巴西足球网

 找回密码
 立即注册

乔布斯传txt.doc.pd中f英文版全集Steve.Jobs.Walter.Isaacson

查看数: 20738 | 评论数: 50 | 收藏 0
关灯 | 提示:支持键盘翻页<-左 右->
    组图打开中,请稍候......
发布时间: 2011-11-8 20:01

正文摘要:

replyreload += ',' + 22977; 本帖最后由 科夫维奇斯基 于 2011-11-8 20:46 编辑 * E! S. O! S% b5 c% @! ?5 i% {, ? 8 W1 c' h+ @# f# Y7 j[史蒂夫·乔布斯传].(Steve.Jobs).Walter.Isaacson.中文文字版.pdf 6 ...

回复

菜小小欣 发表于 2012-4-8 14:58
非常感謝!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
百鹤折 发表于 2012-2-29 09:31
好东西,求分享啊
徐鲁宾 发表于 2012-2-12 15:04
like it so much.
徐鲁宾 发表于 2012-2-12 15:01
I want to get the whole translation of the book "Steve Jobs".
clounddeng 发表于 2011-12-27 22:58
第一次,这里东东不错呵{:soso_e113:}
王者归来 发表于 2011-11-8 22:38
中文版
风暴 发表于 2011-11-8 20:46
很难看懂
隐市隐士 发表于 2011-11-8 20:45
有中文版就好
admin 发表于 2011-11-8 20:40
[史蒂夫·乔布斯传].(Steve.Jobs).Walter.Isaacson.中文文字版.pdf
4 Q/ p1 k# E& v5 S- d* x8 P6 J下载地址:
3 q$ I/ {4 u7 c) V# W
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

' M& p0 o8 Z: f# M) L6 B. f+ ~$ s
科夫维奇斯基 发表于 2011-11-8 20:32
The Whiteness of the Whale: Interviews with James Vincent, Lee Clow, Steve Jobs.. I5 {% H! p5 V  ?
Wozniak, 298; Levy, The Perfect Thing, 73; Johnny Davis, “Ten Years of the iPod,”
) q+ I) A2 K7 Y- n/ X% cGuardian, Mar. 18, 2011.5 G$ I/ ]. p) i& @5 o. o
2 O$ j9 i  S- B& C
CHAPTER 31: THE iTUNES STORE
* L8 Z  f0 y* v' L3 J  ~. LWarner Music: Interviews with Paul Vidich, Steve Jobs, Doug Morris, Barry Schuler,
& X9 g$ V4 h; W6 }; e% fRoger Ames, Eddy Cue. Paul Sloan, “What’s Next for Apple,” Business 2.0, Apr. 1, 2005;7 K+ y4 _0 }. O# o+ `( b
Knopper, 157–161,170; Devin Leonard, “Songs in the Key of Steve,” Fortune, May 12,
- m1 p+ z+ {: E2003; Tony Perkins, interview with Nobuyuki Idei and Sir Howard Stringer, World
0 R$ N; {* `9 H% E, a7 h, t) @* ]Economic Forum, Davos, Jan. 25, 2003; Dan Tynan, “The 25 Worst Tech Products of All: U" h, h7 @# E
Time,” PC World, Mar. 26, 2006; Andy Langer, “The God of Music,” Esquire, July 2003;6 ?9 W$ d, H) x+ p! ]. U" h
Jeff Goodell, “Steve Jobs,” Rolling Stone, Dec. 3, 2003.  b, W2 T* a0 E# X6 b3 ]- X
Herding Cats: Interviews with Doug Morris, Roger Ames, Steve Jobs, Jimmy Iovine,* W( ~4 Z9 J. q
Andy Lack, Eddy Cue, Wynton Marsalis. Knopper, 172; Devin Leonard, “Songs in the Key$ z: H( F2 `) G9 N9 [
of Steve,” Fortune, May 12, 2003; Peter Burrows, “Show Time!” Business Week, Feb. 2,
- t8 o  k, A1 h1 n% R2004; Pui-Wing Tam, Bruce Orwall, and Anna Wilde Mathews, “Going Hollywood,” Wall! ]" A4 N% m! \2 c" {* Z  ?
Street Journal, Apr. 25, 2003; Steve Jobs, keynote speech, Apr. 28, 2003; Andy Langer,
, m4 q: A# A! l- ^( P1 V6 k“The God of Music,” Esquire, July 2003; Steven Levy, “Not the Same Old Song,”8 p. C0 y& d0 j7 u
Newsweek, May 12, 2003.1 W1 U3 U' W) {! O$ N: K
Microsoft: Interviews with Steve Jobs, Phil Schiller, Tim Cook, Jon Rubinstein, Tony( K, f- r6 M# w& s9 K6 Y, ^8 w7 a1 `
Fadell, Eddy Cue. Emails from Jim Allchin, David Cole, Bill Gates, Apr. 30, 2003 (these1 W% Z' _1 x, e% n
emails later became part of an Iowa court case and Steve Jobs sent me copies); Steve Jobs,) J& ]2 J% j% S% V0 Q4 u
presentation, Oct. 16, 2003; Walt Mossberg interview with Steve Jobs, All Things Digital% T* |* a$ c$ W
conference, May 30, 2007; Bill Gates, “We’re Early on the Video Thing,” Business Week,
' n: u4 s3 z3 oSept. 2, 2004.
2 a3 h8 ?) I! b" Q9 QMr. Tambourine Man: Interviews with Andy Lack, Tim Cook, Steve Jobs, Tony Fadell,9 `" K" X7 t; E  I  }3 ~% w) p
Jon Rubinstein. Ken Belson, “Infighting Left Sony behind Apple in Digital Music,” New- Z0 P. v: x& `( u
York Times, Apr. 19, 2004; Frank Rose, “Battle for the Soul of the MP3 Phone,” Wired,
: O+ a/ {3 Q- F0 q5 c+ h; zNov. 2005; Saul Hansel, “Gates vs. Jobs: The Rematch,” New York Times, Nov. 14, 2004;
, J) N) Z+ D9 c+ d8 gJohn Borland, “Can Glaser and Jobs Find Harmony?” CNET News, Aug. 17, 2004; Levy,
, \+ Y1 K& h9 S& }; M1 hThe Perfect Thing, 169.
# x$ g( }0 Q) K# |) Z/ ]( {. o/ r2 Y) I% R. `: C% _/ A
CHAPTER 32: MUSIC MAN; M! M9 c# R, F3 t, j( g: N8 P( z
On His iPod: Interviews with Steve Jobs, James Vincent. Elisabeth Bumiller, “President
6 |' x, D: }" v) |Bush’s iPod,” New York Times, Apr. 11, 2005; Levy, The Perfect Thing, 26–29; Devin9 m! q' I' s( Z0 I
Leonard, “Songs in the Key of Steve,” Fortune, May 12, 2003.
% Y5 O& ^( _. h+ q- MBob Dylan: Interviews with Jeff Rosen, Andy Lack, Eddy Cue, Steve Jobs, James
+ O) C: Q6 U9 H8 H8 p+ k: U9 G9 OVincent, Lee Clow. Matthew Creamer, “Bob Dylan Tops Music Chart Again—and Apple’s
6 Y  i) t- p7 q' a  p& n. sa Big Reason Why,” Ad Age, Oct. 8, 2006.
+ V9 ^0 j9 c' wThe Beatles; Bono; Yo-Yo Ma: Interviews with Bono, John Eastman, Steve Jobs, Yo-Yo0 j2 M" ^- E, T1 t" N- `
Ma, George Riley.
& |3 N9 G8 |; ?$ Q
: l8 {' _8 M. ~- ^: y1 J0 vCHAPTER 33: PIXAR’S FRIENDS . X% i) S  Z/ D; C4 A  [
7 q1 v9 W1 d$ Y* k1 e0 a* [! @3 H

3 Y  F$ ]; X6 u5 @" ?+ D2 |* G
' |! n9 j8 a& _" t* z1 v4 K! ?4 I# L2 d

: W: R  T" D5 `6 z4 ?
# X/ a7 R2 {5 D7 X
7 w7 U" b! ?& i
! v8 p: H0 ^. V' k7 M0 d* i6 ^5 N' }9 q( B% V+ S
A Bug’s Life: Interviews with Jeffrey Katzenberg, John Lasseter, Steve Jobs. Price, 171–
7 t; Q- A6 P* t0 z174; Paik, 116; Peter Burrows, “Antz vs. Bugs” and “Steve Jobs: Movie Mogul,” Business- i6 S1 T9 f; O4 X7 n7 `
Week, Nov. 23, 1998; Amy Wallace, “Ouch! That Stings,” Los Angeles Times, Sept. 21,
/ M/ v2 u) F* j1998; Kim Masters, “Battle of the Bugs,” Time, Sept. 28, 1998; Richard Schickel, “Antz,”
8 [/ Q, w8 u: b. HTime, Oct. 12, 1998; Richard Corliss, “Bugs Funny,” Time, Nov. 30, 1998.' ~& f1 R' C" r- ~$ d0 E/ p
Steve’s Own Movie: Interviews with John Lasseter, Pam Kerwin, Ed Catmull, Steve Jobs.0 _3 t0 t( a( t" o; o' K6 o
Paik, 168; Rick Lyman, “A Digital Dream Factory in Silicon Valley,” New York Times, June
6 M) s+ Z8 v" p8 X1 _11, 2001.2 U) W# S0 {! ^1 n5 h
The Divorce: Interviews with Mike Slade, Oren Jacob, Michael Eisner, Bob Iger, Steve
% ^& }$ A9 l2 ]0 [1 y! U6 M2 bJobs, John Lasseter, Ed Catmull. James Stewart, Disney War (Simon & Schuster, 2005),; r. N. M+ l7 q# q9 d
383; Price, 230–235; Benny Evangelista, “Parting Slam by Pixar’s Jobs,” San Francisco, @+ H4 `, k; R8 l/ |2 V- s
Chronicle, Feb. 5, 2004; John Markoff and Laura Holson, “New iPod Will Play TV5 W; m- `! B6 y
Shows,” New York Times, Oct. 13, 2005.% m( K: y1 N* h9 g, B& Q- ]: N

- V& ]/ S  ~% y7 [' ?5 X- t3 x2 p( \CHAPTER 34: TWENTY-FIRST-CENTURY MACS
: k2 w1 E6 R# T( jClams, Ice Cubes, and Sunflowers: Interviews with Jon Rubinstein, Jony Ive, Laurene
! J7 `0 ?0 t/ c. cPowell, Steve Jobs, Fred Anderson, George Riley. Steven Levy, “Thinking inside the Box,”
& ~3 a% E' W, [2 r) J- e5 e4 ?Newsweek, July 31, 2000; Brent Schlender, “Steve Jobs,” Fortune, May 14, 2001; Ian
' D1 l( ~9 y. ^5 t, K% }Fried, “Apple Slices Revenue Forecast Again,” CNET News, Dec. 6, 2000; Linzmayer, 301;. G0 Q4 q5 w7 J& N9 ?( G
U.S. Design Patent D510577S, granted on Oct. 11, 2005.
3 h* p# s& q% g& m0 wIntel Inside: Interviews with Paul Otellini, Bill Gates, Art Levinson. Carlton, 436.
& d7 R+ c; D3 w2 WOptions: Interviews with Ed Woolard, George Riley, Al Gore, Fred Anderson, Eric
/ ~* {% v. H) X% T/ O* JSchmidt. Geoff Colvin, “The Great CEO Heist,” Fortune, June 25, 2001; Joe Nocera,
: y3 Q9 Y$ w  U  E" K“Weighing Jobs’s Role in a Scandal,” New York Times, Apr. 28, 2007; Deposition of Steven" T, _1 b. U# p/ H) `
P. Jobs, Mar. 18, 2008, SEC v. Nancy Heinen, U.S. District Court, Northern District of
- r  w7 g% I& cCalifornia; William Barrett, “Nobody Loves Me,” Forbes, May 11, 2009; Peter Elkind,7 D$ e3 _2 K8 a5 [- G0 o, s; P
“The Trouble with Steve Jobs,” Fortune, Mar. 5, 2008.
5 |  F( [* L  u
2 o1 t+ O+ `' \" A  j! \# w5 {CHAPTER 35: ROUND ONE% J* R' {; e5 s# ^' [* N1 o
Cancer: Interviews with Steve Jobs, Laurene Powell, Art Levinson, Larry Brilliant, Dean' p; p) w2 {) Y
Ornish, Bill Campbell, Andy Grove, Andy Hertzfeld.
4 M, s& W0 `% G- `% C2 mThe Stanford Commencement: Interviews with Steve Jobs, Laurene Powell. Steve Jobs,
. ]  \/ j3 w8 M4 ~# PStanford commencement address.
9 `; j! h7 j9 {- G! ~5 j1 F9 A6 sA Lion at Fifty: Interviews with Mike Slade, Alice Waters, Steve Jobs, Tim Cook, Avie$ L7 P) w. x( g! D( P/ X
Tevanian, Jony Ive, Jon Rubinstein, Tony Fadell, George Riley, Bono, Walt Mossberg,
0 o: V/ o0 q  \/ L% |Steven Levy, Kara Swisher. Walt Mossberg and Kara Swisher interviews with Steve Jobs
: b6 z$ M9 b+ _2 h2 _8 E( v6 q* y, Rand Bill Gates, All Things Digital conference, May 30, 2007; Steven Levy, “Finally, Vista& D: ~! T+ v+ ]5 E; Q8 r! U' R
Makes Its Debut,” Newsweek, Feb. 1, 2007.5 g! R- {0 b* ~% x) x
8 y- L+ O9 s$ u6 h6 j) i
CHAPTER 36: THE iPHONE
: w- H& z* V- y  OAn iPod That Makes Calls: Interviews with Art Levinson, Steve Jobs, Tony Fadell,
- q3 t1 k" t+ D7 {, d- J, KGeorge Riley, Tim Cook. Frank Rose, “Battle for the Soul of the MP3 Phone,” Wired, Nov.: ?3 d0 j) ]1 L. t) [5 T  V5 H
2005.
* t% u. y+ s8 F1 ~) J
" h3 t2 t! N) d7 Y* z) v( J6 ~; v7 Z* |- m9 x& R  m5 [
) K* _! B3 v! {4 K4 v
' o% J+ ?+ g  D" r" ?, x
  c% Q% z$ ]$ a% f5 Y9 W

8 \  o; m: u7 o1 ]
  R2 X/ y: }5 m. ?' q: J% B, J/ u0 Z& U+ v1 W
1 `% V+ Q+ I- H8 B& R6 n
Multi-touch: Interviews with Jony Ive, Steve Jobs, Tony Fadell, Tim Cook.
2 B- \; B. U- i  Y9 Y; DGorilla Glass: Interviews with Wendell Weeks, John Seeley Brown, Steve Jobs.0 P6 b) `6 r/ {$ g% q. l3 V
The Design: Interviews with Jony Ive, Steve Jobs, Tony Fadell. Fred Vogelstein, “The( W& u1 S8 S" i) w; a
Untold Story,” Wired, Jan. 9, 2008.$ y' M8 d0 ?" k6 p* A
The Launch: Interviews with John Huey, Nicholas Negroponte. Lev Grossman, “Apple’s
! Z2 U- n" R+ D1 G$ V  j' ~5 v$ PNew Calling,” Time, Jan. 22, 2007; Steve Jobs, speech, Macworld, Jan. 9, 2007; John
# `" H/ @" v4 L* H# Y+ z8 p( Q# c% \Markoff, “Apple Introduces Innovative Cellphone,” New York Times, Jan. 10, 2007; John
" a7 u' I1 w3 R! v& CHeilemann, “Steve Jobs in a Box,” New York, June 17, 2007; Janko Roettgers, “Alan Kay:
7 w/ b/ U6 ~: }( eWith the Tablet, Apple Will Rule the World,” GigaOM, Jan. 26, 2010.0 k8 ~" E  z8 r6 ~) u
! [) a% h# V$ Q, z3 ^
CHAPTER 37: ROUND TWO
2 G# d6 X6 h6 WThe Battles of 2008: Interviews with Steve Jobs, Kathryn Smith, Bill Campbell, Art9 K9 ~' N( F- `! o: r( l! P" u) m" W* W
Levinson, Al Gore, John Huey, Andy Serwer, Laurene Powell, Doug Morris, Jimmy Iovine.
, T1 F2 ?( o, z3 P& hPeter Elkind, “The Trouble with Steve Jobs,” Fortune, Mar. 5, 2008; Joe Nocera, “Apple’s) D: s! J8 K0 v! A& V, h
Culture of Secrecy,” New York Times, July 26, 2008; Steve Jobs, letter to the Apple; p) s' x/ U' Z4 {/ F% R8 X/ F+ Y
community, Jan. 5 and Jan. 14, 2009; Doron Levin, “Steve Jobs Went to Switzerland in
: s& T9 H1 r' KSearch of Cancer Treatment,” Fortune.com, Jan. 18, 2011; Yukari Kanea and Joann Lublin,
/ S% s/ w+ B5 }5 Z; R“On Apple’s Board, Fewer Independent Voices,” Wall Street Journal, Mar. 24, 2010; Micki* C" x& c5 E% v; `! w6 i' Y
Maynard (Micheline Maynard), Twitter post, 2:45 p.m., Jan. 18, 2011; Ryan Chittum, “The1 P% j- y: ^- w+ h, T
Dead Source Who Keeps on Giving,” Columbia Journalism Review, Jan. 18, 2011.5 `2 O3 Q$ |: F9 D: B2 M; f& {
Memphis: Interviews with Steve Jobs, Laurene Powell, George Riley, Kristina Kiehl,
; h2 B% u7 S, n6 D. bKathryn Smith. John Lauerman and Connie Guglielmo, “Jobs Liver Transplant,”/ q" [' e) L; u9 e
Bloomberg, Aug. 21, 2009.% T+ G2 K7 u. b* ]. l# [1 B/ l+ x6 Z
Return: Interviews with Steve Jobs, George Riley, Tim Cook, Jony Ive, Brian Roberts,
. F, V4 K' H  cAndy Hertzfeld.
. m# H( ]3 O0 s" B! V( t% W
* o! M0 P4 @/ T" B# F. ^* ZCHAPTER 38: THE iPAD2 k. h; O( `& m$ u7 }( M
You Say You Want a Revolution: Interviews with Steve Jobs, Phil Schiller, Tim Cook,' P/ O  {2 Q* h! A) _
Jony Ive, Tony Fadell, Paul Otellini. All Things Digital conference, May 30, 2003.8 K; Z! D+ N. g' Z
The Launch, January 2010: Interviews with Steve Jobs, Daniel Kottke. Brent Schlender," [3 G# U: }( ^' l
“Bill Gates Joins the iPad Army of Critics,” bnet.com, Feb. 10, 2010; Steve Jobs, keynote2 e6 l& r3 E  L/ O7 C9 N
address in San Francisco, Jan. 27, 2010; Nick Summers, “Instant Apple iPad Reaction,”
3 `$ u! ?8 Y( y* q. U6 PNewsweek.com, Jan. 27, 2010; Adam Frucci, “Eight Things That Suck about the iPad”
: f2 H8 S* G' {1 K9 vGizmodo, Jan. 27, 2010; Lev Grossman, “Do We Need the iPad?” Time, Apr. 1, 2010;
( B# g' M7 D, S% A5 E/ tDaniel Lyons, “Think Really Different,” Newsweek, Mar. 26, 2010; Techmate debate,
. K, S/ b2 }7 X% z* j# gFortune, Apr. 12, 2010; Eric Laningan, “Wozniak on the iPad” TwiT TV, Apr. 5, 2010;
- s! M1 x  ^$ C4 L7 Y% bMichael Shear, “At White House, a New Question: What’s on Your iPad?” Washington
' U, M; E, R3 j' X& P! bPost, June 7, 2010; Michael Noer, “The Stable Boy and the iPad,” Forbes.com, Sept. 8,: P+ ~( E0 s6 \& A
2010.
( _5 Z6 P$ g, Y2 x0 {Advertising: Interviews with Steve Jobs, James Vincent, Lee Clow.
' \4 l! \$ O9 Q  y$ C/ pApps: Interviews with Art Levinson, Phil Schiller, Steve Jobs, John Doerr./ f6 P. X4 c0 A) ~4 H# V' x; p
Publishing and Journalism: Interviews with Steve Jobs, Jeff Bewkes, Rick Stengel,( @7 r$ ?5 g: S$ q6 Q# Q( ]" Z; c: o
Andy Serwer, Josh Quittner, Rupert Murdoch. Ken Auletta, “Publish or Perish,” New
* Y4 X" Q6 J$ j+ U/ g$ G' ^! F+ E' J0 b) v4 w! I1 q+ Q
3 o( x* B; ^4 r$ B" l
) c! U" R* w3 v: p5 t
/ D' v5 P) v* ~; z% J8 a! Z
7 G  y) n  G$ a
5 R0 t1 Q, k3 J1 a8 a0 [0 b

8 S1 K6 d/ t5 d) n: U3 N
) W) A  |9 B6 q7 u6 r9 W+ E2 k/ g/ q' S; k
Yorker, Apr. 26, 2010; Ryan Tate, “The Price of Crossing Steve Jobs,” Gawker, Sept. 30,
, S! x" P" r# k: c2010.
! z. n- ]  u2 r5 O4 ]$ y* u' g& [5 P3 ]' _# ]8 d. o# L1 D
CHAPTER 39: NEW BATTLES
7 g, v2 C. S1 J& I2 Q# HGoogle: Open versus Closed: Interviews with Steve Jobs, Bill Campbell, Eric Schmidt,
9 T) o0 `( ]4 q0 }, RJohn Doerr, Tim Cook, Bill Gates. John Abell, “Google’s ‘Don’t Be Evil’ Mantra Is
/ l& v- ?% c1 u/ g3 W‘Bullshit,’” Wired, Jan. 30, 2010; Brad Stone and Miguel Helft, “A Battle for the Future Is
. u2 T7 U1 q% {; q9 i, G* I  s1 jGetting Personal,” New York Times, March 14, 2010." E' a' m+ W& W0 k$ S
Flash, the App Store, and Control: Interviews with Steve Jobs, Bill Campbell, Tom6 }5 w5 a5 ~. u& M" J
Friedman, Art Levinson, Al Gore. Leander Kahney, “What Made Apple Freeze Out
0 h, Z4 s0 l: X3 iAdobe?” Wired, July 2010; Jean-Louis Gassée, “The Adobe-Apple Flame War,” Monday) h- n7 s* m6 D# B0 o% c  I5 k% t
Note, Apr. 11, 2010; Steve Jobs, “Thoughts on Flash,” Apple.com, Apr. 29, 2010; Walt. P, w: J" k' M% {
Mossberg and Kara Swisher, Steve Jobs interview, All Things Digital conference, June 1,* `4 Q0 c  [& b- J2 X( f" U5 c
2010; Robert X. Cringely (pseudonym), “Steve Jobs: Savior or Tyrant?” InfoWorld, Apr./ d6 B6 U, \& M# r
21, 2010; Ryan Tate, “Steve Jobs Offers World ‘Freedom from Porn,’” Valleywag, May 15,/ b& P: X- Q' G8 H+ u
2010; JR Raphael, “I Want Porn,” esarcasm.com, Apr. 20, 2010; Jon Stewart, The Daily
, k- L" @* T4 l& e7 }Show, Apr. 28, 2010.
0 K3 ^/ D' K  S& O: vAntennagate: Design versus Engineering: Interviews with Tony Fadell, Jony Ive, Steve1 M& @5 J3 b5 X% Q- m4 w
Jobs, Art Levinson, Tim Cook, Regis McKenna, Bill Campbell, James Vincent. Mark
# {6 d2 a5 T$ ?7 @* D+ E* e" M. W6 IGikas, “Why Consumer Reports Can’t Recommend the iPhone4,” Consumer Reports, July
5 p% u: X- O' M2 P# f12, 2010; Michael Wolff, “Is There Anything That Can Trip Up Steve Jobs?” newser.com
$ p5 Y, K2 x& Dand vanityfair.com, July 19, 2010; Scott Adams, “High Ground Maneuver,” dilbert.com,
( u1 c0 C- _7 I0 V( n5 L+ EJuly 19, 2010.
( _( f% A) D  {: C# U# n% gHere Comes the Sun: Interviews with Steve Jobs, Eddy Cue, James Vincent.' D* z# {& [' u- w2 d
7 O6 s, U- N0 g: e* c% `
CHAPTER 40: TO INFINITY
1 ]* _, H" [% R( e; S) r; aThe iPad 2: Interviews with Larry Ellison, Steve Jobs, Laurene Powell. Steve Jobs,( V# i/ ?" _. g6 L$ `  h- W) e0 r
speech, iPad 2 launch event, Mar. 2, 2011.% i. E* C* m. \5 H+ A2 j4 X
iCloud: Interviews with Steve Jobs, Eddy Cue. Steve Jobs, keynote address, Worldwide
( A1 x6 ]  Y0 q* ^Developers Conference, June 6, 2011; Walt Mossberg, “Apple’s Mobile Me Is Far Too. z- ~  T: }* H4 ], c
Flawed to Be Reliable,” Wall Street Journal, July 23, 2008; Adam Lashinsky, “Inside
4 D  Q3 B# S. r2 _) k. Z/ ?Apple,” Fortune, May 23, 2011; Richard Waters, “Apple Races to Keep Users Firmly7 ]  n  R2 o. q/ r3 w- N% L
Wrapped in Its Cloud,” Financial Times, June 9, 2011.- f4 @3 Z- v- R( p5 L% H
A New Campus: Interviews with Steve Jobs, Steve Wozniak, Ann Bowers. Steve Jobs,+ t( M; u3 r1 _
appearance before the Cupertino City Council, June 7, 2011.
+ M! ^6 R* t; \+ E% W2 G3 u3 L% |9 m
3 t, K% {  C  n- z; D$ YCHAPTER 41: ROUND THREE
4 e/ i$ t' V$ G! i; S3 lFamily Ties: Interviews with Laurene Powell, Erin Jobs, Steve Jobs, Kathryn Smith," |" \: E% B- H* h5 ~7 u
Jennifer Egan. Email from Steve Jobs, June 8, 2010, 4:55 p.m.; Tina Redse to Steve Jobs,
1 p, z3 k2 C0 e4 F. O8 BJuly 20, 2010, and Feb. 6, 2011.
6 c: J; x: d# ]President Obama: Interviews with David Axelrod, Steve Jobs, John Doerr, Laurene- Q, i6 Z7 o! T% `  C' J8 N7 K
Powell, Valerie Jarrett, Eric Schmidt, Austan Goolsbee.
3 F, A1 L9 k/ h" g* k9 m- @( }Third Medical Leave, 2011: Interviews with Kathryn Smith, Steve Jobs, Larry Brilliant.
/ Q3 {5 N! e: W# [( G
' T' D7 N: L2 E
$ f8 l8 D6 K% H& C# ^( M0 u" u+ m) ?2 p- n: X- {
; s6 A1 l" u. e$ ^+ A! i7 W; N' {
" _4 N; P+ ]. D1 l- y  B

" l( A) p! U1 b# X/ a) m1 }1 i: c) {: A

* q: T7 j9 e& [$ ]# N) z; ^+ y8 s
Visitors: Interviews with Steve Jobs, Bill Gates, Mike Slade.$ R9 b. X% w) E' g9 }3 o

9 T, T  u% n% ^5 Z2 z+ NCHAPTER 42: LEGACY
9 E( p  R- U* Z8 o# {0 O( VJonathan Zittrain, The Future of the Internet—And How to Stop It (Yale, 2008), 2; Cory" `" i) Z7 Y* t$ L& E; P
Doctorow, “Why I Won’t Buy an iPad,” Boing Boing, Apr. 2, 2010.
# H& g  M# q5 t$ e
科夫维奇斯基 发表于 2011-11-8 20:32
“Macintosh’s Other Designers,” Byte, Aug. 1984; Young, 202, 208–214; “Apple Launches2 J7 a: M8 U3 v' |3 r" ?! I
a Mac Attack,” Time, Jan. 30, 1984; Malone, 255–258.
- C" A4 e1 N8 Y3 m6 d1 e( M( U" MTexaco Towers: Interviews with Andrea Cunningham, Bruce Horn, Andy Hertzfeld,7 s- h$ N: V2 @
Mike Scott, Mike Markkula. Hertzfeld, 19–20, 26–27; Wozniak, 241–242.
" y& f4 C: l* G6 a+ J7 V& R* W# ?; b5 O1 E9 o$ Z8 i& z" ]
CHAPTER 11: THE REALITY DISTORTION FIELD3 ~: n8 ~% T4 q* |, ~1 g
Interviews with Bill Atkinson, Steve Wozniak, Debi Coleman, Andy Hertzfeld, Bruce! c! E9 `7 D/ T! E% T& R
Horn, Joanna Hoffman, Al Eisenstat, Ann Bowers, Steve Jobs. Some of these tales have7 Q; s1 v( l6 L
variations. See Hertzfeld, 24, 68, 161.7 G) Z# C, h5 N/ T- p1 ]
/ V0 w# P2 {! _8 s3 Z3 d5 u5 R# R
CHAPTER 12: THE DESIGN% p- l9 q5 f' _6 g2 c" Q4 ?
A Bauhaus Aesthetic: Interviews with Dan’l Lewin, Steve Jobs, Maya Lin, Debi* G0 @! c( w6 D6 |7 n. U
Coleman. Steve Jobs in conversation with Charles Hampden-Turner, International Design) @; b9 R8 G+ \+ x; G/ a
Conference in Aspen, June 15, 1983. (The design conference audiotapes are stored at the
! P" I! ?6 W6 |) M9 j5 XAspen Institute. I want to thank Deborah Murphy for finding them.)' i$ h* b9 D+ ^. a3 J7 W0 G
Like a Porsche: Interviews with Bill Atkinson, Alain Rossmann, Mike Markkula, Steve2 G7 c7 A, ~+ c8 p, g& d
Jobs. “The Macintosh Design Team,” Byte, Feb. 1984; Hertzfeld, 29–31, 41, 46, 63, 68;, Q+ |9 v/ h7 W
Sculley, 157; Jerry Manock, “Invasion of Texaco Towers,” Folklore.org; Kunkel, 26–30;9 \! d2 V9 g8 A4 t5 B4 K
Jobs, Stanford commencement address; email from Susan Kare; Susan Kare, “World Class7 D. W7 X! m2 H7 ]9 @
Cities,” in Hertzfeld, 165; Laurence Zuckerman, “The Designer Who Made the Mac
$ e0 u; Z* H$ u& d, T; m7 iSmile,” New York Times, Aug. 26, 1996; Susan Kare interview, Sept. 8, 2000, Stanford
8 G0 Y0 |* B. [University Library, Special Collections; Levy, Insanely Great, 156; Hartmut Esslinger, A
8 H. w7 N, m6 ~& rFine Line (Jossey-Bass, 2009), 7–9; David Einstein, “Where Success Is by Design,” San2 J' d/ G9 O% w/ M. M9 T
Francisco Chronicle, Oct. 6, 1995; Sheff.3 T6 ^' i) h" I

+ K/ W* J9 r8 A6 o/ nCHAPTER 13: BUILDING THE MAC8 C3 d- n. O2 Z$ a
Competition: Interview with Steve Jobs. Levy, Insanely Great, 125; Sheff; Hertzfeld,
9 Y/ A  r2 `: U; |5 i, U4 ^9 N2 K71–73; Wall Street Journal advertisement, Aug. 24, 1981.
' s1 ]. N1 p- z! PEnd-to-end Control: Interview with Berry Cash. Kahney, 241; Dan Farber, “Steve Jobs,
4 s0 D0 T- I- Dthe iPhone and Open Platforms,” ZDNet.com, Jan. 13, 2007; Tim Wu, The Master Switch
6 P2 v2 [6 k) O9 D9 f) F% M(Knopf, 2010), 254–276; Mike Murray, “Mac Memo” to Steve Jobs, May 19, 1982
$ L( I2 U) @. {5 p, k' I) \(courtesy of Mike Murray).
+ x+ Q% y" c" m- f; ~Machines of the Year: Interviews with Daniel Kottke, Steve Jobs, Ray Cave. “The6 M4 n! k- s# k' ]! Y
Computer Moves In,” Time, Jan. 3, 1983; “The Updated Book of Jobs,” Time, Jan. 3, 1983;
5 h% Y7 v9 A. \0 k6 oMoritz, 11; Young, 293; Rose, 9–11; Peter McNulty, “Apple’s Bid to Stay in the Big Time,”( E% `9 m8 {' x
Fortune, Feb. 7, 1983; “The Year of the Mouse,” Time, Jan. 31, 1983.
3 _) E7 x# {  g  P7 MLet’s Be Pirates! Interviews with Ann Bowers, Andy Hertzfeld, Bill Atkinson, Arthur, n5 i2 R* n* u; q8 ?
Rock, Mike Markkula, Steve Jobs, Debi Coleman; email from Susan Kare. Hertzfeld, 76,6 c" ~8 a1 M8 y- F7 z9 Q2 k/ }% a( p
135–138, 158, 160, 166; Moritz, 21–28; Young, 295–297, 301–303; Susan Kare interview,4 V" i+ R1 l7 p5 F  z7 }
Sept. 8, 2000, Stanford University Library; Jeff Goodell, “The Rise and Fall of Apple; x8 R. a5 b/ p
Computer,” Rolling Stone, Apr. 4, 1996; Rose, 59–69, 93.$ v2 Y1 ]' ?  ^8 d' G4 Z

* q- h( m0 M8 w5 [CHAPTER 14: ENTER SCULLEY
) l' l0 _6 U; ?2 D" G$ H1 v( J  Q& v- w# ^

2 I( `! e) B$ V5 E( K7 R; f/ _6 _( Y3 ?' X7 A( ~& g( }5 f' Q
) [# h0 G# G* ?/ w" H8 U+ w0 d+ ^

* J2 O0 ^6 `: |, |6 x( V1 M  i4 S

# k$ R7 j$ T+ P+ J+ {
! s8 O& S+ N" U! t( ?2 K
$ H8 |' p, \9 z& tThe Courtship: Interviews with John Sculley, Andy Hertzfeld, Steve Jobs. Rose, 18, 74–
& P3 |& r% ~+ b) N3 o75; Sculley, 58–90, 107; Elliot, 90–93; Mike Murray, “Special Mac Sneak” memo to staff,8 Y- V) Y& o+ P, n1 s( O' L6 s, G
Mar. 3, 1983 (courtesy of Mike Murray); Hertzfeld, 149–150.
& M6 f- g- f' fThe Honeymoon: Interviews with Steve Jobs, John Sculley, Joanna Hoffman. Sculley,$ U# u  ~  n( D- h1 W- N0 U+ g! m. y
127–130, 154–155, 168, 179; Hertzfeld, 195.
9 R+ C$ z' q8 w. D! f6 q* y! c( k9 F9 H8 U4 t/ C, S
CHAPTER 15: THE LAUNCH
$ a/ N' o# w+ f. vReal Artists Ship: Interviews with Andy Hertzfeld, Steve Jobs. Video of Apple sales
8 O9 A" R# s' ?! `conference, Oct. 1983; “Personal Computers: And the Winner Is . . . IBM,” Business Week,
7 A8 U. F& @, G" Z( I& g0 _Oct. 3, 1983; Hertzfeld, 208–210; Rose, 147–153; Levy, Insanely Great, 178–180; Young,
# P- Z! ?4 X% J+ A& p327–328.6 T7 U+ |8 d2 p
The “1984” Ad: Interviews with Lee Clow, John Sculley, Mike Markkula, Bill6 P8 j- X9 K1 o+ k- p
Campbell, Steve Jobs. Steve Hayden interview, Weekend Edition, NPR, Feb. 1, 2004;
' B$ x- c4 U" t' E" ALinzmayer, 109–114; Sculley, 176.6 I7 d0 K) ?7 M
Publicity Blast: Hertzfeld, 226–227; Michael Rogers, “It’s the Apple of His Eye,”
9 S$ z7 `# d) E- a3 p1 b, A. kNewsweek, Jan. 30, 1984; Levy, Insanely Great, 17–27.
( s8 V. n' F+ F+ l, b* ~January 24, 1984: Interviews with John Sculley, Steve Jobs, Andy Hertzfeld. Video of) w, M1 d4 D- x5 f5 v1 N0 K8 P6 b
Jan. 1984 Apple shareholders meeting; Hertzfeld, 213–223; Sculley, 179–181; William
, _7 k. @3 y) M; NHawkins, “Jobs’ Revolutionary New Computer,” Popular Science, Jan. 1989.
4 `7 F+ Y" k! E
. F9 F! v3 r3 `CHAPTER 16: GATES AND JOBS
* O( R# y; p2 E0 @1 |# ~The Macintosh Partnership: Interviews with Bill Gates, Steve Jobs, Bruce Horn.
1 Q1 z% r5 X5 UHertzfeld, 52–54; Steve Lohr, “Creating Jobs,” New York Times, Jan. 12, 1997; Triumph of( P* ]: \# l7 T' x/ c+ u
the Nerds, PBS, part 3; Rusty Weston, “Partners and Adversaries,” MacWeek, Mar. 14,+ A8 y" [- l* Z3 K/ K- o
1989; Walt Mossberg and Kara Swisher, interview with Bill Gates and Steve Jobs, All
; {- S; {' f  f1 h& lThings Digital, May 31, 2007; Young, 319–320; Carlton, 28; Brent Schlender, “How Steve
. ~6 l/ d" y5 q/ z! |Jobs Linked Up with IBM,” Fortune, Oct. 9, 1989; Steven Levy, “A Big Brother?”
- p1 n( _8 r$ sNewsweek, Aug. 18, 1997.
- c! ^9 m5 C/ KThe Battle of the GUI: Interviews with Bill Gates, Steve Jobs. Hertzfeld, 191–193;+ J" W& ~( y- G7 D5 W% s1 y
Michael Schrage, “IBM Compatibility Grows,” Washington Post, Nov. 29, 1983; Triumph/ y$ a4 S4 ^% c& u, C
of the Nerds, PBS, part 3.9 l/ S4 f% p. c+ z) E, {) J
3 y$ O- m& }# C" {) d% m% {9 i* w
CHAPTER 17: ICARUS
8 C: t4 z* K0 w7 O- g/ ~: x  ZFlying High: Interviews with Steve Jobs, Debi Coleman, Bill Atkinson, Andy Hertzfeld,
. T* W# t- X8 K* U9 C3 mAlain Rossmann, Joanna Hoffman, Jean-Louis Gassée, Nicholas Negroponte, Arthur Rock,; c0 q5 z3 @! N
John Sculley. Sheff; Hertzfeld, 206–207, 230; Sculley, 197–199; Young, 308–309; George
' o  _, [2 s. B% E( y) J+ q4 G3 ^Gendron and Bo Burlingham, “Entrepreneur of the Decade,” Inc., Apr. 1, 1989.
$ L0 y4 f  D( P  p$ P$ ^5 Y# ZFalling: Interviews with Joanna Hoffman, John Sculley, Lee Clow, Debi Coleman,
) B8 S' r& P  G! i$ e3 Z' V5 Q2 U8 n2 BAndrea Cunningham, Steve Jobs. Sculley, 201, 212–215; Levy, Insanely Great, 186–192;. w' v6 W/ |( |! H- g
Michael Rogers, “It’s the Apple of His Eye,” Newsweek, Jan. 30, 1984; Rose, 207, 233;/ V* @, r) j6 y6 }' E1 W6 K
Felix Kessler, “Apple Pitch,” Fortune, Apr. 15, 1985; Linzmayer, 145., u0 f+ H, _) p9 s# Z
Thirty Years Old: Interviews with Mallory Walker, Andy Hertzfeld, Debi Coleman,0 ~( }5 p( L3 s0 G+ `  ~
Elizabeth Holmes, Steve Wozniak, Don Valentine. Sheff.
; w6 m! V3 ^2 }' X2 b7 t) |& W/ C/ }- I" n0 Y3 K
; ?5 N; }6 J  l, M9 O3 ?5 Y, @3 G

) k1 _  h4 A  U! r2 u! S& d& D5 l/ S" ]" I9 g8 f0 `! g
" ^6 J2 b3 V7 J) R1 t

1 ^) e% w) b7 A' X3 i* c1 [5 O4 n% q0 q' u
6 U, Y7 X  a5 |9 ]
6 m- s& }3 P' F" _
Exodus: Interviews with Andy Hertzfeld, Steve Wozniak, Bruce Horn. Hertzfeld, 253,$ R; e0 s: j1 [4 X, z4 {
263–264; Young, 372–376; Wozniak, 265–266; Rose, 248–249; Bob Davis, “Apple’s Head,
( M  N; F$ W3 P# q3 p; W5 _Jobs, Denies Ex-Partner Use of Design Firm,” Wall Street Journal, Mar. 22, 1985.  q" x$ X0 }# c
Showdown, Spring 1985: Interviews with Steve Jobs, Al Alcorn, John Sculley, Mike  C6 ~  s& h6 o! s" ~0 k
Murray. Elliot, 15; Sculley, 205–206, 227, 238–244; Young, 367–379; Rose, 238, 242,
2 ]' H4 n- R* [254–255; Mike Murray, “Let’s Wake Up and Die Right,” memo to undisclosed recipients,1 v  J% h0 `' y& ]1 {# Z
Mar. 7, 1985 (courtesy of Mike Murray).
/ [$ ^! _6 A3 Z/ ]Plotting a Coup: Interviews with Steve Jobs, John Sculley. Rose, 266–275; Sculley, ix–+ b5 N3 t. G9 q% R! P/ {% S
x, 245–246; Young, 388–396; Elliot, 112.
' ^, [' p: A  jSeven Days in May: Interviews with Jean-Louis Gassée, Steve Jobs, Bill Campbell, Al
2 ~8 d1 |6 Q! ]) EEisenstat, John Sculley, Mike Murray, Mike Markkula, Debi Coleman. Bro Uttal, “Behind
. E4 y+ N8 [' g( G2 Nthe Fall of Steve Jobs,” Fortune, Aug. 5, 1985; Sculley, 249–260; Rose, 275–290; Young,
4 @4 V1 D% v- F8 A396–404.
0 T8 U: m, q0 CLike a Rolling Stone: Interviews with Mike Murray, Mike Markkula, Steve Jobs, John. w# m; m- M1 y7 K9 P/ D
Sculley, Bob Metcalfe, George Riley, Andy Hertzfeld, Tina Redse, Mike Merin, Al/ [! }, w3 E. q8 a) s$ U9 K" y
Eisenstat, Arthur Rock. Tina Redse email to Steve Jobs, July 20, 2010; “No Job for Jobs,”
. B& Y4 O; A* OAP, July 26, 1985; “Jobs Talks about His Rise and Fall,” Newsweek, Sept. 30, 1985;# p! Q' k4 _3 m; U0 `
Hertzfeld, 269–271; Young, 387, 403–405; Young and Simon, 116; Rose, 288–292;
' h) Z5 L: r# Y. h6 lSculley, 242–245, 286–287; letter from Al Eisenstat to Arthur Hartman, July 23, 1985
" z3 k  J7 E4 H/ ^7 Q# ~1 r(courtesy of Al Eisenstat).% ~3 ]- ]/ E% O1 k9 S6 q

" ^; y( A- C1 v1 t9 b: w2 X$ PCHAPTER 18: NeXT
- C8 i: N; @& d; t! e8 C5 VThe Pirates Abandon Ship: Interviews with Dan’l Lewin, Steve Jobs, Bill Campbell,
2 ^( ?: P" U- F& w. z$ DArthur Rock, Mike Markkula, John Sculley, Andrea Cunningham, Joanna Hoffman.8 ~9 X" [: F" ~$ V1 U3 M3 v
Patricia Bellew Gray and Michael Miller, “Apple Chairman Jobs Resigns,” Wall Street8 @0 z& x9 S+ o6 g( l, W$ I( Z
Journal, Sept. 18, 1985; Gerald Lubenow and Michael Rogers, “Jobs Talks about His Rise
& _* M4 V1 N7 w  U7 Oand Fall,” Newsweek, Sept. 30, 1985; Bro Uttal, “The Adventures of Steve Jobs,” Fortune,
' O' F  p6 B5 F) \- ^; m" j! POct. 14, 1985; Susan Kerr, “Jobs Resigns,” Computer Systems News, Sept. 23, 1985;, Q# ?- T" M9 j! e/ R2 W; ^
“Shaken to the Very Core,” Time, Sept. 30, 1985; John Eckhouse, “Apple Board Fuming at/ X( N% a/ ]0 t& W6 q( K
Steve Jobs,” San Francisco Chronicle, Sept. 17, 1985; Hertzfeld, 132–133; Sculley, 313–' f% @& L* W5 U# g
317; Young, 415–416; Young and Simon, 127; Rose, 307–319; Stross, 73; Deutschman, 36;; D# f# ^6 X% l+ e% @- |( `$ P
Complaint for Breaches of Fiduciary Obligations, Apple Computer v. Steven P. Jobs and+ I) ?* A$ t' n  {- Z- [/ J) G
Richard A. Page, Superior Court of California, Santa Clara County, Sept. 23, 1985; Patricia8 [5 u+ ?2 t1 E$ _! }5 d
Bellew Gray, “Jobs Asserts Apple Undermined Efforts to Settle Dispute,” Wall Street
* r1 v' J4 P2 V4 eJournal, Sept. 25, 1985.
" Q2 J# i( T+ l1 V# C0 n- K: LTo Be on Your Own: Interviews with Arthur Rock, Susan Kare, Steve Jobs, Al Eisenstat.& Y" ^7 g, k% g0 Q9 w- ?
“Logo for Jobs’ New Firm,” San Francisco Chronicle, June 19, 1986; Phil Patton, “Steve0 c9 q) j4 t5 `9 R% e  ^
Jobs: Out for Revenge,” New York Times, Aug. 6, 1989; Paul Rand, NeXT Logo& ?8 b6 ]  d* P3 w0 ]. t& k- E
presentation, 1985; Doug Evans and Allan Pottasch, video interview with Steve Jobs on
9 s) C1 h$ O' w' UPaul Rand, 1993; Steve Jobs to Al Eisenstat, Nov. 4, 1985; Eisenstat to Jobs, Nov. 8, 1985;
' O9 U! B3 ?6 o7 w0 B: UAgreement between Apple Computer Inc. and Steven P. Jobs, and Request for Dismissal of
/ E4 {4 C8 w; g* aLawsuit without Prejudice, filed in the Superior Court of California, Santa Clara County,: \9 T7 f% _& \1 G' p
Jan. 17, 1986; Deutschman, 47, 43; Stross, 76, 118–120, 245; Kunkel, 58–63; “Can He Do / ^7 S6 ?0 R# }3 l
6 E/ n3 z- b. J. k% p

/ R. ^+ @, P7 ^4 }1 U6 K: s2 R% x2 N6 U$ G7 X4 ?) T( t) @
5 ]  L8 H: S  q" Y" [- S- ?
$ X5 c1 u0 O: N& c

