sha bi，中文为煞笔，原意是一种笔，这种笔最早出现于北宋末年，宋徽宗在位期间，朝政腐败，百姓生灵涂炭，而徽宗却全身心钻研于书画和蹴鞠之中，徽宗有一支御笔，为表明此笔在世间乃独一无二，遂谓之煞笔，大有取地煞之煞之意。徽宗蹴鞠之时，每当踢出好球，大臣纷纷献媚，其中，高俅更是别出心裁，将徽宗的文学造诣与绝世球技结合，称徽宗为球场煞笔，从此，煞笔一词便在足球场上流传至今。

十有八九是中国的翻译教的??

梅芳：“fuck you！”
外援：“cnm！”

穆里奇在夸黄博文，说他现在踢球像哈维。

只有真正的铁哥们才会这样打招呼。。。

现在的国人，骂人都用fuck、shit
歪果仁却都说sha bi
伟大的文化交流