付出再多汗水也在所不惜。

& L: V* X& x. L( @3 Y8 _问：你对孩子们今天的表现有何评价呢？

" J8 X. I) a" s" O9 V  E) b科比：表现得很好。我认为他们非常聪明。要从中学会一些东西，有所进步，这很重要。他们都非常开朗，善于倾听，并适时做出调整。对于新手来说，做出调整并不容易。我认为他们做得非常好。

5 F7 ]7 m/ R( M5 h$ w8 w0 a, E+ b问：在你的职业生涯中，你是否曾经参加过任何诸如此类的篮球训练营选拔呢？

. X8 D8 h0 f9 m, S科比：在我小的时候吗？
* }* i8 e1 V0 W/ w
  G) l# C# o/ X4 }! A' ~3 v问：对呀。
: z1 X3 o0 n' K8 H7 t0 [4 ^( `
科比：当然了，我小的时候，参加过很多篮球训练营。我尽可能地和球员们过招，尽可能地学习。我参加过许多不同地方、不同文化的训练营。听他们说，也向他们提出质疑。我说：“呃……”（哈哈）如果我同意的话，我会自己去研究一番。或者，“不，这不准确，或者我无法真正地认同，原本可以做得更好的。”如果不提出质疑，不去观察，就永远不会得到机会。所以我参加过很多篮球训练营。

问：如果你有机会留在这里，比如说一年时间，来建一支篮球队。你会怎么做？第一步是什么？
/ l  j0 d+ c) F2 i
科比：看情况了。如果是我组建球队，我会从实实在在的队伍开始。接下来是锻炼队伍的速度。回答了这些问题之后，挑选合适球员就变得非常容易了。希望创建的球队文化，这是我会关注的，以及我希望我的球队向哪个方向发展。我会相应地挑选合适的球员。

+ p( D- P6 W. a  E: J8 H  v问：你是否计划以后当一名教练呢？
) F6 [- r( y9 [9 u# m
3 D( n$ [% U! K科比：没有。我会和球员并肩作战，和他们交流，就像现在这样。但不是以正式主教练的身份。

问：你下一个赛季有什么计划？
( F. E' D- X- O
+ k+ p6 t" B% n  F0 `科比：我想会很棒的。我非常期待下一个赛季。我的队友也是，教练斯科特也不例外。我们大家都很期待。这是一个很棒的机会，因为没有人对我们有任何期待。我想这非常好。我们每天都会努力训练，然后在下一个赛季发挥出最佳水平。例行训练。
- W/ O, E9 U) F0 N* A: M+ W% a
问：众所周知，你是一名斗士。即便你受了伤，你依然继续打球。是什么让你保持强势？
; K- ?" E) L: f& O" x& x+ u8 l0 d/ U
科比：我热爱打篮球。篮球是一项剑拔弩张的比赛，胜败在于几分钟之间。我们之前那么辛苦地训练，才迎来了这关键的时刻。我们训练得非常辛苦。那个时刻，如果我倒下了，将会使对手趁机得分。我可以得分的。我能够投篮，我可以做到的。我可以那么做。然后我才走向衣帽间。如果我不投篮，让对手有机会进一个3分球，那么比赛就没有悬念了。我们之前经历了辛苦的训练，关键时刻，又怎么能跌倒呢。坚持是对的。

% {% C3 g7 o8 n) I% E# V问：你总是全身心地专注于你所做的事情，无论是什么事情，训练或者比赛。你认为这样的态度会一直保持下去吗？
: i% a$ n0 y! ^( f' c. {+ N4 W6 J
$ L/ I, B6 x  N科比：是的。你知道吗，我从来都不觉得辛苦。我乐在其中。我喜欢打篮球，并且希望一直打下去。我享受练习的过程。我享受思考下一步如何行动的过程。这正是为什么我今天会出现在这里的原因。因为这么多年来的坚持、坚决和辛勤工作。