/ H! c* O+ _( v' N; p% X' L9 d- D7 T1 V$ W  G6 |- e( K/ ~

) d% s  h" @- V+ r  V1 Q1 P: H: g
It Again?” Business Week, Oct. 24, 1988; Joe Nocera, “The Second Coming of Steve Jobs,”
6 N" ^5 j/ k, d4 z2 ?Esquire, Dec. 1986, reprinted in Good Guys and Bad Guys (Portfolio, 2008), 49; Brenton
0 B2 J. d6 a. }) Y; K8 \" e3 [Schlender, “How Steve Jobs Linked Up with IBM,” Fortune, Oct. 9, 1989.
3 I/ e' w" k6 CThe Computer: Interviews with Mitch Kapor, Michael Hawley, Steve Jobs. Peter
. f) r6 v! g" bDenning and Karen Frenkle, “A Conversation with Steve Jobs,” Communications of the
! l: L4 ^0 p3 ^% u" PAssociation for Computer Machinery, Apr. 1, 1989; John Eckhouse, “Steve Jobs Shows Off8 X8 ~4 \! U5 C2 r: p6 L
Ultra-Robotic Assembly Line,” San Francisco Chronicle, June 13, 1989; Stross, 122–125;
% d+ W; j4 Q( L$ {* K2 u2 r, EDeutschman, 60–63; Young, 425; Katie Hafner, “Can He Do It Again?” Business Week,
$ u& e9 Y3 F/ f- _( kOct. 24, 1988; The Entrepreneurs, PBS, Nov. 5, 1986, directed by John Nathan.$ g; y! r4 e' k# N) H1 A
Perot to the Rescue: Stross, 102–112; “Perot and Jobs,” Newsweek, Feb. 9, 1987;* h& X* w6 M$ j# {
Andrew Pollack, “Can Steve Jobs Do It Again?” New York Times, Nov. 8, 1987; Katie: O* T& D+ c: Z
Hafner, “Can He Do It Again?” Business Week, Oct. 24, 1988; Pat Steger, “A Gem of an* ?$ U( M$ ^1 Y0 t$ Y( E8 A% _
Evening with King Juan Carlos,” San Francisco Chronicle, Oct. 5, 1987; David Remnick,
( F/ H% x5 b0 N* |( J“How a Texas Playboy Became a Billionaire,” Washington Post, May 20, 1987.
. s/ T  H7 V$ `Gates and NeXT: Interviews with Bill Gates, Adele Goldberg, Steve Jobs. Brit Hume,- g* J/ V3 x7 t6 m" C
“Steve Jobs Pulls Ahead,” Washington Post, Oct. 31, 1988; Brent Schlender, “How Steve+ M& i- {; n- w* K  p0 n+ ]
Jobs Linked Up with IBM,” Fortune, Oct. 9, 1989; Stross, 14; Linzmayer, 209; “William
6 `. m- n5 E$ Z3 T  D6 FGates Talks,” Washington Post, Dec. 30, 1990; Katie Hafner, “Can He Do It Again?”
- p5 c6 L1 |+ o2 A- |# |9 PBusiness Week, Oct. 24, 1988; John Thompson, “Gates, Jobs Swap Barbs,” Computer
" i) ^; \8 j& E2 m) ySystem News, Nov. 27, 1989.8 M% w% L. F8 I! Q; W7 h; j% @
IBM: Brent Schlender, “How Steve Jobs Linked Up with IBM,” Fortune, Oct. 9, 1989;# t" D4 W$ ^" t2 a+ i
Phil Patton, “Out for Revenge,” New York Times, Aug. 6, 1989; Stross, 140–142;
! a" X$ v) S3 c  WDeutschman, 133.
* ?* `8 P9 `! B. Z! J# vThe Launch, October 1988: Stross, 166–186; Wes Smith, “Jobs Has Returned,” Chicago: J" e5 E6 Q, O8 s
Tribune, Nov. 13, 1988; Andrew Pollack, “NeXT Produces a Gala,” New York Times, Oct.
+ c6 W7 `+ ]. A2 b10, 1988; Brenton Schlender, “Next Project,” Wall Street Journal, Oct. 13, 1988; Katie
% n& |- j4 v6 ~$ dHafner, “Can He Do It Again?” Business Week, Oct. 24, 1988; Deutschman, 128; “Steve7 L7 Q. M+ w- Z
Jobs Comes Back,” Newsweek, Oct. 24, 1988; “The NeXT Generation,” San Jose Mercury" d+ O6 F, J, \6 A) ]) k' k
News, Oct. 10, 1988.
5 ^' z3 ?3 U6 T' n- K
8 [( F2 }  ]; M" ~" q- uCHAPTER 19: PIXAR
0 I9 S5 m. v, tLucasfilm’s Computer Division: Interviews with Ed Catmull, Alvy Ray Smith, Steve
6 {; D& A/ u# w2 I+ D+ i" sJobs, Pam Kerwin, Michael Eisner. Price, 71–74, 89–101; Paik, 53–57, 226; Young and& N: O  H8 D7 w" {" b
Simon, 169; Deutschman, 115.
- u; o1 G8 u) T' o9 mAnimation: Interviews with John Lasseter, Steve Jobs. Paik, 28–44; Price, 45–56.
2 o! [9 C" Y4 zTin Toy: Interviews with Pam Kerwin, Alvy Ray Smith, John Lasseter, Ed Catmull, Steve
/ a4 e7 X  o( M5 [Jobs, Jeffrey Katzenberg, Michael Eisner, Andy Grove. Steve Jobs email to Albert Yu, Sept.
) `, B8 Y) I4 y23, 1995; Albert Yu to Steve Jobs, Sept. 25, 1995; Steve Jobs to Andy Grove, Sept. 25,* S7 j! n& I7 I, z" Q8 y, J
1995; Andy Grove to Steve Jobs, Sept. 26, 1995; Steve Jobs to Andy Grove, Oct. 1, 1995;( k( [/ y; N' P3 D
Price, 104–114; Young and Simon, 166., f. y  c! A) E# w( T
( g0 \0 j) H! k* [( f
CHAPTER 20: A REGULAR GUY 9 N: k7 B# Q$ n: X' n( d
: Y- E5 D1 ], `- Y

# o4 m6 Q# z3 t9 I& a
" o0 R! b4 K- n, A! G
* w7 t: E' t' n# E0 |3 r& I* j
8 L' K3 G  t) }& v1 f& \% f0 b" A4 G/ a& K# {% v' x

9 M+ ?  H. G- V7 ~' N& T0 @* E* i- R1 I7 _" t

8 U8 w3 z! c* p8 R2 JJoan Baez: Interviews with Joan Baez, Steve Jobs, Joanna Hoffman, Debi Coleman,
  s4 a& R, J7 ]  t* cAndy Hertzfeld. Joan Baez, And a Voice to Sing With (Summit, 1989), 144, 380.
/ C) _/ ]3 j# Q, c4 l) ~3 ^Finding Joanne and Mona: Interviews with Steve Jobs, Mona Simpson.
6 A! B! ^4 _5 P8 }The Lost Father: Interviews with Steve Jobs, Laurene Powell, Mona Simpson, Ken, c- \- b! {7 O2 H' k/ k& ~
Auletta, Nick Pileggi.8 i5 X! p) ^- b9 P0 w- r3 Q
Lisa: Interviews with Chrisann Brennan, Avie Tevanian, Joanna Hoffman, Andy
8 x# n% ]! L( ?( l5 @+ jHertzfeld. Lisa Brennan-Jobs, “Confessions of a Lapsed Vegetarian,” Southwest Review,+ \# U. {: t1 E6 ?% L' h9 ?* ^
2008; Young, 224; Deutschman, 76.
7 ]2 \; H, P# x# Y0 ]9 VThe Romantic: Interviews with Jennifer Egan, Tina Redse, Steve Jobs, Andy Hertzfeld,+ |4 K! y6 X4 H+ K6 m! i% ^( c
Joanna Hoffman. Deutschman, 73, 138. Mona Simpson’s A Regular Guy is a novel loosely
0 F* n2 R1 B9 |4 Z% sbased on the relationship between Jobs, Lisa and Chrisann Brennan, and Tina Redse, who
2 A: R. [1 l' |$ Gis the basis for the character named Olivia.% w- E7 N  u  e- G/ \: C
' [1 m! R6 E/ e3 o6 K: S9 _4 O2 \* ^
CHAPTER 21: FAMILY MAN4 }. ]  [* c+ x: l
Laurene Powell: Interviews with Laurene Powell, Steve Jobs, Kathryn Smith, Avie% U0 K% V0 o2 S
Tevanian, Andy Hertzfeld, Marjorie Powell Barden.
, w6 d0 h1 K+ r* V: W1 V. G2 D1 [The Wedding, March 18, 1991: Interviews with Steve Jobs, Laurene Powell, Andy. F  }7 Y  C0 o+ [$ l
Hertzfeld, Joanna Hoffman, Avie Tevanian, Mona Simpson. Simpson, A Regular Guy, 357.2 v7 Q0 g$ {8 o
A Family Home: Interviews with Steve Jobs, Laurene Powell, Andy Hertzfeld. David6 [, A! y$ b% C; j9 _" D5 c* G0 s
Weinstein, “Taking Whimsy Seriously,” San Francisco Chronicle, Sept. 13, 2003; Gary  W; g8 l3 n! c2 e1 j
Wolfe, “Steve Jobs,” Wired, Feb. 1996; “Former Apple Designer Charged with Harassing, \& v* B" g: p7 ]
Steve Jobs,” AP, June 8, 1993.
  y; ~9 S: T6 f% CLisa Moves In: Interviews with Steve Jobs, Laurene Powell, Mona Simpson, Andy: z0 R: m+ g" i
Hertzfeld. Lisa Brennan-Jobs, “Driving Jane,” Harvard Advocate, Spring 1999; Simpson,% c1 O) T" p* N6 q- M/ n
A Regular Guy, 251; email from Chrisann Brennan, Jan. 19, 2011; Bill Workman, “Palo; t3 Y# d4 J% X9 l4 y! C6 X6 b
Alto High School’s Student Scoop,” San Francisco Chronicle, Mar. 16, 1996; Lisa
4 H( v; `  B4 f4 ]Brennan-Jobs, “Waterloo,” Massachusetts Review, Spring 2006; Deutschman, 258;
$ Q3 c, F/ E9 P; e* zChrisann Brennan website, chrysanthemum.com; Steve Lohr, “Creating Jobs,” New York
, z5 D9 |! J- _4 X# O% a0 {Times, Jan. 12, 1997.
% P. `6 @+ W' w- UChildren: Interviews with Steve Jobs, Laurene Powell.
* k. W! v1 \2 U: J/ Z9 K$ f9 W
4 x2 f5 G6 [5 Q. ^$ a3 R/ WCHAPTER 22: TOY STORY2 Q5 s- Z) F! N6 H
Jeffrey Katzenberg: Interviews with John Lasseter, Ed Catmull, Jeffrey Katzenberg, Alvy$ F5 h9 J! X+ W" k$ L  T( D: q
Ray Smith, Steve Jobs. Price, 84–85, 119–124; Paik, 71, 90; Robert Murphy, “John Cooley
# g9 E& h, x0 R% m. ~1 J! T) VLooks at Pixar’s Creative Process,” Silicon Prairie News, Oct. 6, 2010., E" c- V  ~- {" E" B: M1 q
Cut! Interviews with Steve Jobs, Jeffrey Katzenberg, Ed Catmull, Larry Ellison. Paik," p  s! M, ]) R6 y' ?
90; Deutschman, 194–198; “Toy Story: The Inside Buzz,” Entertainment Weekly, Dec. 8,- r/ x- b9 T1 ^% N9 B: z
1995.2 E9 |0 b* g- D2 o" Z5 F
To Infinity! Interviews with Steve Jobs, Michael Eisner. Janet Maslin, “There’s a New9 {, e# M! j' X) u6 o
Toy in the House. Uh-Oh,” New York Times, Nov. 22, 1995; “A Conversation with Steve
: c+ c  c2 k$ I* A' ?$ a, g" uJobs and John Lasseter,” Charlie Rose, PBS, Oct. 30, 1996; John Markoff, “Apple' g8 n) z6 y  t0 r9 N* ]' `
Computer Co-Founder Strikes Gold,” New York Times, Nov. 30, 1995. 7 p, Y! S; G: r& n2 ?, t
6 Z& m* ~1 j/ \8 J* R
# `/ I2 E/ H7 ]& a) b- |1 q' }
/ p$ J3 b0 Q. U6 |) L! l
" w0 _& A! d$ f7 k9 m

+ X) ^% D: Q- d8 v# [/ Z0 Q% n7 @+ e( ^/ ]5 t- `- h
( T: \5 s+ O5 g' c9 `6 c  R) S0 D

0 ~7 i8 I- O5 X% R0 K, Q
% f) x0 O: ~' W9 lCHAPTER 23: THE SECOND COMING3 w6 \6 n' }& F, ^# l9 {
Things Fall Apart: Interview with Jean-Louis Gassée. Bart Ziegler, “Industry Has Next( R2 \  h6 I7 {" [- s
to No Patience with Jobs’ NeXT,” AP, Aug. 19, 1990; Stross, 226–228; Gary Wolf, “The6 d% n1 c9 U) p6 m6 P
Next Insanely Great Thing,” Wired, Feb. 1996; Anthony Perkins, “Jobs’ Story,” Red4 e4 t3 s3 g* w3 }
Herring, Jan. 1, 1996.6 [& \: A2 P6 I  V
Apple Falling: Interviews with Steve Jobs, John Sculley, Larry Ellison. Sculley, 248,
) ~0 I, i0 O: V% D- m# c' K273; Deutschman, 236; Steve Lohr, “Creating Jobs,” New York Times, Jan. 12, 1997;3 w( L* Z# l1 S- k& z
Amelio, 190 and preface to the hardback edition; Young and Simon, 213–214; Linzmayer,
: S1 G7 ?% P+ C6 t' p. k8 l273–279; Guy Kawasaki, “Steve Jobs to Return as Apple CEO,” Macworld, Nov. 1, 1994.
  e( X, X$ A0 _, K' Q# g. KSlouching toward Cupertino: Interviews with Jon Rubinstein, Steve Jobs, Larry Ellison,
+ Y9 T' N1 J- C% w2 KAvie Tevanian, Fred Anderson, Larry Tesler, Bill Gates, John Lasseter. John Markoff,, W5 r1 Q! U8 F/ d( F  b
“Why Apple Sees Next as a Match Made in Heaven,” New York Times, Dec. 23, 1996;# |2 J* L; D! I  x! @
Steve Lohr, “Creating Jobs,” New York Times, Jan. 12, 1997; Rajiv Chandrasekaran, “Steve+ I, ?: Q# Y) e, [! n, J
Jobs Returning to Apple,” Washington Post, Dec. 21, 1996; Louise Kehoe, “Apple’s8 J6 H" W9 x. W
Prodigal Son Returns,” Financial Times, Dec. 23, 1996; Amelio, 189–201, 238; Carlton,
# H( l4 U! a1 c# F7 d4 y) \3 M; i0 X/ q409; Linzmayer, 277; Deutschman, 240.
2 S+ W2 B+ f( z& ?4 o2 x/ L5 A$ n' u- k2 b7 M0 [/ a1 l: J
CHAPTER 24: THE RESTORATION' j+ C0 ]+ u! E/ j& X  \- i3 E  H
Hovering Backstage: Interviews with Steve Jobs, Avie Tevanian, Jon Rubinstein, Ed
6 K6 q2 X3 u: |: L# {% Z5 CWoolard, Larry Ellison, Fred Anderson, email from Gina Smith. Sheff; Brent Schlender," K2 F2 q7 X8 j5 N8 |5 F7 t
“Something’s Rotten in Cupertino,” Fortune, Mar. 3, 1997; Dan Gillmore, “Apple’s, K* f' E, F" E+ b% y7 y( Y% P
Prospects Better Than Its CEO’s Speech,” San Jose Mercury News, Jan. 13, 1997; Carlton,
4 n  Z1 m3 n9 G. X  ]+ w3 u414–416, 425; Malone, 531; Deutschman, 241–245; Amelio, 219, 238–247, 261;
' e4 k2 Y/ i3 Q8 c0 W+ pLinzmayer, 201; Kaitlin Quistgaard, “Apple Spins Off Newton,” Wired.com, May 22, 1997;
/ V. w% [3 \! y* Q) Y6 o! Y$ VLouise Kehoe, “Doubts Grow about Leadership at Apple,” Financial Times, Feb. 25, 1997;
) T* |! j, G9 m- u( VDan Gillmore, “Ellison Mulls Apple Bid,” San Jose Mercury News, Mar. 27, 1997;
1 _4 r1 O! e6 i; i& X6 g6 n( {* CLawrence Fischer, “Oracle Seeks Public Views on Possible Bid for Apple,” New York( j; q: P" t- Y. S
Times, Mar. 28, 1997; Mike Barnicle, “Roadkill on the Info Highway,” Boston Globe, Aug.  T  D+ ^0 Z( {- x" s. J9 E0 X5 |
5, 1997.2 n+ k% x( H: c% ^6 s+ W3 Q6 ~
Exit, Pursued by a Bear: Interviews with Ed Woolard, Steve Jobs, Mike Markkula, Steve& X, p7 T: O, C  f3 ?
Wozniak, Fred Anderson, Larry Ellison, Bill Campbell. Privately printed family memoir by
1 ]3 ]) D) p, C) _+ K2 E- P2 a5 yEd Woolard (courtesy of Woolard); Amelio, 247, 261, 267; Gary Wolf, “The World
. z) S% f/ a8 BAccording to Woz,” Wired, Sept. 1998; Peter Burrows and Ronald Grover, “Steve Jobs’
+ w7 R- ^$ A# \Magic Kingdom,” Business Week, Feb. 6, 2006; Peter Elkind, “The Trouble with Steve% k7 J% X! R" ]2 |& T
Jobs,” Fortune, Mar. 5, 2008; Arthur Levitt, Take on the Street (Pantheon, 2002), 204–206.' ?# o. _& _. T' }( B
Macworld Boston, August 1997: Steve Jobs, Macworld Boston speech, Aug. 6, 1997.
/ N. n, n- Y! u1 o$ IThe Microsoft Pact: Interviews with Joel Klein, Bill Gates, Steve Jobs. Cathy Booth,, n5 y# P; i( {+ t
“Steve’s Job,” Time, Aug. 18, 1997; Steven Levy, “A Big Brother?” Newsweek, Aug. 18,. [1 H2 m  U4 }" W/ P6 B
1997. Jobs’s cell phone call with Gates was reported by Time photographer Diana Walker,
1 {( F" [: R+ M7 u' n. _& l6 @, iwho shot the picture of him crouching onstage that appeared on the Time cover and in the
9 D4 f* ?3 \$ j  m+ z$ Jphoto section of this book.2 {* w7 m8 N% L& [- R# t5 Z
& _) M7 d, m! }, R5 e, \$ u
CHAPTER 25: THINK DIFFERENT
. \* K' g2 a/ O0 r! ~6 u9 L  a
8 p( p  T3 ~" m0 p4 k. U# q
$ ?5 Z& S$ W" P% A( M* y2 d2 D" [
) r: V8 x  o) O4 [. I% S6 h5 v3 n( i$ H  H8 r( ]' m1 F6 Z' B. l, d

/ }. Z) W/ K- i% ]+ A2 g/ U- W3 E8 T0 m# Q( @* b4 T

5 m0 E% T* B' J$ E& I" u4 O  {3 [, u* S0 n; N7 B* j
3 L6 M% F% x* d8 z" j
Here’s to the Crazy Ones: Interviews with Steve Jobs, Lee Clow, James Vincent, Norman
7 k2 G1 @' _( P. k0 r6 M6 aPearlstine. Cathy Booth, “Steve’s Job,” Time, Aug. 18, 1997; John Heilemann, “Steve Jobs
7 {' _4 P" ?% E# u; R5 Min a Box,” New York, June 17, 2007.
' N# C  T. I- D, k& R* ?# ?iCEO: Interviews with Steve Jobs, Fred Anderson. Video of Sept. 1997 staff meeting
2 K* q# }( f* h; l, c" @(courtesy of Lee Clow); “Jobs Hints That He May Want to Stay at Apple,” New York Times,* u  t) d$ o) o+ |2 ]
Oct. 10, 1997; Jon Swartz, “No CEO in Sight for Apple,” San Francisco Chronicle, Dec.
, P- c1 G+ E$ L9 c/ z8 W12, 1997; Carlton, 437.
! {4 K+ V- k& D, {" p. E- SKilling the Clones: Interviews with Bill Gates, Steve Jobs, Ed Woolard. Steve Wozniak,
: n* J( o. C, J" p# r  _* `“How We Failed Apple,” Newsweek, Feb. 19, 1996; Linzmayer, 245–247, 255; Bill Gates,
% z# Q9 m4 l8 r( b1 h" Y“Licensing of Mac Technology,” a memo to John Sculley, June 25, 1985; Tom Abate, “How  \* R9 x! \$ G6 X0 h& I
Jobs Killed Mac Clone Makers,” San Francisco Chronicle, Sept. 6, 1997.
8 T6 r# G( l" g% Q3 \. W8 WProduct Line Review: Interviews with Phil Schiller, Ed Woolard, Steve Jobs.
/ [6 A# u  b) w7 nDeutschman, 248; Steve Jobs, speech at iMac launch event, May 6, 1998; video of Sept.
% i3 X  Q6 p% n: r+ r1997 staff meeting.
# ]- H& I4 F! `! O/ a' Y# |( k6 S4 R' C2 _2 _" B) B* D. B
CHAPTER 26: DESIGN PRINCIPLES
5 e, \7 @4 f+ V& ~. w  [4 PJony Ive: Interviews with Jony Ive, Steve Jobs, Phil Schiller. John Arlidge, “Father of
9 X- x! ~. y" I6 Z. YInvention,” Observer (London), Dec. 21, 2003; Peter Burrows, “Who Is Jonathan Ive?”
* q  l$ N% i& E$ \# T" q6 l) F% YBusiness Week, Sept. 25, 2006; “Apple’s One-Dollar-a-Year Man,” Fortune, Jan. 24, 2000;3 I0 Z$ A3 L0 ]0 E
Rob Walker, “The Guts of a New Machine,” New York Times, Nov. 30, 2003; Leander1 p* ]( g. R7 d: C1 \; Y
Kahney, “Design According to Ive,” Wired.com, June 25, 2003.
  [9 U$ ~4 T1 T1 C: w2 HInside the Studio: Interview with Jony Ive. U.S. Patent and Trademark Office, online
, p- |; n# a$ C: [7 h! mdatabase, patft.uspto.gov; Leander Kahney, “Jobs Awarded Patent for iPhone Packaging,”
; h3 a: ]3 U0 ZCult of Mac, July 22, 2009; Harry McCracken, “Patents of Steve Jobs,” Technologizer.com,1 e! p8 j0 f! U3 x$ f& p
May 28, 2009.- m' J0 j. i# W: j; L2 K* n. I# U5 I

: {8 o4 N4 d$ C* n, BCHAPTER 27: THE iMAC$ F0 U7 P- _$ }8 z2 a
Back to the Future: Interviews with Phil Schiller, Avie Tevanian, Jon Rubinstein, Steve
+ G. h; y, O2 z; k$ M0 xJobs, Fred Anderson, Mike Markkula, Jony Ive, Lee Clow. Thomas Hormby, “Birth of the
+ M. P& i& W* R- O. ~( q4 H0 biMac,” Mac Observer, May 25, 2007; Peter Burrows, “Who Is Jonathan Ive?” Business
6 [! O8 e0 ?  DWeek, Sept. 25, 2006; Lev Grossman, “How Apple Does It,” Time, Oct. 16, 2005; Leander
4 K* N* w" _8 X2 b5 n8 GKahney, “The Man Who Named the iMac and Wrote Think Different,” Cult of Mac, Nov. 3,
3 Q# Q! J' j+ o' j/ a! _- S2009; Levy, The Perfect Thing, 198; gawker.com/comment/21123257/; “Steve’s Two Jobs,”9 M& `4 B# ^3 @6 z
Time, Oct. 18, 1999.
2 h2 X* P, M1 n6 pThe Launch, May 6, 1998: Interviews with Jony Ive, Steve Jobs, Phil Schiller, Jon: j! |0 G3 M9 V/ G: ]5 X. p
Rubinstein. Steven Levy, “Hello Again,” Newsweek, May 18, 1998; Jon Swartz," ^/ X! J) Y7 B, v
“Resurgence of an American Icon,” Forbes, Apr. 14, 2000; Levy, The Perfect Thing, 95.
* j+ Q+ z9 ~  _6 ]* _8 S' g0 e' _' j' ?: s
CHAPTER 28: CEO
! a" r. j4 m) e( ?% FTim Cook: Interviews with Tim Cook, Steve Jobs, Jon Rubinstein. Peter Burrows, “Yes,
% t1 n7 ~+ W/ U5 }" O+ {  D; jSteve, You Fixed It. Congratulations. Now What?” Business Week, July 31, 2000; Tim1 @* s) G+ D8 h
Cook, Auburn commencement address, May 14, 2010; Adam Lashinsky, “The Genius 8 z9 Z, x1 }7 ]
2 s- z+ @( d0 N! _" X& X' p
7 Y) t1 i0 S! \+ g) a
( E# l7 x/ [- J
/ K# H, o7 D5 S6 @: p! J( ~
' n3 S1 w6 S( a* ]

, J- S5 d: i" }2 l2 q8 f8 Z
  A! s0 y& g8 d5 ?& k: D( o; n2 {' h% M1 \7 \' L7 G

: A% B) \1 m- p& jbehind Steve,” Fortune, Nov. 10, 2008; Nick Wingfield, “Apple’s No. 2 Has Low Profile,”
' F$ M3 O3 q. v: v# |5 cWall Street Journal, Oct. 16, 2006.
2 E: G8 i" _, P. ~% h7 H8 L" L  IMock Turtlenecks and Teamwork: Interviews with Steve Jobs, James Vincent, Jony Ive,9 {; U$ D+ c* M* J6 q& O# J
Lee Clow, Avie Tevanian, Jon Rubinstein. Lev Grossman, “How Apple Does It,” Time, Oct.2 b# M% [( }; r1 \7 H' m
16, 2005; Leander Kahney, “How Apple Got Everything Right by Doing Everything6 k" j2 I. d5 k/ F
Wrong,” Wired, Mar. 18, 2008.2 W3 B7 \4 u) J# d' I# [/ O$ o
From iCEO to CEO: Interviews with Ed Woolard, Larry Ellison, Steve Jobs. Apple
) b' p! `7 h9 z; Mproxy statement, Mar. 12, 2001.( H/ f2 \; h+ ^  Z) U
# l5 c9 f7 z8 g0 B" i
CHAPTER 29: APPLE STORES
, I( a$ G) R% O; ?The Customer Experience: Interviews with Steve Jobs, Ron Johnson. Jerry Useem,9 b9 M0 o! }4 {7 ]- Z  a2 m' C
“America’s Best Retailer,” Fortune, Mar. 19, 2007; Gary Allen, “Apple Stores,”8 y6 ]1 |/ _4 Q  F) k6 F
ifoAppleStore.com.5 E/ n3 ^0 K& Y' N1 z, ~# c& b
The Prototype: Interviews with Art Levinson, Ed Woolard, Millard “Mickey” Drexler,
+ O; |6 r: j$ a$ T) sLarry Ellison, Ron Johnson, Steve Jobs, Art Levinson. Cliff Edwards, “Sorry, Steve . . . ,”4 W" e& S' @7 }' ~! g. E# ^) V
Business Week, May 21, 2001." M: y8 _9 |0 P# [! I
Wood, Stone, Steel, Glass: Interviews with Ron Johnson, Steve Jobs. U.S. Patent Office,
2 g& U3 w8 j' Q! B5 z* B; qD478999, Aug. 26, 2003, US2004/0006939, Jan. 15, 2004; Gary Allen, “About Me,”& U/ I5 p6 \3 `, i- _
ifoapplestore.com., |* I3 Y4 \# [9 i
2 K* C; m" u  [& V% l) w
CHAPTER 30: THE DIGITAL HUB
. M* h$ j  z. B& K* h2 uConnecting the Dots: Interviews with Lee Clow, Jony Ive, Steve Jobs. Sheff; Steve Jobs,, ^5 m+ _5 M5 k8 G( ?5 a. o0 j! g
Macworld keynote address, Jan. 9, 2001.! u7 C0 [: ^: R1 z6 S
FireWire: Interviews with Steve Jobs, Phil Schiller, Jon Rubinstein. Steve Jobs,
+ l4 E; L7 @; d2 P1 t; z) Q0 PMacworld keynote address, Jan. 9, 2001; Joshua Quittner, “Apple’s New Core,” Time, Jan.* Y( l; H  [4 M/ m" x+ N; a2 p- l, r
14, 2002; Mike Evangelist, “Steve Jobs, the Genuine Article,” Writer’s Block Live, Oct. 7,+ ~3 P2 u! {4 z; `7 g% u! c& ?
2005; Farhad Manjoo, “Invincible Apple,” Fast Company, July 1, 2010; email from Phil
$ J1 w2 V  o( h7 jSchiller.# L! W. ?% j( b$ R: M
iTunes: Interviews with Steve Jobs, Phil Schiller, Jon Rubinstein, Tony Fadell. Brent
. f$ @5 D+ K% S8 w$ I" y+ fSchlender, “How Big Can Apple Get,” Fortune, Feb. 21, 2005; Bill Kincaid, “The True
2 r; L8 M: a9 D; FStory of SoundJam,” http://panic.com/extras/audionstory/popup-sjstory.html; Levy, The2 P$ e) d( Q/ I
Perfect Thing, 49–60; Knopper, 167; Lev Grossman, “How Apple Does It,” Time, Oct. 17,
1 P! |  g: K7 O- [2005; Markoff, xix.
& o6 w/ V4 L" ~8 t) D# s: y5 RThe iPod: Interviews with Steve Jobs, Phil Schiller, Jon Rubinstein, Tony Fadell. Steve2 ?0 l" h0 T6 v9 a/ J2 N; w/ q
Jobs, iPod announcement, Oct. 23, 2001; Toshiba press releases, PR Newswire, May 10,, \3 h! K" q+ }* C  d3 [5 f7 F
2000, and June 4, 2001; Tekla Perry, “From Podfather to Palm’s Pilot,” IEEE Spectrum,: p3 d9 A2 Q3 ~- g5 r
Sept. 2008; Leander Kahney, “Inside Look at Birth of the iPod,” Wired, July 21, 2004; Tom
, V& w1 q! f, [5 B* IHormby and Dan Knight, “History of the iPod,” Low End Mac, Oct. 14, 2005.
0 Y' i- D  c8 N$ Q7 uThat’s It! Interviews with Tony Fadell, Phil Schiller, Jon Rubinstein, Jony Ive, Steve% m4 X- U6 N1 @
Jobs. Levy, The Perfect Thing, 17, 59–60; Knopper, 169; Leander Kahney, “Straight Dope
+ m& {& W, w0 D+ m4 M3 c7 ?" son the IPod’s Birth,” Wired, Oct. 17, 2006.
) G6 c9 G+ B0 P) w( o
科夫维奇斯基 发表于 2011-11-8 20:32
John Akers at IBM was a smart, eloquent, fantastic salesperson, but he didn’t know0 c" D# T6 X" U: e
anything about product. The same thing happened at Xerox. When the sales guys run the
, U: `/ `3 j6 T; Ucompany, the product guys don’t matter so much, and a lot of them just turn off. It& p$ |* H8 u6 a9 h. h0 H
happened at Apple when Sculley came in, which was my fault, and it happened when
9 `) }# a3 D6 X/ D; }  Y, B2 s" R( iBallmer took over at Microsoft. Apple was lucky and it rebounded, but I don’t think
0 \# m/ m) u9 v' p+ s" {anything will change at Microsoft as long as Ballmer is running it.4 Q5 F1 t$ E) {0 C1 [( X
I hate it when people call themselves “entrepreneurs” when what they’re really trying to
* ^5 K0 ~* d8 J/ f' pdo is launch a startup and then sell or go public, so they can cash in and move on. They’re
1 m0 I: D; y' aunwilling to do the work it takes to build a real company, which is the hardest work in
  n) W: U# `1 k  B" kbusiness. That’s how you really make a contribution and add to the legacy of those who( y0 `8 R1 Q2 g' l
went before. You build a company that will still stand for something a generation or two$ O. }  f+ |- {" Z
from now. That’s what Walt Disney did, and Hewlett and Packard, and the people who built7 d2 o0 f' Z- i( t* r/ ~
Intel. They created a company to last, not just to make money. That’s what I want Apple to5 W) s, e" R5 R2 W8 s3 \+ J6 |
be.; c& u1 {" E& n* j. D! j
I don’t think I run roughshod over people, but if something sucks, I tell people to their1 [" P1 x- _3 M/ |) o) Y( L# d* Q
face. It’s my job to be honest. I know what I’m talking about, and I usually turn out to be
8 a; z" k4 J2 A/ T: {right. That’s the culture I tried to create. We are brutally honest with each other, and anyone! n' G3 H  d9 `2 O* g
can tell me they think I am full of shit and I can tell them the same. And we’ve had some+ g# f/ K+ l8 i- O( h1 [
rip-roaring arguments, where we are yelling at each other, and it’s some of the best times* C( s* B% C7 a2 |/ C. G/ P% @
I’ve ever had. I feel totally comfortable saying “Ron, that store looks like shit” in front of% G) _( w8 q7 \  ?  T
everyone else. Or I might say “God, we really fucked up the engineering on this” in front of
$ L( \) l+ l2 I4 {7 w1 _the person that’s responsible. That’s the ante for being in the room: You’ve got to be able to3 P7 \, x7 L7 N. w$ Z- [5 I, B
be super honest. Maybe there’s a better way, a gentlemen’s club where we all wear ties and
9 x. Z$ `/ T+ w/ M* k! ispeak in this Brahmin language and velvet code-words, but I don’t know that way, because
0 d$ a: D; p! D6 m" D3 O6 [# t2 zI am middle class from California.( Y3 _+ i! ~3 t, I' g5 V
I was hard on people sometimes, probably harder than I needed to be. I remember the
% k' r7 R4 n+ j& ^' Y: t$ v, v! T1 jtime when Reed was six years old, coming home, and I had just fired somebody that day,5 ^$ J: D) C8 o
and I imagined what it was like for that person to tell his family and his young son that he
  C8 f! l! C4 L* Q' g- N) Ohad lost his job. It was hard. But somebody’s got to do it. I figured that it was always my2 k: M1 k* }' S
job to make sure that the team was excellent, and if I didn’t do it, nobody was going to do
& S+ ]/ Q) Q- n- y8 r+ Mit.5 K6 Q, [3 L' V4 s1 ^+ a# |
You always have to keep pushing to innovate. Dylan could have sung protest songs
5 L0 v  m0 E. f( k2 u6 H8 a% G8 ~forever and probably made a lot of money, but he didn’t. He had to move on, and when he0 i1 {$ d% b; U; H
did, by going electric in 1965, he alienated a lot of people. His 1966 Europe tour was his
* K' Z* \# P% C# {0 b. t8 Tgreatest. He would come on and do a set of acoustic guitar, and the audiences loved him.
4 t$ l& P  D8 Y( ~+ NThen he brought out what became The Band, and they would all do an electric set, and the
/ ^& I" W& \9 U0 w+ C7 [audience sometimes booed. There was one point where he was about to sing “Like a. z! m) Q3 ^" U; v
Rolling Stone” and someone from the audience yells “Judas!” And Dylan then says, “Play
% |) l0 M4 Z( Y8 l" H- e. jit fucking loud!” And they did. The Beatles were the same way. They kept evolving,* w* b- I, D, H# E3 z' o* g/ }
moving, refining their art. That’s what I’ve always tried to do—keep moving. Otherwise, as
% }' N" o6 ^* @7 DDylan says, if you’re not busy being born, you’re busy dying.
+ |: }& Y% @3 VWhat drove me? I think most creative people want to express appreciation for being able
/ P* F8 i2 _% h. c, R1 e, Q. Ito take advantage of the work that’s been done by others before us. I didn’t invent the 4 D8 V' k- r* d5 V

  p8 T; B& y: ]2 ?5 d1 m" ~8 Q; y6 y7 K0 z9 X9 x) h  @
) j: w1 G3 b; R& e3 ~4 r1 |: o5 q' a  C

& [6 D: F( {$ {$ G1 X: K' @5 T0 i9 j4 f# U/ @
% E. Z) v. E2 h) I% k/ q4 l
4 x* {2 G; z7 z% u, a2 v
0 f1 v; d9 g% ?  o5 @# [
$ z8 E6 a! J) v" H! f2 f
language or mathematics I use. I make little of my own food, none of my own clothes.
) S6 }5 L) \- X2 l+ ]5 S9 `Everything I do depends on other members of our species and the shoulders that we stand
4 k( h1 M& ~; bon. And a lot of us want to contribute something back to our species and to add something
; _0 s8 ^' V& x. ito the flow. It’s about trying to express something in the only way that most of us know
) l$ z4 [* ]( o7 [9 E7 j( hhow—because we can’t write Bob Dylan songs or Tom Stoppard plays. We try to use the
$ L# a& k* Z2 g' T: mtalents we do have to express our deep feelings, to show our appreciation of all the
% o, S  R' @$ A# Q- Rcontributions that came before us, and to add something to that flow. That’s what has$ w9 B* S5 ]# P' L; t8 L
driven me.
# B# _/ e+ p5 @: q" Z  k! G1 A# J( ~8 j
Coda
. z4 V' Y6 ?- m
0 Y9 o9 R3 Y7 G/ _  {  @2 }4 qOne sunny afternoon, when he wasn’t feeling well, Jobs sat in the garden behind his house1 q. @; r  f# A  J
and reflected on death. He talked about his experiences in India almost four decades earlier,
- f: @* z) |; m0 o8 `" Lhis study of Buddhism, and his views on reincarnation and spiritual transcendence. “I’m; _! ]( p5 V7 `" @7 ~/ p& L# d
about fifty-fifty on believing in God,” he said. “For most of my life, I’ve felt that there3 u" O6 L3 `$ ]% I
must be more to our existence than meets the eye.”
: f/ V! Z+ p) x# u- K  {He admitted that, as he faced death, he might be overestimating the odds out of a desire% U& }6 k/ `- t: t2 h
to believe in an afterlife. “I like to think that something survives after you die,” he said.
( y; F0 k/ ?5 E4 A2 I0 r  R. M“It’s strange to think that you accumulate all this experience, and maybe a little wisdom,
( d, t. Y, Z8 G8 Yand it just goes away. So I really want to believe that something survives, that maybe your% j5 i9 U6 J" |. P# m
consciousness endures.”  Z- z' n4 P7 D; v' W8 l* T
He fell silent for a very long time. “But on the other hand, perhaps it’s like an on-off6 h2 o1 e% v8 d: x2 H3 v8 H
switch,” he said. “Click! And you’re gone.”. n# q1 {. D  M# {" V: C
Then he paused again and smiled slightly. “Maybe that’s why I never liked to put on-off5 F- `5 m. m1 d+ y+ |
switches on Apple devices.”3 c4 V' s& k  K: Z% \8 k

- N% h0 E3 d( @1 L; V1 c% [( Z* k+ j6 i, T

/ R! Y9 H! H; `% c  q# l. \2 i0 p3 f! q) y
ACKNOWLEDGMENTS4 M0 Z+ u0 l6 t1 N/ t  l
& H- k2 s2 A$ F/ M9 @3 F
* A) Q+ \% D* W
  G+ o- Y& v  X6 \, N: b

0 A3 o- k1 W( R$ a
1 x: k; l  q- p, _
) W1 u5 l7 ^$ N2 V7 k( v8 T) V
6 m; i9 m3 n, J' Y0 E& t4 D" p9 s5 ?- U1 X8 f1 j% Z: H4 F
8 e6 ?8 O. S  W5 k' |; `' C
8 C) G: s7 _9 ^
- q. v+ @% y" @0 t, u5 D

9 J0 _3 S- a8 P8 q9 C5 Z$ |I’m deeply grateful to John and Ann Doerr, Laurene Powell, Mona Simpson, and Ken& P: _0 P- z9 L
Auletta, all of whom helped get this project launched and provided invaluable support. {1 ~0 R" u) e" f2 {+ @7 X9 N* W
along the way. Alice Mayhew, who has been my editor at Simon & Schuster for thirty
6 |0 W( l2 A- @6 y$ y/ z! dyears, and Jonathan Karp, the publisher, both were extraordinarily diligent and attentive in
' b& Z1 R7 u7 W& Rshepherding this book, as was Amanda Urban, my agent. Crary Pullen was dogged in: }! k" m% i5 G1 a
tracking down photos, and my assistant, Pat Zindulka, calmly facilitated things. I also want
/ ]* i( r% Z- r+ o4 t
- b2 k6 Z3 m4 v6 @; N# v* ?8 |
8 t) f3 h# C, b) x: S
* K; ]" o- [( Z8 y) P( ]3 ?
* w# z$ h2 \+ g1 ?- Q4 g' L% j
( `9 \, o* R2 n
4 q$ Q# W" j6 A* a: M/ a+ U2 h, R* d& L# |

* C5 C9 E1 B2 i0 Q" b6 w. R% I1 D: U6 p  L, I0 ~' W
to thank my father, Irwin, and my daughter, Betsy, for reading the book and offering
8 z! O5 ?" g6 F  i3 [advice. And as always, I am most deeply indebted to my wife, Cathy, for her editing,
2 s5 V4 ?- `* h; B% T; _suggestions, wise counsel, and so very much more.- c  }' D$ C. R, g# ^& _

! V  w- R  V* X! d9 I$ p# RSOURCES. T; e* t: U6 i8 u8 X5 A- W1 m

' |, m. r  G! J+ t
/ g4 \3 M" |* l. |; T* H3 }1 |' J7 |2 U( }+ ^( i) s
7 v6 x" o+ `; U0 c0 }

6 F! ~3 s. J! t4 O2 P7 q: E9 w$ M* m( G. d6 l
9 A- W- x2 C; L3 B0 {, J9 u

0 `* f6 F" q: \4 [/ T9 zInterviews (conducted 2009–2011)
% s" M7 A6 [0 ~+ p3 D7 c* o
8 X$ q0 i3 n+ p7 ^* e
- ]8 l" }' M& fAl Alcorn, Roger Ames, Fred Anderson, Bill Atkinson, Joan Baez, Marjorie Powell Barden,
/ P5 P0 k- V3 n! h. q- o1 N# I! @, L& YJeff Bewkes, Bono, Ann Bowers, Stewart Brand, Chrisann Brennan, Larry Brilliant, John" R' A) h' U, k8 V& D7 \6 n
Seeley Brown, Tim Brown, Nolan Bushnell, Greg Calhoun, Bill Campbell, Berry Cash, Ed
, ?* ?1 {) }5 Z' k; RCatmull, Ray Cave, Lee Clow, Debi Coleman, Tim Cook, Katie Cotton, Eddy Cue, Andrea
) X  B. ~# X5 F: WCunningham, John Doerr, Millard Drexler, Jennifer Egan, Al Eisenstat, Michael Eisner,
8 m4 q$ e6 p' q  W! L4 ELarry Ellison, Philip Elmer-DeWitt, Gerard Errera, Tony Fadell, Jean-Louis Gassée, Bill
5 _0 l- D- Y& _Gates, Adele Goldberg, Craig Good, Austan Goolsbee, Al Gore, Andy Grove, Bill
* x" u; T  a8 Y; k  F; g6 _Hambrecht, Michael Hawley, Andy Hertzfeld, Joanna Hoffman, Elizabeth Holmes, Bruce/ F/ B7 N, `( c3 V' K4 q
Horn, John Huey, Jimmy Iovine, Jony Ive, Oren Jacob, Erin Jobs, Reed Jobs, Steve Jobs,
* X" Y! Q4 H$ }: \" e/ o9 E0 mRon Johnson, Mitch Kapor, Susan Kare (email), Jeffrey Katzenberg, Pam Kerwin, Kristina) q7 C4 z: C' s/ y
Kiehl, Joel Klein, Daniel Kottke, Andy Lack, John Lasseter, Art Levinson, Steven Levy,
7 J* a4 K/ ]4 |& b; FDan’l Lewin, Maya Lin, Yo-Yo Ma, Mike Markkula, John Markoff, Wynton Marsalis,( K1 a; [$ a  q" q4 L" Y& P) F
Regis McKenna, Mike Merin, Bob Metcalfe, Doug Morris, Walt Mossberg, Rupert
+ M4 Z6 z4 \  h$ W% t; B& U; L2 AMurdoch, Mike Murray, Nicholas Negroponte, Dean Ornish, Paul Otellini, Norman
9 e/ Y$ P/ ]) q! h" @7 C8 yPearlstine, Laurene Powell, Josh Quittner, Tina Redse, George Riley, Brian Roberts, Arthur7 O4 t. k! [7 M" G: M1 ?0 g
Rock, Jeff Rosen, Alain Rossmann, Jon Rubinstein, Phil Schiller, Eric Schmidt, Barry
! v% t7 r3 |+ r+ N' MSchuler, Mike Scott, John Sculley, Andy Serwer, Mona Simpson, Mike Slade, Alvy Ray! A! I' o% Q$ c
Smith, Gina Smith, Kathryn Smith, Rick Stengel, Larry Tesler, Avie Tevanian, Guy “Bud”) B0 B; t# U$ G) B
Tribble, Don Valentine, Paul Vidich, James Vincent, Alice Waters, Ron Wayne, Wendell
0 T- J( g  Z' B+ a+ Z! GWeeks, Ed Woolard, Stephen Wozniak, Del Yocam, Jerry York.
) A, l: R" N0 v0 k: u+ r
% C0 R! z* `) r& H2 \: a
4 a" c$ g! M0 E. t/ H" QBibliography# k& ]; J( l/ P4 K5 }

% |$ f4 V5 g, k. x  _" ~Amelio, Gil. On the Firing Line. HarperBusiness, 1998.8 \3 I7 p) ~) b8 I
Berlin, Leslie. The Man behind the Microchip. Oxford, 2005.1 j. O, V+ }7 z( {7 K& d! h
Butcher, Lee. The Accidental Millionaire. Paragon House, 1988.
% L7 Q: @; m; ~& ?  P* K! bCarlton, Jim. Apple. Random House, 1997.- m0 K! ?/ G5 z
Cringely, Robert X. Accidental Empires. Addison Wesley, 1992.0 }2 D# O! c) o5 A5 I9 X
Deutschman, Alan. The Second Coming of Steve Jobs. Broadway Books, 2000. ) V' D* c4 W' q

% `, a- Z( i5 }# X/ `. }
5 N" a# y& b( x% Q( H' j; n# `: c- N3 U6 }0 ~+ d+ k  K

$ L) o* e1 L7 D  V) G6 B% `' ]
: P" T) p* X6 f2 ^: h4 _1 M# r4 F$ a: F

( q8 P9 l9 z1 y. r6 z
" g. W$ J0 h1 U8 A8 |' H7 P& g( o* U, O2 u( N7 s
Elliot, Jay, with William Simon. The Steve Jobs Way. Vanguard, 2011.
+ t/ D8 r# d; r: vFreiberger, Paul, and Michael Swaine. Fire in the Valley. McGraw-Hill, 1984.
7 l. Q; K! @# P8 uGarr, Doug. Woz. Avon, 1984.
  C' p6 ?% [2 D' k& Z0 @Hertzfeld, Andy. Revolution in the Valley. O’Reilly, 2005. (See also his website,9 o3 D. m3 s  Y! Y% ^
folklore.org.). c) ~( T% k; p( m8 Q- Y: M; q% Z2 V4 v
Hiltzik, Michael. Dealers of Lightning. HarperBusiness, 1999.# Y& U! a4 ^. A9 V1 P) s; `
Jobs, Steve. Smithsonian oral history interview with Daniel Morrow, April 20, 1995., J" j$ ~5 V- N$ {3 H$ d) \
———. Stanford commencement address, June 12, 2005.# Q( z; q# v$ m% e3 @: q& R
Kahney, Leander. Inside Steve’s Brain. Portfolio, 2008. (See also his website,3 Q; l+ g0 S) f& ^) T, W3 {1 E
cultofmac.com.)5 j: w+ F. h) q) [
Kawasaki, Guy. The Macintosh Way. Scott, Foresman, 1989.
6 k1 s5 i9 l$ p! j* }8 W$ B! xKnopper, Steve. Appetite for Self-Destruction. Free Press, 2009.! R) h7 G, ~- I, I
Kot, Greg. Ripped. Scribner, 2009.
+ @' a+ E8 ]/ Z# Z. X9 tKunkel, Paul. AppleDesign. Graphis Inc., 1997.) |+ f. @& b3 F, b( p
Levy, Steven. Hackers. Doubleday, 1984.
5 ^1 |* i: c! S& T, G7 h———. Insanely Great. Viking Penguin, 1994.# U' c1 x% a; l& s% D
———. The Perfect Thing. Simon & Schuster, 2006.# O* H1 g) @. d" b  q/ v
Linzmayer, Owen. Apple Confidential 2.0. No Starch Press, 2004.
, L, t' r) s% l6 w; CMalone, Michael. Infinite Loop. Doubleday, 1999.6 s& o' o7 F& I' L, V
Markoff, John. What the Dormouse Said. Viking Penguin, 2005.! I  u, G. J; q6 d& l" O
McNish, Jacquie. The Big Score. Doubleday Canada, 1998.
8 c" S# }! n1 I. y. yMoritz, Michael. Return to the Little Kingdom. Overlook Press, 2009. Originally: L# l1 F! x' s+ B
published, without prologue and epilogue, as The Little Kingdom (Morrow, 1984).
& w& A: o' U( L) FNocera, Joe. Good Guys and Bad Guys. Portfolio, 2008.
( X" [. E- P( T, |* u% w) a% qPaik, Karen. To Infinity and Beyond! Chronicle Books, 2007.
, f+ I/ A- r4 c8 |  L) V; P& @Price, David. The Pixar Touch. Knopf, 2008.
+ w: r, i; p, z1 e0 ?Rose, Frank. West of Eden. Viking, 1989.
* U6 n% n0 z) `, uSculley, John. Odyssey. Harper & Row, 1987.
7 Z2 p/ X6 e) E7 q5 K' uSheff, David. “Playboy Interview: Steve Jobs.” Playboy, February 1985.+ K# s( Q6 K6 o- S
Simpson, Mona. Anywhere but Here. Knopf, 1986.6 X6 M0 B; B3 b# F- ~
———. A Regular Guy. Knopf, 1996.
# E7 }# ?8 v, q* x1 [+ }Smith, Douglas, and Robert Alexander. Fumbling the Future. Morrow, 1988.( ]; ^; }) i3 G; F. a1 }
Stross, Randall. Steve Jobs and the NeXT Big Thing. Atheneum, 1993.) R3 a5 v$ @1 z1 a
“Triumph of the Nerds,” PBS Television, hosted by Robert X. Cringely, June 1996.0 y4 P- y! z/ ~  o& F" V; R
Wozniak, Steve, with Gina Smith. iWoz. Norton, 2006.
) ~" n$ T( N* D! jYoung, Jeffrey. Steve Jobs. Scott, Foresman, 1988.7 K. N4 |3 Q/ |# F0 U' _
———, and William Simon. iCon. John Wiley, 2005.
  ^; J- w2 ?/ }( Y, y6 M9 O1 q, x& ]" I7 H
8 c( b- c6 P- L  \. _9 P
2 l) o' j1 H0 |" q

