日韩吐槽:吉拉迪诺来恒大更强 中国足球整体没希望

黄石球迷

　7月11日，广州恒大宣布吉拉迪诺加盟，并身穿38号球衣后，《韩国体育网》立刻对此进行了报道，并且韩国门户网站NAVER将这篇文章选为了4个主要焦点图之一的头条文章。

　　该文章中说，广州恒大以500万欧元，约70亿韩元的价格和前意大利国脚吉拉迪诺签订了2年零6个月的合同。吉拉迪诺在上个赛季的意甲热那亚出场36次，打进了15球，2005-2006赛季开始在意甲共出场298次，打进了116球，是意甲的招牌性射手。意大利2006年德国世界杯的冠军队成员。

　　上赛季的亚冠冠军恒大以莫大的资金力和意大利出身主帅里皮的人脉关系不断引进意大利国脚，今年2月，迪亚曼蒂已经加盟了恒大。

　　韩国的《每日经济新闻》也对32岁的吉拉迪诺加盟广州恒大进行了报道。

　　对于这个新闻，韩国球迷的关心较少，反应也不多，综合几篇文章和一些论坛的回复如下——

　　“今年亚冠又是恒大的了。”

　　“恒大那么强的阵容还在买人，蜜蜂把自己卖得要没了骨架了。”(注：蜜蜂指的是今年也进入了亚冠四强的浦项制铁，因为浦项的球衣是红黄黑，因此被一些球迷称为蜜蜂)

　　“韩国足球急待再编，今年上位6球队引进的外援加起来有500万欧元么。”

　　“广州可怕啊。”

　　日本的《SOCCER KING》、《GOAL》日文版和《GAKISAKA》三家足球专业网站也对吉拉迪诺加盟恒大进行了报道，日本雅虎对此进行了转载，其中《SOCCER KING》的转载收到的回应最多，有150条以上的回复发言。这三篇文章的留言，新浪以20:10:5的比例按照赞成多少进行顺序翻译，以餮读者。

　　《SOCCER KING》《广州恒大引进原意大利前锋吉拉迪诺 号码38》

　　“只不过是广州恒大变得更强了而已，中国足球全体的发展还是没什么希望；不过，今年亚冠他们算是最有希望夺冠的了。” 赞成688 反对116

　　“那些把中华联赛当傻X的家伙也不想想，数年前你们自己在做什么来着。” 赞成834 反对293

　　“知名的外国球员一个接一个地获得，不过也就是在这里待上1到2个赛季而已，长期的只有一个穆里奇，为了报答里皮的恩，吉拉迪诺来是来的，不过感觉待不了多久就会被租借回意大利吧。”赞成561 反对98

　　“广州恒大下赛季也还是无双的存在，里皮这个效果太大了，J联赛也攒攒钱请个有底蕴的教练啊。”赞成156 反对24

　　“也许我想知道的有点低级，这是给了多少钱才来的啊。”赞成119 反对11

　　“广州恒大在亚冠太强了，所以能做这样的事情，现在的J联赛是根本不可能的，J联赛如果出了这么一个靠钱夺冠的球队，也很是让人困惑哦。”赞成115 反对18

　　“能在ACL看到这样好的球员却很不舒服，去中国有些遗憾；无论如何，恒大肯定是今年亚冠的夺冠热门了。” 赞成87 反对4

　　“这转会费的话，J联赛的球队也是出得起的吧。大概是他本人看着里皮的面子才会去的。”赞成112 反对32

　　“这么干，下赛季也是夺冠大热门。”赞成66 反对3

　　“实际上看看广州的比赛，很意外的是，并不是只是靠着外援的个人实力，攻守方面都组织得很好，很牛X啊，真是让人伤心。”赞成66 反对6

　　“也到了岁数了，该赚点钱了。”赞成58 反对6

　　“批评中国的那些人还是闭嘴吧，比起什么都不作为的J联赛，也就是去买买弗兰了吧。不是像FC东京弄内德维德、德尔皮耶罗那种搞搞震吹牛，而是真的出个能当做战斗力来的新闻好么，柏花了钱，就是没怎么太强，但是至少客场球票是真的卖出去了。”赞成48 反对11

　　“看看这个就知道为什么J联赛完蛋了，大家不是想看那些自己染了金发的日本人，而是真的外国的球星，像弗兰那样的再来几个啊，要不J联赛真的没有明天。”赞成50 反对16

　　“必须说这真是个很牛的俱乐部啊，到目前为止还能这样猛花钱。”赞成30 反对0

　　“太牛了啊，孙桑(这里应该指的是软银的孙正义)，足球俱乐部也请弄一个啊，把卡卡弄来吧。”赞成31 反对2

　　“看着里皮的面子来的。”赞成27 反对1

　　“这么下去中国会越来越进步，日本完蛋了。”赞成41 反对16

　　“穆里奇和迪亚曼蒂已经够变态的了。”赞成 26 反对3

　　“和J联赛球队的战斗力差距进一步扩大了，外国人将会变成四个人的话，难道是埃尔克森走了么？”赞成39 反对16

　　“里皮教练的能力啊，最近中国俱乐部都太强悍了，这样的球员去中国和中东，却来不了日本，最近弗兰虽然来了，但是这现状很难持续啊。”赞成16 反对1

　　“教练给力，就能带来好的球员，而且不会浪费。”赞成15 反对0

　　“随便就能获得博洛尼亚的主力，中国联赛恐怖。”赞成12 反对0

　　“前几天和德国汉堡的友谊比赛被打得烂做一团，好像是丢了5个还是6个球吧。”赞成14 反对3

　　《gakisaka》 《原意大利国脚前锋吉拉迪诺转会广州恒大》

　　“引援经费比欧洲俱乐部用的都多啊。”赞成195 反对19

　　“J联赛没人能像这么做啊，广州估计要很长时间挡在J联赛前了，不过经常是在挑战广州前就被别的球队先灭了吧。”赞成179 反对14

　　“里皮要是这么下去的话，还会回去当意大利主教练的。”赞成79 反对9

　　“以广州恒大为前导，中国的有钱老板都投资足球队，肯定会积攒起赢亚洲杯的战斗力的，但是这战斗力中国国脚打不出来的的话，也是没意义。”赞成43 反对4

　　“让我想起了雅典奥运会的时候，原本以为他还能更上一层楼的，能在亚冠看到他很高兴。” 赞成42 反对7

　　“转会费比想像的要便宜啊，J联赛也是能买得起的啊。”赞成24 反对8

　　《GOAL》《吉拉迪诺转会中国》

　　“连吉拉迪诺都去了。”赞成50 反对2

　　“感觉明年托蒂也差不多会去吧。”赞成35 反对11

　　“中国联赛的外援数是6人吧，下次俄罗斯世界杯预选赛还是会输的，吉拉迪诺帕尔马的时代最强了。”赞成15 反对1

　　“我好喜欢你在米兰的时代，请在中国多努力。”赞成15 反对3

　　“J联赛是赢不了中国了。”赞成5 反对0