拜纳姆已获准恢复简单训练 承诺本赛季定能复出

不管你信不信

由于受到膝伤困扰，安德鲁-拜纳姆自被交易到76人后，还没有打过一场比赛。美国当地时间周五，拜纳姆以及76人对外公布了最新的恢复进展——虽然仍没有具体的复出时间，但拜纳姆已经可以进行踩单车等简单的训练了。
9 c+ n1 y, ]  m, C5 J
拜纳姆在当地时间周四接受了检查，结果显示其退化的膝盖软骨并没有进一步恶化。“我有信心我能在本赛季重返赛场。”他表示，“骨头挫伤已经愈合了，肿胀也消退了，所以这是两个很好的消息。现在要做的就是恢复力量，可能还需要一到两个月的时间。我也不知道，但是我们正在朝那个方向努力。”
/ M# ^( {/ p5 P7 n
拜纳姆的两个膝盖都有伤，他透露右膝感觉良好，只是左膝还有些许的疼痛感，但情况并不严重。至于今后是否还存在接受手术治疗的可能性，拜纳姆予以了坚决的否定：“不，那已经不在考虑的范围内了，医生是这么说的。”
2 @" B, n  V* _7 @1 h4 C
25岁的拜纳姆正处于合同年，他有望在明年休赛期得到一份五年价值超过一亿美元的合同，当然前提是他能保持健康。不过拜纳姆强调要从长远角度考虑：“医生在有条不紊地进行安排治疗，因为我想要再打上10年，12年，而不是两年。所以我觉得现在最重要的就是利用这段时间，让伤完全恢复。我并没有考虑这个问题（合同年），我要做的就是等到复出后，拿出好的表现，就这么简单。”

) s* C) P  J: J/ u  a2 r9 z76人总经理托尼-迪里奥表示，拜纳姆的恢复包括六个阶段，恢复踩单车等简单的训练只是第一步。“他已经被允许增加活动量了。现在还没有具体的复出时间表。一切得取决于他身体的反应。如果（拜纳姆的膝盖）反应不错，我们就会进行下一步。这种事急不来。你很难预测（需要多长时间）。”
( a0 G" N8 e5 N
主帅科林斯表示：“他处在合同的最后一年，他需要恢复健康，上场打球。对他和这支球队而言，都承受了很大的期望。”
" D' C. S, I) Z6 J6 m
+ H4 b, h) P) n1 S对于即将恢复简单训练，拜纳姆也很是期待：“过程肯定会很艰难，但我愿意经历这一切，让自己恢复到比赛体型。现在说我能在几周后复出是不现实的。我说了，膝盖恢复不错，但我仍然有很长的路要走。”