  C2 {3 `1 p& ^0 F0 W! u* U+ S- @  f

% v) B% n% a% p+ g4 j; o' V
4 }; w- n3 J# CNOTES
/ z. H8 m; v3 F( e
' v6 A. h' F3 r2 \+ C0 I, D/ o/ b6 {- p
3 g: w7 x# l+ _6 W: I5 b2 m

/ U: g$ ^: K, x+ P8 Z. E0 `' g8 Z7 G3 j+ v0 _

2 L) u: A8 G& n8 ]7 f9 y- n. e, [$ r- L( |* P3 _+ B; g; I
: O( H( G+ F# p+ [4 {1 B
4 S, W! ^' q" Z0 `  ^8 m5 W+ v
2 i3 \' k  }  v* O5 t# W
; N5 F: X& D" v. C3 H1 B
$ B' R! q1 F! N0 q# [3 q+ h! m0 F

  L6 q3 ]/ ~! \
0 \1 B, m! f$ V5 F4 @3 ]% _9 ?4 _# Q
- H$ t* \8 j$ p: g- I3 I9 a

8 J) F0 c& X$ R
. a; O2 B0 v2 x
& N# x1 e8 b. e$ z
* J4 G0 z3 k2 CCHAPTER 1: CHILDHOOD6 @4 j: }2 S2 m" Q  H3 p4 k
The Adoption: Interviews with Steve Jobs, Laurene Powell, Mona Simpson, Del Yocam,( O4 m* @3 G9 W
Greg Calhoun, Chrisann Brennan, Andy Hertzfeld. Moritz, 44–45; Young, 16–17; Jobs,& G  l3 W. i- H7 b2 {
Smithsonian oral history; Jobs, Stanford commencement address; Andy Behrendt, “Apple& Q5 Z4 T$ D3 x& ^- [+ M% |' }
Computer Mogul’s Roots Tied to Green Bay,” (Green Bay) Press Gazette, Dec. 4, 2005;9 z8 X' O& ^7 F3 |% ?& G* G; y
Georgina Dickinson, “Dad Waits for Jobs to iPhone,” New York Post and The Sun
! B; x, V4 I% P* W% v/ l, b: r# v(London), Aug. 27, 2011; Mohannad Al-Haj Ali, “Steve Jobs Has Roots in Syria,” Al
0 @" y5 W* j; T. e+ K- [4 c  iHayat, Jan. 16, 2011; Ulf Froitzheim, “Porträt Steve Jobs,” Unternehmen, Nov. 26, 2007.) L( o, e, q( m, U
Silicon Valley: Interviews with Steve Jobs, Laurene Powell. Jobs, Smithsonian oral. Y& N3 b1 n9 f, k: s
history; Moritz, 46; Berlin, 155–177; Malone, 21–22.
' c  F) @0 Z6 T' R% \School: Interview with Steve Jobs. Jobs, Smithsonian oral history; Sculley, 166; Malone,
$ \* f: n1 ~& l9 A+ o; x1 z11, 28, 72; Young, 25, 34–35; Young and Simon, 18; Moritz, 48, 73–74. Jobs’s address was
: S7 R- t. M/ h& }originally 11161 Crist Drive, before the subdivsion was incorporated into the town from the+ s* U$ t" w4 R, Q- O- F' \
county. Some sources mention that Jobs worked at both Haltek and another store with a
6 V& J) z9 Z' Xsimilar name, Halted. When asked, Jobs says he can remember working only at Haltek.
' }) d& \8 I% J6 h" r2 T: R. z" C7 K  a! u+ p8 E) r; D. b# M
CHAPTER 2: ODD COUPLE, ^  p0 g5 Z" l" K# U% R9 Y) Q
Woz: Interviews with Steve Wozniak, Steve Jobs. Wozniak, 12–16, 22, 50–61, 86–91;
# O0 n) |1 A/ f: M- aLevy, Hackers, 245; Moritz, 62–64; Young, 28; Jobs, Macworld address, Jan. 17, 2007.# q  S4 M6 B% I* K
The Blue Box: Interviews with Steve Jobs, Steve Wozniak. Ron Rosenbaum, “Secrets of8 Q6 R7 r2 }# D: \( k5 ~7 L
the Little Blue Box,” Esquire, Oct. 1971. Wozniak answer, woz.org/letters/general/03.html;3 ^' z' Y6 ]* a2 D& `
Wozniak, 98–115. For slightly varying accounts, see Markoff, 272; Moritz, 78–86; Young,
, Z$ k0 H* E, y- s! T1 j6 N42–45; Malone, 30–35.
6 a* C3 A; A5 ^5 z0 q3 a1 T6 ~) C, l' \8 s( `
CHAPTER 3: THE DROPOUT  m2 h+ @: ?3 N
Chrisann Brennan: Interviews with Chrisann Brennan, Steve Jobs, Steve Wozniak, Tim
3 s5 C/ o3 V- c) YBrown. Moritz, 75–77; Young, 41; Malone, 39.( V/ k( e6 M3 @! q& ]# H* O
Reed College: Interviews with Steve Jobs, Daniel Kottke, Elizabeth Holmes. Freiberger' D9 L( y1 E% r$ |% O
and Swaine, 208; Moritz, 94–100; Young, 55; “The Updated Book of Jobs,” Time, Jan. 3," d' u5 A2 j. B/ a5 K
1983.8 `$ h2 D+ @& a8 e- k
Robert Friedland: Interviews with Steve Jobs, Daniel Kottke, Elizabeth Holmes. In+ h! [, x3 B( o
September 2010 I met with Friedland in New York City to discuss his background and
  R0 V6 I8 ^3 M! U. s+ |/ wrelationship with Jobs, but he did not want to be quoted on the record. McNish, 11–17;
9 i  {- C. y+ q2 s' z; F$ P7 FJennifer Wells, “Canada’s Next Billionaire,” Maclean’s, June 3, 1996; Richard Read,% B. {! t& H- H& N% @+ F
“Financier’s Saga of Risk,” Mines and Communities magazine, Oct. 16, 2005; Jennifer 5 T/ O& d# ^% M! D

, f- q* ]1 J) N' h8 o' m! I$ m5 [# o! }# M
0 ^  i; e9 G' K

* A# ~. T6 G" E, V! r* H. k' N, Q( n1 ]" D
/ G* s; z% z6 _$ x

  ]  L) ^. n* T" b6 W3 o; z5 @6 `* E- t$ [/ V, a/ H4 M

' h: [8 j, S3 E$ c/ o# H9 M8 nHunter, “But What Would His Guru Say?” (Toronto) Globe and Mail, Mar. 18, 1988;
1 C- _1 x5 e0 t6 O' C9 c5 MMoritz, 96, 109; Young, 56.* @) h  N) e" m
. . . Drop Out: Interviews with Steve Jobs, Steve Wozniak; Jobs, Stanford. u: X6 P% n. t, p
commencement address; Moritz, 97.; Y' V% R( W" S4 G* E( ~

- k/ ?9 v6 _, h8 Y4 DCHAPTER 4: ATARI AND INDIA- m1 E; i& y- |4 B
Atari: Interviews with Steve Jobs, Al Alcorn, Nolan Bushnell, Ron Wayne. Moritz, 103–
, v: @8 l2 f8 `104.' s, W* R9 m6 O. m7 g6 B5 X9 K
India: Interviews with Daniel Kottke, Steve Jobs, Al Alcorn, Larry Brilliant.+ ^9 B5 z5 C0 U3 H- _
The Search: Interviews with Steve Jobs, Daniel Kottke, Elizabeth Holmes, Greg
2 J4 \4 j: ~# B# ^( ]Calhoun. Young, 72; Young and Simon, 31–32; Moritz, 107.3 [( L& S4 p; M- q# j$ k, l6 X  J
Breakout: Interviews with Nolan Bushnell, Al Alcorn, Steve Wozniak, Ron Wayne, Andy
$ ^* M/ s9 e1 n# o. U& m3 KHertzfeld. Wozniak, 144–149; Young, 88; Linzmayer, 4.
  `% o. S7 L  [7 m! K2 ~+ M4 _5 t& A  Y
CHAPTER 5: THE APPLE I
  v' S( J* m) j- m# PMachines of Loving Grace: Interviews with Steve Jobs, Bono, Stewart Brand. Markoff,! A2 `/ k# ]. }2 m* c# Q
xii; Stewart Brand, “We Owe It All to the Hippies,” Time, Mar. 1, 1995; Jobs, Stanford
: v* ?- s8 {/ g, Wcommencement address; Fred Turner, From Counterculture to Cyberculture (Chicago,, ]' I( D7 m+ M6 b" L2 n* |
2006).
8 t0 Q! E$ \7 s/ KThe Homebrew Computer Club: Interviews with Steve Jobs, Steve Wozniak. Wozniak,
: V" j, N6 S9 Q" {152–172; Freiberger and Swaine, 99; Linzmayer, 5; Moritz, 144; Steve Wozniak,8 O  j7 Z  x* l7 b" t, U+ V+ ^
“Homebrew and How Apple Came to Be,” www.atariarchives.org; Bill Gates, “Open Letter8 z; D5 J8 l% T7 N
to Hobbyists,” Feb. 3, 1976.
4 C! S  G6 L: r7 t* hApple Is Born: Interviews with Steve Jobs, Steve Wozniak, Mike Markkula, Ron Wayne.. l* }; Z  i! h; |& Z
Steve Jobs, address to the Aspen Design Conference, June 15, 1983, tape in Aspen Institute- ?; B* H: W8 M. \' V) q
archives; Apple Computer Partnership Agreement, County of Santa Clara, Apr. 1, 1976, and
' I( P: e6 r6 g8 ^* t- O- X" f! w2 uAmendment to Agreement, Apr. 12, 1976; Bruce Newman, “Apple’s Lost Founder,” San
' T( l! @# w+ q! T5 {+ G. i/ O- PJose Mercury News, June 2, 2010; Wozniak, 86, 176–177; Moritz, 149–151; Freiberger and3 V% }8 n& B! d) S3 [
Swaine, 212–213; Ashlee Vance, “A Haven for Spare Parts Lives on in Silicon Valley,”
, a* V* m7 M/ h; b( }3 ZNew York Times, Feb. 4, 2009; Paul Terrell interview, Aug. 1, 2008, mac-history.net.
9 O; ?) ]  F! Z. D0 u) c) mGarage Band: Interviews with Steve Wozniak, Elizabeth Holmes, Daniel Kottke, Steve
1 |$ U2 [" v4 t1 mJobs. Wozniak, 179–189; Moritz, 152–163; Young, 95–111; R. S. Jones, “Comparing8 t2 O2 V/ l9 R& m% {, V
Apples and Oranges,” Interface, July 1976.
$ S7 R+ j) L5 N% T: m  v8 b5 l7 L# n. H/ X- c$ c
CHAPTER 6: THE APPLE II
  M* K# [) e( k+ @+ n( ]; }1 H6 ~9 q( ]An Integrated Package: Interviews with Steve Jobs, Steve Wozniak, Al Alcorn, Ron& n  h! G: f' ^
Wayne. Wozniak, 165, 190–195; Young, 126; Moritz, 169–170, 194–197; Malone, v, 103.5 ?7 ]- e8 B7 e: w
Mike Markkula: Interviews with Regis McKenna, Don Valentine, Steve Jobs, Steve
" ]" c$ Q' ^) Z: ^2 y9 Y: UWozniak, Mike Markkula, Arthur Rock. Nolan Bushnell, keynote address at the
6 k% L/ t8 Y7 l$ [; |* M7 kScrewAttack Gaming Convention, Dallas, July 5, 2009; Steve Jobs, talk at the International& ]* Y' O0 b! E8 g
Design Conference at Aspen, June 15, 1983; Mike Markkula, “The Apple Marketing8 P' t! K* s; S
Philosophy” (courtesy of Mike Markkula), Dec. 1979; Wozniak, 196–199. See also Moritz,7 t1 Z; X* D3 z  c, Y5 ~1 ~
182–183; Malone, 110–111. , d- {7 u) D3 o! g9 a0 k$ ~/ F
6 l: r2 g" h  \$ M5 M4 j: \
7 U% K2 H0 @+ y( s

; d: D; L( F& Z7 j' k6 k. E% r3 n6 [  H, [: C
' z/ C: {2 {* I( ~& c5 M. d

, V" ]9 |9 f: D& K* `! k  b' ?
1 o* c/ ]8 m, x: J0 h9 q- d5 U* b3 f9 R- u- ]7 w

0 f0 y" ^( `- a" R4 t! ]Regis McKenna: Interviews with Regis McKenna, John Doerr, Steve Jobs. Ivan Raszl,& e3 G5 T7 A- V2 v1 o' k% ^0 v/ ~* Z
“Interview with Rob Janoff,” Creativebits.org, Aug. 3, 2009.
- L7 B/ D6 p) x0 a0 G' \6 H/ {The First Launch Event: Interviews with Steve Wozniak, Steve Jobs. Wozniak, 201–206;& d( u2 q3 d9 w2 i8 N  r  }4 r, [1 e
Moritz, 199–201; Young, 139.
$ m' ?' I* \" ?! z$ W/ I0 l' r9 \0 d9 OMike Scott: Interviews with Mike Scott, Mike Markkula, Steve Jobs, Steve Wozniak,
" m5 J$ f+ y4 y( E; r* \Arthur Rock. Young, 135; Freiberger and Swaine, 219, 222; Moritz, 213; Elliot, 4.! \3 z& g9 n. K$ B' [
9 @, A8 D0 _' t2 G! d- [
CHAPTER 7: CHRISANN AND LISA
+ S: U! n* a5 M3 ~+ e( PInterviews with Chrisann Brennan, Steve Jobs, Elizabeth Holmes, Greg Calhoun, Daniel  }2 x8 T' w4 X3 u1 d
Kottke, Arthur Rock. Moritz, 285; “The Updated Book of Jobs,” Time, Jan. 3, 1983;
5 y- b0 q  n1 d/ a( \4 M“Striking It Rich,” Time, Feb. 15, 1982.
- ^" p4 _9 V: w% q' f7 S6 w; _$ t* O" h- }6 n) \  A5 j6 Z
CHAPTER 8: XEROX AND LISA' T: M  a. {! a
A New Baby: Interviews with Andrea Cunningham, Andy Hertzfeld, Steve Jobs, Bill
1 m& s2 P4 r/ K. B; ^- dAtkinson. Wozniak, 226; Levy, Insanely Great, 124; Young, 168–170; Bill Atkinson, oral
; x& D/ q5 Z1 j* O6 `history, Computer History Museum, Mountain View, CA; Jef Raskin, “Holes in the
+ ^+ v- T0 q8 z( B  QHistories,” Interactions, July 1994; Jef Raskin, “Hubris of a Heavyweight,” IEEE5 N) P! }& \. L
Spectrum, July 1994; Jef Raskin, oral history, April 13, 2000, Stanford Library Department
: g5 d, z5 C1 M9 l5 p6 O( n8 Xof Special Collections; Linzmayer, 74, 85–89.3 e  C# ]- p) L
Xerox PARC: Interviews with Steve Jobs, John Seeley Brown, Adele Goldberg, Larry
0 B: [( w  H$ L/ B  X% X; M  k: G' oTesler, Bill Atkinson. Freiberger and Swaine, 239; Levy, Insanely Great, 66–80; Hiltzik,
" o4 P2 J  U; g# S5 u330–341; Linzmayer, 74–75; Young, 170–172; Rose, 45–47; Triumph of the Nerds, PBS,
' H6 |7 @$ B6 @7 U7 z) d3 N. ?part 3.5 \4 n  v4 C/ q5 N8 }6 H% t
“Great Artists Steal”: Interviews with Steve Jobs, Larry Tesler, Bill Atkinson. Levy,
) h' S$ F  t5 c. H9 ^Insanely Great, 77, 87–90; Triumph of the Nerds, PBS, part 3; Bruce Horn, “Where It All. s; R# W9 _+ g. Q0 G, n1 V7 i, _' t
Began” (1966), www.mackido.com; Hiltzik, 343, 367–370; Malcolm Gladwell, “Creation
0 |. \# R6 M& Z* E7 N0 P% v( Y0 pMyth,” New Yorker, May 16, 2011; Young, 178–182., }: _" Q1 M9 @4 B0 @

6 X& Z1 W. C. A( X  {4 |CHAPTER 9: GOING PUBLIC
' i7 |$ T8 I( k+ u5 N; k) I2 v/ fOptions: Interviews with Daniel Kottke, Steve Jobs, Steve Wozniak, Andy Hertzfeld,
4 c$ _! k. T! }* R' pMike Markkula, Bill Hambrecht. “Sale of Apple Stock Barred,” Boston Globe, Dec. 11,* O! c' p' P* ^9 ~% m
1980.
: ]5 K: u4 C+ o% ]% r- lBaby You’re a Rich Man: Interviews with Larry Brilliant, Steve Jobs. Steve Ditlea, “An% \0 c7 c% X, {1 R$ v, e
Apple on Every Desk,” Inc., Oct. 1, 1981; “Striking It Rich,” Time, Feb. 15, 1982; “The
% G5 ~8 p  x8 I2 u/ w" Z- o7 U& fSeeds of Success,” Time, Feb. 15, 1982; Moritz, 292–295; Sheff.  S! n) Q) B6 e6 ^/ i
' i9 j2 i( i1 p4 _6 v  o! e
CHAPTER 10: THE MAC IS BORN* K) ]2 x. }, k0 j$ b% L% f2 d
Jef Raskin’s Baby: Interviews with Bill Atkinson, Steve Jobs, Andy Hertzfeld, Mike% t% L2 Z! [  y9 c7 L
Markkula. Jef Raskin, “Recollections of the Macintosh Project,” “Holes in the Histories,”+ k2 M8 S* [: ?$ _, h) j
“The Genesis and History of the Macintosh Project,” “Reply to Jobs, and Personal
4 t) m4 _0 t( V& `Motivation,” “Design Considerations for an Anthropophilic Computer,” and “Computers
: t8 j: U& w* x  T9 M: C3 yby the Millions,” Raskin papers, Stanford University Library; Jef Raskin, “A. K5 W" I2 L7 R6 |% e3 g- i
Conversation,” Ubiquity, June 23, 2003; Levy, Insanely Great, 107–121; Hertzfeld, 19;
' S2 S! c9 {; ]* v, f
科夫维奇斯基 发表于 2011-11-8 20:31
They were both right. Each model had worked in the realm of personal computers, where
* ^  P  G- T0 U4 d6 }  f" x4 }/ i1 MMacintosh coexisted with a variety of Windows machines, and that was likely to be true in
( o$ _6 a( N. h8 n7 Z( b  Mthe realm of mobile devices as well. But after recounting their discussion, Gates added a; X2 s# _7 G) |: v  @, _& d
caveat: “The integrated approach works well when Steve is at the helm. But it doesn’t mean
1 I4 I6 K: R* }. O3 z" K( ~it will win many rounds in the future.” Jobs similarly felt compelled to add a caveat about
; a9 }" p+ j* K/ X; ~# aGates after describing their meeting: “Of course, his fragmented model worked, but it# k& ^8 ^. c% d+ u# K3 W
didn’t make really great products. It produced crappy products. That was the problem. The# [! V  i" p( v( v: G
big problem. At least over time.”
( c* J$ N4 B& _$ O  Q+ m& L2 M# k  ^: t- ~, A8 I- S7 H* ]% R
“That Day Has Come”
3 ]+ T8 ^0 J) p3 [2 t
' k4 u5 h: U. k( \& z8 R* p7 n7 }Jobs had many other ideas and projects that he hoped to develop. He wanted to disrupt the
! a# o' H2 E4 e8 B' w2 P' Y) x; Dtextbook industry and save the spines of spavined students bearing backpacks by creating
2 \7 F  c- }+ T  telectronic texts and curriculum material for the iPad. He was also working with Bill
4 [8 ^8 }# s% L0 n1 I: x, kAtkinson, his friend from the original Macintosh team, on devising new digital
. a2 u( s% c: R2 x5 B2 ttechnologies that worked at the pixel level to allow people to take great photographs using/ c/ @. }3 V) y3 z8 n7 _
their iPhones even in situations without much light. And he very much wanted to do for1 x  [; z' X8 t2 _3 b  [: k' Y
television sets what he had done for computers, music players, and phones: make them
+ E" ~" x: V# z5 \8 k) z; Zsimple and elegant. “I’d like to create an integrated television set that is completely easy to4 W$ H! [+ d" k  f
use,” he told me. “It would be seamlessly synced with all of your devices and with iCloud.”. M7 R2 k: q0 e# p! u
No longer would users have to fiddle with complex remotes for DVD players and cable
0 l, ^8 C/ [# Y6 u; R) y9 U. ~/ }( }channels. “It will have the simplest user interface you could imagine. I finally cracked it.”
- [3 `% ]/ o5 O% M7 WBut by July 2011, his cancer had spread to his bones and other parts of his body, and his2 c! m: i* Z1 ]. y" I8 Z/ F
doctors were having trouble finding targeted drugs that could beat it back. He was in pain,
; s3 {. |7 V" ^3 S& T9 bsleeping erratically, had little energy, and stopped going to work. He and Powell had
# x8 g9 s! r6 e% r8 P8 wreserved a sailboat for a family cruise scheduled for the end of that month, but those plans: ^6 ^: @. r3 w9 l4 t+ L( V
were scuttled. He was eating almost no solid food, and he spent most of his days in his
% K6 x. o6 e0 q; p7 Fbedroom watching television.
8 X  M  E) _+ [3 [' n3 p; cIn August, I got a message that he wanted me to come visit. When I arrived at his house,9 l% ^$ |0 w# ]. s$ T0 A0 u; m
at mid-morning on a Saturday, he was still asleep, so I sat with his wife and kids in the% x/ ?9 _. g& @' D
garden, filled with a profusion of yellow roses and various types of daisies, until he sent' T% h. {# Q0 X$ N% m
word that I should come in. I found him curled up on the bed, wearing khaki shorts and a* I' ?, J* P+ o. @& j2 S2 k0 g
white turtleneck. His legs were shockingly sticklike, but his smile was easy and his mind4 j& B  e' r: Z  e
quick. “We better hurry, because I have very little energy,” he said.
6 |; l; B; I4 q6 M( B$ u- yHe wanted to show me some of his personal pictures and let me pick a few to use in the2 P; g. O! N; Q5 t3 ?8 F
book. Because he was too weak to get out of bed, he pointed to various drawers in the" f4 A9 \% H; k" L
room, and I carefully brought him the photographs in each. As I sat on the side of the bed, I9 O$ y4 V2 D  {
held them up, one at a time, so he could see them. Some prompted stories; others merely8 ^; p7 C& I  a) U/ N% ?' X4 N# Q0 I
elicited a grunt or a smile. I had never seen a picture of his father, Paul Jobs, and I was( l8 K* ]/ v+ p; m1 q: l
startled when I came across a snapshot of a handsome hardscrabble 1950s dad holding a
( Q7 O6 K9 {) k3 J" [* P' Dtoddler. “Yes, that’s him,” he said. “You can use it.” He then pointed to a box near the2 N/ U" B+ x5 t+ ~; o  n! C
window that contained a picture of his father looking at him lovingly at his wedding. “He
  y0 X' w# o4 }9 u! u1 ~* w8 E. `6 N1 P# i7 v. X/ y& M8 A# B8 U

) b' U6 Y: ^, b& r; _" V! G- w; D7 }
8 G" k+ n1 f# G6 v8 H8 p  B

9 {0 B' Y! @. b! x9 U
/ n# ]/ M1 I; a/ n
9 ~: N& b; ?4 k* x/ u6 W3 j
7 t0 N) I4 N4 V+ I# b3 Y/ L& |# l$ }7 O- Z, S5 l0 c( v
was a great man,” Jobs said quietly. I murmured something along the lines of “He would/ Z  S" o0 ^0 r" L
have been proud of you.” Jobs corrected me: “He was proud of me.”. w) l) j! h+ d
For a while, the pictures seemed to energize him. We discussed what various people
! b0 P0 i6 [% Z( G/ w/ u# xfrom his past, ranging from Tina Redse to Mike Markkula to Bill Gates, now thought of. `# O) C+ q; v' S4 d' P- \
him. I recounted what Gates had said after he described his last visit with Jobs, which was
( I8 p' J! k1 A1 A* z. t* z, ~3 r9 ~that Apple had shown that the integrated approach could work, but only “when Steve is at
* ~) Z0 v5 u: e0 ]& F! Q% ^the helm.” Jobs thought that was silly. “Anyone could make better products that way, not
# G# j! o5 V; C+ S0 j7 xjust me,” he said. So I asked him to name another company that made great products by& }; L% j. K4 l" @
insisting on end-to-end integration. He thought for a while, trying to come up with an
. R' N0 I4 D0 r, U% M3 wexample. “The car companies,” he finally said, but then he added, “Or at least they used# d0 T$ |4 K; i# t) Z* @8 j+ ?
to.”6 y5 R9 t0 }0 I( w
When our discussion turned to the sorry state of the economy and politics, he offered a
8 P( T7 t; D; }1 o- Ffew sharp opinions about the lack of strong leadership around the world. “I’m disappointed' q2 O8 P+ i8 _! K9 y
in Obama,” he said. “He’s having trouble leading because he’s reluctant to offend people or
0 N2 `& n* t9 x7 Hpiss them off.” He caught what I was thinking and assented with a little smile: “Yes, that’s
9 |, F! m1 s( T+ Bnot a problem I ever had.”. o$ h2 i, c& a  ~8 Y8 k5 ?
After two hours, he grew quiet, so I got off the bed and started to leave. “Wait,” he said,0 ~' A2 Q; X+ ^+ g9 @3 G- F$ O
as he waved to me to sit back down. It took a minute or two for him to regain enough6 Y* ~0 u- Z" m, ^. O* r# x
energy to talk. “I had a lot of trepidation about this project,” he finally said, referring to his, h8 ^) l4 Q) X4 A
decision to cooperate with this book. “I was really worried.”, S+ `4 P( ]: q
“Why did you do it?” I asked.
+ j" ?: ^6 R! k$ m$ r0 I  z“I wanted my kids to know me,” he said. “I wasn’t always there for them, and I wanted3 D: |: L1 w; d2 k" w
them to know why and to understand what I did. Also, when I got sick, I realized other1 \2 g* \+ t' ~' C5 D7 u5 S
people would write about me if I died, and they wouldn’t know anything. They’d get it all* ?2 u6 u1 _5 X0 ]; }) q; `- h, W
wrong. So I wanted to make sure someone heard what I had to say.”, e" q( [# h. D, f9 M
He had never, in two years, asked anything about what I was putting in the book or what
7 }7 f5 N9 o% n3 p  vconclusions I had drawn. But now he looked at me and said, “I know there will be a lot in
  p  z$ I2 e1 \0 R$ r* Qyour book I won’t like.” It was more a question than a statement, and when he stared at me& _4 O* S5 e/ y& ?  b+ m& ?
for a response, I nodded, smiled, and said I was sure that would be true. “That’s good,” he
! v( i1 b7 U8 Qsaid. “Then it won’t seem like an in-house book. I won’t read it for a while, because I don’t! D. N8 D* i/ k
want to get mad. Maybe I will read it in a year—if I’m still around.” By then, his eyes were
$ {3 i6 r* I- t3 C& g0 e5 U" `+ A; eclosed and his energy gone, so I quietly took my leave.0 A1 R8 S# r) a- E  i2 |# a

' R; q) d. C3 QAs his health deteriorated throughout the summer, Jobs slowly began to face the inevitable:% I* \% m% ?& J8 L/ z
He would not be returning to Apple as CEO. So it was time for him to resign. He wrestled
5 s% F* j$ M+ D# rwith the decision for weeks, discussing it with his wife, Bill Campbell, Jony Ive, and
6 n: P4 _4 N6 U+ e/ \George Riley. “One of the things I wanted to do for Apple was to set an example of how5 B" s3 g5 Y+ L
you do a transfer of power right,” he told me. He joked about all the rough transitions that# h0 l1 C" u3 \8 ~& E6 Y
had occurred at the company over the past thirty-five years. “It’s always been a drama, like
. P6 \+ E0 X! e% m1 Ta third-world country. Part of my goal has been to make Apple the world’s best company,
7 l6 K3 C8 o5 E+ f. F. R2 xand having an orderly transition is key to that.”
) d1 ^' g2 b) G4 fThe best time and place to make the transition, he decided, was at the company’s; m4 Q0 @2 Y9 W% R5 Y# K
regularly scheduled August 24 board meeting. He was eager to do it in person, rather than % ~5 U- d7 H+ U  t: s- F

( W8 A! H9 p1 A9 e5 Y) V4 w( Y# j$ n% B$ l" v+ k  }

, P0 N, g/ ^) f: s! Y6 R5 E/ f2 {
9 U; f& R4 B' q. g, e
$ F5 x& g" h# F7 M# z/ m. u, y

3 [% m- b( n* F3 w' {9 t
! Q8 V7 w- X: g: Z$ M: Y7 C0 z! X, k" ~; b
merely send in a letter or attend by phone, so he had been pushing himself to eat and regain
9 Q' M- H3 N0 i; f+ Q% H7 C7 bstrength. The day before the meeting, he decided he could make it, but he needed the help
) W8 Q& R+ Q" T9 K2 |of a wheelchair. Arrangements were made to have him driven to headquarters and wheeled
  W4 N: b2 _& M) \6 D% r% Yto the boardroom as secretly as possible.
6 G/ y6 `7 S2 G2 j! [( LHe arrived just before 11 a.m., when the board members were finishing committee
$ k: K& y" z% u3 h. ^reports and other routine business. Most knew what was about to happen. But instead of
( c1 v/ z4 y$ Hgoing right to the topic on everyone’s mind, Tim Cook and Peter Oppenheimer, the chief
1 ?: v7 Z/ U1 w8 Mfinancial officer, went through the results for the quarter and the projections for the year! X( t/ a0 Z2 v( z
ahead. Then Jobs said quietly that he had something personal to say. Cook asked if he and% j: v7 S+ @2 L
the other top managers should leave, and Jobs paused for more than thirty seconds before
! Q- F% L% s( r( N! Khe decided they should. Once the room was cleared of all but the six outside directors, he5 s! c* O) x. c& w; `
began to read aloud from a letter he had dictated and revised over the previous weeks. “I
6 e& e; q# O/ m+ W# M! T4 z2 dhave always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and
5 r. }0 S- S0 L$ p: }expectations as Apple’s CEO, I would be the first to let you know,” it began.
% i. B- Z. J! R“Unfortunately, that day has come.”
/ ?- u. f( [6 ]' e3 WThe letter was simple, direct, and only eight sentences long. In it he suggested that Cook+ V/ d, E, Y0 W2 G6 L% _; q
replace him, and he offered to serve as chairman of the board. “I believe Apple’s brightest
& J2 k9 _6 j7 |  S( C$ ]0 ]and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing
4 B  D3 _% _3 rto its success in a new role.”
; k, d& g: Q8 U, f/ d0 yThere was a long silence. Al Gore was the first to speak, and he listed Jobs’s# H3 m( A* R- ^/ L* P- k& E" X4 {6 x9 D
accomplishments during his tenure. Mickey Drexler added that watching Jobs transform
8 ~" L4 x( t; ?  f9 q0 VApple was “the most incredible thing I’ve ever seen in business,” and Art Levinson praised! f% J8 V# K: @: c
Jobs’s diligence in ensuring that there was a smooth transition. Campbell said nothing, but
) d- W+ S& L7 @% Mthere were tears in his eyes as the formal resolutions transferring power were passed.
- c% p) Q2 }6 u8 |: Y# mOver lunch, Scott Forstall and Phil Schiller came in to display mockups of some
! [( w7 |% K, n! q( |& U7 H9 \products that Apple had in the pipeline. Jobs peppered them with questions and thoughts,
5 W7 s  N% n7 v8 |/ k/ i( r; [7 Bespecially about what capacities the fourth-generation cellular networks might have and$ m4 O  `1 B' t
what features needed to be in future phones. At one point Forstall showed off a voice
6 L1 |9 d7 B, K  Z1 Frecognition app. As he feared, Jobs grabbed the phone in the middle of the demo and
) V1 D$ d( C* w$ uproceeded to see if he could confuse it. “What’s the weather in Palo Alto?” he asked. The
8 K) K- y: v& T; z7 D) v9 o# Iapp answered. After a few more questions, Jobs challenged it: “Are you a man or a& J& j" M# {' O- [& P) B! z
woman?” Amazingly, the app answered in its robotic voice, “They did not assign me a5 [0 {1 E7 f6 b$ {
gender.” For a moment the mood lightened.
' X* I4 Z( X. Q. y4 g* `3 lWhen the talk turned to tablet computing, some expressed a sense of triumph that HP7 m- W0 G3 g" r2 g2 t, j0 f
had suddenly given up the field, unable to compete with the iPad. But Jobs turned somber
( V# ]( t; q1 [9 c6 E  N$ G$ \and declared that it was actually a sad moment. “Hewlett and Packard built a great
( a+ L& V4 d- |% @6 icompany, and they thought they had left it in good hands,” he said. “But now it’s being6 o- E: V5 z- S. d8 ]
dismembered and destroyed. It’s tragic. I hope I’ve left a stronger legacy so that will never
7 V) g: `. [% F, j6 H. K- U& vhappen at Apple.” As he prepared to leave, the board members gathered around to give him
7 V  u. Y; d, k- \( j+ T- _6 ]a hug.& V* Q: i/ S- j( E4 n7 @& c% [- W
After meeting with his executive team to explain the news, Jobs rode home with George
3 b% W2 d4 b0 d/ m$ vRiley. When they arrived at the house, Powell was in the backyard harvesting honey from" c; O( P: n4 ]3 V# r$ e' f
her hives, with help from Eve. They took off their screen helmets and brought the honey
! N: C9 Y6 t% Z% e6 Y% Y' J9 f% g2 m& k4 |/ b5 W
' p3 ~. x* D6 M% }) ]. j

* c  R( I# A7 y9 Y3 T4 Q
- o, _/ v5 ^# ]9 k  O& w' W
1 n3 Y3 w7 o( J% E8 q+ O' v) n* F
7 T" x2 O, e; K0 n! l1 R: s/ H8 o  t2 n" w' l

. n; Z" [+ H& h9 }4 e7 c7 B3 p( l" u" y2 q: Z( [
pot to the kitchen, where Reed and Erin had gathered, so that they could all celebrate the6 k0 D# r9 M2 v
graceful transition. Jobs took a spoonful of the honey and pronounced it wonderfully sweet.& u/ V9 Z) L' X- S" u
That evening, he stressed to me that his hope was to remain as active as his health: o/ b) v8 R6 J. \+ V: E
allowed. “I’m going to work on new products and marketing and the things that I like,” he; K( K8 Y! \4 b& e
said. But when I asked how it really felt to be relinquishing control of the company he had
: M% L4 @' W' R9 i) X; Dbuilt, his tone turned wistful, and he shifted into the past tense. “I’ve had a very lucky
5 I/ B, O% G- U' H! j% H% |6 O) Hcareer, a very lucky life,” he replied. “I’ve done all that I can do.”  p6 G9 B+ E0 l' K, k! @& H

6 `* W! D/ k3 d& T2 p# ^
$ s" L8 o$ |0 ~5 Y* [0 R7 G  p9 o6 j/ I9 P  p9 ?% x

* b- T/ T; Q5 R* p1 y8 B
. L4 b% l9 {2 N; F; j8 y
4 y; b# U) s( Y% M# c) o5 O/ g
, M* e9 G& ^% E8 K$ R# h. E% K1 k8 l5 D: |' M
CHAPTER FORTY-TWO
+ o: y% z, i5 c4 @+ _& [7 {' o* Q1 S4 U: X0 R+ u. f  d
' T5 u) C* w4 t/ ?0 T6 s

. L' i$ G* ~3 {# v$ a, Q1 L( l8 x; j- I
* M2 J6 G. ?  Q( p+ p+ `
LEGACY' Q2 Y/ X" e! r
7 ?0 Y( v9 @- y- u. s4 v

2 U: v' `# I1 p2 P2 |* W+ }3 l; v" X% D. s- H

" N& u( ?9 {5 O1 ]; @The Brightest Heaven of Invention
1 h: h2 X/ H% ^" D* M/ t4 E/ X: d/ N5 E' I* ~2 X
8 ?0 l# }, q0 X' @
& [7 @8 E- X4 S" S% p# F

: A6 o- Y# ^7 E$ G! a: ^* g
. g. j  z- ?" D  @& m2 R; i$ L6 P5 t) N# h7 b3 p

( L5 B/ q$ H3 N0 M" j/ E- \
, g4 C6 ?7 u8 [( G0 ?) G9 l5 G! N
# M  N" p$ o* e4 s$ @: F

0 P/ F& Q' l- c9 \) s& j$ {
4 {' _! ~2 w; u0 y1 H/ V, m+ X. C* @  M7 m8 `! L
6 u# W# E9 [( g. F6 Y* o  C0 |6 V% `
& c3 ]0 l5 Z: }4 H4 f
" Q( n2 l5 ^) N5 u. k7 r9 l$ I. v
# |  x/ p, ?4 a3 i4 {
& W: }' ~/ h& Z9 v" L' D
0 ~4 E5 I" y$ N

( p) r0 O$ ?9 n! r0 L. t* d  |1 d# S: z& J* ~3 U% H
* f" }) H8 T9 F, |! n/ {7 x) F
6 D/ d; m2 X8 f( n, K- K  [5 D, [; c

* x/ j; L; x% g7 H$ U2 R. ^* D1 l- Y0 k6 O. S
# Y/ Z( j5 p1 y$ V1 {6 G

; V0 U! v, S; W0 ~/ D+ w5 ^, h
9 ^1 I+ u/ \1 k. X! W+ M) r" B) A! y) i+ e3 D

, e4 R+ ?- v7 e
. Z: H! {4 u9 V8 u5 [* }6 L) W% b8 R2 X$ w' q

& ?, d% J% O2 K4 Y7 W1 K2 S# u4 d" ^# J, w+ v5 w' l
: x3 ~# g' Z- b7 L% l
' H* N9 t, i' a! i3 _

5 }6 M( e% G0 K$ A1 t- J9 O% k# B" J7 J6 B8 z4 M  j2 F
" j- }6 N* U: b4 ^- h9 s
6 ~  b6 B8 ^# T, ^* k

' }/ u% o& ~' w0 B4 B- v: q+ x$ M8 ]& z
! H! {2 q4 R) i( @2 E1 x+ B. E' v) d
At the 2006 Macworld, in front of a slide of him and Wozniak from thirty years earlier
2 O7 k, P, j* r; ^; M) n+ y. `- |) Y2 @5 _& I) _$ X

. ^1 e) @$ H; A3 [. O( _  L2 W1 g
FireWire+ N5 _' ?2 j. |/ o! |0 |2 e9 A2 {

7 a; @& [; d/ M3 a8 @/ B5 \His personality was reflected in the products he created. Just as the core of Apple’s! X  n- P7 }- ^& V( {
philosophy, from the original Macintosh in 1984 to the iPad a generation later, was the end-
1 p/ t! t2 M% D+ H% a6 ^; R; |3 Mto-end integration of hardware and software, so too was it the case with Steve Jobs: His. V4 ]5 G% T% g6 D/ }+ W9 a
passions, perfectionism, demons, desires, artistry, devilry, and obsession for control were
' Q& o5 f& e3 Y8 b7 k( c# g5 c$ J/ ^1 kintegrally connected to his approach to business and the products that resulted., B2 L% d1 `1 `& Q! a
The unified field theory that ties together Jobs’s personality and products begins with his& a$ O$ \& m$ Y. e6 R$ x# T
most salient trait: his intensity. His silences could be as searing as his rants; he had taught" A8 q6 Y& ~4 \5 G% O: }6 L
himself to stare without blinking. Sometimes this intensity was charming, in a geeky way,
" a7 Y+ {# A# J- o: C9 Y- gsuch as when he was explaining the profundity of Bob Dylan’s music or why whatever1 u2 ^' G5 m8 ]- g# z
product he was unveiling at that moment was the most amazing thing that Apple had ever
  R. g+ A3 H# J3 n9 a1 c6 z+ F* umade. At other times it could be terrifying, such as when he was fulminating about Google2 r4 `3 X9 y; U) Y8 q$ R
or Microsoft ripping off Apple.$ e. f- i/ S8 j
This intensity encouraged a binary view of the world. Colleagues referred to the
* F- ?4 Z+ M; [8 G5 V/ Jhero/shithead dichotomy. You were either one or the other, sometimes on the same day. The4 ?; i" ]/ l, t2 O1 }) R' A* G3 L
same was true of products, ideas, even food: Something was either “the best thing ever,” or/ r( z8 z# N! t9 s. l& N
it was shitty, brain-dead, inedible. As a result, any perceived flaw could set off a rant. The 3 a2 {' ]0 z: Z
- A2 v0 Z4 _5 b$ V

' S; o3 u+ B9 ^
" @, G, n/ D' s0 o1 h
1 X0 C+ s4 }: ]2 I; O
. U0 e# ^/ p: Q: I5 B
& n( w; D# J4 f/ E, ]: ?
8 Z; m- i* g% Y9 X; a+ p  z
7 V1 B9 i% ^# y! K
% A; Z2 j8 r% Y& jfinish on a piece of metal, the curve of the head of a screw, the shade of blue on a box, the5 X) C6 C. G- f- f2 e+ J; D) {9 @3 l
intuitiveness of a navigation screen—he would declare them to “completely suck” until that
" ?. h& h& V0 Mmoment when he suddenly pronounced them “absolutely perfect.” He thought of himself as
; C, S# a. |' a  {( l; pan artist, which he was, and he indulged in the temperament of one.' z/ o$ Q; H; b, Y
His quest for perfection led to his compulsion for Apple to have end-to-end control of
9 L$ }9 h0 i' L4 f4 Z) G/ v9 nevery product that it made. He got hives, or worse, when contemplating great Apple
- i  _" }$ U3 |1 q+ Isoftware running on another company’s crappy hardware, and he likewise was allergic to1 {, u% L; k+ _5 }9 v: @% d
the thought of unapproved apps or content polluting the perfection of an Apple device. This
# ~0 r! q6 C5 z. `. \ability to integrate hardware and software and content into one unified system enabled him
0 r9 j- {( H2 U4 C3 wto impose simplicity. The astronomer Johannes Kepler declared that “nature loves
( H7 ?( k2 t2 V( h: v! W& Csimplicity and unity.” So did Steve Jobs.
: h6 Q# x/ B- H, Z% B6 A: NThis instinct for integrated systems put him squarely on one side of the most
. H" `0 v4 h; w  o. f; [7 Vfundamental divide in the digital world: open versus closed. The hacker ethos handed down
, N7 @: \- a" h$ }1 f9 D: ^% Cfrom the Homebrew Computer Club favored the open approach, in which there was little  Y1 T: l- s2 b! X! V; U
centralized control and people were free to modify hardware and software, share code,
+ v1 R1 k- t( I  mwrite to open standards, shun proprietary systems, and have content and apps that were4 ^2 M& g3 f( V2 l2 ~1 p2 |
compatible with a variety of devices and operating systems. The young Wozniak was in2 p; R, k# t- P/ {
that camp: The Apple II he designed was easily opened and sported plenty of slots and
1 x3 r( H5 i; j/ n5 Y' X0 oports that people could jack into as they pleased. With the Macintosh Jobs became a8 Q3 s8 b$ g' \4 B
founding father of the other camp. The Macintosh would be like an appliance, with the
  h# s6 I0 O% }, ^& I! M+ r4 chardware and software tightly woven together and closed to modifications. The hacker0 ~+ G6 i0 H: T- r
ethos would be sacrificed in order to create a seamless and simple user experience.
8 j8 h4 x. z' g; c0 g7 TThis led Jobs to decree that the Macintosh operating system would not be available for
/ Y9 H5 f  f0 e) l6 B( ~: W' h2 pany other company’s hardware. Microsoft pursued the opposite strategy, allowing its  O3 p0 w! E8 w4 k0 C
Windows operating system to be promiscuously licensed. That did not produce the most! K/ g% C* f2 s& U
elegant computers, but it did lead to Microsoft’s dominating the world of operating, i5 S  j+ f- y, e+ c7 a- N$ l
systems. After Apple’s market share shrank to less than 5%, Microsoft’s approach was
% q3 B+ c% K; C- u+ b% P6 ydeclared the winner in the personal computer realm.
9 M+ ~5 G- Q. P  HIn the longer run, however, there proved to be some advantages to Jobs’s model. Even$ T' R8 Q$ Y+ a# W0 t/ A
with a small market share, Apple was able to maintain a huge profit margin while other& ^5 l, v3 s% Y5 D, Y- S+ Z3 y
computer makers were commoditized. In 2010, for example, Apple had just 7% of the" ^  n4 K2 ?2 X/ K) a
revenue in the personal computer market, but it grabbed 35% of the operating profit.* D& N+ U! f* S' k% P7 I0 z
More significantly, in the early 2000s Jobs’s insistence on end-to-end integration gave
+ U# b: L1 s$ _: i  iApple an advantage in developing a digital hub strategy, which allowed your desktop0 y5 f7 h' b7 {* O4 K* p
computer to link seamlessly with a variety of portable devices. The iPod, for example, was
; C9 u0 h  v: n9 w0 rpart of a closed and tightly integrated system. To use it, you had to use Apple’s iTunes
8 t" x/ ], x' k3 M6 y3 N+ l  b  P+ |software and download content from its iTunes Store. The result was that the iPod, like the
$ q/ V3 e6 U4 d, t1 w  WiPhone and iPad that followed, was an elegant delight in contrast to the kludgy rival
& `5 S' Z& y3 ?1 Cproducts that did not offer a seamless end-to-end experience.. ^, ~7 R7 c: o  E: J7 p/ R& f- g
The strategy worked. In May 2000 Apple’s market value was one-twentieth that of( Y9 O; e4 A1 T  ~* U  M
Microsoft. In May 2010 Apple surpassed Microsoft as the world’s most valuable
( A! D( @. p1 u" J; S& c: ytechnology company, and by September 2011 it was worth 70% more than Microsoft. In " c( p2 w$ e, i; W3 [
' Y& m; ]: D& R0 W( d! _; V

1 `5 j1 R/ f5 l
9 s% ^/ p. |# g  d4 W5 Y, @! l$ |6 I' i3 |
# X& j! G: i! ?

