|
7 ~3 u5 ?/ t0 Z: Z) S; C8 L弗莱彻透露,如果不是三次手术成功,他可能无法重返球场。“如果手术不成功,我就不可能再踢球了。而且我的日常生活也会非常困难。我必须从精神上也做好准备。这是艰难的,是心理的挑战,要很好地面对手术。”弗莱彻说,“当时我的生活根本没法过,我不能离开室内,就是那么简单。我甚至不能带孩子去公园,这么简单的事情。我不能跟妻子出去吃饭,因为这就是这种病的影响。还有疲劳方面的影响。我一直都有一种信念,觉得其中一种药物会有效。不幸的是现实并非如此。这让动手术的决定变得轻松了点。我在手术前18个月到一年已经作出决定。但当时我还有机会通过药物之类的方式康复,于是我尝试了所有方法,但最后都不行。”
+ b2 @4 H; ?; ^; m+ E4 c“手术并没有必然成功的保证。幸运的是我有一个很好的医生,萨加教授。如果不是他,我今天就不会在这里。他很神奇,他是我今天站在这里的原因,因为他给我动的手术。我已经回到英超,我在正确的时间做出了决定,一切都有了成果。”
( ~+ r) p2 |. n4 @6 i6 e' c6 y Z“我一直都在考虑足球。我知道人们会说我应该开率其他的事情,我也想过孩子、妻子和家庭,但除此之外,就是足球。我不希望放弃。我很努力成为一个职业球员,我一直都很努力,不想放弃。我一直都保持着决心。我动了这次手术,不仅是为了生活质量,也是为了回来踢球。那是我动手术的最终目标。有些日子病情击败了我。手术一直是可以选择的操作之一,但我必须做好准备。最后,那一天终于到来。5月份有一天我们说:‘就是今天。’一旦我出了手术室,就只有两种选择:‘行或者不行。’那天非常让人动容,充满了恐惧和焦虑,有很多铺垫。我在一个不可思议的手术师手里,我相信他。他很有信心,只要我的一切都做得正确。他有信心,因为所有测试都没问题,当那一刻到来,是一个解脱。”* Z7 {$ \1 b, F' ^7 B7 l
“我已经恢复正常。我现在站在这里。我已经没有溃疡性结肠炎。现在我的病已经好了,过着正常的生活。我也回到英超踢球了,所有这些都是成功。我就像其他任何球员一样。我很幸运有机会效力曼联,我当然不会轻易放弃。我通过战斗克服了困难。我只有29岁,我想我还可以踢很多年。我的家人、朋友和老教练(弗爵爷)一直对我重申这一点。如果我的健康恢复,我还能重新拥有我的职业生涯,希望那将是我接下来能做到的。感谢上帝。”3 b& m+ }0 F# ]5 E3 }
在生病期间是谁给他动力?弗莱彻说:“我的妻子、孩子、父母。主帅也有很大的影响。有许多人我都必须感谢,但首先我要说最亲密的家人。如果没有他们,我可能也无法回来。我只希望回来踢球,向主帅证明我的能力。对我来说他是个新主帅。我过去做的已经是过去,这是一个新主帅。我希望帮助我们赢得比赛,取得连胜,回到我们习惯的成功道路。”1 h2 o7 T7 P, ]5 V$ k3 d+ }7 n
队友拉菲尔形容弗莱彻的复出是“特别的时刻”。他说:“我真的一直都在等他复出,对每个人和弗莱彻来说,这都是个特别的时刻。自从我来到这里,他帮了我很多,他是我最好的朋友。他是一个如此好的球员,一个好队友,我很高兴他复出了。你可以从他其他球员跑动的方式,从他踢球的方式看出,每个人都需要他那样的球员。他已经恢复体能,为预备队踢过不少比赛,他的复出很缓慢,但我希望他现在可以尽可能多打比赛。”: U) g: T# s& W- F8 S0 z P, x1 K, ?/ P
苏格兰队主帅斯特拉坎则说:“我认为这是神奇的事情,看到达伦复出我很兴奋。当时我正在坐火车上来,接到短信说他出场了。这真让我高兴。周末我曾经跟他谈过,我们彼此怀念。但老实说,我不知道他已经这么接近复出。当我接到短信说他周日替补出场,我觉得惊讶。当时我正在第三趟火车上,因此那是我非常欢迎的消息,让我告诉你。不过,认真地说,作为一个球员,我自己也理解他的感觉。我曾经经历过长期伤病,没有什么感觉比复出时更好了,你会想着:‘我回来了。’我被告知他出场后表现不错。相信我,那种感觉就像置身天堂。他经历了长期的疾病,经历了许多,但他会热爱复出的一刻。”0 s- `, K- B5 G% O+ N4 `
莫耶斯则说:“如果有人能战胜疾病重新从事职业足球,而且是在曼联这样的俱乐部,就体现了这孩子的水平。即使你身体不佳,但仍然相信自己可以恢复,你需要靠自己的能力,他一直在医院进出,接受手术。他能重新穿上曼联球衣比赛,是极好的,因为他的职业生涯曾一度面临危险。这给其他人上了一课,大家应该保持信心。”$ A6 |# P8 D7 Y. u# |3 ], k- L/ J2 F
|
|