" _) d' F: ]# \& ~* O) t
9 A$ s# x8 r, C* `1 k  {  X1 m' i* D3 N- x- s5 X4 i

6 U" H. a& B. s& _" G5 r9 ]the first quarter of 2011 the market for Windows PCs shrank by 1%, while the market for
5 F  A) q5 F* E; D3 eMacs grew 28%.
9 L1 H5 D! P* F; G& @% zBy then the battle had begun anew in the world of mobile devices. Google took the more
6 c0 C; k) e; c2 O; {open approach, and it made its Android operating system available for use by any maker of/ N# R; d& a! B: [1 h1 H4 q6 W
tablets or cell phones. By 2011 its share of the mobile market matched Apple’s. The
4 A$ X7 K! h3 Adrawback of Android’s openness was the fragmentation that resulted. Various handset and
7 T7 ^; i+ Q/ n6 @) J' B4 I8 O7 ]3 Etablet makers modified Android into dozens of variants and flavors, making it hard for apps
, P/ _  ~8 J! i& Fto remain consistent or make full use if its features. There were merits to both approaches.' J: i7 q4 S1 c
Some people wanted the freedom to use more open systems and have more choices of
+ W/ e% H1 U- T  M6 Yhardware; others clearly preferred Apple’s tight integration and control, which led to) A4 ?3 E. R7 ~
products that had simpler interfaces, longer battery life, greater user-friendliness, and easier
8 F7 l' @' K8 ]) L% zhandling of content.9 v) B4 l5 i9 D
The downside of Jobs’s approach was that his desire to delight the user led him to resist/ e2 ]; c0 {9 D! h' }- Z
empowering the user. Among the most thoughtful proponents of an open environment is
& J2 L% V/ M3 N9 _Jonathan Zittrain of Harvard. He begins his book The Future of the Internet—And How to
0 g$ B6 o/ `# xStop It with the scene of Jobs introducing the iPhone, and he warns of the consequences of2 m6 Y8 l/ I' o$ l3 [8 U8 h
replacing personal computers with “sterile appliances tethered to a network of control.”
: Z$ h! l0 w. E& p+ h8 Z: OEven more fervent is Cory Doctorow, who wrote a manifesto called “Why I Won’t Buy an; j! {, G% ?0 `" R& p" C' S
iPad” for Boing Boing. “There’s a lot of thoughtfulness and smarts that went into the" ~' F# i8 g& E" I
design. But there’s also a palpable contempt for the owner,” he wrote. “Buying an iPad for+ H/ r- s. u8 ^$ {: ?! Q
your kids isn’t a means of jump-starting the realization that the world is yours to take apart. L$ h$ _; ~* b& G
and reassemble; it’s a way of telling your offspring that even changing the batteries is
* o. g. p. A1 \% \: g! Tsomething you have to leave to the professionals.”3 J* i% M: _4 _, D' k8 |# l% p+ H
For Jobs, belief in an integrated approach was a matter of righteousness. “We do these
/ u$ o! I7 C4 G& vthings not because we are control freaks,” he explained. “We do them because we want to
' ~3 C6 h' A4 Y$ Y% [5 ^& Mmake great products, because we care about the user, and because we like to take) A% ^7 V4 s( \3 L7 o3 \
responsibility for the entire experience rather than turn out the crap that other people1 I! t) P5 [7 Z2 E: A6 o4 @
make.” He also believed he was doing people a service: “They’re busy doing whatever they( g) q2 o+ o3 n$ T
do best, and they want us to do what we do best. Their lives are crowded; they have other
( a+ q  v- u' |. i1 v& p6 U, nthings to do than think about how to integrate their computers and devices.”/ Q, M# N* s9 i+ c' s5 b8 i
This approach sometimes went against Apple’s short-term business interests. But in a; d* A+ ]1 D7 Z( C, n
world filled with junky devices, inscrutable error messages, and annoying interfaces, it led
0 ^; w9 m$ O4 b. Dto astonishing products marked by beguiling user experiences. Using an Apple product5 u: }2 n: @$ {6 q, D& x
could be as sublime as walking in one of the Zen gardens of Kyoto that Jobs loved, and
( n& j) P1 |0 }$ S% hneither experience was created by worshipping at the altar of openness or by letting a% y. f7 n1 w8 k0 L; k- n
thousand flowers bloom. Sometimes it’s nice to be in the hands of a control freak.* P' @6 V& w' C* D# R0 a
7 _. q5 t1 C! p2 ?- F
Jobs’s intensity was also evident in his ability to focus. He would set priorities, aim his
8 ~( d9 @& F! A2 y, l& Flaser attention on them, and filter out distractions. If something engaged him—the user% \; b8 l% s! ]* ^
interface for the original Macintosh, the design of the iPod and iPhone, getting music. {# M: B  O( S  U7 T! j
companies into the iTunes Store—he was relentless. But if he did not want to deal with/ q6 ]. J2 N( _" |
something—a legal annoyance, a business issue, his cancer diagnosis, a family tug—he
3 t% O- w+ I! y. u2 {9 lwould resolutely ignore it. That focus allowed him to say no. He got Apple back on track
4 }" U- U3 ]( ~$ q: j
, \; |$ {+ }: F7 F( R+ x. T+ X) L
$ N# \5 G5 G' P* t! [9 H) C
/ e7 p. q! u' \2 S. l7 g) u/ Y: z/ E( l* o' w3 m' ~1 M

1 q3 c0 k4 w0 f9 J2 c! K8 W* f) l1 ]0 {" ~# I0 E0 y3 ^1 D

5 ]% A4 X' F: }8 D2 a- g- |: ~9 P' h; a/ ~

5 g# u4 L( v$ Z/ p5 z% `by cutting all except a few core products. He made devices simpler by eliminating buttons,
4 |: h2 y8 F) l& Z& vsoftware simpler by eliminating features, and interfaces simpler by eliminating options.
. S9 R( w# e7 c4 @+ ZHe attributed his ability to focus and his love of simplicity to his Zen training. It honed
) A! G# u" y# q) Whis appreciation for intuition, showed him how to filter out anything that was distracting or
" G$ K2 T/ a" C3 j& A8 n; tunnecessary, and nurtured in him an aesthetic based on minimalism.1 J9 e. f1 N1 p9 [5 \
Unfortunately his Zen training never quite produced in him a Zen-like calm or inner
, |! j  N% T7 b$ ?" h. d/ I  g* `3 Xserenity, and that too is part of his legacy. He was often tightly coiled and impatient, traits
5 O3 c& A" U3 lhe made no effort to hide. Most people have a regulator between their mind and mouth that& k1 _; ]& i7 z4 n- `  D" Y
modulates their brutish sentiments and spikiest impulses. Not Jobs. He made a point of
. d! R& o9 S" w( L$ N1 hbeing brutally honest. “My job is to say when something sucks rather than sugarcoat it,” he
" g& O7 j/ C" Usaid. This made him charismatic and inspiring, yet also, to use the technical term, an
: A- [/ l+ A4 s  {) M8 Oasshole at times.4 k$ `( C# d: Q8 {! D
Andy Hertzfeld once told me, “The one question I’d truly love Steve to answer is, ‘Why. v" G/ u# z" Q+ P5 i5 o& i/ ^9 c3 U, {
are you sometimes so mean?’” Even his family members wondered whether he simply
+ G+ ]9 _) m% c$ nlacked the filter that restrains people from venting their wounding thoughts or willfully
6 j6 `# B2 ?" O) s3 kbypassed it. Jobs claimed it was the former. “This is who I am, and you can’t expect me to7 L$ M9 l$ q) E
be someone I’m not,” he replied when I asked him the question. But I think he actually) @% |% u$ `4 `, T; d5 ]
could have controlled himself, if he had wanted. When he hurt people, it was not because
6 Z7 v; L, ^: U9 v$ g7 ^, b+ E' `he was lacking in emotional awareness. Quite the contrary: He could size people up,
$ k2 N: @1 Q$ Z3 W$ C6 p0 X8 ~understand their inner thoughts, and know how to relate to them, cajole them, or hurt them( x0 x4 Y2 w% k+ c7 b3 M) v
at will.
, ~* i) k8 G+ u7 T/ y# XThe nasty edge to his personality was not necessary. It hindered him more than it helped
1 M- _/ I1 ~; L2 o2 @# z. b" ohim. But it did, at times, serve a purpose. Polite and velvety leaders, who take care to avoid
, T2 Z) g! ~  ^9 D9 F" a5 wbruising others, are generally not as effective at forcing change. Dozens of the colleagues! a5 I4 g" ~, p
whom Jobs most abused ended their litany of horror stories by saying that he got them to
& N" B% N! A+ |# v5 R* Sdo things they never dreamed possible. And he created a corporation crammed with A; R% U' Y8 [$ H' O1 |
players.% `2 C1 G, \6 A, h+ n. L
" M) C& P- S2 o) D' z/ m% Y( I6 t
The saga of Steve Jobs is the Silicon Valley creation myth writ large: launching a startup in2 p7 G/ j* ]/ |% M8 a
his parents’ garage and building it into the world’s most valuable company. He didn’t4 }5 Q9 J+ f: x' ?" }* X- A
invent many things outright, but he was a master at putting together ideas, art, and
3 q, k  t- o: S' y+ G) w& w/ o  Ntechnology in ways that invented the future. He designed the Mac after appreciating the
( O3 K0 E! q. j2 t9 O2 e' a# Xpower of graphical interfaces in a way that Xerox was unable to do, and he created the iPod2 l  W5 p1 S; z) s; w: g
after grasping the joy of having a thousand songs in your pocket in a way that Sony, which: Z; J. N0 m; k% I$ m
had all the assets and heritage, never could accomplish. Some leaders push innovations by' ^% p- H% k0 q! w$ S
being good at the big picture. Others do so by mastering details. Jobs did both, relentlessly.0 L# @* o6 y! T! t5 k( o
As a result he launched a series of products over three decades that transformed whole
4 f: m1 B* t" {$ E: F+ Oindustries:
5 J% u- t! s1 Q- X) f• The Apple II, which took Wozniak’s circuit board and turned it into the first personal
4 e$ c: @1 y4 X( i0 G" n" F9 [computer that was not just for hobbyists.. g( X' A$ f& W/ H" n
• The Macintosh, which begat the home computer revolution and popularized graphical- W0 h! ~. P+ K7 s# H
user interfaces. 7 @; r+ _1 O6 G8 f, X

: L$ K$ T5 h6 A) ~4 l- k1 D4 w$ _2 ^) y- ?# p  ~2 m

+ X  }, w: s$ E/ |
# c1 |" Z! n& J4 B& G
1 q7 |) l! j; O8 B! s" ]$ D) U* c% f: @0 w

0 S6 Q% f2 X  W) p3 ]3 `8 D8 h7 r5 z# ~9 U. O8 V2 f& `
! d# G: g. ?; V; @2 ]
• Toy Story and other Pixar blockbusters, which opened up the miracle of digital
+ }) D' k. D+ x/ v! x. Iimagination.) U' x9 I! d  f3 |- A
• Apple stores, which reinvented the role of a store in defining a brand.
  H% B- S' u5 L1 \• The iPod, which changed the way we consume music.
6 A( B& n" p  g- z• The iTunes Store, which saved the music industry.4 G, p) }  P4 j( \$ {5 {! w
• The iPhone, which turned mobile phones into music, photography, video, email, and
# x" s3 ^2 c7 Z" Aweb devices.1 u, j; F1 Q1 N. R. N; c
• The App Store, which spawned a new content-creation industry.- c$ o3 y: Z; a# y# x
• The iPad, which launched tablet computing and offered a platform for digital
. ?) D: l- d5 F, B) Hnewspapers, magazines, books, and videos.! p6 K" {3 q0 U1 g2 F+ o! |
• iCloud, which demoted the computer from its central role in managing our content8 A; a6 k% G% L
and let all of our devices sync seamlessly.
( S4 j" F+ H* @0 c1 ^• And Apple itself, which Jobs considered his greatest creation, a place where
( u% T+ u8 O# A% K* S, ^2 Vimagination was nurtured, applied, and executed in ways so creative that it became the
' d# E& \, L, L/ Z% z& _most valuable company on earth.
% E! J; y( J* X# ~2 ?3 Q+ X2 _# m" n7 M/ J( h3 G6 ?
Was he smart? No, not exceptionally. Instead, he was a genius. His imaginative leaps were, _" y. u  C2 @# Q
instinctive, unexpected, and at times magical. He was, indeed, an example of what the
0 q6 k! f' V6 ^mathematician Mark Kac called a magician genius, someone whose insights come out of
0 X1 H$ e* n" \. N- |3 E9 Qthe blue and require intuition more than mere mental processing power. Like a pathfinder,
) t# S, R; j' Y! ]% Mhe could absorb information, sniff the winds, and sense what lay ahead.
4 |2 L) v4 Y' J2 d7 f* u7 }. hSteve Jobs thus became the greatest business executive of our era, the one most certain- `3 d# ~, G- R$ S/ H$ O* Q9 i
to be remembered a century from now. History will place him in the pantheon right next to
1 q/ N$ T4 q1 V" D! T3 ?Edison and Ford. More than anyone else of his time, he made products that were
: N9 ]& G3 h# |) gcompletely innovative, combining the power of poetry and processors. With a ferocity that) h8 B1 R9 j+ e& _) D, i6 `! k
could make working with him as unsettling as it was inspiring, he also built the world’s7 Z5 d" d' F3 O: }+ J
most creative company. And he was able to infuse into its DNA the design sensibilities,# ^, `. i( ?& R3 z# i
perfectionism, and imagination that make it likely to be, even decades from now, the# Y7 [* K; y; d! O7 `( K
company that thrives best at the intersection of artistry and technology.
; w0 K" J' |1 N$ ]/ j% A
6 m" t* a2 T2 ^# o7 b" jAnd One More Thing . . .4 H) f+ V4 g3 S' \

7 L/ k9 \5 }# ?. V/ eBiographers are supposed to have the last word. But this is a biography of Steve Jobs. Even) S, z) H, y+ v# n
though he did not impose his legendary desire for control on this project, I suspect that I
: |4 c! e* ^, T; e& y+ H! e' iwould not be conveying the right feel for him—the way he asserted himself in any situation: ]- X1 y0 w( M3 A7 b# m; y
—if I just shuffled him onto history’s stage without letting him have some last words.2 j- I$ J( E7 J' h$ n; i# G
Over the course of our conversations, there were many times when he reflected on what3 J4 y+ I" Y( `0 e: ~
he hoped his legacy would be. Here are those thoughts, in his own words:+ Q% ~1 t2 h% S: m
( a; y+ W. f2 D5 U5 W
My passion has been to build an enduring company where people were motivated to- ?3 b" l( \7 p, P
make great products. Everything else was secondary. Sure, it was great to make a profit,( Y$ x8 p& X. \; O+ N! L; s# M, H
because that was what allowed you to make great products. But the products, not the9 ^( h% w- }. R4 Q! y9 p
profits, were the motivation. Sculley flipped these priorities to where the goal was to make 9 J0 |& c; A% {9 N

* `5 O; R6 }0 F3 D; d8 M3 `5 n8 S  ~+ E

7 K0 z: T" G" [! o6 k" _' y. J& ^( D* t4 F6 J; ]9 i) f6 J
- j" ^+ @. [; o8 r; L( J. b+ U: F

( V+ e9 N5 j  f: o
# b* Z0 M) @7 c$ X$ u1 d, q
2 Z  O4 [( w) K" \, P2 [/ o0 d
- j; o4 ^5 B+ u+ E4 X% ]0 Omoney. It’s a subtle difference, but it ends up meaning everything: the people you hire, who& v6 M/ V3 N+ _. u& @6 w; Z
gets promoted, what you discuss in meetings.+ E/ V, E& H+ f3 s& Z0 r+ B
Some people say, “Give the customers what they want.” But that’s not my approach. Our
* m. u6 j" m# ^9 Ojob is to figure out what they’re going to want before they do. I think Henry Ford once said,6 l; l2 Z$ {5 c, K5 \1 L
“If I’d asked customers what they wanted, they would have told me, ‘A faster horse!’”6 o/ `. r  V5 R
People don’t know what they want until you show it to them. That’s why I never rely on
3 m# d! r" |! M- l3 C( emarket research. Our task is to read things that are not yet on the page.
) G* ]3 H' _% VEdwin Land of Polaroid talked about the intersection of the humanities and science. I
# b9 ^* f! y+ }8 A+ V' zlike that intersection. There’s something magical about that place. There are a lot of people
# u' I$ W6 E3 b; h$ oinnovating, and that’s not the main distinction of my career. The reason Apple resonates* a8 f3 t2 U& `2 H
with people is that there’s a deep current of humanity in our innovation. I think great artists
, {5 K( i! }0 \" l& Z% {% ^8 Pand great engineers are similar, in that they both have a desire to express themselves. In: R, H6 R) v" v( \" P# \8 }
fact some of the best people working on the original Mac were poets and musicians on the
: ^! a, f8 `' w. B1 ]/ H4 tside. In the seventies computers became a way for people to express their creativity. Great
3 E6 Z0 T, U1 C0 V' Eartists like Leonardo da Vinci and Michelangelo were also great at science. Michelangelo
% {. c4 m4 c1 |# a( x" bknew a lot about how to quarry stone, not just how to be a sculptor.( ]3 ]+ Y# q8 J  L: w4 W+ s
People pay us to integrate things for them, because they don’t have the time to think
4 P# _) F1 G, Jabout this stuff 24/7. If you have an extreme passion for producing great products, it pushes" d) }0 q/ e2 X7 N  {
you to be integrated, to connect your hardware and your software and content management.2 x3 D! E5 {: f
You want to break new ground, so you have to do it yourself. If you want to allow your
: ?, ]: W* g4 g$ K) lproducts to be open to other hardware or software, you have to give up some of your: a" i9 M( @$ I& G
vision.. M. `) X# x7 \# ^' {: p
At different times in the past, there were companies that exemplified Silicon Valley. It6 P+ U# W$ b, h# M
was Hewlett-Packard for a long time. Then, in the semiconductor era, it was Fairchild and2 J4 P- |$ Z+ E3 \: R
Intel. I think that it was Apple for a while, and then that faded. And then today, I think it’s; L' s( _% V8 @$ s, T
Apple and Google—and a little more so Apple. I think Apple has stood the test of time. It’s
" m8 C% v4 Q4 ybeen around for a while, but it’s still at the cutting edge of what’s going on.
, x& N) o* r# k# q1 i, q4 \It’s easy to throw stones at Microsoft. They’ve clearly fallen from their dominance.
% u$ U5 a* Q. t& U" ZThey’ve become mostly irrelevant. And yet I appreciate what they did and how hard it was.
6 j7 V; O- v. i2 ?+ P: m6 E+ P* CThey were very good at the business side of things. They were never as ambitious product-
' _2 N6 {; r' p4 l' {wise as they should have been. Bill likes to portray himself as a man of the product, but
# {. @6 q# N; r  L" Zhe’s really not. He’s a businessperson. Winning business was more important than making
( a0 Z" m: ]& h, u  g! P$ Ggreat products. He ended up the wealthiest guy around, and if that was his goal, then he5 b5 t% `: X* }; m/ m! M. ~
achieved it. But it’s never been my goal, and I wonder, in the end, if it was his goal. I9 t7 I' i4 _) \6 G+ r$ z. G% T/ b
admire him for the company he built—it’s impressive—and I enjoyed working with him./ Z" `4 V6 o0 B2 E+ _) @
He’s bright and actually has a good sense of humor. But Microsoft never had the
" x' G' h% F. ^7 ^, Mhumanities and liberal arts in its DNA. Even when they saw the Mac, they couldn’t copy it9 |# E4 H1 N4 k
well. They totally didn’t get it.
3 i, u$ Y6 H$ x5 i0 `) vI have my own theory about why decline happens at companies like IBM or Microsoft.
# s1 w. ?1 j% H. |The company does a great job, innovates and becomes a monopoly or close to it in some; J* g. [- t8 l( g6 D3 H0 W
field, and then the quality of the product becomes less important. The company starts
. i( c+ I5 o- m# Tvaluing the great salesmen, because they’re the ones who can move the needle on revenues,
( i0 y2 @4 B3 a0 [3 T3 vnot the product engineers and designers. So the salespeople end up running the company.
" T$ j) w3 `! ]# p
科夫维奇斯基 发表于 2011-11-8 20:31
CHAPTER FORTY-ONE ) u3 n/ u; f* h+ {0 E

9 p$ b. [( |* S8 @* z, K1 [# l$ y1 m4 c
* ]& z. C) F8 C6 e, y. N) @9 y8 w
$ _, v# v7 c: N) Q4 M

1 w# i3 P$ v6 c$ O. m
" D, p: o' H/ x6 p0 }8 y3 ]0 ^+ r
! g% N& Z: h. P- [
7 H3 }5 s* _- I* q. I7 `. J) U* ]0 D# N

  S5 d" r; p( c. ~4 Q" W
( S3 L8 @2 m* O( s
2 \+ L! v0 `# \2 G1 N3 S$ Z5 f& K: b8 W% X3 E  u$ K* R
ROUND THREE
; `9 b( s& X  [
8 L* D5 z' Z( u
3 A- O* B; w4 U5 Q6 v# N# q) ~% |
: W# s# _- |7 Y. b" h4 d$ j7 s: W5 f& W
The Twilight Struggle, o8 Q0 E: D5 W2 y
- m& H" q1 D- g
% N/ [, E4 W5 B" M  x/ {

, s# N  J( G6 J& r$ }( H' h  J4 T$ ^) D! V
3 L4 n$ F) u' |& I" X3 I- _6 F: s4 z

# n5 L$ r* f9 X% d. W0 Q5 IFamily Ties
# R3 ^: m+ e5 k; n$ D
& U* w& v8 l; Z; OJobs had an aching desire to make it to his son’s graduation from high school in June 2010./ i; x" y# z8 e
“When I was diagnosed with cancer, I made my deal with God or whatever, which was that
) I8 V, c6 k- C4 s' f8 LI really wanted to see Reed graduate, and that got me through 2009,” he said. As a senior,0 K* t7 G2 U9 H4 }- ?0 t
Reed looked eerily like his father at eighteen, with a knowing and slightly rebellious smile,
8 I! S; M& ]4 B( z7 \intense eyes, and a shock of dark hair. But from his mother he had inherited a sweetness0 v! b! @) b  \" Q0 @
and painfully sensitive empathy that his father lacked. He was demonstrably affectionate3 E, b+ |0 d2 V
and eager to please. Whenever his father was sitting sullenly at the kitchen table and staring7 X! ?3 t7 u% e1 \
at the floor, which happened often when he was ailing, the only thing sure to cause his eyes
: p( J; b. ?' tto brighten was Reed walking in.
2 g( \1 I& D3 p- M7 v* r8 hReed adored his father. Soon after I started working on this book, he dropped in to where0 G5 d7 Q# d& W! D- q- T
I was staying and, as his father often did, suggested we take a walk. He told me, with an5 L- }) S  ]: i+ l+ E$ [
intensely earnest look, that his father was not a cold profit-seeking businessman but was% g+ o9 v8 v5 u/ [0 ~* x" w! O6 `
motivated by a love of what he did and a pride in the products he was making.0 Q" F- O1 ^8 t4 K4 d
After Jobs was diagnosed with cancer, Reed began spending his summers working in a
  y! @! e5 H6 R6 }) i$ AStanford oncology lab doing DNA sequencing to find genetic markers for colon cancer. In9 Z" z$ w* a, {4 e/ Z* y2 }8 F% c
one experiment, he traced how mutations go through families. “One of the very few silver  A! ^* T- C+ `1 b
linings about me getting sick is that Reed’s gotten to spend a lot of time studying with some
! h, J1 o! Z0 U4 G9 V- \very good doctors,” Jobs said. “His enthusiasm for it is exactly how I felt about computers0 _. u6 x8 `8 W
when I was his age. I think the biggest innovations of the twenty-first century will be the
5 }4 S! ~  H, N: _* @# Y+ ~" M: eintersection of biology and technology. A new era is beginning, just like the digital one was% Q  R2 B* ?( G( n& E
when I was his age.”4 s6 U1 b0 w4 k; g8 V
Reed used his cancer study as the basis for the senior report he presented to his class at$ K( e$ n, D: U0 t! {3 F! ^; _' R% _
Crystal Springs Uplands School. As he described how he used centrifuges and dyes to
# d* a" E7 d$ p" X( z8 esequence the DNA of tumors, his father sat in the audience beaming, along with the rest of/ F; F+ B- T4 b) F: ~: A
his family. “I fantasize about Reed getting a house here in Palo Alto with his family and
% k0 B, r+ |) o  |+ Rriding his bike to work as a doctor at Stanford,” Jobs said afterward.* [  _5 K6 h5 T1 J( m" X
Reed had grown up fast in 2009, when it looked as if his father was going to die. He took  @5 H7 D7 @, i
care of his younger sisters while his parents were in Memphis, and he developed a- \- C# ^( F" I+ w1 W
protective paternalism. But when his father’s health stabilized in the spring of 2010, he % g" Z( ^. R% {/ P* o

* s5 S# \$ R9 p0 h* d  h! ]9 u! s
8 ^  ^- [/ M) w$ u% |4 j9 y, f* C$ |+ |

6 N& W# e& W+ J; V" n- H8 R0 v" U4 |, u5 L  m5 @  o( ^

( Y. ]' w) B2 h/ ^6 P. f8 Y, A6 G5 ]9 G3 g& I& C
5 p) I' W! p# X

$ @9 Q. J) e  I  s7 E; b+ mregained his playful, teasing personality. One day during dinner he was discussing with his/ c( {- s9 a+ U  S8 S
family where to take his girlfriend for dinner. His father suggested Il Fornaio, an elegant
8 B4 \% j( W- }. P) m! u* mstandard in Palo Alto, but Reed said he had been unable to get reservations. “Do you want1 L$ D1 H5 {' t( K
me to try?” his father asked. Reed resisted; he wanted to handle it himself. Erin, the
. [. _( v8 Y& R6 P( g, jsomewhat shy middle child, suggested that she could outfit a tepee in their garden and she
1 J$ J8 a; q! c& x6 U0 Land Eve, the younger sister, would serve them a romantic meal there. Reed stood up and: U2 Y' b3 o/ w" g3 o' z. h
hugged her. He would take her up on that some other time, he promised.
# i* W& X6 f, mOne Saturday Reed was one of the four contestants on his school’s Quiz Kids team! v7 b9 {, I9 Z6 W
competing on a local TV station. The family—minus Eve, who was in a horse show—came
. i2 s) ]9 t& J* q+ dto cheer him on. As the television crew bumbled around getting ready, his father tried to# u/ u; Q! z/ d- z: x( Z
keep his impatience in check and remain inconspicuous among the parents sitting in the) g2 L  b/ Q1 q/ A3 i
rows of folding chairs. But he was clearly recognizable in his trademark jeans and black' c9 L1 `/ q% S8 t8 S
turtleneck, and one woman pulled up a chair right next to him and started to take his+ Q9 j/ Y9 ~$ @0 g/ d# y8 b0 O
picture. Without looking at her, he stood up and moved to the other end of the row. When4 ]+ t) i. v; ?* A4 p9 a' C3 ~
Reed came on the set, his nameplate identified him as “Reed Powell.” The host asked the: y$ f+ X8 C" X
students what they wanted to be when they grew up. “A cancer researcher,” Reed
, ]4 z; O  K0 \! Eanswered.1 N8 t  r3 f4 k+ T/ O# z
Jobs drove his two-seat Mercedes SL55, taking Reed, while his wife followed in her own
# c9 j8 O3 m& q; Z3 Qcar with Erin. On the way home, she asked Erin why she thought her father refused to have! N# v7 k, ^, k1 t
a license plate on his car. “To be a rebel,” she answered. I later put the question to Jobs.
0 i4 u3 `5 y' |. K1 ~; p“Because people follow me sometimes, and if I have a license plate, they can track down& B2 s$ \/ q' `9 ]0 L
where I live,” he replied. “But that’s kind of getting obsolete now with Google Maps. So I
2 I0 F& U  A+ e* i9 \' l6 K; Mguess, really, it’s just because I don’t.”" J' F5 B- y" H' d" ?8 E
During Reed’s graduation ceremony, his father sent me an email from his iPhone that  _, h0 _% s+ o* Z4 _+ C5 S
simply exulted, “Today is one of my happiest days. Reed is graduating from High School.
8 @& x0 z( _  y1 P! aRight now. And, against all odds, I am here.” That night there was a party at their house
  x+ S* x( A( P7 e8 k, w3 C: K; bwith close friends and family. Reed danced with every member of his family, including his" ^' i" b6 k0 B1 r6 B6 ?& V
father. Later Jobs took his son out to the barnlike storage shed to offer him one of his two; m% }- G8 S0 O$ m* i  e2 E! Q  M
bicycles, which he wouldn’t be riding again. Reed joked that the Italian one looked a bit
  V, ~) q8 ^9 I. F6 k# b( Y8 e/ ytoo gay, so Jobs told him to take the solid eight-speed next to it. When Reed said he would
  {: u* v5 b) m5 lbe indebted, Jobs answered, “You don’t need to be indebted, because you have my DNA.”- T) ^3 I5 F/ c+ h
A few days later Toy Story 3 opened. Jobs had nurtured this Pixar trilogy from the
& i( a& l- Q! Z0 m( {5 Ebeginning, and the final installment was about the emotions surrounding the departure of5 l, l( B: c0 r1 `+ Y; c
Andy for college. “I wish I could always be with you,” Andy’s mother says. “You always
2 }% g5 F# c9 ^8 L; hwill be,” he replies." @1 p. t2 a% j4 \$ R5 m$ q! r
Jobs’s relationship with his two younger daughters was somewhat more distant. He paid; H' T3 C+ R% M9 x2 k$ ]4 s
less attention to Erin, who was quiet, introspective, and seemed not to know exactly how to
2 |! P: S5 ~. G8 w( I' `handle him, especially when he was emitting wounding barbs. She was a poised and
+ Z, f/ i5 v2 Z. c  ^7 l, Vattractive young woman, with a personal sensitivity more mature than her father’s. She
7 c( T" o" x3 s( Q5 lthought that she might want to be an architect, perhaps because of her father’s interest in+ k; c! H* p/ ^1 D4 @
the field, and she had a good sense of design. But when her father was showing Reed the
+ t8 P( v5 T, }/ j3 H9 gdrawings for the new Apple campus, she sat on the other side of the kitchen, and it seemed+ P7 Z$ F' I7 ~* @7 c8 y" }& w7 @- `' A
not to occur to him to call her over as well. Her big hope that spring of 2010 was that her 9 G0 n7 x% K- `( h, `9 H- A

# ~( Z' @) [1 Z0 @9 f5 ~8 d
; ]/ p& N- _7 c  g: i/ b2 v$ N  F  k7 U* [1 o

. p3 j# d. a) K9 T/ T
$ l, u2 j, @- n# V2 k
  {( j* L4 G. g) o- M* Z0 D
  w3 Z' v1 e$ ?' D$ D7 U) I, X* j6 N# t6 Z1 l! V) ~' g
% Q; C1 A5 [0 C
father would take her to the Oscars. She loved the movies. Even more, she wanted to fly
' q$ v7 b# t: C) ?7 V' n& Awith her father on his private plane and walk up the red carpet with him. Powell was quite9 h" h7 _! D( r
willing to forgo the trip and tried to talk her husband into taking Erin. But he dismissed the
* M' z% |! _0 hidea.
/ w: F2 h6 X5 ?- X- Y# \At one point as I was finishing this book, Powell told me that Erin wanted to give me an
* m( F9 Y0 {$ P; b- zinterview. It’s not something that I would have requested, since she was then just turning; |, o# [- k* g- q0 `( Q: Y
sixteen, but I agreed. The point Erin emphasized was that she understood why her father
' |. l1 y; n6 I, Swas not always attentive, and she accepted that. “He does his best to be both a father and1 v# }3 k- K, p  P! y" `
the CEO of Apple, and he juggles those pretty well,” she said. “Sometimes I wish I had
3 s. ~* V( d" H/ D# umore of his attention, but I know the work he’s doing is very important and I think it’s
& J3 ?# Y/ p, h6 \( c1 @+ d5 ]1 `really cool, so I’m fine. I don’t really need more attention.”
5 x: ~4 x& s& Y7 K9 u$ BJobs had promised to take each of his children on a trip of their choice when they
/ |0 u6 z6 A7 O" ?became teenagers. Reed chose to go to Kyoto, knowing how much his father was entranced: F. m0 h; R7 Q
by the Zen calm of that beautiful city. Not surprisingly, when Erin turned thirteen, in 2008,
+ V1 b7 _0 s( B+ Mshe chose Kyoto as well. Her father’s illness caused him to cancel the trip, so he promised- W9 e4 x+ S; ^% C- t! _& a2 P
to take her in 2010, when he was better. But that June he decided he didn’t want to go. Erin
; C1 Z/ ?8 z; Owas crestfallen but didn’t protest. Instead her mother took her to France with family6 D) {/ z* [' V: T. s! m; m( E9 x
friends, and they rescheduled the Kyoto trip for July.- v0 X' ?0 G4 G5 F  Y$ I
Powell worried that her husband would again cancel, so she was thrilled when the whole
2 W0 H8 {% g4 c7 u0 hfamily took off in early July for Kona Village, Hawaii, which was the first leg of the trip.' Z! B) ^( S* e0 T( |( g
But in Hawaii Jobs developed a bad toothache, which he ignored, as if he could will the# M/ S3 K4 @. I& c: a- E3 C
cavity away. The tooth collapsed and had to be fixed. Then the iPhone 4 antenna crisis hit,
& j! n: w, L7 K/ t* N) gand he decided to rush back to Cupertino, taking Reed with him. Powell and Erin stayed in
9 E# c5 Z5 x& X2 D" b$ DHawaii, hoping that Jobs would return and continue with the plans to take them to Kyoto.
9 H$ S5 l1 M1 U, [9 X/ ATo their relief, and mild surprise, Jobs actually did return to Hawaii after his press
0 j! I1 ?1 ~" nconference to pick them up and take them to Japan. “It’s a miracle,” Powell told a friend.2 x+ X7 N6 [/ ~+ H% K+ M
While Reed took care of Eve back in Palo Alto, Erin and her parents stayed at the Tawaraya- U: T" q& h1 o' H% z3 D1 @
Ryokan, an inn of sublime simplicity that Jobs loved. “It was fantastic,” Erin recalled.
9 E* j5 j6 O8 Y) q7 MTwenty years earlier Jobs had taken Erin’s half-sister, Lisa Brennan-Jobs, to Japan when. ]4 Q+ y- S0 ^: |$ J0 I( r7 f
she was about the same age. Among her strongest memories was sharing with him
& \. ^7 V) d) O0 a9 z3 F; odelightful meals and watching him, usually such a picky eater, savor unagi sushi and other
# c3 ?7 b( j8 \delicacies. Seeing him take joy in eating made Lisa feel relaxed with him for the first time.: T5 ]/ d3 h1 }7 A* H
Erin recalled a similar experience: “Dad knew where he wanted to go to lunch every day.
( P$ m+ j" _( \" BHe told me he knew an incredible soba shop, and he took me there, and it was so good that% s" R# q4 O' }% r
it’s been hard to ever eat soba again because nothing comes close.” They also found a tiny
! O2 v+ z8 d' m6 N) _neighborhood sushi restaurant, and Jobs tagged it on his iPhone as “best sushi I’ve ever9 F# C: e8 S5 j! i" ~
had.” Erin agreed." @& _9 Q: v+ k7 J* a: M( L
They also visited Kyoto’s famous Zen Buddhist temples; the one Erin loved most was
3 r8 k. `& @& N7 _! j4 wSaihō-ji, known as the “moss temple” because of its Golden Pond surrounded by gardens' v) }1 n# R( r7 w
featuring more than a hundred varieties of moss. “Erin was really really happy, which was$ w: z) c( |6 @; V# d, Z* Q
deeply gratifying and helped improve her relationship with her father,” Powell recalled.
: J/ ~0 I! ]( d“She deserved that.”
/ j1 n/ M5 S, ]9 L% @9 Q2 Y- q- E; A1 B- _( P# m

1 z  ]* J& u1 Z6 h  [0 h4 }6 _. K, ^( H
1 X- {( V7 T" l' B3 w$ H$ Y
; r% ?: K/ \# P& ^
( N0 {  _2 r5 M

% C6 r# L2 x- u, H( y# @1 `6 a" D  ]. H1 Q9 {) ?

% k0 l8 w. m6 DTheir younger daughter, Eve, was quite a different story. She was spunky, self-assured,! W! o- ]# ?1 ]
and in no way intimidated by her father. Her passion was horseback riding, and she became
" ]0 x" x! r9 Cdetermined to make it to the Olympics. When a coach told her how much work it would
& [; ]2 R5 u% k; yrequire, she replied, “Tell me exactly what I need to do. I will do it.” He did, and she began5 k+ O) g. b" w8 I" h
diligently following the program.
4 N# H. a7 C8 j' s+ Q! v9 u+ DEve was an expert at the difficult task of pinning her father down; she often called his
$ d% v9 Q* i5 q2 u7 |/ |assistant at work directly to make sure something got put on his calendar. She was also" i1 d' \5 c, I, i0 T1 m
pretty good as a negotiator. One weekend in 2010, when the family was planning a trip,4 b5 `: [3 U! f: Y0 n& `
Erin wanted to delay the departure by half a day, but she was afraid to ask her father. Eve,$ E! f' q, w! a4 c
then twelve, volunteered to take on the task, and at dinner she laid out the case to her father
) f! l. W( \1 E* M. N! Ras if she were a lawyer before the Supreme Court. Jobs cut her off—“No, I don’t think I
, h9 I9 I! B) G$ uwant to”—but it was clear that he was more amused than annoyed. Later that evening Eve7 N. I5 A% k0 [7 o6 i
sat down with her mother and deconstructed the various ways that she could have made her
; w* w  P  b# m" rcase better.
7 c5 K! q0 I# D- x6 uJobs came to appreciate her spirit—and see a lot of himself in her. “She’s a pistol and has5 [9 N% E4 N& T, G0 D' f7 z
the strongest will of any kid I’ve ever met,” he said. “It’s like payback.” He had a deep
' z8 x5 ]$ u& m) }understanding of her personality, perhaps because it bore some resemblance to his. “Eve is- z+ I+ H* s) k; q
more sensitive than a lot of people think,” he explained. “She’s so smart that she can roll
9 j5 t& l/ X# M( ^4 x6 Y6 [over people a bit, so that means she can alienate people, and she finds herself alone. She’s; _# l3 `/ p/ s6 B% j1 ]
in the process of learning how to be who she is, but tempers it around the edges so that she
1 A1 d; `8 C* z. p$ U% L+ d2 tcan have the friends that she needs.”
" j7 G, L; _# H, S. c- hJobs’s relationship with his wife was sometimes complicated but always loyal. Savvy
$ z$ L( r# y1 r% qand compassionate, Laurene Powell was a stabilizing influence and an example of his+ w/ O; L2 B( v' j& V) M( z
ability to compensate for some of his selfish impulses by surrounding himself with strong-, l8 u1 _- g! ]9 M& u) S3 h# t/ o
willed and sensible people. She weighed in quietly on business issues, firmly on family
! v6 E6 h: K5 ]& v6 Vconcerns, and fiercely on medical matters. Early in their marriage, she cofounded and) ?# X0 X# t9 `% L  x/ L. B
launched College Track, a national after-school program that helps disadvantaged kids) _  \5 E; W* C& `1 f3 E1 y- e2 B
graduate from high school and get into college. Since then she had become a leading force% Z" ?/ J9 q) @0 A
in the education reform movement. Jobs professed an admiration for his wife’s work:* S: _' G) a2 Q
“What she’s done with College Track really impresses me.” But he tended to be generally/ Z9 H" y& \# Y8 W8 b
dismissive of philanthropic endeavors and never visited her after-school centers.
  T* h$ X7 ?  u" FIn February 2010 Jobs celebrated his fifty-fifth birthday with just his family. The kitchen
9 Q! L3 T" C+ V$ e8 e7 s5 Z) Twas decorated with streamers and balloons, and his kids gave him a red-velvet toy crown,. @3 ~& m7 d& r
which he wore. Now that he had recovered from a grueling year of health problems, Powell& Z/ L. {8 y9 O1 U; T# J
hoped that he would become more attentive to his family. But for the most part he resumed
# V8 A. V7 k" H( c6 n" m. xhis focus on his work. “I think it was hard on the family, especially the girls,” she told me.! G. Z8 |+ O' A4 s9 x, l9 G" s
“After two years of him being ill, he finally gets a little better, and they expected he would" H+ n8 z* I9 ^2 z8 R5 L. R. }
focus a bit on them, but he didn’t.” She wanted to make sure, she said, that both sides of his9 T" m# q. x' |) A
personality were reflected in this book and put into context. “Like many great men whose
# `* T' F3 t7 J, h, w, Agifts are extraordinary, he’s not extraordinary in every realm,” she said. “He doesn’t have
- d& v4 T, n; U9 n9 Wsocial graces, such as putting himself in other people’s shoes, but he cares deeply about
+ [8 a% f6 m6 X& g9 z. Q5 r2 Bempowering humankind, the advancement of humankind, and putting the right tools in
8 g% l  m/ P1 w+ Gtheir hands.” 2 O7 M# k" y. N) F6 b
# n9 ?$ U! G0 m1 j7 K3 D' \

+ W7 b7 @( f  C" E& W
* X+ V: K6 g3 y& N; e9 K% v9 \9 d6 {& R4 D/ R4 f( Z

( H* H! H6 r0 P* Y: F, I; ~
/ G; T5 I' P8 {; I' I
7 u, i( k. D7 m% p
9 D; P4 {  g# o7 F5 @% V* U0 [
; z0 ^  m0 [3 X3 [1 G& GPresident Obama5 W1 ^* K3 ~+ }2 O0 U4 R& p" _0 f

' b$ @. Q4 \7 ]On a trip to Washington in the early fall of 2010, Powell had met with some of her friends
. R+ v" P9 X& U$ [$ {, \at the White House who told her that President Obama was going to Silicon Valley that1 ?, n+ _/ r/ p
October. She suggested that he might want to meet with her husband. Obama’s aides liked
; g! e0 P3 p/ g6 |( n, tthe idea; it fit into his new emphasis on competitiveness. In addition, John Doerr, the
* d1 Y, h2 D( m& Uventure capitalist who had become one of Jobs’s close friends, had told a meeting of the4 A4 K; d6 i4 Y) V3 V
President’s Economic Recovery Advisory Board about Jobs’s views on why the United
" w" g9 j9 R! F. jStates was losing its edge. He too suggested that Obama should meet with Jobs. So a half4 Z$ A' V1 e0 L2 v4 w/ o6 ^
hour was put on the president’s schedule for a session at the Westin San Francisco Airport.1 i% C$ q! Z' w
There was one problem: When Powell told her husband, he said he didn’t want to do it.$ Z3 n4 i% }9 X. `# L0 w# U/ G; i! `& @
He was annoyed that she had arranged it behind his back. “I’m not going to get slotted in
- m" w  _6 Q8 B. Y0 o. U# Efor a token meeting so that he can check off that he met with a CEO,” he told her. She
% _2 ~# u$ m2 \- Z4 R5 y! I4 [insisted that Obama was “really psyched to meet with you.” Jobs replied that if that were
6 e4 u7 ?" g' {4 ?the case, then Obama should call and personally ask for the meeting. The standoff went on* e5 D) Y! i# N3 V# [
for five days. She called in Reed, who was at Stanford, to come home for dinner and try to6 T7 j1 N( p6 J+ ]7 _. G
persuade his father. Jobs finally relented./ z( ?) g8 x( ^6 d) Z0 ~" p
The meeting actually lasted forty-five minutes, and Jobs did not hold back. “You’re
" f5 u/ F. v# X) K% vheaded for a one-term presidency,” Jobs told Obama at the outset. To prevent that, he said,
3 E+ ]' e( v4 d, D: E, y" rthe administration needed to be a lot more business-friendly. He described how easy it was
( \2 m6 ?, j+ e# K7 hto build a factory in China, and said that it was almost impossible to do so these days in, x5 l3 s/ X4 A& s% {4 Q* H% \
America, largely because of regulations and unnecessary costs.
; x2 s/ d2 p& ]Jobs also attacked America’s education system, saying that it was hopelessly antiquated; B. z/ U( {  ^3 M9 ~  m
and crippled by union work rules. Until the teachers’ unions were broken, there was almost: N- Y/ h+ |/ E+ e9 i3 j
no hope for education reform. Teachers should be treated as professionals, he said, not as% `9 g5 b) y! I3 F8 I, D( n8 L
industrial assembly-line workers. Principals should be able to hire and fire them based on2 s5 n3 W* q% j9 ?0 v, t3 g8 [
how good they were. Schools should be staying open until at least 6 p.m. and be in session7 G2 j8 f; `  s1 j' V& h) D
eleven months of the year. It was absurd, he added, that American classrooms were still
( \) Z+ y2 H% ]9 q0 V8 {based on teachers standing at a board and using textbooks. All books, learning materials,
( q1 b  r) B* T4 eand assessments should be digital and interactive, tailored to each student and providing
$ O6 }: J! u, Z" Efeedback in real time.
) A; {8 V0 w* Z- j2 o- ~' @% iJobs offered to put together a group of six or seven CEOs who could really explain the1 Z; M+ f: F3 m. P- Y
innovation challenges facing America, and the president accepted. So Jobs made a list of! s3 a) C1 T. z% z
people for a Washington meeting to be held in December. Unfortunately, after Valerie8 g: n$ `' k' C' l
Jarrett and other presidential aides had added names, the list had expanded to more than- ^$ {0 s9 r9 T3 k' y
twenty, with GE’s Jeffrey Immelt in the lead. Jobs sent Jarrett an email saying it was a
5 `! `& v4 U- o1 {, E& Mbloated list and he had no intention of coming. In fact his health problems had flared anew: ]4 d3 k9 U) B2 z0 X( B
by then, so he would not have been able to go in any case, as Doerr privately explained to
' J. Z' B/ C5 _; l" uthe president.5 B8 h% n; k# v6 S% _0 ]
In February 2011, Doerr began making plans to host a small dinner for President Obama3 x$ V6 l2 c2 X- w& U( F( m4 |
in Silicon Valley. He and Jobs, along with their wives, went to dinner at Evvia, a Greek0 N- O) B# D5 J& p
restaurant in Palo Alto, to draw up a tight guest list. The dozen chosen tech titans included
1 A) T" @: U7 HGoogle’s Eric Schmidt, Yahoo’s Carol Bartz, Facebook’s Mark Zuckerberg, Cisco’s John
6 k4 W% K' \5 e9 L* N  Z2 W, c, j: I5 V7 p3 c" x, P

+ @2 y+ m$ l$ T, ]; v& R0 X
  c" K1 ?$ f1 n. j3 D- ~% L* ]/ I2 [4 e" g" T  T0 h

0 ?: o/ O# C# a, a4 U) M
" L" A9 `. z+ n% Z, |* t, _/ b# V  f+ c( H% @, @- p
' c1 Q& c- J2 X
" }- A3 N0 r* l& `6 f3 G+ @5 C! R
Chambers, Oracle’s Larry Ellison, Genentech’s Art Levinson, and Netflix’s Reed Hastings.
5 q7 X+ F% Q% W2 `/ lJobs’s attention to the details of the dinner extended to the food. Doerr sent him the
( m* E$ }# g9 T( g! K/ U, x: M7 Mproposed menu, and he responded that some of the dishes proposed by the caterer—shrimp,- ^. v2 Z3 O6 k: F8 Z7 u
cod, lentil salad—were far too fancy “and not who you are, John.” He particularly objected
7 G7 v" V/ y" o( ~3 H+ fto the dessert that was planned, a cream pie tricked out with chocolate truffles, but the: T. W. K/ R% \9 E+ ~
White House advance staff overruled him by telling the caterer that the president liked; T9 A; c7 \- I7 C  I# j" w
cream pie. Because Jobs had lost so much weight that he was easily chilled, Doerr kept the  y/ N1 z, V# Y0 W- t; g+ S
house so warm that Zuckerberg found himself sweating profusely.) Y/ W8 `1 T: z) p. `8 G. f1 w
Jobs, sitting next to the president, kicked off the dinner by saying, “Regardless of our+ q2 J* Q0 K: i5 S( I
political persuasions, I want you to know that we’re here to do whatever you ask to help, Q: {6 u! N% `3 R: r) _
our country.” Despite that, the dinner initially became a litany of suggestions of what the* n; U4 R7 s2 y: h6 Z" E) k0 W
president could do for the businesses there. Chambers, for example, pushed a proposal for a" Q9 S  r8 M3 c0 Z' M* ]
repatriation tax holiday that would allow major corporations to avoid tax payments on. W# F: S( \2 j
overseas profits if they brought them back to the United States for investment during a8 U- I9 f" c' p, j
certain period. The president was annoyed, and so was Zuckerberg, who turned to Valerie+ k' |+ k3 @& m4 c: E
Jarrett, sitting to his right, and whispered, “We should be talking about what’s important to2 O3 d$ a" B% N5 X4 y9 u/ I
the country. Why is he just talking about what’s good for him?”
9 K# v9 N- g( ^* Z6 I* L3 O& n8 l1 LDoerr was able to refocus the discussion by calling on everyone to suggest a list of! N- Z8 J1 C5 ?% K
action items. When Jobs’s turn came, he stressed the need for more trained engineers and
4 r9 c- B' j% xsuggested that any foreign students who earned an engineering degree in the United States
6 d+ C* y0 @) A# Oshould be given a visa to stay in the country. Obama said that could be done only in the
! i/ u9 t) k2 L* L; z' n8 E4 Gcontext of the “Dream Act,” which would allow illegal aliens who arrived as minors and
! f  ~6 J/ D, o* tfinished high school to become legal residents—something that the Republicans had
+ P# w3 W9 x8 z" H5 [5 Tblocked. Jobs found this an annoying example of how politics can lead to paralysis. “The3 w' N% `( V2 B; m' }9 |9 p
president is very smart, but he kept explaining to us reasons why things can’t get done,” he+ @- ^7 N) F/ D* k
recalled. “It infuriates me.”3 o# U7 q# o( f: f
Jobs went on to urge that a way be found to train more American engineers. Apple had
2 Y6 H" y6 m( x# I( j9 \700,000 factory workers employed in China, he said, and that was because it needed
; a5 t6 e; P6 D  x% l& ]0 ?  M30,000 engineers on-site to support those workers. “You can’t find that many in America to
. W4 ^( S. Z7 @& L: K5 `- ?hire,” he said. These factory engineers did not have to be PhDs or geniuses; they simply( T! Y1 w; t* k3 T
needed to have basic engineering skills for manufacturing. Tech schools, community
8 Q6 r  M; T0 z3 R2 n) Pcolleges, or trade schools could train them. “If you could educate these engineers,” he said,9 v# `) H% n; ?2 e* `5 J' {
“we could move more manufacturing plants here.” The argument made a strong impression
/ u  g7 w- {, n) ron the president. Two or three times over the next month he told his aides, “We’ve got to* M/ ?& e+ A8 w  y2 h
find ways to train those 30,000 manufacturing engineers that Jobs told us about.”
% T: H' K: c' `6 `Jobs was pleased that Obama followed up, and they talked by telephone a few times after+ O* U  o9 t3 t) A$ b9 B, M
the meeting. He offered to help create Obama’s political ads for the 2012 campaign. (He
( g; q' A! p+ J' shad made the same offer in 2008, but he’d become annoyed when Obama’s strategist David6 F6 b4 j7 x- s0 @7 `8 P% E
Axelrod wasn’t totally deferential.) “I think political advertising is terrible. I’d love to get
3 Z: Y& B. j* B! y' cLee Clow out of retirement, and we can come up with great commercials for him,” Jobs! n# u6 n( B1 [' S, e, n6 Y$ `& H
told me a few weeks after the dinner. Jobs had been fighting pain all week, but the talk of) E& X; ~( G# U% i
politics energized him. “Every once in a while, a real ad pro gets involved, the way Hal 3 G5 q& H- B9 u1 Q; ^
6 ]" F" _0 D- t+ w; v; }6 m

+ e  V1 _; k# |! k/ W# E+ z* e3 K; T. p5 o& K! m9 K2 K
- i& Q# x: R: O+ }4 z' W

1 n, w: h# O/ C; O) c
0 g. L! R- _! j) _
) H  J1 v: h% X, D8 \6 I  u, C* w  k2 ^; `
8 H* D9 C2 \0 V7 d) F& J2 f2 c( e8 j" l& f% ?: t
Riney did with ‘It’s morning in America’ for Reagan’s reelection in 1984. So that’s what: L' ~% ~3 E% @# T9 F0 _
I’d like to do for Obama.”. i* C( X" d! G! b1 ]7 I
9 t5 Z3 x# @6 c) X' D
Third Medical Leave, 20110 n4 |% Y7 M: L$ S# O# u5 Q$ H
+ R% z: D6 g& P, n2 u. R& T8 o! m
The cancer always sent signals as it reappeared. Jobs had learned that. He would lose his) e2 |1 T, R5 |  c
appetite and begin to feel pains throughout his body. His doctors would do tests, detect
5 L3 l9 S, Q8 U8 x9 m- K  j" x) Cnothing, and reassure him that he still seemed clear. But he knew better. The cancer had its- D7 g. U5 f9 X" y  \
signaling pathways, and a few months after he felt the signs the doctors would discover that/ i& u# k. h7 t+ c# `1 N9 ~
it was indeed no longer in remission.1 p; c) ~4 W" a" I, r; B
Another such downturn began in early November 2010. He was in pain, stopped eating,
: _; l" V/ |# `. n0 m  Hand had to be fed intravenously by a nurse who came to the house. The doctors found no$ V5 {: y, |4 l1 T
sign of more tumors, and they assumed that this was just another of his periodic cycles of6 u! Z6 a7 V* ]3 N& P1 w4 x* C( ]
fighting infections and digestive maladies. He had never been one to suffer pain stoically,7 v* J" J$ g' o
so his doctors and family had become somewhat inured to his complaints.
* \6 H6 M; ]+ {" E" JHe and his family went to Kona Village for Thanksgiving, but his eating did not- D& J0 ^1 n5 p
improve. The dining there was in a communal room, and the other guests pretended not to8 I* T& `% F4 W, D8 [$ q; s* }
notice as Jobs, looking emaciated, rocked and moaned at meals, not touching his food. It
+ Z. Y* j  c4 E$ l7 B4 {7 n) Qwas a testament to the resort and its guests that his condition never leaked out. When he) H4 H0 e+ _; w3 O
returned to Palo Alto, Jobs became increasingly emotional and morose. He thought he was4 y" o- B; e: C5 `
going to die, he told his kids, and he would get choked up about the possibility that he
% }" L0 Q$ |! |  R! ?1 i9 U: Mwould never celebrate any more of their birthdays.4 t2 G# ]: L. d" w4 I6 K9 y! k# w
By Christmas he was down to 115 pounds, which was more than fifty pounds below his" T! O, U: |+ `
normal weight. Mona Simpson came to Palo Alto for the holiday, along with her ex-4 P% B( y; `1 k' M
husband, the television comedy writer Richard Appel, and their children. The mood picked
9 n3 k- o8 X5 ~" w. Q; `6 Iup a bit. The families played parlor games such as Novel, in which participants try to fool
* W) ^% [4 o1 p; P, peach other by seeing who can write the most convincing fake opening sentence to a book,
9 E. c- S/ ]+ {1 @and things seemed to be looking up for a while. He was even able to go out to dinner at a
) w& Z/ I/ u0 r; r6 Rrestaurant with Powell a few days after Christmas. The kids went off on a ski vacation for
' E+ n; ^8 ^) y% k; k% RNew Year’s, with Powell and Mona Simpson taking turns staying at home with Jobs in Palo) J/ D" b) D! q, p$ W* v
Alto.; U8 z/ E9 B2 U/ ~- F4 B6 a
By the beginning of 2011, however, it was clear that this was not merely one of his bad. k9 U( R6 `+ Q7 e- c0 V: m
patches. His doctors detected evidence of new tumors, and the cancer-related signaling2 X" s. e! b2 ?: I
further exacerbated his loss of appetite. They were struggling to determine how much drug
7 ]* ]8 Q+ h( \" \% O7 Ntherapy his body, in its emaciated condition, would be able to take. Every inch of his body
: o+ |( b5 C( S8 b9 Q( z. p+ H. @felt like it had been punched, he told friends, as he moaned and sometimes doubled over in- ^  W9 `: r" t
pain.  u6 X. ~2 M$ c1 H4 m2 K
It was a vicious cycle. The first signs of cancer caused pain. The morphine and other& P/ b9 K* ?4 i+ {2 ^
painkillers he took suppressed his appetite. His pancreas had been partly removed and his
, d2 L' j0 _( v0 `6 w4 g% R& [liver had been replaced, so his digestive system was faulty and had trouble absorbing! b. s$ ~! L* _! d
protein. Losing weight made it harder to embark on aggressive drug therapies. His
& L8 J% n/ e' W- p' C2 z, q7 eemaciated condition also made him more susceptible to infections, as did the$ S& l2 x( Y: ?1 }+ X/ j
immunosuppressants he sometimes took to keep his body from rejecting his liver
# y/ S6 f7 r5 h# q4 _
, a' S& a. ?5 |: D; Q  e+ L7 D( _( k; r

1 W, g' L8 L* A2 D2 a
2 }3 y4 W" b  s4 X/ F; P  z  P* A' |" k/ E+ m% _4 A* _, `3 s* E  V

: t0 j. U  \1 v: A* W2 N. T9 I/ ]
7 ?8 _- ]) V4 F/ t; l
. v% B! h, _4 g) l, W) z
transplant. The weight loss reduced the lipid layers around his pain receptors, causing him
% c' [& w. \) W- hto suffer more. And he was prone to extreme mood swings, marked by prolonged bouts of  p( e3 }) `1 J
anger and depression, which further suppressed his appetite.1 t9 ~4 V2 P1 Q
Jobs’s eating problems were exacerbated over the years by his psychological attitude
3 ^5 {8 S+ }  x7 e0 Q, Y3 D# F# rtoward food. When he was young, he learned that he could induce euphoria and ecstasy by( I2 C: X5 n7 f, R# }. S" i
fasting. So even though he knew that he should eat—his doctors were begging him to
( c* e4 `6 k1 k% o: s8 N  U: Kconsume high-quality protein—lingering in the back of his subconscious, he admitted, was
1 z" B/ C4 Y: W4 F2 v4 phis instinct for fasting and for diets like Arnold Ehret’s fruit regimen that he had embraced
4 p! T+ C1 D9 o. Q& cas a teenager. Powell kept telling him that it was crazy, even pointing out that Ehret had' b0 I. D- y! q6 c" S
died at fifty-six when he stumbled and knocked his head, and she would get angry when he
) Z+ V. {  G6 ^came to the table and just stared silently at his lap. “I wanted him to force himself to eat,”: O* M8 M6 }% E
she said, “and it was incredibly tense at home.” Bryar Brown, their part-time cook, would
* n! N; T5 e( m& s& |5 f8 {still come in the afternoon and make an array of healthy dishes, but Jobs would touch his
$ ?' O$ Q6 ?% ]6 G& W6 O* dtongue to one or two dishes and then dismiss them all as inedible. One evening he1 {. K; s/ x1 V* n/ s' e; L
announced, “I could probably eat a little pumpkin pie,” and the even-tempered Brown
8 ^* C  Z( d- m' A( lcreated a beautiful pie from scratch in an hour. Jobs ate only one bite, but Brown was5 [3 G- f1 Z. d* }( Y/ i
thrilled.
/ {# V  L& I6 N* Z( s# aPowell talked to eating disorder specialists and psychiatrists, but her husband tended to
5 B* j. g: h3 n$ ~shun them. He refused to take any medications, or be treated in any way, for his depression.
/ W! `2 s1 s6 k1 V$ D4 s“When you have feelings,” he said, “like sadness or anger about your cancer or your plight,
8 C# T# m; K0 {, b2 Vto mask them is to lead an artificial life.” In fact he swung to the other extreme. He became
9 C8 I/ ~5 g3 U* Z. Nmorose, tearful, and dramatic as he lamented to all around him that he was about to die.# ^3 U; v! S3 {1 p- T% ?8 `
The depression became part of the vicious cycle by making him even less likely to eat.+ F% Z8 F: k2 N5 ^+ y3 g
Pictures and videos of Jobs looking emaciated began to appear online, and soon rumors
; y$ N" }$ p+ }5 ]+ w5 nwere swirling about how sick he was. The problem, Powell realized, was that the rumors" S- `+ }* _- g3 |1 z" N; l
were true, and they were not going to go away. Jobs had agreed only reluctantly to go on, f0 R( j& [- m4 B
medical leave two years earlier, when his liver was failing, and this time he also resisted the
1 e) {( a" A) H& o; E& s6 {+ Aidea. It would be like leaving his homeland, unsure that he would ever return. When he9 u2 U6 P/ V( C, K0 H
finally bowed to the inevitable, in January 2011, the board members were expecting it; the3 C/ c( v; S$ I/ a. O; T: O( |
telephone meeting in which he told them that he wanted another leave took only three
( R$ F  |1 }0 M: p$ w0 d) c) u6 ?minutes. He had often discussed with the board, in executive session, his thoughts about
: f- A# L# z5 I7 [1 t' }+ qwho could take over if anything happened to him, presenting both short-term and longer-
$ T9 t+ g) p  z) ]# Qterm combinations of options. But there was no doubt that, in this current situation, Tim
# ~( i: v! i$ A; V: }1 nCook would again take charge of day-to-day operations.
0 w( j& h/ ?# B' N) _! `) t* `9 p+ [The following Saturday afternoon, Jobs allowed his wife to convene a meeting of his6 t! v( L* r, N9 s9 H8 u
doctors. He realized that he was facing the type of problem that he never permitted at
. X. C# B' E0 l- KApple. His treatment was fragmented rather than integrated. Each of his myriad maladies% |- v: C; O  U/ D- `# i
was being treated by different specialists—oncologists, pain specialists, nutritionists,
- Q& s& r* o! f% C  f4 c, h- Ahepatologists, and hematologists—but they were not being co-ordinated in a cohesive" H# e5 `1 I* |; `# f
approach, the way James Eason had done in Memphis. “One of the big issues in the health! Y9 G! r/ k+ ^* m- ]
care industry is the lack of caseworkers or advocates that are the quarterback of each4 h9 }) \& R% c: V( f. F
team,” Powell said. This was particularly true at Stanford, where nobody seemed in charge, \, m3 y# J) `* E8 g
of figuring out how nutrition was related to pain care and to oncology. So Powell asked the / ~% w1 C# G4 y# ^3 u  I
# E0 I1 d. u* D! D* ?: H8 `

9 w1 B8 T2 k1 _# {  W
. z4 \( w8 L4 K/ y4 P- t" ]& u# j1 [& Y2 F4 W
4 w' O0 _/ B7 @) Z3 i: z3 o
' m) K; T; v& b9 C6 X9 r  y/ a
; I8 P) T/ O2 o
" \# M2 S( j8 ~% `

5 X& @, d9 e- X% a+ `+ n1 e* l( dvarious Stanford specialists to come to their house for a meeting that also included some" r0 d+ M6 H7 y& M9 S9 E  s- R
outside doctors with a more aggressive and integrated approach, such as David Agus of8 |9 @4 {1 m, x+ z
USC. They agreed on a new regimen for dealing with the pain and for coordinating the
; Y' D% j9 I7 xother treatments.
; O9 ]  X; Y( N7 I) RThanks to some pioneering science, the team of doctors had been able to keep Jobs one
' m& e* e+ T. X+ E8 vstep ahead of the cancer. He had become one of the first twenty people in the world to have' T) [8 i% ?. c0 J
all of the genes of his cancer tumor as well as of his normal DNA sequenced. It was a
6 j1 }$ Z5 m( A) `/ Y0 {3 \* T6 cprocess that, at the time, cost more than $100,000.! M, A( x7 a! w( _2 w
The gene sequencing and analysis were done collaboratively by teams at Stanford, Johns
( u5 h/ f$ n, P4 {) ?Hopkins, and the Broad Institute of MIT and Harvard. By knowing the unique genetic and+ _: k) n  ]8 f4 q$ K; D% n5 y' c
molecular signature of Jobs’s tumors, his doctors had been able to pick specific drugs that
) F0 x# l. p6 t* B0 ?6 b( Mdirectly targeted the defective molecular pathways that caused his cancer cells to grow in
$ t. v5 x/ n, B; C* l) Qan abnormal manner. This approach, known as molecular targeted therapy, was more
* i: G3 w- {) E0 M  P. ?, Keffective than traditional chemotherapy, which attacks the process of division of all the( s  V% [9 x* ~* |) }/ r0 V
body’s cells, cancerous or not. This targeted therapy was not a silver bullet, but at times it
7 l1 h% B7 q/ g+ }seemed close to one: It allowed his doctors to look at a large number of drugs—common$ R( e0 x: c5 [9 T/ |# b% ^
and uncommon, already available or only in development—to see which three or four- j' L& D. K* P+ E' h7 I
might work best. Whenever his cancer mutated and repaved around one of these drugs, the( V  C1 J1 }3 {/ C+ ~5 ^
doctors had another drug lined up to go next.
5 M1 _; x# _: J$ m3 J* |2 VAlthough Powell was diligent in overseeing her husband’s care, he was the one who
7 Y3 t2 u7 u% @8 |7 H5 F+ A* mmade the final decision on each new treatment regimen. A typical example occurred in May. L9 U. O% R5 u5 T9 I; v! p
2011, when he held a meeting with George Fisher and other doctors from Stanford, the; Y) G* u/ B- A$ r2 `, f  n8 m
gene-sequencing analysts from the Broad Institute, and his outside consultant David Agus.# @9 g! I) Q, U3 z' v  E
They all gathered around a table at a suite in the Four Seasons hotel in Palo Alto. Powell2 ]% g& y' y! m& J4 m
did not come, but their son, Reed, did. For three hours there were presentations from the
( B" w5 D6 ^: Y! C6 A, x( zStanford and Broad researchers on the new information they had learned about the genetic
. F4 ?" Z( h* ^! Xsignatures of his cancer. Jobs was his usual feisty self. At one point he stopped a Broad4 E, c- `- a, A. I# L6 m
Institute analyst who had made the mistake of using PowerPoint slides. Jobs chided him9 G2 |# w; l& B3 C: w3 t8 ^
and explained why Apple’s Keynote presentation software was better; he even offered to
  H% h9 v5 Q7 A2 Z+ uteach him how to use it. By the end of the meeting, Jobs and his team had gone through all
, X7 \4 r2 ?) G5 `of the molecular data, assessed the rationales for each of the potential therapies, and come
- w; X' [; P. u7 yup with a list of tests to help them better prioritize these.
3 @9 g% i) E0 {& w, d1 T# ~" mOne of his doctors told him that there was hope that his cancer, and others like it, would
- I2 d0 q; f8 w; ~+ [* Fsoon be considered a manageable chronic disease, which could be kept at bay until the0 O0 K2 f  P( x6 L9 t( Q
patient died of something else. “I’m either going to be one of the first to be able to outrun a. D# Z8 i( }% f: P( |0 _* J
cancer like this, or I’m going to be one of the last to die from it,” Jobs told me right after2 }+ I6 z5 `/ R) S9 c
one of the meetings with his doctors. “Either among the first to make it to shore, or the last
! E  o" T$ _; g6 lto get dumped.”
* K7 P' t* ]# A% f$ s- R
$ V5 ]$ `) _9 I7 ~0 k% pVisitors# e5 Y% w1 p9 D  S2 R" Q6 X  k* ?
6 W- D& `* t% V( T0 f" z; e
When his 2011 medical leave was announced, the situation seemed so dire that Lisa
% \6 {. d3 u! v! [8 i( rBrennan-Jobs got back in touch after more than a year and arranged to fly from New York $ A2 O  X7 }& q* W8 z
6 {8 D+ K" H' ?, p4 W0 k
/ D& p# }0 E* O- ?% K6 r1 Z1 K: r

' ]6 [# r( Y% }8 w2 w# y
( `. A% h! p# g8 B
, K5 Z# G2 _* ]( `* O; k
9 V9 s; ?0 M8 \8 d, |: _) s# G) T/ r% {& _4 ?, r) p

, B; H/ }! Z0 W. `+ Q
( E, p' s" Z# l5 fthe following week. Her relationship with her father had been built on layers of resentment.
9 E5 }; t# |; {$ C6 T; WShe was understandably scarred by having been pretty much abandoned by him for her first* J: g% f& L9 K+ M
ten years. Making matters worse, she had inherited some of his prickliness and, he felt,& B7 X. b4 Z5 @+ M4 S; Y2 Z( c- b
some of her mother’s sense of grievance. “I told her many times that I wished I’d been a7 B) d# m0 t6 e) g) j6 M
better dad when she was five, but now she should let things go rather than be angry the rest
9 q# p! w" ?4 I3 i& A7 i( l- \/ ?of her life,” he recalled just before Lisa arrived.
8 N$ c. ~" b- q1 G7 x3 LThe visit went well. Jobs was beginning to feel a little better, and he was in a mood to
* H3 Y0 D. P4 Y& Tmend fences and express his affection for those around him. At age thirty-two, Lisa was in: R) X$ u  k8 `3 r/ T! e4 I& O
a serious relationship for one of the first times in her life. Her boyfriend was a struggling% r$ u+ {; |( N3 y" x5 {" U, e
young filmmaker from California, and Jobs went so far as to suggest she move back to Palo
8 ]7 F0 l# G# I2 R- C3 T0 V& cAlto if they got married. “Look, I don’t know how long I am for this world,” he told her.
: }* j9 V& |2 B; M6 R* S- @“The doctors can’t really tell me. If you want to see more of me, you’re going to have to
0 I8 V. X; ^0 Vmove out here. Why don’t you consider it?” Even though Lisa did not move west, Jobs was1 N: L9 p4 B3 @, o' e
pleased at how the reconciliation had worked out. “I hadn’t been sure I wanted her to visit,
! Z0 _9 q6 N; M( d- pbecause I was sick and didn’t want other complications. But I’m very glad she came. It
  A* T6 S6 ]2 m8 F5 |, whelped settle a lot of things in me.”
) \, ?& M( {4 P; A' T3 K2 }8 [$ i: _) g
Jobs had another visit that month from someone who wanted to repair fences. Google’s: Y1 q1 Z4 K0 |4 v: D& V& U
cofounder Larry Page, who lived less than three blocks away, had just announced plans to
7 B: g' R5 T8 l% m" L, y* l' ^retake the reins of the company from Eric Schmidt. He knew how to flatter Jobs: He asked5 f& b9 N$ Q. h
if he could come by and get tips on how to be a good CEO. Jobs was still furious at
8 Y7 ~8 w, n8 V6 F" C5 X: p) n" eGoogle. “My first thought was, ‘Fuck you,’” he recounted. “But then I thought about it and
0 l# j) j- Z1 j! @( Srealized that everybody helped me when I was young, from Bill Hewlett to the guy down4 @; ~( o, p7 r9 Q0 j% f0 @" |5 W
the block who worked for HP. So I called him back and said sure.” Page came over, sat in$ ^" B9 V) `+ ^$ d, k% z9 G
Jobs’s living room, and listened to his ideas on building great products and durable
9 D+ P* N% D! [. j; q4 \companies. Jobs recalled:
4 L2 z6 _" l, O0 C" X# Z5 A
% ?8 T" _5 R0 E% H5 IWe talked a lot about focus. And choosing people. How to know who to trust, and how
+ Q( v# h1 A1 D7 Y  }to build a team of lieutenants he can count on. I described the blocking and tackling he
1 e4 [2 C- B6 X3 ?/ ?; nwould have to do to keep the company from getting flabby or being larded with B players.
) p+ N, r" u# w6 e! i4 b2 sThe main thing I stressed was focus. Figure out what Google wants to be when it grows up.' r  Q) h0 _/ U
It’s now all over the map. What are the five products you want to focus on? Get rid of the; @. _0 \, m% K
rest, because they’re dragging you down. They’re turning you into Microsoft. They’re7 M, M4 ^, a* v7 Z, z" P* t
causing you to turn out products that are adequate but not great. I tried to be as helpful as I
0 j& s8 Q  f( Q2 h$ A9 icould. I will continue to do that with people like Mark Zuckerberg too. That’s how I’m% B2 Z  z  w2 t9 p) b1 e( {8 `
going to spend part of the time I have left. I can help the next generation remember the0 S& Y8 `+ q5 [$ K. `
lineage of great companies here and how to continue the tradition. The Valley has been
" l0 [8 c6 A, ^2 R' N7 ?; vvery supportive of me. I should do my best to repay.$ V/ ]# K9 W. M/ ~

+ n: q; f; N+ }4 lThe announcement of Jobs’s 2011 medical leave prompted others to make a pilgrimage6 J5 U' |' ]7 W1 ^8 k! l0 O
to the house in Palo Alto. Bill Clinton, for example, came by and talked about everything
& w: f* |$ v; @0 ?) rfrom the Middle East to American politics. But the most poignant visit was from the other : W( W5 C6 a5 ?) o
6 E1 f! P/ F! R6 X# J  S# J
/ t9 H1 J+ j/ y$ i+ F) l
( q3 }. M4 `' M9 `( c+ R4 @2 X9 F
9 N1 t. i: L7 s' k8 y4 k

$ ~8 m7 @0 H0 i7 z/ [, w, J# r* F
/ d* O/ P- h( o4 D+ c$ m3 L5 V
3 f& P3 o$ t0 `, Z) N, d5 Q, f5 I, T7 L( p4 ~
7 `& g+ k& @( s8 t. v2 B- o* t4 h
tech prodigy born in 1955, the guy who, for more than three decades, had been Jobs’s rival" u: d) V, X$ ]6 D7 _( r0 V' P
and partner in defining the age of personal computers.
+ A9 a& w3 d5 x$ HBill Gates had never lost his fascination with Jobs. In the spring of 2011 I was at a dinner+ k7 \( J$ t% m, G. f0 A
with him in Washington, where he had come to discuss his foundation’s global health$ @5 ?- v: O: _) V1 o9 j- E
endeavors. He expressed amazement at the success of the iPad and how Jobs, even while) Q9 R' E, q  v. P7 s/ m
sick, was focusing on ways to improve it. “Here I am, merely saving the world from
, O9 B* }2 H% C  |* lmalaria and that sort of thing, and Steve is still coming up with amazing new products,” he
3 H% O6 |: |2 e# R& }" z5 B9 dsaid wistfully. “Maybe I should have stayed in that game.” He smiled to make sure that I
0 T2 _. m5 }9 Q8 h/ v5 |knew he was joking, or at least half joking.
! L. T/ B. K. }1 x" I2 E+ yThrough their mutual friend Mike Slade, Gates made arrangements to visit Jobs in May.
$ l6 W+ x5 T+ a; hThe day before it was supposed to happen, Jobs’s assistant called to say he wasn’t feeling
5 {. R$ e8 o, H: k3 |2 Lwell enough. But it was rescheduled, and early one afternoon Gates drove to Jobs’s house,8 {$ T: S& S6 c- C8 [
walked through the back gate to the open kitchen door, and saw Eve studying at the table.3 O# m/ |* a2 C  @8 B0 M" e
“Is Steve around?” he asked. Eve pointed him to the living room.5 S& H3 b0 Z( \! I
They spent more than three hours together, just the two of them, reminiscing. “We were
, J! }) p$ _/ ~5 z6 |  h. qlike the old guys in the industry looking back,” Jobs recalled. “He was happier than I’ve
6 n& |2 E9 N, {2 g1 f$ y* Uever seen him, and I kept thinking how healthy he looked.” Gates was similarly struck by
3 C+ ~* X5 q1 Y; R4 h- rhow Jobs, though scarily gaunt, had more energy than he expected. He was open about his
* I5 e8 d6 Y& j& K$ Ghealth problems and, at least that day, feeling optimistic. His sequential regimens of
, j( A) W) @, C' u2 j2 b1 jtargeted drug treatments, he told Gates, were like “jumping from one lily pad to another,”* Y7 u, Y0 p& ^; n
trying to stay a step ahead of the cancer.& o! G2 y: ]' d# U$ l; y
Jobs asked some questions about education, and Gates sketched out his vision of what
) B2 _+ _9 T) X* O% h# Cschools in the future would be like, with students watching lectures and video lessons on
" V' W/ |. m" rtheir own while using the classroom time for discussions and problem solving. They agreed
! Z$ h) ~' c3 H2 M  \( I2 t' E2 Kthat computers had, so far, made surprisingly little impact on schools—far less than on
& e( R' ?3 s* B, H! {other realms of society such as media and medicine and law. For that to change, Gates said,3 H  F. L( K# r
computers and mobile devices would have to focus on delivering more personalized
1 S+ W7 @4 [2 h/ Jlessons and providing motivational feedback.% ^' T/ e: Y3 x3 M) K
They also talked a lot about the joys of family, including how lucky they were to have6 o' r. _7 u# i4 N( ^
good kids and be married to the right women. “We laughed about how fortunate it was that3 P( B0 R3 o5 Q( H3 G# g
he met Laurene, and she’s kept him semi-sane, and I met Melinda, and she’s kept me semi-2 U2 r, L. L( r4 z, Y
sane,” Gates recalled. “We also discussed how it’s challenging to be one of our children,3 ^% h, r* H" D2 E9 v& x" z- A
and how do we mitigate that. It was pretty personal.” At one point Eve, who in the past had, q4 v; N# B6 }8 ~0 H
been in horse shows with Gates’s daughter Jennifer, wandered in from the kitchen, and
7 ]  N! W/ M5 cGates asked her what jumping routines she liked best., C: o( u! G, D1 V% a' x- Y
As their hours together drew to a close, Gates complimented Jobs on “the incredible
  D$ N0 p$ t0 Wstuff” he had created and for being able to save Apple in the late 1990s from the bozos who' N" Q6 k" H) f" ?' w7 X
were about to destroy it. He even made an interesting concession. Throughout their careers
8 c: B" ^* X- |& v& o% d- Fthey had adhered to competing philosophies on one of the most fundamental of all digital$ d1 {  d) m8 l9 G
issues: whether hardware and software should be tightly integrated or more open. “I used to3 I! J. J% D% |- u$ N
believe that the open, horizontal model would prevail,” Gates told him. “But you proved
. T2 `! ?3 x% ?; z, S: L9 }) Vthat the integrated, vertical model could also be great.” Jobs responded with his own) j0 h. o/ M! e3 w5 s/ [
admission. “Your model worked too,” he said. % z) z' ~2 g# N& K! [! o
科夫维奇斯基 发表于 2011-11-8 20:29

; @7 T5 o/ P% q8 Z) ?6 z3 Q9 R, m0 O: C+ \4 s0 t% G3 X
After the launch event, Jobs was energized. He came to the Four Seasons hotel to join me,
/ W% s  t1 o# K2 ]5 W$ ~his wife, and Reed, plus Reed’s two Stanford pals, for lunch. For a change he was eating,
8 C7 `9 R/ L" ?+ Dthough still with some pickiness. He ordered fresh-squeezed juice, which he sent back three- M* b2 v$ f  i! H
times, declaring that each new offering was from a bottle, and a pasta primavera, which he
; k+ \% O6 U9 G7 m. _: [8 Qshoved away as inedible after one taste. But then he ate half of my crab Louie salad and
2 m$ w8 a' C5 L. Z6 o- [6 \ordered a full one for himself, followed by a bowl of ice cream. The indulgent hotel was
0 ], p3 E4 c' @/ F- H3 ?' xeven able to produce a glass of juice that finally met his standards., a$ g" B! \. ]$ u" x' A# a) D
At his house the following day he was still on a high. He was planning to fly to Kona
" I1 M; R2 ~$ q- m7 M; WVillage the next day, alone, and I asked to see what he had put on his iPad 2 for the trip.
% N  g: t  R  UThere were three movies: Chinatown, The Bourne Ultimatum, and Toy Story 3. More
6 l7 w! P1 u# j$ z$ H9 Drevealingly, there was just one book that he had downloaded: The Autobiography of a Yogi,
4 }0 ~" w3 U2 k! Mthe guide to meditation and spirituality that he had first read as a teenager, then reread in
' U) {; `2 F& w  r4 TIndia, and had read once a year ever since.8 e  _5 S3 V6 q1 a
Midway through the morning he decided he wanted to eat something. He was still too
! U; r$ s! L8 z. s* N5 [' }weak to drive, so I drove him to a café in a shopping mall. It was closed, but the owner was
0 H  V' @% `3 _* W, Eused to Jobs knocking on the door at off-hours, and he happily let us in. “He’s taken on a
( _! Z, k2 N: X. |( Ymission to try to fatten me up,” Jobs joked. His doctors had pushed him to eat eggs as a7 r: b7 D' r+ S1 i
source of high-quality protein, and he ordered an omelet. “Living with a disease like this,
! d: h1 I0 d8 g4 R8 T: r; aand all the pain, constantly reminds you of your own mortality, and that can do strange
2 L% M! `' k& Kthings to your brain if you’re not careful,” he said. “You don’t make plans more than a year; g# e: f) O# D/ E) |% K* F% J( v
out, and that’s bad. You need to force yourself to plan as if you will live for many years.”
1 K; S+ B6 K$ i4 k9 TAn example of this magical thinking was his plan to build a luxurious yacht. Before his
. u; a; s( ], ^. o/ pliver transplant, he and his family used to rent a boat for vacations, traveling to Mexico, the
9 u- A. T% v; M% P6 USouth Pacific, or the Mediterranean. On many of these cruises, Jobs got bored or began to
! ^6 |; D- Q4 }& W; f" M1 Whate the design of the boat, so they would cut the trip short and fly to Kona Village. But
7 w* S! D8 f" v1 ]- s: R+ [sometimes the cruise worked well. “The best vacation I’ve ever been on was when we went8 }# v& a$ u1 B; R0 K/ g
down the coast of Italy, then to Athens—which is a pit, but the Parthenon is mind-blowing1 w9 L# Q1 x. r3 X
—and then to Ephesus in Turkey, where they have these ancient public lavatories in marble
+ k' w/ J; a9 N$ ywith a place in the middle for musicians to serenade.” When they got to Istanbul, he hired a; i: w* H) n. X5 w8 p$ T5 y. ]) i
history professor to give his family a tour. At the end they went to a Turkish bath, where the
2 A" `% U  P. v' V. U" ]6 ?- {2 W  gprofessor’s lecture gave Jobs an insight about the globalization of youth:/ j0 J) k. \9 x, P" @6 h/ n
0 }7 J5 e' S9 K, r: M2 @
I had a real revelation. We were all in robes, and they made some Turkish coffee for us." L7 j. G' b2 J9 J3 k8 z( X
The professor explained how the coffee was made very different from anywhere else, and I2 N" C7 a' H* B/ E2 |/ p
realized, “So fucking what?” Which kids even in Turkey give a shit about Turkish coffee?( b9 ^( H- Q( U$ A7 J$ h5 Y' Y
All day I had looked at young people in Istanbul. They were all drinking what every other2 g. I9 k1 t; D: y- l% k. k* e: v
kid in the world drinks, and they were wearing clothes that look like they were bought at$ C; v- a, l, m5 o" |& `
the Gap, and they are all using cell phones. They were like kids everywhere else. It hit me
2 ^' P! V1 x+ V& O- E! E2 tthat, for young people, this whole world is the same now. When we’re making products,
: I5 g) z, C$ n4 m4 }6 ^5 A: Zthere is no such thing as a Turkish phone, or a music player that young people in Turkey
, c  J+ Z: E! Q1 Vwould want that’s different from one young people elsewhere would want. We’re just one
5 \: y0 g* D4 Oworld now.
/ C2 }6 o# W* E: Y% N+ ^% h3 L7 M) P4 K/ r

7 n: {7 G- T- c: {: [4 `6 L) {' o; R. c* t. X- S4 o

6 W( z2 X; F# R' E2 T2 T) g2 e1 _1 O% J! x: S. d7 g* i

1 k# T- i3 j- N2 W8 k7 W5 v" l8 B4 B

1 I5 e% Q; p" ~' |/ G. M$ B' e9 C% X! o/ q$ j
After the joy of that cruise, Jobs had amused himself by beginning to design, and then
2 Q3 X# c9 |- w1 v+ P. rrepeatedly redesigning, a boat he said he wanted to build someday. When he got sick again
: T1 H, _0 K, s5 Bin 2009, he almost canceled the project. “I didn’t think I would be alive when it got done,”* x' A: L2 w0 `
he recalled. “But that made me so sad, and I decided that working on the design was fun to: D- K* x* \2 F8 @
do, and maybe I have a shot at being alive when it’s done. If I stop work on the boat and
6 C: N) l3 L6 b' t; s3 _# gthen I make it alive for another two years, I would be really pissed. So I’ve kept going.”
! M: l* `4 Z! Q9 b  t% q' UAfter our omelets at the café, we went back to his house and he showed me all of the
1 y4 b8 q$ ]+ f6 w% fmodels and architectural drawings. As expected, the planned yacht was sleek and
- }8 ^" b. S2 i- Z/ q2 j2 M, q: Kminimalist. The teak decks were perfectly flat and unblemished by any accoutrements. As) p) C+ z/ Z0 p& b0 }9 T
at an Apple store, the cabin windows were large panes, almost floor to ceiling, and the main
, W2 o* S$ m* Wliving area was designed to have walls of glass that were forty feet long and ten feet high.
3 g8 r3 j6 `/ Z$ ^# C# KHe had gotten the chief engineer of the Apple stores to design a special glass that was able
1 [) E/ O1 j: }5 g1 y: X4 U& |to provide structural support.) S- {/ M: m; m6 ~& R  h( E
By then the boat was under construction by the Dutch custom yacht builders Feadship,5 |1 r, c& ^+ D0 p. z, g* ]; b! @
but Jobs was still fiddling with the design. “I know that it’s possible I will die and leave% _" {0 V  A) ?' D
Laurene with a half-built boat,” he said. “But I have to keep going on it. If I don’t, it’s an9 q3 w0 U! g2 o  f+ A- r0 \- I. W
admission that I’m about to die.”
  p5 W; [3 z4 f( @4 Y9 u! l4 t4 D. D0 Y/ ?3 n6 _4 O
He and Powell would be celebrating their twentieth wedding anniversary a few days later,
! C: |1 O  n, h; w0 s7 aand he admitted that at times he had not been as appreciative of her as she deserved. “I’m
" F0 w$ b* @0 F. }9 @; s9 ?very lucky, because you just don’t know what you’re getting into when you get married,”
8 G4 h/ p6 O4 S( r* \2 [he said. “You have an intuitive feeling about things. I couldn’t have done better, because
  S) E! H; q# _, [not only is Laurene smart and beautiful, she’s turned out to be a really good person.” For a
1 O  S: f0 _5 q3 Smoment he teared up. He talked about his other girlfriends, particularly Tina Redse, but) E7 s7 u  \/ J* ?7 `
said he ended up in the right place. He also reflected on how selfish and demanding he' A2 o7 s; g1 L
could be. “Laurene had to deal with that, and also with me being sick,” he said. “I know
* n) v. Q9 N# S+ y4 Lthat living with me is not a bowl of cherries.”
6 q8 Q: s0 r' N/ `Among his selfish traits was that he tended not to remember anniversaries or birthdays.
8 N  v% L' Y* C7 b8 n) QBut in this case, he decided to plan a surprise. They had gotten married at the Ahwahnee
0 H) P+ m3 ?. M; d, y+ uHotel in Yosemite, and he decided to take Powell back there on their anniversary. But when
0 ]  ~4 z2 t8 lJobs called, the place was fully booked. So he had the hotel approach the people who had" `1 H8 c" X2 I1 J
reserved the suite where he and Powell had stayed and ask if they would relinquish it. “I  ^; B6 k: V6 A  Z2 }  x
offered to pay for another weekend,” Jobs recalled, “and the man was very nice and said,3 E1 ^8 g& b, J
‘Twenty years, please take it, it’s yours.’”! n5 G8 v+ S! T/ v
He found the photographs of the wedding, taken by a friend, and had large prints made
0 I7 J$ j6 B. @1 q. u- non thick paper boards and placed in an elegant box. Scrolling through his iPhone, he found3 U' r. m* Y) m1 @
the note that he had composed to be included in the box and read it aloud:# |) F" ~1 ^8 N+ C/ P! H

6 j: P+ `* f+ \5 c  I% y8 SWe didn’t know much about each other twenty years ago. We were guided by our6 Y2 I' f# |) b2 j: n% f
intuition; you swept me off my feet. It was snowing when we got married at the Ahwahnee.5 j$ v. P, I' s: B  N% d
Years passed, kids came, good times, hard times, but never bad times. Our love and respect
0 N2 i; y7 N% }! w3 Dhas endured and grown. We’ve been through so much together and here we are right back
7 e  Y5 X8 k$ T$ s& ewhere we started 20 years ago—older, wiser—with wrinkles on our faces and hearts. We
' y% ^# ^/ Y8 D) s
  u& }5 K8 @9 Y- q! }% t$ \6 @
- k5 `, N* z( p1 s. J# d5 L% c9 w" G. z3 F( F7 s

& @" v8 x2 G! T8 O; ^# z$ n0 E; M1 H# ?( B* j4 g" L: z

; o5 Z; z6 L4 e& H4 x2 @/ o1 Y& u4 m/ u. Z- Y# W

& j4 a+ w8 Y9 ?
7 m% Z( Z; N6 D0 }7 g6 Y5 hnow know many of life’s joys, sufferings, secrets and wonders and we’re still here together.
, Q, `7 p" U! e% k  T6 s6 t! XMy feet have never returned to the ground.1 @, L. ~+ m8 U$ ^2 z

. h# q' {8 m; o9 x# I2 M! i5 WBy the end of the recitation he was crying uncontrollably. When he composed himself,5 n6 A! j6 q* d& j# L; g* k( Z
he noted that he had also made a set of the pictures for each of his kids. “I thought they6 [( s3 O4 l3 \2 h( S4 L: h
might like to see that I was young once.”; P* P: j. |. g7 O+ b' Q3 T9 o  ?

- g% l" Q! Z) j) y- m, wiCloud
1 l8 ?* O. ?8 E! x2 M/ n6 _+ m7 N: H0 Y) W
In 2001 Jobs had a vision: Your personal computer would serve as a “digital hub” for a
% G# \3 n# `* G: f  ?variety of lifestyle devices, such as music players, video recorders, phones, and tablets.1 A1 f3 q: C# h5 N/ X
This played to Apple’s strength of creating end-to-end products that were simple to use.# |5 s2 j7 [$ a8 d# q) L  D
The company was thus transformed from a high-end niche computer company to the most
5 I/ ?6 {6 o9 N+ W3 P! Q. Gvaluable technology company in the world.6 ]3 |  M6 h7 l& }% y8 e4 G' F
By 2008 Jobs had developed a vision for the next wave of the digital era. In the future,
( s# X6 @7 G  W' ]he believed, your desktop computer would no longer serve as the hub for your content.& f+ n$ r: s. G6 v# f0 r/ {
Instead the hub would move to “the cloud.” In other words, your content would be stored
0 ?( f- e; w/ y. H8 \2 Mon remote servers managed by a company you trusted, and it would be available for you to/ |  [$ d, M6 `" P
use on any device, anywhere. It would take him three years to get it right.
* V% u8 S+ Z5 r% A2 ]He began with a false step. In the summer of 2008 he launched a product called% \+ G+ X" q; h) m3 N8 Q% s. r" m
MobileMe, an expensive ($99 per year) subscription service that allowed you to store your1 Z7 C& l" O4 k: O6 n
address book, documents, pictures, videos, email, and calendar remotely in the cloud and to
2 d7 l- T' N, U1 x7 n) W+ t8 I$ p3 xsync them with any device. In theory, you could go to your iPhone or any computer and3 Y+ D7 m8 {; a7 S- d7 ~
access all aspects of your digital life. There was, however, a big problem: The service, to
/ z, E# W3 L; Q1 }/ h$ ]use Jobs’s terminology, sucked. It was complex, devices didn’t sync well, and email and
5 Z0 h( i& r, z! p9 ~other data got lost randomly in the ether. “Apple’s MobileMe Is Far Too Flawed to Be2 w3 y' h8 q, o6 q, z$ ^
Reliable,” was the headline on Walt Mossberg’s review in the Wall Street Journal.
( L; l0 p+ j% p3 @* C# bJobs was furious. He gathered the MobileMe team in the auditorium on the Apple
' Z, V3 K/ G  Y9 i2 mcampus, stood onstage, and asked, “Can anyone tell me what MobileMe is supposed to, x* M# ?9 x0 |5 N, `  e1 ]) `
do?” After the team members offered their answers, Jobs shot back: “So why the fuck( |$ [6 O) m# b2 V* f3 I+ w3 o
doesn’t it do that?” Over the next half hour he continued to berate them. “You’ve tarnished
0 t* q# K/ ?& ~2 G3 k2 H; y7 WApple’s reputation,” he said. “You should hate each other for having let each other down.
6 e9 n# i# G0 t0 Q1 j+ a: XMossberg, our friend, is no longer writing good things about us.” In front of the whole
4 a& s1 ?8 w2 N) \4 P9 V/ Yaudience, he got rid of the leader of the MobileMe team and replaced him with Eddy Cue,) V# o* ?. T, r" ^9 |/ ~% X
who oversaw all Internet content at Apple. As Fortune’s Adam Lashinsky reported in a
  S" p5 ?. ?) C- @2 q- f5 u* q, a: u4 Odissection of the Apple corporate culture, “Accountability is strictly enforced.”& ]6 a" l+ y; Z  k- |- V: t# j
By 2010 it was clear that Google, Amazon, Microsoft, and others were aiming to be the
* l5 x8 f7 w) l% q2 Icompany that could best store all of your content and data in the cloud and sync it on your
( s/ K9 W4 w  [various devices. So Jobs redoubled his efforts. As he explained it to me that fall:
7 W' B% V8 n& ~; |8 C
+ g, \- g) k6 }7 S- W# j5 EWe need to be the company that manages your relationship with the cloud—streams
+ i3 J; E- `+ O: _0 d4 _) t" B! Byour music and videos from the cloud, stores your pictures and information, and maybe
, ~+ _3 J6 i9 O( X& ^* S' o( qeven your medical data. Apple was the first to have the insight about your computer
. b1 E( b& v* s4 D# Z( D3 f/ Q) S3 Y! }! c* m7 O

+ |3 t. E6 d3 b' T3 k* ^' w! w; _  t( H: K: {' f  o
7 ?1 }/ D4 K5 @: w3 T6 \" E4 h' \

% [+ f* K3 D" u+ H5 N; y# R0 k
% k2 W. g2 p) N  W: v$ E
; ~# A9 q5 P0 [. k( n  G. v3 k  C
' w% I. ?; v7 p/ I9 g& d% U4 o6 d) c/ ~' {
becoming a digital hub. So we wrote all of these apps—iPhoto, iMovie, iTunes—and tied
2 R" @( k( E& min our devices, like the iPod and iPhone and iPad, and it’s worked brilliantly. But over the; i2 F7 {2 e+ C" M8 X
next few years, the hub is going to move from your computer into the cloud. So it’s the
" s! A) Z' J- p$ ]0 usame digital hub strategy, but the hub’s in a different place. It means you will always have- `6 c! L" ~& R, _
access to your content and you won’t have to sync.
; s6 v1 w/ F4 N$ J# K3 lIt’s important that we make this transformation, because of what Clayton Christensen( i% c7 ]) k5 ^, y. |0 I; M
calls “the innovator’s dilemma,” where people who invent something are usually the last
, o$ m) s0 B7 H5 B" I2 }  z/ _# Qones to see past it, and we certainly don’t want to be left behind. I’m going to take8 K- W2 w8 T3 f. v6 d. y
MobileMe and make it free, and we’re going to make syncing content simple. We are
: t4 x0 m( s5 [- mbuilding a server farm in North Carolina. We can provide all the syncing you need, and that0 X, T* G8 V9 J0 G$ J
way we can lock in the customer.8 w. e/ }0 M3 I
# F' s! V) {! M) v8 S9 y7 v
Jobs discussed this vision at his Monday morning meetings, and gradually it was refined
+ i. {! }6 a9 a  M' y( [; g) P/ oto a new strategy. “I sent emails to groups of people at 2 a.m. and batted things around,” he" p( [" x0 U$ s: L# j$ H1 J% I- n  n
recalled. “We think about this a lot because it’s not a job, it’s our life.” Although some7 A; o: f( B  P) `! A. R: R2 f' j
board members, including Al Gore, questioned the idea of making MobileMe free, they# p! _5 C0 p$ C1 o* x2 H, x1 a
supported it. It would be their strategy for attracting customers into Apple’s orbit for the
8 o% Q- W9 Q6 V* b1 Anext decade.
$ H2 v0 \7 z. T* iThe new service was named iCloud, and Jobs unveiled it in his keynote address to
7 @  h+ ]/ C6 ~3 V4 QApple’s Worldwide Developers Conference in June 2011. He was still on medical leave% L! n7 z# @8 F# [: ]; E* }
and, for some days in May, had been hospitalized with infections and pain. Some close
  D, d& Y) t9 Z0 {friends urged him not to make the presentation, which would involve lots of preparation
7 Z$ v3 m6 p1 S. s. r7 land rehearsals. But the prospect of ushering in another tectonic shift in the digital age1 J# M2 t5 C4 @% ]9 s8 S; h
seemed to energize him.
6 f& D* V+ T/ u$ z+ oWhen he came onstage at the San Francisco Convention Center, he was wearing a
& }, x; c( V) ~VONROSEN black cashmere sweater on top of his usual Issey Miyake black turtleneck,3 m# R  l& E# I# e
and he had thermal underwear beneath his blue jeans. But he looked more gaunt than ever.6 d! K& g; K8 i, U* }
The crowd gave him a prolonged standing ovation—“That always helps, and I appreciate
; x" V. D& d! Q9 ?% sit,” he said—but within minutes Apple’s stock dropped more than $4, to $340. He was3 ~3 u6 s# s  W- [3 Y
making a heroic effort, but he looked weak.
- \% M1 c: ~; K% vHe handed the stage over to Phil Schiller and Scott Forstall to demo the new operating: a3 I  w4 K: j+ W5 @0 b
systems for Macs and mobile devices, then came back on to show off iCloud himself.
2 u9 K9 u5 n* o. w“About ten years ago, we had one of our most important insights,” he said. “The PC was1 [3 x, v; T' d( p8 X8 h
going to become the hub for your digital life. Your videos, your photos, your music. But it
( [, Z3 S- S* ]- K. y$ Bhas broken down in the last few years. Why?” He riffed about how hard it was to get all of
9 A# [4 z) u8 R) V3 e) }& A/ F! |your content synced to each of your devices. If you have a song you’ve downloaded on
) Y2 k/ R9 m1 b2 Z0 d  Kyour iPad, a picture you’ve taken on your iPhone, and a video you’ve stored on your8 Z9 y3 `5 W9 l! W
computer, you can end up feeling like an old-fashioned switchboard operator as you plug* ]$ Q& W3 I1 r
USB cables into and out of things to get the content shared. “Keeping these devices in sync
' Z9 }+ Y( d$ Tis driving us crazy,” he said to great laughter. “We have a solution. It’s our next big insight.( s- t! a/ W7 Y+ G+ [: u9 s
We are going to demote the PC and the Mac to be just a device, and we are going to move. R: N  c4 k  ?4 c! u* ~) o
the digital hub into the cloud.” 5 H$ |4 n/ P' A& p# t* b2 X' i

, ^% a) |1 k" A; ^4 N$ l2 P% ~5 C" b) S8 w# z$ H+ X+ @
0 r1 Z) j! i; V( H0 x
7 A6 p4 r. P* A* o/ k- k& V

/ s( v+ y5 {' _  L" i
  G# v- M! W. M( ~- A+ s, V* P# y
( T! ~7 k& S8 p# f+ e: `5 V7 B; _6 Z" G* K! H  I' F$ ~) }+ F
' Y' a+ c% V- u  O
Jobs was well aware that this “big insight” was in fact not really new. Indeed he joked
! m) {) q& }+ M, Y- Habout Apple’s previous attempt: “You may think, Why should I believe them? They’re the
( _" ~5 I% h  w$ e& n' ~% uones who brought me MobileMe.” The audience laughed nervously. “Let me just say it
+ T! z2 |. E  |" nwasn’t our finest hour.” But as he demonstrated iCloud, it was clear that it would be better.# ]8 T# ]0 t- Z/ E/ S
Mail, contacts, and calendar entries synced instantly. So did apps, photos, books, and, ]! c. M- C& }  E$ N* a7 i4 D
documents. Most impressively, Jobs and Eddy Cue had made deals with the music
2 V5 O. M$ S. H8 V$ z, o0 rcompanies (unlike the folks at Google and Amazon). Apple would have eighteen million
9 f$ X' @. [; k% [7 a- fsongs on its cloud servers. If you had any of these on any of your devices or computers—6 N3 K& s/ D* r- ?) g+ Q* V
whether you had bought it legally or pirated it—Apple would let you access a high-quality
& q+ c  V* c% V0 l0 ^* z( |# lversion of it on all of your devices without having to go through the time and effort to0 [+ k4 Q3 x8 ?/ y& y. d
upload it to the cloud. “It all just works,” he said.
+ G" m% E7 v0 \( V1 q9 @7 cThat simple concept—that everything would just work seamlessly—was, as always,
$ ^' c; u& k' c: Y0 C4 gApple’s competitive advantage. Microsoft had been advertising “Cloud Power” for more
& L! ^8 I! o0 a% Y) H5 M$ ]/ sthan a year, and three years earlier its chief software architect, the legendary Ray Ozzie,4 Q" h% i3 x* L1 Q! ^
had issued a rallying cry to the company: “Our aspiration is that individuals will only need
: n/ C+ Q0 i, x% L& hto license their media once, and use any of their . . . devices to access and enjoy their+ Q+ y9 t- F5 j6 [
media.” But Ozzie had quit Microsoft at the end of 2010, and the company’s cloud
) u- j' W" ^0 j  x7 _; {6 u" \computing push was never manifested in consumer devices. Amazon and Google both/ O4 Q/ U0 H9 H8 E2 P; p% w5 w
offered cloud services in 2011, but neither company had the ability to integrate the! S! t* g6 s0 A
hardware and software and content of a variety of devices. Apple controlled every link in8 t: p' o; f4 G" V2 [
the chain and designed them all to work together: the devices, computers, operating1 P" \8 @, s5 u% c
systems, and application software, along with the sale and storage of the content.; d$ C, h3 q  C
Of course, it worked seamlessly only if you were using an Apple device and stayed9 G8 K) U3 e, V/ q" b
within Apple’s gated garden. That produced another benefit for Apple: customer stickiness.
) s3 F5 |6 ]0 z9 m8 s; R6 TOnce you began using iCloud, it would be difficult to switch to a Kindle or Android device.
( C$ c2 k7 u; f) m4 A% H; p- TYour music and other content would not sync to them; in fact they might not even work. It0 }$ J7 ?) v1 b: k: q! z' e: x$ i
was the culmination of three decades spent eschewing open systems. “We thought about+ N: ~. t" N: W
whether we should do a music client for Android,” Jobs told me over breakfast the next7 B. o  I+ i' @$ Q) I
morning. “We put iTunes on Windows in order to sell more iPods. But I don’t see an: b3 C2 n2 n1 d5 w7 b
advantage of putting our music app on Android, except to make Android users happy. And I
- Y  k/ F: U- |& ldon’t want to make Android users happy.”
) w- ?* W) S  W$ o8 N/ w) t) h" \% B9 M
A New Campus
7 n6 M. s& l+ J% [$ q) O# o% ?% n& f# v4 J6 Y& r$ |- L
When Jobs was thirteen, he had looked up Bill Hewlett in the phone book, called him to
. ~! V; D! P! ^% H( j* Rscore a part he needed for a frequency counter he was trying to build, and ended up getting
+ Z, Q, M! B/ s7 r" @3 A. Za summer job at the instruments division of Hewlett-Packard. That same year HP bought  B# M- T- \5 u$ O' O6 M- d
some land in Cupertino to expand its calculator division. Wozniak went to work there, and, p0 Q5 X) Z; K: I! `# n
it was on this site that he designed the Apple I and Apple II during his moonlighting hours.
; Z1 u: |6 Y% Z- qWhen HP decided in 2010 to abandon its Cupertino campus, which was just about a mile4 B9 [6 P, u4 u. [9 F
east of Apple’s One Infinite Loop headquarters, Jobs quietly arranged to buy it and the
; q& [% f& }% V& _adjoining property. He admired the way that Hewlett and Packard had built a lasting( L7 A2 S" T7 ~& ?
company, and he prided himself on having done the same at Apple. Now he wanted a . \( ~- q* Y# L2 s
5 g# ?3 w0 }( d; {

% T" r4 X! V% w6 m) E  a' L0 \; q* _- X1 A4 f

) s" d2 C9 [, h- l  e5 {! |- Q  M# m7 F  o) f+ J* ]' P" E

5 ^( w- f7 ~  |. X9 K. j$ O) p4 t: B3 R+ a2 ]$ q
* O4 N/ z- h+ L( }, b7 E" e! D

4 E, I3 p0 I6 C0 u" E2 Xshowcase headquarters, something that no West Coast technology company had. He3 ~* r: u9 N7 \+ s; _9 O% d
eventually accumulated 150 acres, much of which had been apricot orchards when he was a
9 I; b9 n3 L0 @1 a" }. _: ]boy, and threw himself into what would become a legacy project that combined his passion7 I3 x2 u8 @7 {- e( H, P" _
for design with his passion for creating an enduring company. “I want to leave a signature$ O6 X( i1 Q; I0 d. q
campus that expresses the values of the company for generations,” he said.- f: V/ R+ ~! T4 J* H! t% ~
He hired what he considered to be the best architectural firm in the world, that of Sir
: l  b6 K! v" UNorman Foster, which had done smartly engineered buildings such as the restored! U& v% R1 A7 {: ?* a
Reichstag in Berlin and 30 St. Mary Axe in London. Not surprisingly, Jobs got so involved
0 k2 d* b, t% I) h* I: {5 h. Min the planning, both the vision and the details, that it became almost impossible to settle on
9 J$ F( u; }8 w- _3 F- R3 _5 Aa final design. This was to be his lasting edifice, and he wanted to get it right. Foster’s firm
4 E  e) n; |5 j" Z) ~- r. Vassigned fifty architects to the team, and every three weeks throughout 2010 they showed
3 H* p8 W$ M3 l. N2 D( LJobs revised models and options. Over and over he would come up with new concepts,
. u' b6 W8 Q) |: \sometimes entirely new shapes, and make them restart and provide more alternatives.
) k/ q; B7 F$ X* W: I# ]. VWhen he first showed me the models and plans in his living room, the building was
3 l; {$ k9 d0 k; w4 U% f7 _+ Hshaped like a huge winding racetrack made of three joined semicircles around a large
9 h2 Q6 y" ^6 Q. I( C5 Rcentral courtyard. The walls were floor-to-ceiling glass, and the interior had rows of office
0 E$ u% \3 t1 Tpods that allowed the sunlight to stream down the aisles. “It permits serendipitous and fluid
' s# s) E0 W% wmeeting spaces,” he said, “and everybody gets to participate in the sunlight.”
0 p- D+ c* ~* o8 D! NThe next time he showed me the plans, a month later, we were in Apple’s large+ S* F! h' W( J- I  v! E9 a
conference room across from his office, where a model of the proposed building covered/ y! _, Z& K4 K) g7 N) M3 c( p
the table. He had made a major change. The pods would all be set back from the windows2 k: E* p2 S1 k) N0 h. ~# R1 j
so that long corridors would be bathed in sun. These would also serve as the common
  X0 m2 U2 C! z- Lspaces. There was a debate with some of the architects, who wanted to allow the windows4 S4 G- M) G! y; m3 h
to be opened. Jobs had never liked the idea of people being able to open things. “That
! o& a/ h+ f# c, {9 ]: s! |would just allow people to screw things up,” he declared. On that, as on other details, he1 @$ C% b' M5 |
prevailed." f: t7 c$ R5 v8 y& I
When he got home that evening, Jobs showed off the drawings at dinner, and Reed joked
2 w/ a& C8 e& \: p( e: gthat the aerial view reminded him of male genitalia. His father dismissed the comment as
* E6 M! J. R$ b! Z' Mreflecting the mind-set of a teenager. But the next day he mentioned the comment to the! J4 R( l3 U9 k) W! T
architects. “Unfortunately, once I’ve told you that, you’re never going to be able to erase
- S' ~0 n9 Z3 `; a, Tthat image from your mind,” he said. By the next time I visited, the shape had been
' z7 h! _7 m7 \; \7 Q6 u/ @changed to a simple circle.6 K, ^0 m' R' b& J; s$ O
The new design meant that there would not be a straight piece of glass in the building.2 z4 b3 Z/ o- Y7 p2 W
All would be curved and seamlessly joined. Jobs had long been fascinated with glass, and9 @  m" l* B4 N/ [: b6 c
his experience demanding huge custom panes for Apple’s retail stores made him confident
. ~; q1 O7 v0 a0 bthat it would be possible to make massive curved pieces in quantity. The planned center
2 p2 w8 S/ g' H' tcourtyard was eight hundred feet across (more than three typical city blocks, or almost the; G1 ?- X5 O! b+ ^) d/ `
length of three football fields), and he showed it to me with overlays indicating how it/ ?6 i/ D+ a  k- Z4 G5 ]
could surround St. Peter’s Square in Rome. One of his lingering memories was of the
+ L; q( |3 f$ |7 h% Iorchards that had once dominated the area, so he hired a senior arborist from Stanford and, \2 ~& c  j2 e8 g: Z
decreed that 80% of the property would be landscaped in a natural manner, with six" F$ d6 Q% C5 _5 D* j3 B3 y
thousand trees. “I asked him to make sure to include a new set of apricot orchards,” Jobs 3 m1 p5 X8 o% @) I, D
( k( S' r  i, V. r0 {- u

# p, S$ D, i- Y" }+ ]
, L$ G6 }- m9 `: ~7 x
* t6 u2 O( y7 @- X
, `2 t- W. h# Q+ ^! w- w8 f7 [$ E6 C% C7 n. S8 E7 w  f  ^' F
, z4 E* W' |5 v, C1 q. F9 Z. u
/ t/ s" p8 D, M

- |; B7 w/ W% W$ Y/ m. Drecalled. “You used to see them everywhere, even on the corners, and they’re part of the
( E6 s. W9 h2 N* dlegacy of this valley.”) F* _3 f0 h2 i$ C* b: x1 l
By June 2011 the plans for the four-story, three-million-square-foot building, which  @0 I8 Y! J8 I) [9 Y0 _& @
would hold more than twelve thousand employees, were ready to unveil. He decided to do2 @! J, n2 @! M
so in a quiet and unpublicized appearance before the Cupertino City Council on the day  J+ p3 V0 W5 _
after he had announced iCloud at the Worldwide Developers Conference.
4 r4 z1 S8 N& JEven though he had little energy, he had a full schedule that day. Ron Johnson, who had
# o! \+ `  R' ^: P$ u5 Q* A5 Ideveloped Apple’s stores and run them for more than a decade, had decided to accept an
1 K: P) K& g' poffer to be the CEO of J.C. Penney, and he came by Jobs’s house in the morning to discuss
8 h+ c4 ^3 J# N9 i* f5 T8 Xhis departure. Then Jobs and I went into Palo Alto to a small yogurt and oatmeal café called
7 R: ]% ~6 n1 ^: ^. \7 E+ Z4 PFraiche, where he talked animatedly about possible future Apple products. Later that day he
; s2 j7 f8 R) iwas driven to Santa Clara for the quarterly meeting that Apple had with top Intel
* ^/ A- h, C* g) `; e6 ^executives, where they discussed the possibility of using Intel chips in future mobile; B6 c- i% D$ z1 n* R
devices. That night U2 was playing at the Oakland Coliseum, and Jobs had considered! t; F% B* j; v3 W3 r: e
going. Instead he decided to use that evening to show his plans to the Cupertino Council.
1 Z# y7 r5 m6 p+ pArriving without an entourage or any fanfare, and looking relaxed in the same black
* M+ T: f8 A! N$ v% Esweater he had worn for his developers conference speech, he stood on a podium with! B. J8 d! n9 O0 R0 l
clicker in hand and spent twenty minutes showing slides of the design to council members.
4 }( O' n5 C8 G/ H( W9 H8 Z" j) z$ iWhen a rendering of the sleek, futuristic, perfectly circular building appeared on the screen,2 Q( n1 b8 d& z. \6 n; C6 ]
he paused and smiled. “It’s like a spaceship has landed,” he said. A few moments later he% A; o% [0 Y! [+ f6 t
added, “I think we have a shot at building the best office building in the world.”
% C  {* C  V( {- N# [2 a- Y* C5 u3 M0 V* M' @/ U- H' a
The following Friday, Jobs sent an email to a colleague from the distant past, Ann Bowers,$ ]2 L+ k1 L' w3 U) J' m
the widow of Intel’s cofounder Bob Noyce. She had been Apple’s human resources director: c4 ^" Z) m) q; g  y" s8 x9 Z
and den mother in the early 1980s, in charge of reprimanding Jobs after his tantrums and2 j( ]5 H' U5 A" h- Z- J; x2 i1 d
tending to the wounds of his coworkers. Jobs asked if she would come see him the next
( h3 @' x; v7 t/ P0 s- k2 ~; c! Vday. Bowers happened to be in New York, but she came by his house that Sunday when she& F& A" i/ ?: g' o0 r
returned. By then he was sick again, in pain and without much energy, but he was eager to
$ I! e: H+ Z0 |/ Bshow her the renderings of the new headquarters. “You should be proud of Apple,” he said.
% @4 H# C8 N) s( G“You should be proud of what we built.”. L2 T/ v& g- x" ^. J2 P
Then he looked at her and asked, intently, a question that almost floored her: “Tell me,
+ t" Z0 ~+ a- q, }  {( Qwhat was I like when I was young?”
$ v) n7 e; w2 _: o2 A  v+ o% o& ~. qBowers tried to give him an honest answer. “You were very impetuous and very
3 Y' K) r1 m, G8 i5 idifficult,” she replied. “But your vision was compelling. You told us, ‘The journey is the
- h- i' d2 V6 [  wreward.’ That turned out to be true.”  V$ f# T, w% R6 u% t# v
“Yes,” Jobs answered. “I did learn some things along the way.” Then, a few minutes1 \! V7 G( |0 j7 h
later, he repeated it, as if to reassure Bowers and himself. “I did learn some things. I really  b( Q6 ]7 [, k* M: v% R! S1 S
did.”
科夫维奇斯基 发表于 2011-11-8 20:29
when he walked in. For his part, Murdoch was reported to have uttered a great line about
% L/ n3 {) k4 Fthe organic vegan dishes typically served: “Eating dinner at Steve’s is a great experience, as
8 V, s4 \% p% p* nlong as you get out before the local restaurants close.” Alas, when I asked Murdoch if he
+ b: v/ v" n$ J7 chad ever said that, he didn’t recall it.
( O4 ?+ W4 y5 U( I. L% m! wOne visit came early in 2011. Murdoch was due to pass through Palo Alto on February6 c& k& }/ u- ~$ U9 E
24, and he texted Jobs to tell him so. He didn’t know it was Jobs’s fifty-sixth birthday, and
8 i1 f- T0 b1 j0 {0 UJobs didn’t mention it when he texted back inviting him to dinner. “It was my way of
6 i5 J1 |; X2 x+ z" O# A7 Dmaking sure Laurene didn’t veto the plan,” Jobs joked. “It was my birthday, so she had to2 d  b# b6 X. W. X
let me have Rupert over.” Erin and Eve were there, and Reed jogged over from Stanford
" m$ |, h2 y8 j" C1 E  j2 |near the end of the dinner. Jobs showed off the designs for his planned boat, which
. R2 b  F) j5 J, gMurdoch thought looked beautiful on the inside but “a bit plain” on the outside. “It
0 U) P. n& K# Zcertainly shows great optimism about his health that he was talking so much about building
2 X) i9 t4 J3 P3 n. Fit,” Murdoch later said.$ P( N# i# H# d1 C0 a  Y- X9 w8 o, o
At dinner they talked about the importance of infusing an entrepreneurial and nimble
" u% f$ n- Z$ Gculture into a company. Sony failed to do that, Murdoch said. Jobs agreed. “I used to
& ]9 w8 n- o0 u0 K! z! ?1 N: o6 Hbelieve that a really big company couldn’t have a clear corporate culture,” Jobs said. “But I2 `6 g0 E2 b- m, J
now believe it can be done. Murdoch’s done it. I think I’ve done it at Apple.”, J5 ~% n& S- S: T6 s# u2 j# c
Most of the dinner conversation was about education. Murdoch had just hired Joel Klein,
. N* Q/ L' F7 C5 A1 Kthe former chancellor of the New York City Department of Education, to start a digital
( K, A2 r6 E6 u' I  e6 C" ~* Scurriculum division. Murdoch recalled that Jobs was somewhat dismissive of the idea that
6 N8 D6 Y: L) D3 |7 U# R: Btechnology could transform education. But Jobs agreed with Murdoch that the paper! Q, x9 ~+ w, q( X. c4 n: `
textbook business would be blown away by digital learning materials.: c. T. ^+ G3 k( _5 ]
In fact Jobs had his sights set on textbooks as the next business he wanted to transform.4 I4 ?$ ~! p5 M, O# l. v5 m4 F
He believed it was an $8 billion a year industry ripe for digital destruction. He was also8 P* Y0 u) i/ `' p  L: ~
struck by the fact that many schools, for security reasons, don’t have lockers, so kids have
3 m0 v' G$ E7 H) K/ l# A2 cto lug a heavy backpack around. “The iPad would solve that,” he said. His idea was to hire
, t. T3 q/ o7 w* l4 T* G* B0 Fgreat textbook writers to create digital versions, and make them a feature of the iPad. In
2 H/ ^* P" S8 G* \addition, he held meetings with the major publishers, such as Pearson Education, about. R1 l: Z# p0 G7 a
partnering with Apple. “The process by which states certify textbooks is corrupt,” he said.
' E) l0 o; l% u! @4 D3 I+ T“But if we can make the textbooks free, and they come with the iPad, then they don’t have, {& F' C: v4 E
to be certified. The crappy economy at the state level will last for a decade, and we can give1 C9 D9 h1 W+ h4 o
them an opportunity to circumvent that whole process and save money.”, l  i2 M/ M3 r+ x
# O' N( ?; U" ~9 a. @

0 v1 }! R* j/ w3 }4 m9 t! x3 a0 q* c5 ~" v

5 }- j6 P  ?  q4 b0 Z4 L0 A6 l: i, T5 m7 Q5 G$ u: ]  O# q# z# N# K
% T) G: Q. H! N2 X8 A5 }

" [( W, [6 y6 R/ q& y! }& B0 Z; k
% V! P2 A7 U  q2 t, o5 ?CHAPTER THIRTY-NINE
2 ]6 D% S: d. h" ^
) A8 Z: t5 ]+ u' i' P$ ]2 B; D- t% U- o- r
+ S6 b  W9 y& H4 U/ C8 J
7 M, l/ R7 F- o/ G( T7 d/ I
7 J' P1 p  O4 k, f) u6 J& C+ o$ o

9 C# g2 @4 W* N6 P; N5 K' W/ W7 [# H/ @- ?) ]) o

3 F6 m  x+ {+ o( g% L" ]5 g; z- Q  B  [* S) X
; A! U% a* q0 p( j8 M

- M" H) r7 A1 a% f- Y9 b8 O) K% D1 B

+ q9 z8 u  C/ sNEW BATTLES0 Y: \1 N! Q( Z/ C

8 Q. d  E; D" C9 Z- L3 U
0 F4 i- b- P7 Q1 C
! j/ K0 H1 I0 d: y2 j: a& X2 M: _- H5 o, B5 F2 B
And Echoes of Old Ones
' y8 P+ J. i- l' l' e$ M$ R5 V2 {& L( t% t5 c5 `7 U" O5 H% ^/ R
. V- A8 A4 z5 I5 O1 ^: G8 L& U
7 j, {, V/ Z- I1 w  _. i; R/ |
1 Y/ I, a: R: s, s& n0 F  q" \

+ u9 L8 N. M# w% F5 W" w8 l3 q( |) V  A) }: B, r
Google: Open versus Closed
3 M! a1 T  w! T! U' s% U: S1 h5 g5 x& ^/ h
A few days after he unveiled the iPad in January 2010, Jobs held a “town hall” meeting+ ]9 i( E; A) G! g, R$ ]
with employees at Apple’s campus. Instead of exulting about their transformative new3 ~$ F$ w& j7 K( O1 I
product, however, he went into a rant against Google for producing the rival Android
6 \" k+ m3 K! f% `& b9 Hoperating system. Jobs was furious that Google had decided to compete with Apple in the& I' y) k- ?: I( V7 T
phone business. “We did not enter the search business,” he said. “They entered the phone8 S4 [. e3 s5 a# K/ p
business. Make no mistake. They want to kill the iPhone. We won’t let them.” A few- y: V' y" ^4 v
minutes later, after the meeting moved on to another topic, Jobs returned to his tirade to9 K4 h; l0 w( J8 @. [$ x9 B' T
attack Google’s famous values slogan. “I want to go back to that other question first and6 V* W9 p1 U7 l8 h( O
say one more thing. This ‘Don’t be evil’ mantra, it’s bullshit.”
, H0 q* E2 |: z0 a& RJobs felt personally betrayed. Google’s CEO Eric Schmidt had been on the Apple board
% Y3 v2 N% B( R: ^, h+ h( Y2 z3 d( Iduring the development of the iPhone and iPad, and Google’s founders, Larry Page and# D& q9 B. n; n* ^8 p( N2 Y
Sergey Brin, had treated him as a mentor. He felt ripped off. Android’s touchscreen# g0 n* f  H2 e* w* D' B( c: N2 l
interface was adopting more and more of the features—multi-touch, swiping, a grid of app
, A3 \* v9 i. f7 y. F0 _: ?icons—that Apple had created.4 r; O% T* M* _( u( N1 K' F
Jobs had tried to dissuade Google from developing Android. He had gone to Google’s
- k. [5 q1 E5 o" |: s5 V# c4 lheadquarters near Palo Alto in 2008 and gotten into a shouting match with Page, Brin, and- ~+ V3 G& Y1 O4 Z- A
the head of the Android development team, Andy Rubin. (Because Schmidt was then on the
0 L7 _- X0 v  ]& f4 {6 ZApple board, he recused himself from discussions involving the iPhone.) “I said we would,# v5 O1 j9 z  f8 T
if we had good relations, guarantee Google access to the iPhone and guarantee it one or two& }* v# u. }2 u9 A7 Q8 w
icons on the home screen,” he recalled. But he also threatened that if Google continued to# o9 f8 y4 L' g8 g7 o4 _  w
develop Android and used any iPhone features, such as multi-touch, he would sue. At first% B! B1 L4 Q; v+ |- m& z
Google avoided copying certain features, but in January 2010 HTC introduced an Android
( ^) W3 ~" I0 _0 V4 n& n' kphone that boasted multi-touch and many other aspects of the iPhone’s look and feel. That% h1 @+ E4 U& i) O+ `
was the context for Jobs’s pronouncement that Google’s “Don’t be evil” slogan was
- g7 z$ u, F# f“bullshit.”. C) ]# V: L4 Z; f8 g
So Apple filed suit against HTC (and, by extension, Android), alleging infringement of) U9 `! }( m# U- I/ c. {" n
twenty of its patents. Among them were patents covering various multi-touch gestures,/ j" B+ c" \* s9 j5 ~* s
swipe to open, double-tap to zoom, pinch and expand, and the sensors that determined how
7 X4 i  U' O( O1 Q! V! l3 B) o$ I/ n5 r6 \! a" z- _* q

/ ^7 U7 Q4 n( ]2 w3 A; ^7 n6 R2 q/ G

. |8 `  f& U* O( t6 h2 N9 g2 ^# P7 c" @! z4 r0 A0 z/ X

2 B9 _4 h6 _7 @: V. n; @7 I" J) ^" c1 i8 f$ Y0 w
) a+ g7 q% Y2 i( y  h" Z

5 ^) k7 ~: V$ G: s4 S% U0 W: F% ca device was being held. As he sat in his house in Palo Alto the week the lawsuit was filed," x& {# w! h; Q: d7 ?
he became angrier than I had ever seen him:
% H1 p1 \% \$ }$ n9 ]  y' @2 H8 Y. ~. ~
Our lawsuit is saying, “Google, you fucking ripped off the iPhone, wholesale ripped us3 P' @. r" N) t9 P5 L4 z" @
off.” Grand theft. I will spend my last dying breath if I need to, and I will spend every
! O. V6 V2 x/ _3 O* npenny of Apple’s $40 billion in the bank, to right this wrong. I’m going to destroy Android,7 V# y. n1 ?6 z2 v4 v
because it’s a stolen product. I’m willing to go to thermonuclear war on this. They are! [! q1 w& z) L6 E
scared to death, because they know they are guilty. Outside of Search, Google’s products—
$ a, G' h: ~5 B! L) Q- PAndroid, Google Docs—are shit.6 o2 r- J% f6 `  G  \# }
1 v: v! N9 R3 s# u1 `) G' r
A few days after this rant, Jobs got a call from Schmidt, who had resigned from the$ i' Y0 o% M8 U. ~/ z9 z
Apple board the previous summer. He suggested they get together for coffee, and they met- t" C3 v0 q: d, V9 [( ]
at a café in a Palo Alto shopping center. “We spent half the time talking about personal
8 {8 M9 A8 U& _* Y3 K3 ^- Lmatters, then half the time on his perception that Google had stolen Apple’s user interface
6 C* t! v! X5 t  I6 g9 N) E  _+ Ddesigns,” recalled Schmidt. When it came to the latter subject, Jobs did most of the talking.: P0 {: g: O! t  v5 U5 S! F
Google had ripped him off, he said in colorful language. “We’ve got you red-handed,” he
% u' _1 t1 j: X; J/ Z3 Wtold Schmidt. “I’m not interested in settling. I don’t want your money. If you offer me $5" V/ t$ K: {9 j3 G
billion, I won’t want it. I’ve got plenty of money. I want you to stop using our ideas in. E, @$ R) y$ j5 n) w
Android, that’s all I want.” They resolved nothing.
2 c. J) p, c( L9 I; e" f4 sUnderlying the dispute was an even more fundamental issue, one that had unnerving
) z1 r5 N4 U" p7 o$ D6 e0 ~  v: Qhistorical resonance. Google presented Android as an “open” platform; its open-source
% W6 e3 q( V/ h1 o3 m. h- r- R; _3 n" j& Ccode was freely available for multiple hardware makers to use on whatever phones or
' m5 i$ |  A% v2 S' O0 S0 n! {tablets they built. Jobs, of course, had a dogmatic belief that Apple should closely integrate' r) T8 t( T1 t1 w2 j# S3 g
its operating systems with its hardware. In the 1980s Apple had not licensed out its0 O+ r# U7 Z' N! {2 W1 H
Macintosh operating system, and Microsoft eventually gained dominant market share by
4 W" Q$ T# `$ K9 Y! ^, C/ Wlicensing its system to multiple hardware makers and, in Jobs’s mind, ripping off Apple’s
  m( R4 \) Q9 |# V0 M9 C: w9 z( linterface." U- i, i9 q% ?. d: f
The comparison between what Microsoft wrought in the 1980s and what Google was
$ P6 @. \$ B2 U* n3 etrying to do in 2010 was not exact, but it was close enough to be unsettling—and7 f/ x8 [+ m; d, m
infuriating. It exemplified the great debate of the digital age: closed versus open, or as Jobs9 W8 Q+ c2 P% P
framed it, integrated versus fragmented. Was it better, as Apple believed and as Jobs’s own* O' C' G4 m$ P; R/ X9 y
controlling perfectionism almost compelled, to tie the hardware and software and content
& z# q% A4 W6 x5 V* B: K9 Shandling into one tidy system that assured a simple user experience? Or was it better to
3 ^1 A4 n5 T( Y+ e' qgive users and manufacturers more choice and free up avenues for more innovation, by2 `" y+ U/ n& d
creating software systems that could be modified and used on different devices? “Steve has
1 b; m# q  `$ W- o! ~9 Q* Ba particular way that he wants to run Apple, and it’s the same as it was twenty years ago,1 K2 [, A, m3 W' a2 A: H+ V
which is that Apple is a brilliant innovator of closed systems,” Schmidt later told me. “They
0 u/ h& }' ^' @  u4 x; @1 J' n8 f. `5 ~don’t want people to be on their platform without permission. The benefits of a closed
+ b  v  ~' P" g$ ]platform is control. But Google has a specific belief that open is the better approach,
- [# a7 K% f5 Q5 t+ C. ~8 gbecause it leads to more options and competition and consumer choice.”+ @3 o6 c, X6 W4 \2 B
So what did Bill Gates think as he watched Jobs, with his closed strategy, go into battle
! d1 n" E# T6 l. V* U/ Hagainst Google, as he had done against Microsoft twenty-five years earlier? “There are
6 _8 F) A3 s+ @, U6 E7 K6 Isome benefits to being more closed, in terms of how much you control the experience, and
& x$ z  x; N( B2 H( O9 j7 Y$ a$ n/ [% J+ U

6 Z" d  c: w% Z( O: f  i/ c8 A8 e5 h& Z

" B! k: C9 Y$ _, w0 a. J. }2 Y; i1 c

; T9 Z- c- @1 J' D. F6 L0 B  \) @7 Q8 U6 W
7 d* c& @- D$ {( y6 U! _. m
' a9 n# M- _' r
certainly at times he’s had the benefit of that,” Gates told me. But refusing to license the/ n( [. x. g9 S- a7 C0 o. h0 Q& L
Apple iOS, he added, gave competitors like Android the chance to gain greater volume. In
+ `' }; b8 e$ ]3 ~  @, D0 {5 yaddition, he argued, competition among a variety of devices and manufacturers leads to
& j( k& X2 f6 z& Xgreater consumer choice and more innovation. “These companies are not all building
+ c+ P! t; }9 \$ P  v) p: \# }2 [pyramids next to Central Park,” he said, poking fun at Apple’s Fifth Avenue store, “but they8 h2 a# N! P! q7 b; `
are coming up with innovations based on competing for consumers.” Most of the6 a9 _7 m6 G! v2 P0 `1 R# C& D
improvements in PCs, Gates pointed out, came because consumers had a lot of choices, and
* g2 I8 b; ]7 Ethat would someday be the case in the world of mobile devices. “Eventually, I think, open
0 i7 }; [6 B1 v! @4 Wwill succeed, but that’s where I come from. In the long run, the coherence thing, you can’t
9 v5 g1 f6 g5 P" F. l# |$ c  Hstay with that.”0 w  |: f; ?4 ~2 k9 P* d8 U
Jobs believed in “the coherence thing.” His faith in a controlled and closed environment4 f, o: |; X, Q# |9 A
remained unwavering, even as Android gained market share. “Google says we exert more
. r# q1 \9 B, u( k, j! {control than they do, that we are closed and they are open,” he railed when I told him what9 f; D8 R" v% K1 N
Schmidt had said. “Well, look at the results—Android’s a mess. It has different screen sizes' z8 R# B+ ?+ ^
and versions, over a hundred permutations.” Even if Google’s approach might eventually* e( M: j0 A3 h- R4 m  p
win in the marketplace, Jobs found it repellent. “I like being responsible for the whole user) m, |' j2 T( {
experience. We do it not to make money. We do it because we want to make great products,
  z# z$ _. j, {not crap like Android.”
9 z9 S- O* C$ j7 g' A+ d
& F6 Q; \0 j' z( |/ \* VFlash, the App Store, and Control
9 ]; W9 \7 x  }5 p2 P$ x4 q& B, ]+ G- L# A  _5 v0 t
Jobs’s insistence on end-to-end control was manifested in other battles as well. At the town. D# S% o. T/ W* r
hall meeting where he attacked Google, he also assailed Adobe’s multimedia platform for
0 t1 |8 W$ z5 i9 Xwebsites, Flash, as a “buggy” battery hog made by “lazy” people. The iPod and iPhone, he' h) s7 ^) P. t1 t% p; T% o4 `
said, would never run Flash. “Flash is a spaghetti-ball piece of technology that has lousy
2 Y) o4 K, p4 a+ b2 T# \$ C8 L7 gperformance and really bad security problems,” he said to me later that week.
1 d! ?' H. Y" W; AHe even banned apps that made use of a compiler created by Adobe that translated Flash
) m2 E( h+ \- l; c8 Dcode so that it would be compatible with Apple’s iOS. Jobs disdained the use of compilers
* _2 m2 m' a2 G. o6 hthat allowed developers to write their products once and have them ported to multiple, u# D( |9 [& X  H/ A  o1 ~
operating systems. “Allowing Flash to be ported across platforms means things get dumbed$ Q5 f, o2 p" Z, B" Q" P/ r
down to the lowest common denominator,” he said. “We spend lots of effort to make our+ i3 v8 J: c) [7 Y* _
platform better, and the developer doesn’t get any benefit if Adobe only works with
) l; z% y+ @6 V7 J% W) n' f% hfunctions that every platform has. So we said that we want developers to take advantage of# T+ c3 ~8 h/ ]1 F, J1 L7 g  U
our better features, so that their apps work better on our platform than they work on4 H3 g  @$ H% z) h  Y0 J0 o( ~9 z
anybody else’s.” On that he was right. Losing the ability to differentiate Apple’s platforms; S% N4 h% l+ r  |6 r9 x, k6 P
—allowing them to become commoditized like HP and Dell machines—would have meant
& v! x' U3 C, ~- Z5 w& Bdeath for the company.: J7 j( e6 a% k/ A0 n
There was, in addition, a more personal reason. Apple had invested in Adobe in 1985,, V# W% s" T  `# b
and together the two companies had launched the desktop publishing revolution. “I helped
$ A( b1 g& m( f% @" d. m+ @put Adobe on the map,” Jobs claimed. In 1999, after he returned to Apple, he had asked' O( P1 c8 a- s
Adobe to start making its video editing software and other products for the iMac and its# \6 h: }/ O6 E' i
new operating system, but Adobe refused. It focused on making its products for Windows.+ x0 p3 k+ b( q
Soon after, its founder, John Warnock, retired. “The soul of Adobe disappeared when
, [8 W$ l% p' [& r) {
, m  M; w) M0 p8 Q$ y, X( |* K4 f/ v) k+ e
3 {2 m5 E1 l% ]' e! p0 _' o

. y1 t# \' _8 x  z! p$ U6 k( j: u: v/ N# @. M+ t% G
, O" `# W) M) y/ V+ e7 w! [- N

) n+ c( v1 Y% c1 {: }6 [: S0 g- W# D8 d3 u2 w
1 |2 ^) R* T0 i" e: ~6 ~- |/ j
Warnock left,” Jobs said. “He was the inventor, the person I related to. It’s been a bunch of
0 ~/ q% M5 L/ l3 g% ysuits since then, and the company has turned out crap.”5 `4 Z$ A+ ~- b; [3 U1 O: E
When Adobe evangelists and various Flash supporters in the blogosphere attacked Jobs
- v  h6 y7 C# j) o2 W4 h% q: ifor being too controlling, he decided to write and post an open letter. Bill Campbell, his3 \* @, w6 j( I7 s' k; Q
friend and board member, came by his house to go over it. “Does it sound like I’m just
/ G  e! k3 [: D( ztrying to stick it to Adobe?” he asked Campbell. “No, it’s facts, just put it out there,” the
2 L" n7 {( B& n6 R! d- P' n, Qcoach said. Most of the letter focused on the technical drawbacks of Flash. But despite
) D4 L7 i- z' a# o! mCampbell’s coaching, Jobs couldn’t resist venting at the end about the problematic history
$ a0 k# j$ ]  o* w3 H' Tbetween the two companies. “Adobe was the last major third party developer to fully adopt
# D! d% |) {( R7 P0 WMac OS X,” he noted.
) I0 N9 @& Z" ?4 F# |7 KApple ended up lifting some of its restrictions on cross-platform compilers later in the
' e3 [# D  A, G1 Byear, and Adobe was able to come out with a Flash authoring tool that took advantage of
, G  B. M: L" W2 [; Athe key features of Apple’s iOS. It was a bitter war, but one in which Jobs had the better; T) o3 ~2 i+ v3 u& g
argument. In the end it pushed Adobe and other developers of compilers to make better use
6 b( g* w! @3 Mof the iPhone and iPad interface and its special features." |  ^: p7 @) a( s. {* J2 m

* k; ^! @' L) o1 W) N" P* SJobs had a tougher time navigating the controversies over Apple’s desire to keep tight) y# v: ^* y: h' E
control over which apps could be downloaded onto the iPhone and iPad. Guarding against
2 x  r* y) ~9 b+ u2 ?- qapps that contained viruses or violated the user’s privacy made sense; preventing apps that# y: a3 x1 J; o* @) _% y' `
took users to other websites to buy subscriptions, rather than doing it through the iTunes
  _( W+ L5 }4 G: d* j1 xStore, at least had a business rationale. But Jobs and his team went further: They decided to
- x) Y7 Z' A& T! G) Jban any app that defamed people, might be politically explosive, or was deemed by Apple’s+ [  b- _/ Q# W. A* P$ k7 X& E# `
censors to be pornographic.
3 b( v9 s0 M1 E( Z7 JThe problem of playing nanny became apparent when Apple rejected an app featuring, A8 x. j9 m* E, b
the animated political cartoons of Mark Fiore, on the rationale that his attacks on the Bush
; j' X" t, I4 R5 tadministration’s policy on torture violated the restriction against defamation. Its decision2 b% c2 S3 c$ L3 F; P  N
became public, and was subjected to ridicule, when Fiore won the 2010 Pulitzer Prize for8 M/ \+ h+ c( [- P% u$ @
editorial cartooning in April. Apple had to reverse itself, and Jobs made a public apology.5 r) {1 ]( ?/ A, s; S* n4 `0 e
“We’re guilty of making mistakes,” he said. “We’re doing the best we can, we’re learning
6 l# D6 I7 q% p% ~$ M& Ias fast as we can—but we thought this rule made sense.”3 f8 Y$ ]! k2 b% {
It was more than a mistake. It raised the specter of Apple’s controlling what apps we got
- z. H. x+ s' L1 n( G& gto see and read, at least if we wanted to use an iPad or iPhone. Jobs seemed in danger of% w" Q- M% ^& o! r, a
becoming the Orwellian Big Brother he had gleefully destroyed in Apple’s “1984”7 V" }" g: h# e4 |( F7 \& p2 E
Macintosh ad. He took the issue seriously. One day he called the New York Times columnist8 q1 X4 H5 Z: N# T, t- L; D
Tom Friedman to discuss how to draw lines without looking like a censor. He asked
3 ^3 s) U8 ^' ]" B0 b0 M$ [Friedman to head an advisory group to help come up with guidelines, but the columnist’s/ I3 ^3 v* j6 k9 H' ^2 o
publisher said it would be a conflict of interest, and no such committee was formed.* r( L* U7 [4 N7 h3 V
The pornography ban also caused problems. “We believe we have a moral responsibility
+ E% H' R* j  L3 y4 i7 N$ F$ qto keep porn off the iPhone,” Jobs declared in an email to a customer. “Folks who want3 k/ j  y- O7 ^) e9 V# I% m6 z
porn can buy an Android.”  D1 ]% K( J6 V
This prompted an email exchange with Ryan Tate, the editor of the tech gossip site
2 c8 c0 J( `5 d) w0 H  p& ZValleywag. Sipping a stinger cocktail one evening, Tate shot off an email to Jobs decrying
) n8 j- F* [2 M4 N! H* \Apple’s heavy-handed control over which apps passed muster. “If Dylan was 20 today, how
% Z- o; J% z! |- x& K# Q# J8 D: a% j$ `+ [+ T

$ t( [0 W; n& d9 ^- W3 M4 @) T3 ?+ l8 R5 ^& V6 S( Y6 P

6 L) F3 _5 X$ g# w4 s) t8 }/ f. N/ `9 R: s0 ]
/ W* @% T) ^- `& v8 |" m

- K% o( D. M: Q# f3 z8 S, |8 q5 q- b( z- M- H) ?4 `* m% X
- g& o) A8 Q' K. c* q
would he feel about your company?” Tate asked. “Would he think the iPad had the faintest
& Y/ K2 I# f. n  j$ ?7 l; b2 hthing to do with ‘revolution’? Revolutions are about freedom.”1 y$ S9 q+ M4 x; V3 m$ @
To Tate’s surprise, Jobs responded a few hours later, after midnight. “Yep,” he said,1 w7 R  }. |  D  A6 e4 w
“freedom from programs that steal your private data. Freedom from programs that trash
* p" H9 H" b( i+ J# i$ Ryour battery. Freedom from porn. Yep, freedom. The times they are a changin’, and some
5 c6 K: Z* ~( Ttraditional PC folks feel like their world is slipping away. It is.”
# }& |& o9 B3 ~5 }* t" k" m' _In his reply, Tate offered some thoughts on Flash and other topics, then returned to the
7 W8 F: m$ g# c$ Xcensorship issue. “And you know what? I don’t want ‘freedom from porn.’ Porn is just, _' s- `# [" N' p
fine! And I think my wife would agree.”
) v4 E9 @% I" b1 t4 C+ p“You might care more about porn when you have kids,” replied Jobs. “It’s not about
' g6 Y& r; S5 ^2 j7 Vfreedom, it’s about Apple trying to do the right thing for its users.” At the end he added a
" u+ n1 h1 y) K# vzinger: “By the way, what have you done that’s so great? Do you create anything, or just3 ?) A/ k+ X" A  r
criticize others’ work and belittle their motivations?”" F$ l( P1 J- @
Tate admitted to being impressed. “Rare is the CEO who will spar one-on-one with6 `  k5 I: B' `* Y( C6 c. Z
customers and bloggers like this,” he wrote. “Jobs deserves big credit for breaking the mold
) D3 b8 M7 X, Yof the typical American executive, and not just because his company makes such hugely$ x( M( _4 m, q* S2 s4 H
superior products: Jobs not only built and then rebuilt his company around some very
* p0 g1 O  @! _6 r" }- {0 G2 |/ Mstrong opinions about digital life, but he’s willing to defend them in public. Vigorously.
$ U& r) u$ V8 Q9 mBluntly. At two in the morning on a weekend.” Many in the blogosphere agreed, and they
: I- O1 y3 D( D3 h) g0 bsent Jobs emails praising his feistiness. Jobs was proud as well; he forwarded his exchange
  A* q0 g9 D( s! Bwith Tate and some of the kudos to me.
( U; n3 _8 n3 w6 qStill, there was something unnerving about Apple’s decreeing that those who bought( e9 @3 ]$ r% @
their products shouldn’t look at controversial political cartoons or, for that matter, porn.
- C5 t; a, L, i/ aThe humor site eSarcasm.com launched a “Yes, Steve, I want porn” web campaign. “We
2 X! y4 [1 b- G% ?: D4 W1 Oare dirty, sex-obsessed miscreants who need access to smut 24 hours a day,” the site. P; D/ ?9 s( ]% F1 e
declared. “Either that, or we just enjoy the idea of an uncensored, open society where a
) t8 m4 b9 g5 p8 H  jtechno-dictator doesn’t decide what we can and cannot see.”; x3 v) h: X: W  \" S
: b! e, B/ O; p" _$ N
At the time Jobs and Apple were engaged in a battle with Valleywag’s affiliated website,
" [3 G5 Q8 L2 e, J4 M7 C8 {! l% DGizmodo, which had gotten hold of a test version of the unreleased iPhone 4 that a hapless
7 w8 p9 Y$ Q9 X4 w9 h- |' H4 k7 B  zApple engineer had left in a bar. When the police, responding to Apple’s complaint, raided
/ R" T9 N3 J" F* Zthe house of the reporter, it raised the question of whether control freakiness had combined# C4 r+ b1 r; n  k
with arrogance.
& w9 V2 A0 y- t# }) a" `3 }4 M7 yJon Stewart was a friend of Jobs and an Apple fan. Jobs had visited him privately in
2 ~% Y. A: A! W7 T! p  e+ FFebruary when he took his trip to New York to meet with media executives. But that didn’t
* r5 S$ Q' }6 [. o4 kstop Stewart from going after him on The Daily Show. “It wasn’t supposed to be this way!
* x+ }8 t6 {* ]! T# |: pMicrosoft was supposed to be the evil one!” Stewart said, only half-jokingly. Behind him,
# \( \$ P* L' W( B& g8 Y1 b. d& ethe word “appholes” appeared on the screen. “You guys were the rebels, man, the
8 z! e1 K1 x8 g1 S# v3 t* u- [underdogs. But now, are you becoming The Man? Remember back in 1984, you had those+ X- T4 y  A7 H5 p2 o9 w: O
awesome ads about overthrowing Big Brother? Look in the mirror, man!”/ Y( X- V5 h3 j8 L# c/ Y9 b' S) \
By late spring the issue was being discussed among board members. “There is an
! `8 m0 d3 }3 a: R/ F7 ?' x' `arrogance,” Art Levinson told me over lunch just after he had raised it at a meeting. “It ties
8 M6 ~$ B- e5 G1 I) S# H1 z8 yinto Steve’s personality. He can react viscerally and lay out his convictions in a forceful
" Q5 u6 r2 W- e) l3 f" u# s
/ m) N& A) l8 J5 M# t( a2 I
& ~$ o$ e, {4 m4 q6 O
4 {- J& K( w. U+ D
9 [/ w) G) O* r8 |0 b4 M
! I  R9 j/ {7 J# V" {: k. d( p$ Q- d% W0 B; Z. d

& W0 i& o# ?+ y) p% |% |: ~
% U/ b% N1 [) E$ j2 l3 \; t, u: W# T; z/ _9 q7 m+ l
manner.” Such arrogance was fine when Apple was the feisty underdog. But now Apple2 F$ R8 }7 K. K1 R: ?& D
was dominant in the mobile market. “We need to make the transition to being a big
. r: @, N/ V: \. ?+ \0 Ncompany and dealing with the hubris issue,” said Levinson. Al Gore also talked about the7 N, L& n3 e- ~6 a
problem at board meetings. “The context for Apple is changing dramatically,” he
2 r! N) ~: `, U9 C6 M' c- f0 d. Qrecounted. “It’s not hammer-thrower against Big Brother. Now Apple’s big, and people see0 B+ j2 }6 N. p7 }
it as arrogant.” Jobs became defensive when the topic was raised. “He’s still adjusting to
6 d# i1 O" ^! \1 git,” said Gore. “He’s better at being the underdog than being a humble giant.”6 Q+ _3 X6 _3 A
Jobs had little patience for such talk. The reason Apple was being criticized, he told me
) N5 U3 h, O' P/ f# a: }" J: xthen, was that “companies like Google and Adobe are lying about us and trying to tear us
! x0 u$ ?( H4 S" y* t. O" \5 cdown.” What did he think of the suggestion that Apple sometimes acted arrogantly? “I’m- U. l  }) L) U/ u
not worried about that,” he said, “because we’re not arrogant.”2 g( y4 p: u4 u) c2 s6 O
+ E/ s" \% N" E+ X3 E: g
Antennagate: Design versus Engineering& M9 G' {- H% Q5 N. ]! V* g

! _- L3 ]' i1 S. ZIn many consumer product companies, there’s tension between the designers, who want to, N7 x7 u( J/ S
make a product look beautiful, and the engineers, who need to make sure it fulfills its7 k5 g# j5 d" ^# U" U3 v8 h# Z
functional requirements. At Apple, where Jobs pushed both design and engineering to the
) S, B# I3 K# |edge, that tension was even greater.
4 L; E5 y+ Z: j5 I) J. t2 `When he and design director Jony Ive became creative coconspirators back in 1997, they. E$ h& ^. Q. I+ R  F; U4 j/ l
tended to view the qualms expressed by engineers as evidence of a can’t-do attitude that
1 E. W1 [5 \! U0 e) Lneeded to be overcome. Their faith that awesome design could force superhuman feats of) j8 }4 Q4 {( D" M! L+ P$ B
engineering was reinforced by the success of the iMac and iPod. When engineers said
8 |9 `& E8 k) Y7 u. i! X4 q4 Fsomething couldn’t be done, Ive and Jobs pushed them to try, and usually they succeeded., r- t* J  E0 @0 Y9 z  [" u
There were occasional small problems. The iPod Nano, for example, was prone to getting& w. v( I" E' f" T
scratched because Ive believed that a clear coating would lessen the purity of his design.1 V3 k: F* q( r9 r
But that was not a crisis.9 c- i2 \& l0 [0 G/ v
When it came to designing the iPhone, Ive’s design desires bumped into a fundamental6 }1 C5 W4 U/ V! I
law of physics that could not be changed even by a reality distortion field. Metal is not a$ Q+ i0 j* ?  l+ V5 {5 f4 m& i7 ~# F. l
great material to put near an antenna. As Michael Faraday showed, electromagnetic waves
0 F& ~/ I! A9 e/ S3 J2 Fflow around the surface of metal, not through it. So a metal enclosure around a phone can
  x9 J$ A% k3 a/ R, R. ?create what is known as a Faraday cage, diminishing the signals that get in or out. The
+ u6 `) b- Z/ \original iPhone started with a plastic band at the bottom, but Ive thought that would wreck
% `5 C( d+ |0 O0 othe design integrity and asked that there be an aluminum rim all around. After that ended up+ h! D- w# w7 R* e+ ~" F. B
working out, Ive designed the iPhone 4 with a steel rim. The steel would be the structural
; t" b4 j3 v5 ]) esupport, look really sleek, and serve as part of the phone’s antenna.
0 ?9 C$ U) o. x7 i, eThere were significant challenges. In order to serve as an antenna, the steel rim had to
, z2 E. C. \4 F; L& U$ h' x# Yhave a tiny gap. But if a person covered that gap with a finger or sweaty palm, there could8 ^4 l( `* _) X8 B$ ~: ~  K
be some signal loss. The engineers suggested a clear coating over the metal to help prevent
0 _( l3 X, |2 Q/ k3 x* L- M" r& f- Ithis, but again Ive felt that this would detract from the brushed-metal look. The issue was* f+ x% i' Z7 t' _
presented to Jobs at various meetings, but he thought the engineers were crying wolf. You
' m$ ~% X3 D' Z7 |4 Zcan make this work, he said. And so they did.
" F8 |2 X  M) u! j( P5 hAnd it worked, almost perfectly. But not totally perfectly. When the iPhone 4 was$ L7 W3 n) A, W( n# ?- d) k4 p
released in June 2010, it looked awesome, but a problem soon became evident: If you held : F6 i, \# w1 I2 s

  T0 r# v" v# v$ w
+ `( @8 `7 G* i% B" c" }( Y. d+ _( p4 K% E* N5 t2 j

0 F2 o, a. o0 x% A  Z" C) r- w0 ^9 F& Z( n! o/ U' t

; P# G2 o1 x8 H4 O& y% j& c$ p$ j: Z! e% e
) u$ r) {$ O  q2 x8 L+ j

  p" G5 s/ p! `+ x% _4 u; R7 dthe phone a certain way, especially using your left hand so your palm covered the tiny gap,
4 M5 `8 B$ z& e) J" d9 `you could lose your connection. It occurred with perhaps one in a hundred calls. Because
$ l6 L& r! o! k1 ]' j+ d0 aJobs insisted on keeping his unreleased products secret (even the phone that Gizmodo/ `" a8 u6 L( x
scored in a bar had a fake case around it), the iPhone 4 did not go through the live testing
4 a6 u. M3 e3 G( _, nthat most electronic devices get. So the flaw was not caught before the massive rush to buy
2 m: o  L3 e2 u* Bit began. “The question is whether the twin policies of putting design in front of
' E- B. u) z$ t% Nengineering and having a policy of supersecrecy surrounding unreleased products helped* Q5 i4 l3 f$ d7 v# Q
Apple,” Tony Fadell said later. “On the whole, yes, but unchecked power is a bad thing,
3 w0 _1 x$ f: o' W2 qand that’s what happened.”
5 V* T: u- R7 R3 }+ UHad it not been the Apple iPhone 4, a product that had everyone transfixed, the issue of a$ x; k. _( {4 [0 b0 d2 i  n2 u1 c
few extra dropped calls would not have made news. But it became known as
& Y/ v% r9 R; p, H4 E4 k8 v& x“Antennagate,” and it boiled to a head in early July, when Consumer Reports did some3 A1 t9 U; ^1 }; z# |3 y. C6 T/ A
rigorous tests and said that it could not recommend the iPhone 4 because of the antenna
3 O: F% q/ n% V/ T% L9 @. k# o# Bproblem.* x9 G9 B! c( q! s% c8 j; A. I
Jobs was in Kona Village, Hawaii, with his family when the issue arose. At first he was* I. k1 I9 a6 O$ k  Q' @$ a
defensive. Art Levinson was in constant contact by phone, and Jobs insisted that the( @( a' `8 D  |$ m% E
problem stemmed from Google and Motorola making mischief. “They want to shoot Apple- m; C1 A( x- x9 r$ b+ k- H$ x. U8 X
down,” he said.) ^% O5 H& U: r- K9 x
Levinson urged a little humility. “Let’s try to figure out if there’s something wrong,” he
# ^9 v+ m+ x4 I( g+ m" Hsaid. When he again mentioned the perception that Apple was arrogant, Jobs didn’t like it.: B9 P3 c- I4 H  Q3 Q
It went against his black-white, right-wrong way of viewing the world. Apple was a) ~7 K2 f$ J) s* q1 i9 ?
company of principle, he felt. If others failed to see that, it was their fault, not a reason for/ y$ G2 z, ?! Y* P$ S- d  c
Apple to play humble.  r* O1 T3 k+ o( z  @9 L8 H- r
Jobs’s second reaction was to be hurt. He took the criticism personally and became
% w0 n$ q7 N, o+ n/ x6 m- q/ b) qemotionally anguished. “At his core, he doesn’t do things that he thinks are blatantly8 k: v8 r. n7 a; O( Y5 t4 p
wrong, like some pure pragmatists in our business,” Levinson said. “So if he feels he’s. b) s3 O: M# \+ n* K7 b
right, he will just charge ahead rather than question himself.” Levinson urged him not to4 X; a, v2 \6 Z! o
get depressed. But Jobs did. “Fuck this, it’s not worth it,” he told Levinson. Finally Tim# b! s% m5 P# `  s" e" \% }5 v; t  w
Cook was able to shake him out of his lethargy. He quoted someone as saying that Apple
1 n5 n% e, I3 D) W0 V5 Iwas becoming the new Microsoft, complacent and arrogant. The next day Jobs changed his9 ?4 t7 W8 X1 U3 I* R. S
attitude. “Let’s get to the bottom of this,” he said.6 X1 h' x2 Y# {1 r- u6 v
When the data about dropped calls were assembled from AT&T, Jobs realized there was
8 ~# d3 l0 s1 U- E9 Da problem, even if it was more minor than people were making it seem. So he flew back/ I# |4 M1 k# }7 L8 h
from Hawaii. But before he left, he made some phone calls. It was time to gather a couple
& `2 l% v, X) ?( M: W/ i* tof trusted old hands, wise men who had been with him during the original Macintosh days. ]- n, k( G. I5 `  [+ o
thirty years earlier.8 u7 ~  V$ \, r% c
His first call was to Regis McKenna, the public relations guru. “I’m coming back from6 G0 C9 [. [; R9 e! u: Y3 m9 i6 _
Hawaii to deal with this antenna thing, and I need to bounce some stuff off of you,” Jobs2 s2 ?0 @% Q# G4 _# I& v
told him. They agreed to meet at the Cupertino boardroom at 1:30 the next afternoon. The
* D/ ~5 t+ R8 j7 S5 ^# A* S  |second call was to the adman Lee Clow. He had tried to retire from the Apple account, but9 x# P" `1 a7 M  k
Jobs liked having him around. His colleague James Vincent was summoned as well.5 g6 O$ W6 F9 O8 D
Jobs also decided to bring his son Reed, then a high school senior, back with him from) P+ A% i; ]+ E9 Y. n/ d; n
Hawaii. “I’m going to be in meetings 24/7 for probably two days and I want you to be in , G8 M6 V/ Z1 f* F
( g6 D* Z6 a9 k8 X% F. Q

& M. ~8 D0 w9 a& @  J3 }& L' B! W# O5 H3 B% m! R

3 o, C- E. z$ x6 ~  N2 {- B5 Y. {0 x5 y# {

5 |* F/ g& j$ X1 m! R: a5 p% C& y1 O0 C! n

* z( ]2 P# i8 c
+ e- @( o8 ]9 n$ r- a4 {0 vevery single one because you’ll learn more in those two days than you would in two years+ Q! `9 g; P6 }7 [
at business school,” he told him. “You’re going to be in the room with the best people in
. z9 X5 d' n* \7 j8 vthe world making really tough decisions and get to see how the sausage is made.” Jobs got6 z( O5 [" U$ d2 |
a little misty-eyed when he recalled the experience. “I would go through that all again just3 O  O& f0 X% t5 |  n$ r
for that opportunity to have him see me at work,” he said. “He got to see what his dad
9 q7 x3 n# K, {, g9 kdoes.”( G. N+ f0 {* |, K
They were joined by Katie Cotton, the steady public relations chief at Apple, and seven4 O% W1 n) O' k) D- m8 Z
other top executives. The meeting lasted all afternoon. “It was one of the greatest meetings
# Y% |( ~% B) p' iof my life,” Jobs later said. He began by laying out all the data they had gathered. “Here are5 m4 g* q$ V# p$ [6 w
the facts. So what should we do about it?”
. B: ~4 Q5 l# w1 x$ L  L9 [McKenna was the most calm and straightforward. “Just lay out the truth, the data,” he. u9 x4 B1 p) Y
said. “Don’t appear arrogant, but appear firm and confident.” Others, including Vincent,
& N2 F/ U- F$ c& K6 Zpushed Jobs to be more apologetic, but McKenna said no. “Don’t go into the press! v3 ~4 |5 Q  T1 g& S
conference with your tail between your legs,” he advised. “You should just say: ‘Phones
! n) l; B) @. h6 r5 ~' yaren’t perfect, and we’re not perfect. We’re human and doing the best we can, and here’s
* g0 Z1 e1 r- p( f+ }the data.’” That became the strategy. When the topic turned to the perception of arrogance,( q( s! Y# u& |7 K4 T7 E/ F
McKenna urged him not to worry too much. “I don’t think it would work to try to make
2 b6 v/ ]& s: }2 DSteve look humble,” McKenna explained later. “As Steve says about himself, ‘What you5 U( v7 Z8 \9 u* b+ @, Y
see is what you get.’”( M4 S. L4 p: ^, v
At the press event that Friday, held in Apple’s auditorium, Jobs followed McKenna’s: Z6 V; B; T* f# _3 g9 \6 k; g9 k+ C* ~
advice. He did not grovel or apologize, yet he was able to defuse the problem by showing5 s) l, C/ I0 {; }
that Apple understood it and would try to make it right. Then he changed the framework of* m$ d. X- G+ n* E9 u  R! p6 S
the discussion, saying that all cell phones had some problems. Later he told me that he had
, ^/ a" z: g2 w$ K& @0 Usounded a bit “too annoyed” at the event, but in fact he was able to strike a tone that was& q1 ^. p5 A; K" R9 Y& e, n2 G' R
unemotional and straightforward. He captured it in four short, declarative sentences:, `; ]3 J) L% X7 C. ], n/ j3 y8 W
“We’re not perfect. Phones are not perfect. We all know that. But we want to make our
6 s  D9 X7 e& \3 fusers happy.”
4 w6 d2 U' Y$ d( |$ L+ IIf anyone was unhappy, he said, they could return the phone (the return rate turned out to
- e4 u/ D& {+ P6 U4 `4 F6 t7 bbe 1.7%, less than a third of the return rate for the iPhone 3GS or most other phones) or get
$ B+ V/ A/ k8 \a free bumper case from Apple. He went on to report data showing that other mobile
: }( _" R& F# i. ^phones had similar problems. That was not totally true. Apple’s antenna design made it) T' e( d; _3 R
slightly worse than most other phones, including earlier versions of the iPhone. But it was
: ?+ h- {& U& Btrue that the media frenzy over the iPhone 4’s dropped calls was overblown. “This is blown# ]8 K; y* ]6 c; o1 r. E& s9 t
so out of proportion that it’s incredible,” he said. Instead of being appalled that he didn’t1 [' @- D& L8 L4 W) o
grovel or order a recall, most customers realized that he was right.
" ]1 k* W: D$ s" `The wait list for the phone, which was already sold out, went from two weeks to three. It4 B% V; {/ W  c$ K2 J9 J- L: E  N
remained the company’s fastest-selling product ever. The media debate shifted to the issue
$ q: q9 ?! V: V  iof whether Jobs was right to assert that other smartphones had the same antenna problems.
3 h, Y3 c/ q1 ^& [; tEven if the answer was no, that was a better story to face than one about whether the* o: \. B% h. d
iPhone 4 was a defective dud.
' \; s* N; C  X5 [# {Some media observers were incredulous. “In a bravura demonstration of stonewalling,
4 K) J) X6 Q! frighteousness, and hurt sincerity, Steve Jobs successfully took to the stage the other day to/ d8 N. A/ y) \4 d& i
deny the problem, dismiss the criticism, and spread the blame among other smartphone
- o1 d3 h7 t: ?( \
3 c7 `8 t) p3 B# b' U
1 t' a5 H, r3 B7 M" b+ q, P2 X
; `4 ~3 E% [; E/ Z. A5 z4 S/ x) F- u, p
# L, h4 Z6 a2 A: ~1 S

! C! D, \' Z/ K" D) c1 m) o& L: C! x6 ?6 K% M) t6 t
& ~1 ?; ?* }, _. w% V1 E' N

. K3 ?* I' D! e$ s  Mmakers,” Michael Wolff of newser.com wrote. “This is a level of modern marketing,5 P4 S7 }, f4 Q; M
corporate spin, and crisis management about which you can only ask with stupefied$ V; X  U) e* M3 l; `
incredulity and awe: How do they get away with it? Or, more accurately, how does he get
& U5 ~& A  t7 T( X! w  xaway with it?” Wolff attributed it to Jobs’s mesmerizing effect as “the last charismatic5 ^; m) M" y4 [5 Q9 i3 l
individual.” Other CEOs would be offering abject apologies and swallowing massive& ~. Y+ x# [0 w7 ]& H
recalls, but Jobs didn’t have to. “The grim, skeletal appearance, the absolutism, the: m( c4 ~! T1 Y  S
ecclesiastical bearing, the sense of his relationship with the sacred, really works, and, in3 R$ x1 A, v1 i3 v; S
this instance, allows him the privilege of magisterially deciding what is meaningful and
1 w' O; d# ~& z' `4 D/ ?what is trivial.”3 v/ h* I0 d) [2 E7 \9 d: P' I: J
Scott Adams, the creator of the cartoon strip Dilbert, was also incredulous, but far more: ^# h7 R( q. u) O, u) ^
admiring. He wrote a blog entry a few days later (which Jobs proudly emailed around) that
# F; c# J) S- @7 Jmarveled at how Jobs’s “high ground maneuver” was destined to be studied as a new public
/ O4 u  P. B" P' erelations standard. “Apple’s response to the iPhone 4 problem didn’t follow the public
  Y' X" C9 q# I# wrelations playbook, because Jobs decided to rewrite the playbook,” Adams wrote. “If you+ `0 I, e2 s" p0 ~2 T5 N5 p# X  o1 c
want to know what genius looks like, study Jobs’ words.” By proclaiming up front that
3 x3 D- D: Y. R3 ^4 O+ t+ E$ M  ]6 \phones are not perfect, Jobs changed the context of the argument with an indisputable7 u, m8 O9 ^$ {9 b# _6 Q  H
assertion. “If Jobs had not changed the context from the iPhone 4 to all smartphones in
* V7 A/ N( P1 o9 N* w) egeneral, I could make you a hilarious comic strip about a product so poorly made that it
2 N/ o# p. w) ^0 q- x6 Uwon’t work if it comes in contact with a human hand. But as soon as the context is changed
+ K( P& v- u4 ~. uto ‘all smartphones have problems,’ the humor opportunity is gone. Nothing kills humor; U5 L' X* R, I1 [* a. t9 R
like a general and boring truth.”5 \# h) G- d+ a; B+ Y
- f0 [% }8 k# s
Here Comes the Sun
5 ?( G( ^( {0 i. _3 @: L9 o
, m1 \  x1 k2 w$ FThere were a few things that needed to be resolved for the career of Steve Jobs to be
! H4 K# J4 q- L  Ocomplete. Among them was an end to the Thirty Years’ War with the band he loved, the
3 L( w2 {$ }& j6 G; J# j& c" t4 vBeatles. In 2007 Apple had settled its trademark battle with Apple Corps, the holding
( \! Z( Z) E! zcompany of the Beatles, which had first sued the fledgling computer company over use of+ j2 J  r( ?  |" c( S% ]5 l: i
the name in 1978. But that still did not get the Beatles into the iTunes Store. The band was1 ]) [  [8 x2 R" V; b( f5 D5 O+ R
the last major holdout, primarily because it had not resolved with EMI music, which owned
3 }) _/ \% q( [1 _. e3 t. Mmost of its songs, how to handle the digital rights." V, L( n, ]7 r. L2 i* z
By the summer of 2010 the Beatles and EMI had sorted things out, and a four-person
% P0 K4 `! Z* ^; ^0 I; O- q5 ~6 bsummit was held in the boardroom in Cupertino. Jobs and his vice president for the iTunes, u3 u- G. x6 g8 f$ Z6 R( k
Store, Eddy Cue, played host to Jeff Jones, who managed the Beatles’ interests, and Roger
* R( L2 L' v: l8 b0 d6 l; `* OFaxon, the chief of EMI music. Now that the Beatles were ready to go digital, what could
7 |' ]/ r+ R2 I# C* U2 D9 \3 kApple offer to make that milestone special? Jobs had been anticipating this day for a long
" I5 F) \' k- Ktime. In fact he and his advertising team, Lee Clow and James Vincent, had mocked up, s" Q- y) m; n7 ?$ U! L! ~% o
some ads and commercials three years earlier when strategizing on how to lure the Beatles
. |8 K, R9 f5 c& ^, [5 Kon board.
' r0 w; k2 }6 c, n6 T4 v“Steve and I thought about all the things that we could possibly do,” Cue recalled. That6 @6 o6 i0 F" N- c0 i& d
included taking over the front page of the iTunes Store, buying billboards featuring the best/ t) P6 [! R0 V* ~
photographs of the band, and running a series of television ads in classic Apple style. The. B) i, W1 Y: a: ~8 y/ D
topper was offering a $149 box set that included all thirteen Beatles studio albums, the two- 9 P  u( j6 O0 H

: ^( T4 @1 ]1 Z) |# O0 u6 W! X. W/ m. Q! }
! A# ?2 n4 B) n( ~6 A

' y7 `+ d; L' [/ l7 d' v+ _. \2 U3 T4 y
' t" y/ v& b0 L* Z9 O- c1 K

4 C( h6 c! @* ~9 Y
$ q6 g0 t( t+ C5 U+ B' i6 z. r; v! a; M8 [+ }- l
volume “Past Masters” collection, and a nostalgia-inducing video of the 1964 Washington
% {! C* j/ @8 uColiseum concert.
& @- w% ~) P/ H+ y; cOnce they reached an agreement in principle, Jobs personally helped choose the$ P& T, x& c3 E
photographs for the ads. Each commercial ended with a still black-and-white shot of Paul6 \! C1 s/ q% W- e# A* |
McCartney and John Lennon, young and smiling, in a recording studio looking down at a, G: c8 E7 I5 S  p5 g$ F( h7 E' b
piece of music. It evoked the old photographs of Jobs and Wozniak looking at an Apple0 V5 p& M( }* S' T/ Z
circuit board. “Getting the Beatles on iTunes was the culmination of why we got into the
( \. ~6 M1 |, c" s1 R/ smusic business,” said Cue.
( {# w$ f" i9 U9 R+ `/ c
: Y& X; h  T8 V( J% d. l% F! e- I% i7 S
0 `8 t5 S. S0 F- j& f  z3 W9 o( x& T6 I
, z% r. f9 c+ c- S" ]( V! m; f

7 L. M$ o  }- A1 f9 xCHAPTER FORTY
, S3 I) p4 `0 o6 |4 Q3 r4 F
3 T! ]" Z0 F, q9 V1 s9 l( ?6 t6 C: D8 d
6 r) g0 h! ^5 `- H. A( z$ R$ p& {0 u

9 Y/ P3 D0 B& ?* Y- Y+ @TO INFINITY
5 @; `: W- a5 s3 s+ \4 L$ L9 T' a8 y

6 u1 E! j5 D' l' R
/ ^7 n* ~8 N, s+ L  T; n- V. e9 Y- m/ ^- Q3 B: }
The Cloud, the Spaceship, and Beyond
% M: C' V  Q( S1 y8 O! H, Y/ g! D2 Z# A( ~& X! H
0 ^9 ~7 G0 C. n* H/ R, l- ~

& C. k0 N4 \3 ?$ u  ~/ Z) `7 l- K# H( e3 s6 V
8 U' h! o. [1 Z% h. d2 _6 r
7 D" u" C0 o/ Q! Q+ k+ O  O; u: x# k
The iPad 2) A8 A$ B' H% p+ {9 {
, c  `+ n  v% F; G' [1 y
Even before the iPad went on sale, Jobs was thinking about what should be in the iPad 2. It# [4 O9 r% h* C- I* x: u! s
needed front and back cameras—everyone knew that was coming—and he definitely
7 G9 g5 D. o" @' Jwanted it to be thinner. But there was a peripheral issue that he focused on that most people
' v3 _% C4 M0 A/ ohadn’t thought about: The cases that people used covered the beautiful lines of the iPad and
# U+ j4 W/ R& r8 |detracted from the screen. They made fatter what should be thinner. They put a pedestrian
5 h, K1 t7 I, m, w! icloak on a device that should be magical in all of its aspects.$ J% ^8 i3 W) x5 V5 ?3 Y. Z/ b
Around that time he read an article about magnets, cut it out, and handed it to Jony Ive.
( {1 ^6 o% R  {3 U: B9 }The magnets had a cone of attraction that could be precisely focused. Perhaps they could be+ U4 b0 P/ |. U( q
used to align a detachable cover. That way, it could snap onto the front of an iPad but not
( M; t5 C; S; B* `have to engulf the entire device. One of the guys in Ive’s group worked out how to make a
9 W) X$ L7 C5 o4 E4 I- tdetachable cover that could connect with a magnetic hinge. When you began to open it, the+ I' E* g& ~' F  U5 ?' r
screen would pop to life like the face of a tickled baby, and then the cover could fold into a3 ~5 ~: @& p# X. e- s: H
stand.
" {1 w/ l4 i. c5 F  PIt was not high-tech; it was purely mechanical. But it was enchanting. It also was another
; K+ T" x1 d; I. w  a; yexample of Jobs’s desire for end-to-end integration: The cover and the iPad had been
8 s, o- ^9 l7 g  }+ J  k# t! `designed together so that the magnets and hinge all connected seamlessly. The iPad 2 . A0 d/ P7 d6 R, M- p, \
6 t4 s# N' y. [3 ]  t6 ]/ Z
9 C; u2 Y/ a" q2 g; Z
+ d+ T2 R: T* }2 J/ F

0 b' y  h. a6 U' r
2 @; b9 L: h6 ]1 F9 r# N8 t* y+ }. {' h
, l+ b% w1 o0 d1 G# I% g
" }, ^9 h* J2 ]/ Q  o3 R
$ ]; T! a* x+ v! v3 {
would have many improvements, but this cheeky little cover, which most other CEOs6 j3 \9 [$ j+ V- i
would never have bothered with, was the one that would elicit the most smiles.
% w" G  y# w( o8 a3 R/ I8 hBecause Jobs was on another medical leave, he was not expected to be at the launch of
( }) Q3 _/ N8 p+ u3 z8 x, G; qthe iPad 2, scheduled for March 2, 2011, in San Francisco. But when the invitations were2 j$ E: \/ P3 M* F6 H
sent out, he told me that I should try to be there. It was the usual scene: top Apple3 O/ O* m9 j) ?) c4 F- |
executives in the front row, Tim Cook eating energy bars, and the sound system blaring the
5 c$ I# k6 `3 Wappropriate Beatles songs, building up to “You Say You Want a Revolution” and “Here
. C& k% p) o8 p2 o/ iComes the Sun.” Reed Jobs arrived at the last minute with two rather wide-eyed freshman
( ?/ v' t) X2 Wdorm mates.9 K4 J% D# q6 E$ D. z$ _& g0 ^/ j
“We’ve been working on this product for a while, and I just didn’t want to miss today,”: y2 y: H1 z3 f
Jobs said as he ambled onstage looking scarily gaunt but with a jaunty smile. The crowd
. [# J+ o+ E8 K0 C3 |) s6 ^  rerupted in whoops, hollers, and a standing ovation.
- j+ \# Z$ ~8 _! q: l% M8 @He began his demo of the iPad 2 by showing off the new cover. “This time, the case and3 D2 H  g/ o4 S% u: U; F* d
the product were designed together,” he explained. Then he moved on to address a criticism5 j9 y5 y! B# q8 R) u& l
that had been rankling him because it had some merit: The original iPad had been better at; g* \' K/ f$ {* S/ C4 ]
consuming content than at creating it. So Apple had adapted its two best creative& U0 o8 z% l) }0 u) J
applications for the Macintosh, GarageBand and iMovie, and made powerful versions
) K7 j8 t% D- }$ G) ?. gavailable for the iPad. Jobs showed how easy it was to compose and orchestrate a song, or  u5 b7 ]2 `9 _* T; s! N
put music and special effects into your home videos, and post or share such creations using# |2 y8 Z5 D3 R, h1 Q
the new iPad.2 m% {) Y4 o8 z8 o! `' G
Once again he ended his presentation with the slide showing the intersection of Liberal
# N3 _& e! k+ i6 oArts Street and Technology Street. And this time he gave one of the clearest expressions of
8 n' A0 e4 ^* m% f# A/ |6 F1 vhis credo, that true creativity and simplicity come from integrating the whole widget—
& l9 `2 m( m* w. e$ Lhardware and software, and for that matter content and covers and salesclerks—rather than4 B" |: i9 \( `! E) _  X5 h
allowing things to be open and fragmented, as happened in the world of Windows PCs and
) `% r) I' m( w  \: o! Fwas now happening with Android devices:
  ~9 W" u. Z* {6 Q
* H7 X; [' l3 I1 sIt’s in Apple’s DNA that technology alone is not enough. We believe that it’s8 {6 D' s, k/ T$ a% B5 b, X
technology married with the humanities that yields us the result that makes our heart sing.+ N8 J- p2 a5 y5 k3 @  @; X& R
Nowhere is that more true than in these post-PC devices. Folks are rushing into this tablet1 E, Q2 l' X: e
market, and they’re looking at it as the next PC, in which the hardware and the software are' P7 g7 F& v) r( B  N1 r8 q4 q
done by different companies. Our experience, and every bone in our body, says that is not" l8 h4 \! I, ]
the right approach. These are post-PC devices that need to be even more intuitive and easier: t( L5 ]/ I0 I5 E! j4 m3 q
to use than a PC, and where the software and the hardware and the applications need to be
( ~, v% A6 i: s* Yintertwined in an even more seamless way than they are on a PC. We think we have the+ F2 M- `0 K& K, m3 `9 _5 D/ y( [
right architecture not just in silicon, but in our organization, to build these kinds of2 d* F4 U' z8 M$ F
products.+ a2 f2 ]! g7 E0 p1 ~( z# X
# b6 k+ A, [) D
' s: E; ]/ f% t9 y% T( U! I" k
It was an architecture that was bred not just into the organization he had built, but into his/ Z/ ~* u. N+ f- T$ R, K
own soul.
6 z& K9 p+ g1 M3 A9 r; ^; I2 ], b: ]4 t* c% ]

. t8 W3 e0 Q: o, R& D6 s$ ?
$ g, v- C; H9 A+ z! o& t' ?5 e+ g: o6 Y
6 W4 M6 D6 R" t

& H: j+ S/ X5 N5 W+ K
# ^* h8 j' s9 p% y& J5 T
5 S% s0 v5 K9 u+ t7 v% L0 c
科夫维奇斯基 发表于 2011-11-8 20:28
CHAPTER THIRTY-EIGHT
' i* y& N& d5 @  N  o% ^, ~1 x2 J
" b! \$ T2 `- o  F. e6 Y! W# I& _

8 {# A8 q7 ^! O  {: a6 B+ `+ d7 y1 a* D- Y8 v9 \

  n6 V) I6 T+ o8 j5 S9 TTHE iPAD # M) n& |. p% n7 o# m6 Y

; o" f5 j9 ?- O0 k+ @) k+ g7 V# Z  h" S, @% o7 n! B
/ k$ W) {6 c. _% K2 c

7 s6 B% H7 g/ S/ U5 E  W  a/ D& ~$ b) a8 x) \9 i# W1 p

. l! a( |/ l% b0 n; g. U0 J  M, n7 h' `% h$ s( U8 B

9 }: k6 p2 L1 Q7 F2 h5 K/ \
+ v  B7 a6 r# \% X, r$ {2 y; I4 t" M3 \- O

: u2 `  ?4 Y3 |; G( ]2 r3 ^: {/ F# S+ @; m) I1 D; J2 X$ o
Into the Post-PC Era
! H( O: p& G4 I; p! b# w7 o# [/ i, s4 Y

4 |6 z  Z+ L, Y' @: Q
  J+ J5 z0 D3 ?* e. q# [4 b8 L( [: q. {! @1 e
( s6 {0 ]2 Q: w

1 c$ i1 J) e" V# X" p) s% P/ L6 B7 `' L; Z: I  T9 b  \5 U8 ^

- x) m$ B0 S: x2 {" p4 c, h0 P1 g/ @) N, H5 ^7 ?; U- H
+ O. W9 g* B! W( c4 o3 A' [

+ h$ q9 y( S# n$ I$ _* K6 r
6 k) u5 m- j, B8 \% L$ G! z
8 q9 m* q% r' e( j. X- U" w9 l4 D5 H8 x& X8 l

8 F0 x0 ~3 |, f/ V5 {* u6 i3 N" _* H. P1 x8 M5 X; F" J
2 U8 K- @3 B9 ?; I/ }9 H7 w
2 I9 N% e4 l% j) @' T0 d6 H

% u$ v% r/ Z) B$ W
4 h% r: `9 B5 y4 M8 i6 c
" j& N) U2 n" X0 Q3 m* X7 f& P7 x, F% A0 D5 s% y4 D8 T2 F5 A; w

( t8 C- c& J% e0 Y0 n/ {
  s/ ~" {0 S7 w# q1 t0 \! |& z  h5 r: t/ i4 t6 _1 e
' L4 \$ D0 A- Z" [- w

, O, d  y. I+ ]& a' l, q( v( I
$ g4 v1 [) a: s. r  k! F
- w: O7 {- q8 N) Q4 ^You Say You Want a Revolution; q' V) s: f) K4 A9 Z

& _$ y" u) b! U3 c6 ~Back in 2002, Jobs had been annoyed by the Microsoft engineer who kept proselytizing( ^: k; b+ E3 ]
about the tablet computer software he had developed, which allowed users to input
) x, ~8 @; ?$ H: r6 Pinformation on the screen with a stylus or pen. A few manufacturers released tablet PCs
( _( \! h0 I8 S. E0 `9 Uthat year using the software, but none made a dent in the universe. Jobs had been eager to
/ k, c# t3 }1 Y0 d% Tshow how it should be done right—no stylus!—but when he saw the multi-touch5 d1 h# A" R# N% h, d1 N. U* G' J8 Z! q
technology that Apple was developing, he had decided to use it first to make an iPhone.
5 B6 D2 [( `+ E& J) o3 X8 uIn the meantime, the tablet idea was percolating within the Macintosh hardware group.( ^1 k; \: f1 ~
“We have no plans to make a tablet,” Jobs declared in an interview with Walt Mossberg in! `1 z1 {, Q' `! j( o6 b3 V4 \9 q
May 2003. “It turns out people want keyboards. Tablets appeal to rich guys with plenty of: A2 ?( Q; Y& A4 T5 d: f
other PCs and devices already.” Like his statement about having a “hormone imbalance,”
, n8 C6 i: M/ I. x+ O1 Lthat was misleading; at most of his annual Top 100 retreats, the tablet was among the future
0 c$ G& ^  G3 L$ _+ O# a5 Sprojects discussed. “We showed the idea off at many of these retreats, because Steve never
: f( U% s1 j  E4 @% llost his desire to do a tablet,” Phil Schiller recalled.: |4 e2 C3 v/ q3 b: O
The tablet project got a boost in 2007 when Jobs was considering ideas for a low-cost
% a' b9 j0 W' ^) O! U, d1 C' Inetbook computer. At an executive team brainstorming session one Monday, Ive asked why
0 A0 I! I5 r  m$ Pit needed a keyboard hinged to the screen; that was expensive and bulky. Put the keyboard% q' e6 X/ B" L% D+ l, a- {
on the screen using a multi-touch interface, he suggested. Jobs agreed. So the resources, {$ v! L4 C! ~3 Q& _  j  B- l
were directed to revving up the tablet project rather than designing a netbook.
( T; `2 R& t! w+ D+ N3 \" L0 l7 d" _' X; V
! E# ~9 d* u4 V' ]( g1 V

- j. }! V' f% @1 G$ f
- o0 c, Z- n$ }' Q2 J% V% R
( @! {! ]- F3 k6 ^, X, p7 X
/ H5 t2 [; ?9 v
  Y% d8 M' B3 @# K7 B- S7 C/ i/ D
3 w8 g% H3 y" O4 \& e. P! z
The process began with Jobs and Ive figuring out the right screen size. They had twenty5 k- s. S) w5 H3 Z
models made—all rounded rectangles, of course—in slightly varying sizes and aspect" v  z4 j  x; @! ]
ratios. Ive laid them out on a table in the design studio, and in the afternoon they would lift; C% ?: Z6 B9 ~2 @/ a
the velvet cloth hiding them and play with them. “That’s how we nailed what the screen$ N2 Z1 N6 M7 m5 K1 U* U
size was,” Ive said.# C2 M. _. `5 F! f1 P
As usual Jobs pushed for the purest possible simplicity. That required determining what
8 U. i" k8 a: H" Nwas the core essence of the device. The answer: the display screen. So the guiding principle
" t- p# Y# I3 N" c+ ?) ~was that everything they did had to defer to the screen. “How do we get out of the way so6 n3 J4 _& z" E. k( \
there aren’t a ton of features and buttons that distract from the display?” Ive asked. At  }: B4 {. ]# B: L  z
every step, Jobs pushed to remove and simplify.: X7 u8 D" w, z
At one point Jobs looked at the model and was slightly dissatisfied. It didn’t feel casual! s! M( Y9 j" x  E2 A
and friendly enough, so that you would naturally scoop it up and whisk it away. Ive put his1 _  ~; [4 ^3 i7 D9 ?& O5 f* {
finger, so to speak, on the problem: They needed to signal that you could grab it with one8 B7 T7 A: D9 m( ?
hand, on impulse. The bottom of the edge needed to be slightly rounded, so that you’d feel
/ L: c3 k( x9 j. ?comfortable just scooping it up rather than lifting it carefully. That meant engineering had, v! r3 v" j* p- D( J. z) X! P
to design the necessary connection ports and buttons in a simple lip that was thin enough to" [9 n% N  C6 W! i
wash away gently underneath.
- d! Q& P5 |3 p# g; [( x. XIf you had been paying attention to patent filings, you would have noticed the one
) D: J  B- V5 tnumbered D504889 that Apple applied for in March 2004 and was issued fourteen months% q( K0 r9 d- P$ C/ D
later. Among the inventors listed were Jobs and Ive. The application carried sketches of a
& j3 k; g8 e$ ]' Krectangular electronic tablet with rounded edges, which looked just the way the iPad turned# c$ g) I: D: i+ h8 F/ N
out, including one of a man holding it casually in his left hand while using his right index  C$ D( C" p* O0 s0 w  |
finger to touch the screen." G! A" y6 z& C3 C1 P

. i) W2 h  v3 u$ i1 X/ r; f& W( `! F4 r

" h( K/ L+ F6 s' M% x4 u. n4 z( f* G( `; {6 Y
0 C" O  O& ]9 }2 D9 T
3 Q8 q. H& r' k

  @/ Q! a5 |! t7 w9 P$ g7 ]. o2 q; z3 e9 F1 |- M5 F. b' a( Y

% A% Q; a. {( k/ q% a
: ?# S4 [. ^% R, ^1 t/ v( {2 H
( O4 j$ h4 ?/ O* Q& I* I2 {
5 a+ D6 X& M$ \1 c( D5 A! p# M  S, {9 J6 |
% E6 x" V) e* e, i9 s
. k3 ?, r( R3 x  Z6 u1 [
, H" i( \+ X' J& d) Z

; u+ C* a  ~+ n& I4 ?0 v, ?3 a- c
1 u7 a- }& k- b% D9 n( Y2 \* Z  ?$ i$ U2 v
9 g) S) y8 i' C' {  p! Q2 n, q

. ]5 x( Y  b# M% C2 y
% U! U2 R) y, h& X& }. E- K* x6 _9 ^( A8 @3 O1 W

6 t' c% K# M+ v4 b& K- D% r9 m( @: g, ~

& D2 u+ Q( C- _7 |. v- o1 W: ZSince the Macintosh computers were now using Intel chips, Jobs initially planned to use; R4 k  J/ l2 v7 G' ?
in the iPad the low-voltage Atom chip that Intel was developing. Paul Otellini, Intel’s CEO,5 N8 p, J9 o! y( M2 F' a4 Q
was pushing hard to work together on a design, and Jobs’s inclination was to trust him. His
* i6 y1 n. p) K  F0 S( X
" d/ B/ i+ ~& ]5 B, M
" \- A. h2 h2 Y4 p5 Z
  g7 k5 U, q! w8 J2 d& {; A, p5 x# {( |4 r
7 n- h5 z: f% O8 ^' {$ m. }$ u/ i
+ |6 ?; e2 G' r- ~* H6 Z
4 J( R* ^0 d9 e
8 h3 w5 |& K3 @+ C
/ V/ W) W8 {* c4 ?! x. q
company was making the fastest processors in the world. But Intel was used to making
9 i7 y- p5 `1 q5 d% q* _processors for machines that plugged into a wall, not ones that had to preserve battery life.& A" [; q2 O7 b7 ]
So Tony Fadell argued strongly for something based on the ARM architecture, which was
) z* C" [+ O/ ~9 x: [5 R& Z  S  _simpler and used less power. Apple had been an early partner with ARM, and chips using2 N* h* Y- o9 m* j: g6 E( H( C
its architecture were in the original iPhone. Fadell gathered support from other engineers
  i; `$ i" w) l) a5 V# t8 t3 kand proved that it was possible to confront Jobs and turn him around. “Wrong, wrong,
  E4 ?6 v  [- Y+ a/ {- N3 gwrong!” Fadell shouted at one meeting when Jobs insisted it was best to trust Intel to make
, O8 g1 |* V6 a" b( W9 Ca good mobile chip. Fadell even put his Apple badge on the table, threatening to resign.- ?# e9 u. A$ q  o3 f3 o: A
Eventually Jobs relented. “I hear you,” he said. “I’m not going to go against my best1 Y) P: c) }1 Y3 u
guys.” In fact he went to the other extreme. Apple licensed the ARM architecture, but it
- L5 J" d5 {+ ^; [3 e7 E( galso bought a 150-person microprocessor design firm in Palo Alto, called P.A. Semi, and. e& |/ ]3 y; j; {
had it create a custom system-on-a-chip, called the A4, which was based on the ARM
7 ?' S( ]4 h$ K! Sarchitecture and manufactured in South Korea by Samsung. As Jobs recalled:' g; v$ {/ F/ _, h$ p
: J' `% m3 u. v! _
At the high-performance end, Intel is the best. They build the fastest chip, if you don’t
! A1 [, N# S& _* m$ x2 P9 wcare about power and cost. But they build just the processor on one chip, so it takes a lot of
# Q4 H2 f9 \) e4 r8 S$ S' pother parts. Our A4 has the processor and the graphics, mobile operating system, and
/ Y& y% N# W1 G+ q. qmemory control all in the chip. We tried to help Intel, but they don’t listen much. We’ve
3 ?1 y( t& K' `7 xbeen telling them for years that their graphics suck. Every quarter we schedule a meeting, U( L/ x' r: S1 |( F: \  s$ z( g
with me and our top three guys and Paul Otellini. At the beginning, we were doing' r9 r7 K' V9 j9 C3 T  I7 [
wonderful things together. They wanted this big joint project to do chips for future iPhones.
8 c' I& r7 S( s! a, v, {There were two reasons we didn’t go with them. One was that they are just really slow.
5 h# Z) i! b) EThey’re like a steamship, not very flexible. We’re used to going pretty fast. Second is that
$ O. G$ W* h4 t, c/ d6 {we just didn’t want to teach them everything, which they could go and sell to our% ?( [. S! L0 O/ L6 o
competitors.% H/ W+ L' d& W, I, t
* I2 ^  O2 Y  o
According to Otellini, it would have made sense for the iPad to use Intel chips. The
4 C3 P/ `: c% e3 R) G' eproblem, he said, was that Apple and Intel couldn’t agree on price. Also, they disagreed on/ c: O1 K0 R- M5 Z/ r1 R4 C; G7 p
who would control the design. It was another example of Jobs’s desire, indeed compulsion,
6 I" k$ ]* m* ]$ ?/ y1 l5 wto control every aspect of a product, from the silicon to the flesh./ d; a9 v1 x/ O& a) e2 l
0 T, t( k* w1 q0 y* Q' L0 N6 }; Q
The Launch, January 2010
+ O3 a5 E" ~. V2 w6 w: F, |2 r6 S5 @5 e1 ?! y- _
The usual excitement that Jobs was able to gin up for a product launch paled in comparison- S2 f( r9 {; n: t
to the frenzy that built for the iPad unveiling on January 27, 2010, in San Francisco. The0 X% b9 M5 i, Q* H
Economist put him on its cover robed, haloed, and holding what was dubbed “the Jesus8 s" h0 p4 J( g: Y1 z
Tablet.” The Wall Street Journal struck a similarly exalted note: “The last time there was/ f; v0 t/ t* d% Y2 `& A
this much excitement about a tablet, it had some commandments written on it.”2 v# f8 N) Q$ Q) `0 N2 `7 ^2 e+ p
As if to underscore the historic nature of the launch, Jobs invited back many of the old-
4 c  V/ O' p& Y/ M0 x9 N' G1 ytimers from his early Apple days. More poignantly, James Eason, who had performed his$ T7 l! n. g/ }5 w/ i
liver transplant the year before, and Jeffrey Norton, who had operated on his pancreas in4 N* k) K6 n4 g, \
2004, were in the audience, sitting with his wife, his son, and Mona Simpson.   T( P; `) L0 b7 _! {# c

- b/ h) ~$ T; k: m; ^. \! M) c* l4 V6 }  S2 ^( G  e( g

/ k# f( i* T9 t) ^8 u1 R1 g5 I% i+ x% u6 q' r
$ \! z& u% _/ p8 m& y* ]

! I& m8 L( P' t& k1 B( Y: `5 a' S( y! v5 e- i' U0 u

8 |7 p. u/ t0 g: I$ u- B  c1 ~, t/ r. D" r8 K- P
Jobs did his usual masterly job of putting a new device into context, as he had done for
2 z- y* e5 |/ f6 \. l" Z- Mthe iPhone three years earlier. This time he put up a screen that showed an iPhone and a
* J% L  r0 F  G' W: Claptop with a question mark in between. “The question is, is there room for something in
" k2 w( F) R. p% l0 t9 r/ r0 ]the middle?” he asked. That “something” would have to be good at web browsing, email,3 W( r% H( ^1 q/ x
photos, video, music, games, and ebooks. He drove a stake through the heart of the netbook
* c; r. q) {. ]7 Fconcept. “Netbooks aren’t better at anything!” he said. The invited guests and employees
$ T5 v9 z" _; Bcheered. “But we have something that is. We call it the iPad.”' l# q' [2 M9 a4 ^
To underscore the casual nature of the iPad, Jobs ambled over to a comfortable leather& f1 {  |3 C9 O% a
chair and side table (actually, given his taste, it was a Le Corbusier chair and an Eero
' B8 D: O3 C# k" O' j% q. wSaarinen table) and scooped one up. “It’s so much more intimate than a laptop,” he
3 B- C7 n$ G$ ]  E$ @( A/ B! Venthused. He proceeded to surf to the New York Times website, send an email to Scott, ^5 S+ [( i2 b# @0 i, i
Forstall and Phil Schiller (“Wow, we really are announcing the iPad”), flip through a photo+ W; f+ {7 ^+ g( ?2 @+ \3 Y! k' J
album, use a calendar, zoom in on the Eiffel Tower on Google Maps, watch some video( w! z$ X2 @2 d9 z# t2 M# G8 ~( F1 Q' z
clips (Star Trek and Pixar’s Up), show off the iBook shelf, and play a song (Bob Dylan’s
- P/ a. ~. T* w& N0 c. Y' f0 E“Like a Rolling Stone,” which he had played at the iPhone launch). “Isn’t that awesome?”
! _; m, e! j- C+ L4 f$ }% k0 ~he asked.% W( A& D% ?! S; |( ^  G
With his final slide, Jobs emphasized one of the themes of his life, which was embodied
% ~: L( ~  h9 r; vby the iPad: a sign showing the corner of Technology Street and Liberal Arts Street. “The9 R- a$ r& l( s1 [8 W
reason Apple can create products like the iPad is that we’ve always tried to be at the. I3 F% |) _  w- M: F7 `+ C
intersection of technology and liberal arts,” he concluded. The iPad was the digital
4 R. h2 W! V4 a' Lreincarnation of the Whole Earth Catalog, the place where creativity met tools for living.# k3 T+ E* L0 o% }0 H) K7 m' `
For once, the initial reaction was not a Hallelujah Chorus. The iPad was not yet available
/ K0 w" m+ E4 m: N: x(it would go on sale in April), and some who watched Jobs’s demo were not quite sure what
6 z/ E. x! o/ m& Fit was. An iPhone on steroids? “I haven’t been this let down since Snooki hooked up with& @$ H* Y* {0 T: J
The Situation,” wrote Newsweek’s Daniel Lyons (who moonlighted as “The Fake Steve- R8 _; r+ [/ R
Jobs” in an online parody). Gizmodo ran a contributor’s piece headlined “Eight Things
% }+ @$ ~- R  s( v; V0 W' OThat Suck about the iPad” (no multitasking, no cameras, no Flash . . . ). Even the name- k% {( O# Q( f; Y8 U3 _5 s
came in for ridicule in the blogosphere, with snarky comments about feminine hygiene
; x+ k" X, Q% B# Xproducts and maxi pads. The hashtag “#iTampon” was the number-three trending topic on
, k, }" t1 z$ M& @" j6 w, a9 w2 ?Twitter that day.
" P$ r+ t. ]% I9 sThere was also the requisite dismissal from Bill Gates. “I still think that some mixture of8 _# K/ b) A- e( {
voice, the pen and a real keyboard—in other words a netbook—will be the mainstream,” he- r: y0 r8 x, K' X
told Brent Schlender. “So, it’s not like I sit there and feel the same way I did with the  W% r* J/ k* Z8 U: a6 Y+ ?
iPhone where I say, ‘Oh my God, Microsoft didn’t aim high enough.’ It’s a nice reader, but: O& V% q9 i. z: A; j
there’s nothing on the iPad I look at and say, ‘Oh, I wish Microsoft had done it.’” He' Z& ?7 P: r6 a0 M
continued to insist that the Microsoft approach of using a stylus for input would prevail.! D  A/ S2 ^- W0 b
“I’ve been predicting a tablet with a stylus for many years,” he told me. “I will eventually8 I4 Q* Q& Y4 o
turn out to be right or be dead.”
' x; @+ d9 M7 J4 ^3 N+ P% \6 u# ~The night after his announcement, Jobs was annoyed and depressed. As we gathered in2 o$ e+ X" e; d; \
his kitchen for dinner, he paced around the table calling up emails and web pages on his. K5 c1 z$ Q: n5 K+ x
iPhone.
7 q3 n7 o$ v2 n/ w; c
/ C- N5 ?. d2 t1 P/ a5 A5 K4 o! T
  l3 [+ w2 S  u  j
/ y1 U8 [/ }1 j! d. j2 E* J+ B  F. q+ V* n9 [" g% R+ N- g8 ?6 D/ y: g% e' K

: C" F7 `0 I8 f8 @2 f" J
6 t4 M- j" u/ H$ C  p3 o5 K5 F9 H- b0 U  a$ {6 h, B( N, ^' t& Q

2 x7 U3 o6 o3 @1 U, Z7 U0 P0 l
$ {3 ^& S; n( l) v: s. P2 HI got about eight hundred email messages in the last twenty-four hours. Most of them5 q0 V5 i. @9 m$ n1 i0 D
are complaining. There’s no USB cord! There’s no this, no that. Some of them are like,
  W7 I" Z! v) m+ I9 n0 D$ _/ M“Fuck you, how can you do that?” I don’t usually write people back, but I replied, “Your
- J1 h" T. E# ~$ I" hparents would be so proud of how you turned out.” And some don’t like the iPad name, and2 \1 H" |+ J, f0 P- j$ [) c3 B
on and on. I kind of got depressed today. It knocks you back a bit.
' f1 B( V0 X5 H- M% d% y$ \" D5 V( ?+ B0 H+ ?, X
He did get one congratulatory call that day that he appreciated, from President Obama’s( e- y: n, N1 u- A* W
chief of staff, Rahm Emanuel. But he noted at dinner that the president had not called him. X- W, N& q0 R
since taking office.
  R! u; i8 _& a' g  ?, a! u% V( X  ]+ }1 K" f8 ^" r$ _
The public carping subsided when the iPad went on sale in April and people got their hands
9 C% e) k/ }7 U! u5 u. |/ o* ~on it. Both Time and Newsweek put it on the cover. “The tough thing about writing about
4 c) Q2 K3 Y) O3 dApple products is that they come with a lot of hype wrapped around them,” Lev Grossman
' a; c0 |* T$ _4 w/ Rwrote in Time. “The other tough thing about writing about Apple products is that sometimes7 X: G) g) f" N& V" m- w
the hype is true.” His main reservation, a substantive one, was “that while it’s a lovely1 E: q8 n& Q% x9 {
device for consuming content, it doesn’t do much to facilitate its creation.” Computers,
5 W8 E* ^% l7 aespecially the Macintosh, had become tools that allowed people to make music, videos,
% }+ U$ C/ Z7 t( U: dwebsites, and blogs, which could be posted for the world to see. “The iPad shifts the
4 x: e& W# v* ]6 O4 i$ A) a' Semphasis from creating content to merely absorbing and manipulating it. It mutes you,
( C9 r+ m( b$ M& M& o, F5 r; aturns you back into a passive consumer of other people’s masterpieces.” It was a criticism  n. M$ z( R8 \3 ~& a* m6 i
Jobs took to heart. He set about making sure that the next version of the iPad would
- Z9 b& ?; I6 i" _  Hemphasize ways to facilitate artistic creation by the user.: Y& _. ^' ]% c* u3 V
Newsweek’s cover line was “What’s So Great about the iPad? Everything.” Daniel
+ h& |' O  ]' f. K) c- VLyons, who had zapped it with his “Snooki” comment at the launch, revised his opinion.
5 y8 M5 }& [8 U3 S- r“My first thought, as I watched Jobs run through his demo, was that it seemed like no big
* _% A+ L* K3 p8 z7 u6 _- hdeal,” he wrote. “It’s a bigger version of the iPod Touch, right? Then I got a chance to use
. L* W5 d1 i/ Oan iPad, and it hit me: I want one.” Lyons, like others, realized that this was Jobs’s pet
* _1 ^$ z" c8 B7 }! dproject, and it embodied all that he stood for. “He has an uncanny ability to cook up
8 h6 L# A9 |6 ]: p9 V& i' K: D  Ygadgets that we didn’t know we needed, but then suddenly can’t live without,” he wrote. “A
: O7 q: I. B% U$ J9 D, ]closed system may be the only way to deliver the kind of techno-Zen experience that Apple
. j' M$ e4 u. @' Rhas become known for.”% a- i, C- |: r
Most of the debate over the iPad centered on the issue of whether its closed end-to-end( q; R% q4 G& p! s. y. d+ z6 t
integration was brilliant or doomed. Google was starting to play a role similar to the one# X" r5 u. Y, V; O* o$ d
Microsoft had played in the 1980s, offering a mobile platform, Android, that was open and; G, _4 L3 {' j& h5 S4 `, T) B/ Q7 W; I7 M
could be used by all hardware makers. Fortune staged a debate on this issue in its pages.: v3 T8 t& s8 Z& b
“There’s no excuse to be closed,” wrote Michael Copeland. But his colleague Jon Fortt, y0 V/ @( q: c4 e  ^
rebutted, “Closed systems get a bad rap, but they work beautifully and users benefit.
6 B+ i* M5 f$ H  V9 Q0 xProbably no one in tech has proved this more convincingly than Steve Jobs. By bundling; b; o, Y6 d5 K5 S
hardware, software, and services, and controlling them tightly, Apple is consistently able to& V% }. O3 U8 W  M
get the jump on its rivals and roll out polished products.” They agreed that the iPad would
* y; t$ x( Y, B* Y$ ]0 s) abe the clearest test of this question since the original Macintosh. “Apple has taken its
5 P- w4 e6 o# q7 i; Y; Wcontrol-freak rep to a whole new level with the A4 chip that powers the thing,” wrote Fortt.
9 _- g$ @. U" ~" }/ ~; b5 A% r3 w
* o1 |8 \# p4 o: Y& Q

) d/ S& G. ?! o3 \9 E% g  R3 w/ Z0 e, ^, N% k6 g1 s1 g+ S; n

/ B) u/ j1 C& `  G5 [& |! Q# l; Q: |8 X
# K) n$ G* j2 n* ~( E+ U, t' U4 j8 g
( o! p2 Z% o5 [! }" V0 Y( a% S
/ H3 j9 N* v$ K+ g
“Cupertino now has absolute say over the silicon, device, operating system, App Store, and
/ n* d& u1 T: p1 `% `4 O8 ?& B1 F- Dpayment system.”
" u% H2 {* c& O8 zJobs went to the Apple store in Palo Alto shortly before noon on April 5, the day the iPad
1 L' `$ a5 t% i4 V, vwent on sale. Daniel Kottke—his acid-dropping soul mate from Reed and the early days at- b! n! q* y* K1 v! y
Apple, who no longer harbored a grudge for not getting founders’ stock options—made a
7 E" [0 x2 Q& w5 S( q! A, \2 ]& xpoint of being there. “It had been fifteen years, and I wanted to see him again,” Kottke
0 o/ {1 m. n& P) Trecounted. “I grabbed him and told him I was going to use the iPad for my song lyrics. He
6 P) _- V+ Z3 ?" ywas in a great mood and we had a nice chat after all these years.” Powell and their youngest; q7 S- U" w4 t- ]1 _% M" Q
child, Eve, watched from a corner of the store.
! g, Z( n* i3 z5 UWozniak, who had once been a proponent of making hardware and software as open as4 b7 w) E0 Z: x3 ^% g, N$ k
possible, continued to revise that opinion. As he often did, he stayed up all night with the
" k9 H' k- N( W2 U/ d& z; _enthusiasts waiting in line for the store to open. This time he was at San Jose’s Valley Fair1 L5 [: [  B0 K+ Q" Y9 i- i
Mall, riding a Segway. A reporter asked him about the closed nature of Apple’s ecosystem.# e0 A4 v2 f  Z7 d4 q% t
“Apple gets you into their playpen and keeps you there, but there are some advantages to4 t) g8 l# Y! f4 H9 a8 s4 E
that,” he replied. “I like open systems, but I’m a hacker. But most people want things that
: M! F' m" `' r* e& w  ]are easy to use. Steve’s genius is that he knows how to make things simple, and that; {& k' j! i! ?; O" |" k* I& g
sometimes requires controlling everything.”
% O/ L' F. b% e+ E8 M  C) dThe question “What’s on your iPad?” replaced “What’s on your iPod?” Even President7 l' @& R9 `8 m  G: E7 [5 }- N$ Q
Obama’s staffers, who embraced the iPad as a mark of their tech hipness, played the game.
8 L* M! Q. Y% }Economic Advisor Larry Summers had the Bloomberg financial information app, Scrabble,
5 @1 w, ^4 ?# Q) I1 [& n- Hand The Federalist Papers. Chief of Staff Rahm Emanuel had a slew of newspapers,, W3 D- r/ N  ~$ x- X7 @
Communications Advisor Bill Burton had Vanity Fair and one entire season of the; T+ C2 k1 W- p0 K5 P
television series Lost, and Political Director David Axelrod had Major League Baseball and
( D5 e/ ~  C5 _2 L. tNPR., y. G9 q+ O$ P3 R
Jobs was stirred by a story, which he forwarded to me, by Michael Noer on Forbes.com.$ W1 Q. ~3 q: C# J9 z) w+ o
Noer was reading a science fiction novel on his iPad while staying at a dairy farm in a rural" Y( e% b5 q3 g+ L2 O4 F7 K; h) h
area north of Bogotá, Colombia, when a poor six-year-old boy who cleaned the stables
- O6 k% K! r8 ?came up to him. Curious, Noer handed him the device. With no instruction, and never
, Y% j! O( m% F) @. K* ~6 {, l" [having seen a computer before, the boy started using it intuitively. He began swiping the+ K& p/ l, i) ?/ b" t( Z) T+ s" h
screen, launching apps, playing a pinball game. “Steve Jobs has designed a powerful
' o2 f! D1 W; C1 o/ p$ @computer that an illiterate six-year-old can use without instruction,” Noer wrote. “If that
8 @8 y! l, [6 u" l7 ]7 I: lisn’t magical, I don’t know what is.”
2 O5 g6 }3 t7 [1 zIn less than a month Apple sold one million iPads. That was twice as fast as it took the5 }' D( o2 J4 H0 f" J% n
iPhone to reach that mark. By March 2011, nine months after its release, fifteen million had
! Q" E. c4 R; O; a6 `1 K6 |been sold. By some measures it became the most successful consumer product launch in0 T* C/ J* s; J+ [! p' S& H
history.
* m3 J0 w, p! b, \- z4 O" G' h# Q. j: D
Advertising
* |$ a* }6 o. w# l, |
; Z) k; }; l) e0 v) e2 V/ F2 c$ QJobs was not happy with the original ads for the iPad. As usual, he threw himself into the' ^2 Z& Z( R- x+ n
marketing, working with James Vincent and Duncan Milner at the ad agency (now called
/ [# l4 e, I; u* y2 zTBWA/Media Arts Lab), with Lee Clow advising from a semiretired perch. The9 S# i6 H; ?( ?: L
commercial they first produced was a gentle scene of a guy in faded jeans and sweatshirt
# H) r' L9 N/ r0 M/ Z& B- Y! G' I1 N$ p. \0 E0 t- w( i0 y
2 t( c( @  i9 v

4 y  [4 U9 a9 F6 T1 `
( X( W1 N- a1 ^$ t: T3 [
2 Q! p9 }8 j* J( ^8 p* D
4 `& ?* [2 k" r5 N; G7 R- q1 {5 Y; q" Y6 C! V, J

# B% h- {0 i* b4 _; U/ I# f" I* X
reclining in a chair, looking at email, a photo album, the New York Times, books, and video
8 ]" {0 ?0 p, q/ q5 ion an iPad propped on his lap. There were no words, just the background beat of “There
* v! m+ ]4 x* l" V& Y  Q+ ^Goes My Love” by the Blue Van. “After he approved it, Steve decided he hated it,” Vincent
: @6 T. ]1 }7 ^1 x- |recalled. “He thought it looked like a Pottery Barn commercial.” Jobs later told me:
. \# z5 a/ L: o+ |6 Y) E
. a9 c4 r( x$ R2 ^  CIt had been easy to explain what the iPod was—a thousand songs in your pocket—" J' D, t* T4 _
which allowed us to move quickly to the iconic silhouette ads. But it was hard to explain: r2 y! h- M7 s7 b
what an iPad was. We didn’t want to show it as a computer, and yet we didn’t want to make
: t$ X! O; q: U' v8 Zit so soft that it looked like a cute TV. The first set of ads showed we didn’t know what we
3 p- `4 |) y, u/ Swere doing. They had a cashmere and Hush Puppies feel to them.1 k6 b( C  r; Y
5 D  w" B) e. e. L3 W
James Vincent had not taken a break in months. So when the iPad finally went on sale) z7 Y6 h  T% O4 T
and the ads started airing, he drove with his family to the Coachella Music Festival in Palm1 r8 U% p& V9 W) @7 p/ R2 v. N
Springs, which featured some of his favorite bands, including Muse, Faith No More, and, d9 m* e4 Q4 v8 @
Devo. Soon after he arrived, Jobs called. “Your commercials suck,” he said. “The iPad is
6 _  b" v* U+ k# I7 O. X' Srevolutionizing the world, and we need something big. You’ve given me small shit.”* K+ q- G2 F  v4 ]
“Well, what do you want?” Vincent shot back. “You’ve not been able to tell me what you* C  e/ Y  Z/ O& ?( h( Q
want.”) X, ^! F+ L5 @: x6 S6 X
“I don’t know,” Jobs said. “You have to bring me something new. Nothing you’ve shown
# D0 U* Q" c2 ~, xme is even close.”
8 w' O* ^6 ^, i2 `- zVincent argued back and suddenly Jobs went ballistic. “He just started screaming at me,”
6 f* C2 e# h- T5 cVincent recalled. Vincent could be volatile himself, and the volleys escalated.
; H, l0 C$ y  YWhen Vincent shouted, “You’ve got to tell me what you want,” Jobs shot back, “You’ve$ ?0 c8 @; L3 t  I
got to show me some stuff, and I’ll know it when I see it.”0 p2 a5 x% i& l$ ^. v
“Oh, great, let me write that on my brief for my creative people: I’ll know it when I see5 Y: @, g1 i9 y- w
it.”" @* z* E# x; Q+ H" w
Vincent got so frustrated that he slammed his fist into the wall of the house he was
4 P8 W( W5 ~) x9 ]3 Crenting and put a large dent in it. When he finally went outside to his family, sitting by the
- P; k! Y- x+ q) g4 H- h1 Apool, they looked at him nervously. “Are you okay?” his wife finally asked.
3 G. S2 r+ U/ {It took Vincent and his team two weeks to come up with an array of new options, and he- s% I0 N. e; S- y
asked to present them at Jobs’s house rather than the office, hoping that it would be a more
+ F. Q$ C* M6 e' o7 urelaxed environment. Laying storyboards on the coffee table, he and Milner offered twelve
9 ~. x5 o% T: |2 r( G5 ~approaches. One was inspirational and stirring. Another tried humor, with Michael Cera,. B, [: p  R/ |: J# \9 s
the comic actor, wandering through a fake house making funny comments about the way
9 }7 I$ i. b6 l, S8 ~0 K0 P3 npeople could use iPads. Others featured the iPad with celebrities, or set starkly on a white0 J4 i4 O. j2 J; a
background, or starring in a little sitcom, or in a straightforward product demonstration./ Q1 i3 [$ m& s5 A! y5 [
After mulling over the options, Jobs realized what he wanted. Not humor, nor a celebrity,  d  ?! O! n8 `
nor a demo. “It’s got to make a statement,” he said. “It needs to be a manifesto. This is
# M! n7 i3 D5 }" i- {( Ebig.” He had announced that the iPad would change the world, and he wanted a campaign+ d* d6 S/ V5 m- W- _2 T
that reinforced that declaration. Other companies would come out with copycat tablets in a: Q6 B  |' N& w  k
year or so, he said, and he wanted people to remember that the iPad was the real thing. “We6 D: H- g9 O; Z. L
need ads that stand up and declare what we have done.”
+ u/ G" n3 M2 T
1 L4 T" B1 \% m8 X2 d' y8 K, \' B$ y* e- ?% E" g$ j" D6 U% ?) ~5 M

# [3 s5 ?% C* K  ]6 b$ {- N) u/ e. p" r2 E. q( t$ ?5 g5 z5 c6 h9 Z6 X
! B4 O7 C* @2 _4 p* I

& f1 h$ V' {" v6 c" @3 u. ?6 K: p5 c1 [8 y& h
+ }8 }1 V8 Z; f
8 H3 h+ V" l4 ~' P" |* s: [: }
He abruptly got out of his chair, looking a bit weak but smiling. “I’ve got to go have a8 c! o6 o9 c$ q1 b8 T7 C6 G
massage now,” he said. “Get to work.”
$ `7 R6 G! w7 Y; R6 gSo Vincent and Milner, along with the copywriter Eric Grunbaum, began crafting what
) B3 e/ v  r5 o3 kthey dubbed “The Manifesto.” It would be fast-paced, with vibrant pictures and a thumping! L* z: o0 P$ F- _% P
beat, and it would proclaim that the iPad was revolutionary. The music they chose was
* g" v7 s) W+ j) TKaren O’s pounding refrain from the Yeah Yeah Yeahs’” Gold Lion.” As the iPad was9 l7 `. ~6 ?7 M: O! x( a" f
shown doing magical things, a strong voice declared, “iPad is thin. iPad is beautiful. . . . It’s, ~5 y+ Z  U0 @3 [1 P
crazy powerful. It’s magical. . . . It’s video, photos. More books than you could read in a
9 t* \9 y1 W1 e2 k& f9 Ulifetime. It’s already a revolution, and it’s only just begun.”$ B+ \0 L) a8 `, A5 Y" Z+ S  _
Once the Manifesto ads had run their course, the team again tried something softer, shot! B9 t  n, j5 d0 @$ ]+ ?+ x; `% Z
as day-in-the-life documentaries by the young filmmaker Jessica Sanders. Jobs liked them* q* x& p: S; W( n# a3 a
—for a little while. Then he turned against them for the same reason he had reacted against/ U# a% h+ T& g6 n' F/ ^# K
the original Pottery Barn–style ads. “Dammit,” he shouted, “they look like a Visa
) {3 b3 e$ N0 R" S( T6 |commercial, typical ad agency stuff.”
+ T9 f: [' X- ~6 F! T" q" y2 |He had been asking for ads that were different and new, but eventually he realized he did
% H2 e: D; L5 Tnot want to stray from what he considered the Apple voice. For him, that voice had a% K1 S6 _3 }4 \" P; }0 g4 Q
distinctive set of qualities: simple, declarative, clean. “We went down that lifestyle path," G) t- C0 U' r+ `# ?* a% \
and it seemed to be growing on Steve, and suddenly he said, ‘I hate that stuff, it’s not
. N" |* S9 L9 G9 t9 VApple,’” recalled Lee Clow. “He told us to get back to the Apple voice. It’s a very simple,# S  X; F& `. |! [9 d
honest voice.” And so they went back to a clean white background, with just a close-up
1 Z) S, u* W+ l  `, R& p4 Oshowing off all the things that “iPad is . . .” and could do.
4 Q% H# d" C! o! p$ B
; J1 H+ N8 _( e* G' p/ m8 `Apps- J) r* R. E+ ]5 l- d( |
: u+ Y0 ^5 T- y+ B! I& ?
The iPad commercials were not about the device, but about what you could do with it.7 G) h, }+ S1 }. F
Indeed its success came not just from the beauty of the hardware but from the applications,2 t1 n9 [3 p2 Z, W; E8 o" x
known as apps, that allowed you to indulge in all sorts of delightful activities. There were
7 V/ u* b+ d+ u) s$ C! |( Bthousands—and soon hundreds of thousands—of apps that you could download for free or, C8 V# o6 j- g
for a few dollars. You could sling angry birds with the swipe of your finger, track your
: X; @' u; Q% v5 b' O! h: ?4 f# tstocks, watch movies, read books and magazines, catch up on the news, play games, and
& [2 e1 m! d9 h; Rwaste glorious amounts of time. Once again the integration of the hardware, software, and
* y" [" a1 C1 D' l% [8 m9 v* hstore made it easy. But the apps also allowed the platform to be sort of open, in a very$ D  B6 w$ |2 _8 C  R! j4 z% l
controlled way, to outside developers who wanted to create software and content for it—, ~1 u2 k1 [$ S/ E3 L3 c( D
open, that is, like a carefully curated and gated community garden.. ]3 u; O/ P2 R' z- [
The apps phenomenon began with the iPhone. When it first came out in early 2007, there
% N7 V. B9 A& h3 \' S7 K7 Vwere no apps you could buy from outside developers, and Jobs initially resisted allowing
- U5 s8 K3 O3 `# w" D/ mthem. He didn’t want outsiders to create applications for the iPhone that could mess it up,0 n* X8 {  c' {- N6 i
infect it with viruses, or pollute its integrity.8 t) L; c! v* R4 t: C9 @4 Q
Board member Art Levinson was among those pushing to allow iPhone apps. “I called. E9 S( H- I" K; y/ [
him a half dozen times to lobby for the potential of the apps,” he recalled. If Apple didn’t" {+ i( C$ v" t& i: h0 @$ i! U/ p
allow them, indeed encourage them, another smartphone maker would, giving itself a
# @# t) \' Z1 L, v1 b' Zcompetitive advantage. Apple’s marketing chief Phil Schiller agreed. “I couldn’t imagine& F3 }2 W: G& a: u2 o. i. R# [2 x7 d
that we would create something as powerful as the iPhone and not empower developers to
! x' F2 k& g5 F5 k6 F9 ~" U$ c6 }, W6 d- M; e; G

+ y/ f' K( i0 X4 K$ O
# _( U( L+ S2 w) ~! e$ `/ D4 _3 `: U5 f
- O; s4 Z* m% ], `; ~# A" A& B" l

: u2 O0 Q5 |$ S  ]8 }8 G
! m1 L- r: O) j* K" R8 y6 U' H) [; H: e& M: \
2 U7 V. `: J  z  f8 X
make lots of apps,” he recalled. “I knew customers would love them.” From the outside, the
" Z) J# k7 [' o$ @venture capitalist John Doerr argued that permitting apps would spawn a profusion of new0 Y, e# O3 S- V3 u( Q% Z$ Q4 S
entrepreneurs who would create new services." a$ R/ I$ y# V  @1 P. ]1 [$ O
Jobs at first quashed the discussion, partly because he felt his team did not have the5 z4 Y% e6 m/ K2 m
bandwidth to figure out all of the complexities that would be involved in policing third-
  O2 {, `( p7 j: r' G8 t$ xparty app developers. He wanted focus. “So he didn’t want to talk about it,” said Schiller.+ X+ K! e5 J& d2 e1 Y
But as soon as the iPhone was launched, he was willing to hear the debate. “Every time the
/ ~, ]6 U! W& @2 K5 }conversation happened, Steve seemed a little more open,” said Levinson. There were
$ B- Q: C  d0 K0 Gfreewheeling discussions at four board meetings.
/ D6 `! |+ g0 \' z; IJobs soon figured out that there was a way to have the best of both worlds. He would& X# X1 m2 @1 o8 F1 S/ ]
permit outsiders to write apps, but they would have to meet strict standards, be tested and# u6 S- y; `6 J4 d$ r
approved by Apple, and be sold only through the iTunes Store. It was a way to reap the
+ l# y6 u, V3 }  ]* tadvantage of empowering thousands of software developers while retaining enough control8 I1 A+ k4 n! `1 j- q/ j
to protect the integrity of the iPhone and the simplicity of the customer experience. “It was% @4 o& l9 z* @# `- E
an absolutely magical solution that hit the sweet spot,” said Levinson. “It gave us the6 G" B' O' o1 Q3 X
benefits of openness while retaining end-to-end control.”# f' Q/ o5 t! N8 D
The App Store for the iPhone opened on iTunes in July 2008; the billionth download
/ t2 h2 q7 \& r& m+ L" Ucame nine months later. By the time the iPad went on sale in April 2010, there were
7 c7 l, W7 R7 u) q185,000 available iPhone apps. Most could also be used on the iPad, although they didn’t
1 F4 g9 r9 v" z7 Q* {take advantage of the bigger screen size. But in less than five months, developers had
7 X# M5 z& e* c) ~" D6 G) bwritten twenty-five thousand new apps that were specifically configured for the iPad. By; L% j0 Q. D5 {& ?% G4 @6 ~: i
July 2011 there were 500,000 apps for both devices, and there had been more than fifteen- D/ T0 `2 [2 d, U4 W, \- @& y
billion downloads of them.
9 y* l! a$ K! G, {4 ^/ ZThe App Store created a new industry overnight. In dorm rooms and garages and at
# i& B5 Z' Y' Lmajor media companies, entrepreneurs invented new apps. John Doerr’s venture capital* ?" H4 x& i) @" a  w  E. M2 ^2 \
firm created an iFund of $200 million to offer equity financing for the best ideas.. O+ `2 F& E# m$ p
Magazines and newspapers that had been giving away their content for free saw one last6 K8 X+ q2 [5 ?2 E: z
chance to put the genie of that dubious business model back into the bottle. Innovative4 `: a, t/ M7 ~  p% f
publishers created new magazines, books, and learning materials just for the iPad. For% o/ [0 J/ Y  ^  |, E: i
example, the high-end publishing house Callaway, which had produced books ranging from; o5 A1 s1 t, R
Madonna’s Sex to Miss Spider’s Tea Party, decided to “burn the boats” and give up print3 s5 W. ]6 `, P- I0 n$ L8 m$ G- I3 Z
altogether to focus on publishing books as interactive apps. By June 2011 Apple had paid
- n+ r- c; H* N" K+ Yout $2.5 billion to app developers., }6 N$ H: I. G0 K0 T0 X3 N
The iPad and other app-based digital devices heralded a fundamental shift in the digital- e- E- W& H  q' o9 l1 e  n: C
world. Back in the 1980s, going online usually meant dialing into a service like AOL,
: u/ c0 w7 `& b. M2 P, }$ ~* qCompuServe, or Prodigy that charged fees for access to a carefully curated walled garden
9 U) m2 ~8 I. q$ Cfilled with content plus some exit gates that allowed braver users access to the Internet at
8 u  {* K8 o3 z2 @large. The second phase, beginning in the early 1990s, was the advent of browsers that
4 z# E' I2 B" B+ Y" y8 T2 Aallowed everyone to freely surf the Internet using the hypertext transfer protocols of the
$ K: \* G' g. TWorld Wide Web, which linked billions of sites. Search engines arose so that people could3 C' q$ ]$ l9 [0 E8 H! B
easily find the websites they wanted. The release of the iPad portended a new model. Apps- x$ t) F, Y, U. b/ V. }0 ~- ^
resembled the walled gardens of old. The creators could charge fees and offer more
) |8 d8 L1 v" Y4 P; A- M9 i" Hfunctions to the users who downloaded them. But the rise of apps also meant that the - h, Z; u* w& v+ e& i# @

1 A* y# S# n( K, w- l
( X& }/ l2 N* O. {- ?! o* t. ~6 g$ F2 m* \5 r$ f

0 l9 A- o9 H5 L/ v8 G% Z! u+ w+ m* w( H; W3 q
! o6 E. i) r0 R3 M) Q

. b  Z; L2 k( G& x8 `
' o: r' P) R% _! {4 X
' I. T) _- n  ~openness and linked nature of the web were sacrificed. Apps were not as easily linked or
: T6 ~& T+ P$ }/ E! W: R# zsearchable. Because the iPad allowed the use of both apps and web browsing, it was not at, e- b- f2 x, b
war with the web model. But it did offer an alternative, for both the consumers and the
/ k5 C$ W5 b. @) ~creators of content.
: |8 ]" D1 w0 Y8 w/ T1 n! b
! I: \' `8 u% S8 L" S' ]( G/ R# }! j) }Publishing and Journalism8 `! v- D+ x6 V$ Q3 \% r3 G7 [
) a2 F1 T: _  H" S
With the iPod, Jobs had transformed the music business. With the iPad and its App Store,
% ?6 _8 R' A3 K5 f; Rhe began to transform all media, from publishing to journalism to television and movies.
' R7 d, Q: c, j% {3 IBooks were an obvious target, since Amazon’s Kindle had shown there was an appetite. `0 J* s$ e( s3 O0 G/ Z# b" x
for electronic books. So Apple created an iBooks Store, which sold electronic books the
6 Z& |, {3 H2 g3 Y% k" Y9 F- yway the iTunes Store sold songs. There was, however, a slight difference in the business8 O+ F- C9 H4 _: ~+ B2 L
model. For the iTunes Store, Jobs had insisted that all songs be sold at one inexpensive
  R4 j1 l! H: M! Pprice, initially 99 cents. Amazon’s Jeff Bezos had tried to take a similar approach with2 s5 Y% ?& W1 W2 ^$ G) V4 N+ `
ebooks, insisting on selling them for at most $9.99. Jobs came in and offered publishers4 ?/ F. u# T  }7 ?) E5 o
what he had refused to offer record companies: They could set any price they wanted for
5 k. i  o( k4 stheir wares in the iBooks Store, and Apple would take 30%. Initially that meant prices were
0 ]6 h, [6 |  s$ Shigher than on Amazon. Why would people pay Apple more? “That won’t be the case,”4 c* D7 L& V3 }/ M  P
Jobs answered, when Walt Mossberg asked him that question at the iPad launch event.
3 V7 M0 c1 z) N7 X3 c$ L4 {4 D# g“The price will be the same.” He was right.
+ w1 [* \, s# A# O1 OThe day after the iPad launch, Jobs described to me his thinking on books:3 ~+ O$ C* p; D
4 Q# ]3 u- P, z$ H
Amazon screwed it up. It paid the wholesale price for some books, but started selling
9 O/ _! R! y: F5 r4 D) K+ o. Othem below cost at $9.99. The publishers hated that—they thought it would trash their. A1 u! T% K5 Y3 I( y' s
ability to sell hardcover books at $28. So before Apple even got on the scene, some
! j  ~7 e  ^% lbooksellers were starting to withhold books from Amazon. So we told the publishers,5 u- Y: ~( H$ |
“We’ll go to the agency model, where you set the price, and we get our 30%, and yes, the
0 _, Y3 ^( m$ ~9 ?customer pays a little more, but that’s what you want anyway.” But we also asked for a2 Y5 n' F1 l6 ]+ e+ l& O: H
guarantee that if anybody else is selling the books cheaper than we are, then we can sell; Z7 M* D. ^# B
them at the lower price too. So they went to Amazon and said, “You’re going to sign an- l5 I6 l9 c. L* l; T- t
agency contract or we’re not going to give you the books.”. T4 `3 Y& ?9 M

# b! \' q4 ^+ T$ o6 V; zJobs acknowledged that he was trying to have it both ways when it came to music and
$ o/ d% B! K8 j+ W3 z! w+ qbooks. He had refused to offer the music companies the agency model and allow them to
8 h7 M# J8 t  W0 W9 k0 qset their own prices. Why? Because he didn’t have to. But with books he did. “We were not
- X+ K( V- @1 p4 r" H* G7 M+ _the first people in the books business,” he said. “Given the situation that existed, what was0 O! }! I) _$ b/ j* q: ?/ ?- N' z
best for us was to do this akido move and end up with the agency model. And we pulled it
! z! m6 P& |" v' n5 b, ?* Xoff.”
- U6 t( S. M0 q3 n! E& G( e! a, g- j1 k9 D7 J9 L: i% S" v
Right after the iPad launch event, Jobs traveled to New York in February 2010 to meet with
4 K/ w9 p% h" a; y/ }  C2 texecutives in the journalism business. In two days he saw Rupert Murdoch, his son James,
3 M' `& {; s. v8 Z- U5 i8 d2 wand the management of their Wall Street Journal; Arthur Sulzberger Jr. and the top
8 c* O1 r% o. J8 j- R# L( dexecutives at the New York Times; and executives at Time, Fortune, and other Time Inc.
  |8 a4 y* L) D+ }
. i) `6 X  J$ Q/ f7 ^3 E" ~6 [( Z& A

) }; k3 v9 b& z0 g! C5 A5 W7 k# B. |1 O$ b  q$ P
* m! g0 q4 @" t  o5 h

& z# `) k' h# U
3 [% h* q: J5 W( q& r- \) `9 I" f, X, k8 \. A" o" G+ u
9 \4 ]- S4 C3 r7 }6 S! A4 A
magazines. “I would love to help quality journalism,” he later said. “We can’t depend on+ ^6 }/ H5 y! b- H: n( E$ q9 i: I
bloggers for our news. We need real reporting and editorial oversight more than ever. So8 r9 N# [2 V  `& `
I’d love to find a way to help people create digital products where they actually can make& _* j( G9 j) ]. A& f7 |
money.” Since he had gotten people to pay for music, he hoped he could do the same for
1 E8 V/ y; u; M5 G9 zjournalism./ S& z" `* Y1 v. x9 F7 P
Publishers, however, turned out to be leery of his lifeline. It meant that they would have6 s& \3 y. W/ }4 \) M3 }
to give 30% of their revenue to Apple, but that wasn’t the biggest problem. More
/ h2 ~+ b5 H4 w% Fimportant, the publishers feared that, under his system, they would no longer have a direct
' n. x$ z- l. Hrelationship with their subscribers; they wouldn’t have their email address and credit card" @: p1 W/ K1 l' |+ d
number so they could bill them, communicate with them, and market new products to them.# L( a4 n0 K& v' e# Y6 |
Instead Apple would own the customers, bill them, and have their information in its own
5 L+ v: j5 }& \5 }* |0 ?database. And because of its privacy policy, Apple would not share this information unless
7 A+ y' T! l, a; j' [1 f/ Xa customer gave explicit permission to do so.
" ^: ?3 w* E7 x: k* a+ H* CJobs was particularly interested in striking a deal with the New York Times, which he felt$ L) @: n) H' y% V, A7 P/ B
was a great newspaper in danger of declining because it had not figured out how to charge
6 M7 w* s4 s) V3 W( ifor digital content. “One of my personal projects this year, I’ve decided, is to try to help—' r  ?+ h3 B% U& h# _
whether they want it or not—the Times,” he told me early in 2010. “I think it’s important to( h" C/ }2 s# H* N& ~
the country for them to figure it out.”$ _8 o( g4 f. R5 G6 R8 C9 ^' \  _9 {
During his New York trip, he went to dinner with fifty top Times executives in the cellar
" t& `5 |) v+ Z( Uprivate dining room at Pranna, an Asian restaurant. (He ordered a mango smoothie and a
+ y7 Y6 R) y; i$ m4 x5 f$ Qplain vegan pasta, neither of which was on the menu.) There he showed off the iPad and4 ]) r5 j# Q% R+ I
explained how important it was to find a modest price point for digital content that
( j1 c( @* x) N2 _* P. ?( G5 ^consumers would accept. He drew a chart of possible prices and volume. How many/ X. Y; ]8 b. _
readers would they have if the Times were free? They already knew the answer to that+ s" S. f  }9 S0 t6 r* ^3 X
extreme on the chart, because they were giving it away for free on the web already and had
1 K9 m9 h2 L3 Vabout twenty million regular visitors. And if they made it really expensive? They had data$ l) y+ P6 @4 E6 [
on that too; they charged print subscribers more than $300 a year and had about a million# _( }) g4 q2 X; I% w' ~/ Z
of them. “You should go after the midpoint, which is about ten million digital subscribers,”' U4 M) G' b! S* O; V4 D! G$ f
he told them. “And that means your digital subs should be very cheap and simple, one click) p* Y1 k3 M* d; `9 q  l" F7 c
and $5 a month at most.”7 t9 r& y3 l6 n# `2 A' X/ J
When one of the Times circulation executives insisted that the paper needed the email
% N* d5 _' C" R- J8 i/ w% I/ iand credit card information for all of its subscribers, even if they subscribed through the' e8 f2 X' A1 u
App Store, Jobs said that Apple would not give it out. That angered the executive. It was
4 B( ^8 |4 [5 c4 e3 |" i+ ?! nunthinkable, he said, for the Times not to have that information. “Well, you can ask them
0 e% o. H4 _1 V7 q+ [1 L) jfor it, but if they won’t voluntarily give it to you, don’t blame me,” Jobs said. “If you don’t. m9 [2 ~/ k+ |  F
like it, don’t use us. I’m not the one who got you in this jam. You’re the ones who’ve spent9 p& J8 k5 b: g! Z0 G
the past five years giving away your paper online and not collecting anyone’s credit card8 I9 N0 F8 A0 B8 I
information.”' l7 P: y( l7 ?! ]3 D" f9 ]
Jobs also met privately with Arthur Sulzberger Jr. “He’s a nice guy, and he’s really proud
, N- z1 p% V$ A2 ~4 sof his new building, as he should be,” Jobs said later. “I talked to him about what I thought8 e1 S! |' t( [3 @3 Y) E* z. y
he ought to do, but then nothing happened.” It took a year, but in April 2011 the Times
* g* H, A7 T6 X6 f- k2 }started charging for its digital edition and selling some subscriptions through Apple,
6 V  Z) G3 x% P$ [: v6 i' L* @; Q) }( a9 A" I1 q9 r
4 m  B$ z! H# s2 ^5 p

: l5 j. Q3 R, v' R7 J. L- @) ]
. h* h4 ^" ?0 f+ M( ]% J! k3 |+ ^- y; F7 \
* k2 L9 o7 J3 M9 m" m, R+ V
: e; [0 Q  A7 e! E- t
+ R9 e4 `5 c3 A$ W2 L4 W5 k' n* X

! _% c: g3 ?+ R4 X/ kabiding by the policies that Jobs established. It did, however, decide to charge3 I/ u1 F! t9 o# F+ Q; a
approximately four times the $5 monthly charge that Jobs had suggested.
9 f; c2 T; o* R. f5 bAt the Time-Life Building, Time’s editor Rick Stengel played host. Jobs liked Stengel,
9 z% F$ j2 M. ?, dwho had assigned a talented team led by Josh Quittner to make a robust iPad version of the
$ T+ p5 ^/ n- H7 T$ e! q" qmagazine each week. But he was upset to see Andy Serwer of Fortune there. Tearing up, he
, h4 n0 {5 d4 P# i- ztold Serwer how angry he still was about Fortune’s story two years earlier revealing details
! c, a+ m3 q0 H/ @# j+ {& |% jof his health and the stock options problems. “You kicked me when I was down,” he said.' A: a, v( E" `. {1 w
The bigger problem at Time Inc. was the same as the one at the Times: The magazine  G9 G, A; p# E/ j5 N% n
company did not want Apple to own its subscribers and prevent it from having a direct) j7 r7 y0 i$ ]  E' c5 ^
billing relationship. Time Inc. wanted to create apps that would direct readers to its own
* U) D4 l7 ]: {* G* C- Twebsite in order to buy a subscription. Apple refused. When Time and other magazines* m; C1 c7 P  `0 o
submitted apps that did this, they were denied the right to be in the App Store.
- o- e% U! u0 R" @0 c$ |, IJobs tried to negotiate personally with the CEO of Time Warner, Jeff Bewkes, a savvy
0 `1 X. n1 S6 P/ @* vpragmatist with a no-bullshit charm to him. They had dealt with each other a few years/ q4 U) Y% t8 t. m7 b2 s6 U& l+ U
earlier over video rights for the iPod Touch; even though Jobs had not been able to( e0 y7 A5 z0 ]4 H$ d( \! L3 L
convince him to do a deal involving HBO’s exclusive rights to show movies soon after
9 Q/ K8 M2 J+ p8 [6 Htheir release, he admired Bewkes’s straight and decisive style. For his part, Bewkes
/ F& E) ^5 g- P0 c8 Y! ]& P) }respected Jobs’s ability to be both a strategic thinker and a master of the tiniest details.5 R0 Q; S2 Z. C  o; [8 F
“Steve can go readily from the overarching principals into the details,” he said.
+ Q/ P2 ]2 J/ C: J) mWhen Jobs called Bewkes about making a deal for Time Inc. magazines on the iPad, he) ~0 W+ R) _$ I+ a" r2 \
started off by warning that the print business “sucks,” that “nobody really wants your. G, K3 ?3 A' u+ {0 H
magazines,” and that Apple was offering a great opportunity to sell digital subscriptions,* M! n1 A5 Y! i4 k& o
but “your guys don’t get it.” Bewkes didn’t agree with any of those premises. He said he. Y+ J! |# N: w( S9 ?0 I* y. b0 Z
was happy for Apple to sell digital subscriptions for Time Inc. Apple’s 30% take was not2 w  d& _4 F2 u5 I
the problem. “I’m telling you right now, if you sell a sub for us, you can have 30%,”
  d6 R& l- a4 ABewkes told him.9 P1 J0 R. v% f3 q
“Well, that’s more progress than I’ve made with anybody,” Jobs replied.
& e% a) t9 O+ c“I have only one question,” Bewkes continued. “If you sell a subscription to my* \! N- R2 l& T' Y- ]' D
magazine, and I give you the 30%, who has the subscription—you or me?”
$ e/ R: J4 @" l* \$ O: N' |“I can’t give away all the subscriber info because of Apple’s privacy policy,” Jobs+ O' Z! B7 T3 S* I. _* M
replied.
/ W" V0 p0 X0 a3 v* a  M* O8 ~3 B“Well, then, we have to figure something else out, because I don’t want my whole
5 u5 a* [8 |1 O& G: Z# ]subscription base to become subscribers of yours, for you to then aggregate at the Apple
& Y( q5 u6 J3 G5 h4 t' |6 E. k' nstore,” said Bewkes. “And the next thing you’ll do, once you have a monopoly, is come+ q% N7 \/ k& N( d; @
back and tell me that my magazine shouldn’t be $4 a copy but instead should be $1. If
( \7 |+ N6 f, Y7 rsomeone subscribes to our magazine, we need to know who it is, we need to be able to
. X$ A& e  Y- ]4 Q  Y% S9 m+ f/ ?create online communities of those people, and we need the right to pitch them directly% G0 T# s" m* X
about renewing.”* Z/ T. h( I, L% H" _/ Q: X" R. n
Jobs had an easier time with Rupert Murdoch, whose News Corp. owned the Wall Street4 X% M# I, X+ y$ D
Journal, New York Post, newspapers around the world, Fox Studios, and the Fox News
7 S' S2 B9 [+ V4 d% j0 N: c# HChannel. When Jobs met with Murdoch and his team, they also pressed the case that they
1 f, b+ ]/ I5 ^: I' p: x( _0 w& xshould share ownership of the subscribers that came in through the App Store. But when0 Z, k9 }1 F$ b6 U1 f7 d
Jobs refused, something interesting happened. Murdoch is not known as a pushover, but he & i  h3 D1 b* }, G& o1 a9 l' v
- `! o3 y2 y# \# f
' Q. C3 T' h: h
: C% g0 m  Q* C( i- x
, i; H2 v6 o9 a/ E! U+ P' B

1 A3 s1 D9 a6 Q, z5 w
4 V( g" |# g3 d4 o' @9 u
3 G! ~1 R% q$ I, S3 C4 p
! x. e# w2 N5 H  J
8 M; Q! p* J. ^) o# sknew that he did not have the leverage on this issue, so he accepted Jobs’s terms. “We
# d  R! V! k8 Kwould prefer to own the subscribers, and we pushed for that,” recalled Murdoch. “But4 h2 H) _! m8 [) J
Steve wouldn’t do a deal on those terms, so I said, ‘Okay, let’s get on with it.’ We didn’t see3 r5 Z! T! X5 Z/ G: A+ i
any reason to mess around. He wasn’t going to bend—and I wouldn’t have bent if I were in) ~8 ^% ?5 r' q' I+ Z; A
his position—so I just said yes.”
  {' B" [' y6 D# j$ y; fMurdoch even launched a digital-only daily newspaper, The Daily, tailored specifically+ h; x1 U% H  Q* V% C7 A
for the iPad. It would be sold in the App Store, on the terms dictated by Jobs, at 99 cents a
5 I+ n, Q/ n& B! ?# i* @& g* W" _: xweek. Murdoch himself took a team to Cupertino to show the proposed design. Not
" j$ o5 r" Q1 F# E0 L$ K7 isurprisingly, Jobs hated it. “Would you allow our designers to help?” he asked. Murdoch
, |* `6 @9 h; qaccepted. “The Apple designers had a crack at it,” Murdoch recalled, “and our folks went
% Z/ p$ ~0 j! @9 n! R" ]back and had another crack, and ten days later we went back and showed them both, and he
4 K' z4 w  \- ?: w$ Iactually liked our team’s version better. It stunned us.”$ H8 @! W; k' h, Q  e4 C
The Daily, which was neither tabloidy nor serious, but instead a rather midmarket7 s6 j$ c8 `% i5 ?( v% L0 d- b
product like USA Today, was not very successful. But it did help create an odd-couple: a! {& |) C6 L" ~
bonding between Jobs and Murdoch. When Murdoch asked him to speak at his June 20108 I4 P! A0 i0 ^( E3 z7 ^! t( @
News Corp. annual management retreat, Jobs made an exception to his rule of never doing. a/ W4 A2 h% p
such appearances. James Murdoch led him in an after-dinner interview that lasted almost
* C5 k% d& J/ Z( o' ]% Q5 J* ytwo hours. “He was very blunt and critical of what newspapers were doing in technology,”5 j" @8 p) D/ b$ _3 _# Q7 ]* M
Murdoch recalled. “He told us we were going to find it hard to get things right, because
7 {$ U# f* r6 }you’re in New York, and anyone who’s any good at tech works in Silicon Valley.” This did
, F2 k" l% ]6 B+ F2 |: l5 Jnot go down very well with the president of the Wall Street Journal Digital Network,
9 y6 H) \# H) o/ x1 b: ^5 LGordon McLeod, who pushed back a bit. At the end, McLeod came up to Jobs and said,. {) G0 n1 k6 M: s* ]
“Thanks, it was a wonderful evening, but you probably just cost me my job.” Murdoch3 @4 u' a2 s$ C) M. ^
chuckled a bit when he described the scene to me. “It ended up being true,” he said.
  b0 y9 M; ~" X  P. V! I  W3 q  |McLeod was out within three months.
( H! P. X4 S% H3 JIn return for speaking at the retreat, Jobs got Murdoch to hear him out on Fox News,! _" O' s3 o  ~+ a
which he believed was destructive, harmful to the nation, and a blot on Murdoch’s/ ^/ q* o6 V( b7 P! `  a) _
reputation. “You’re blowing it with Fox News,” Jobs told him over dinner. “The axis today4 n6 D! N( C3 _  n6 U
is not liberal and conservative, the axis is constructive-destructive, and you’ve cast your lot
/ f6 [$ b5 ^7 x3 @with the destructive people. Fox has become an incredibly destructive force in our society.
$ l0 P/ I% z* K. B+ R" Y' G  o9 }You can be better, and this is going to be your legacy if you’re not careful.” Jobs said he( E3 B* d" q) z. C5 C, a
thought Murdoch did not really like how far Fox had gone. “Rupert’s a builder, not a tearer-
9 F- ~3 _% b- G# ~! t8 fdowner,” he said. “I’ve had some meetings with James, and I think he agrees with me. I can; r9 v, A7 Q! L0 e4 N
just tell.”! B, `/ z$ e9 u- D
Murdoch later said he was used to people like Jobs complaining about Fox. “He’s got
6 G$ ?! [3 w0 ~$ D8 y+ U1 z3 Ysort of a left-wing view on this,” he said. Jobs asked him to have his folks make a reel of a
' j& M7 a' i0 K7 mweek of Sean Hannity and Glenn Beck shows—he thought that they were more destructive  I  R4 _( G. e9 _6 d  c$ e
than Bill O’Reilly—and Murdoch agreed to do so. Jobs later told me that he was going to
" w& @, `5 k. i) G% Cask Jon Stewart’s team to put together a similar reel for Murdoch to watch. “I’d be happy to
$ R5 u! B9 _# X1 ssee it,” Murdoch said, “but he hasn’t sent it to me.”$ S& c6 O+ P3 \. {9 x- h% R
Murdoch and Jobs hit it off well enough that Murdoch went to his Palo Alto house for) g9 B0 [  w5 t6 r" K1 {9 x6 |5 g
dinner twice more during the next year. Jobs joked that he had to hide the dinner knives on3 y. y5 y6 n* ~7 Z
such occasions, because he was afraid that his liberal wife was going to eviscerate Murdoch : r+ a3 A2 y- B3 O# _

( |( A2 S3 L* m
4 _1 f3 l' l; H- o6 q9 O" F
科夫维奇斯基 发表于 2011-11-8 20:28
The Battles of 2008
4 p9 S$ p; H' ]( s* W4 |. P
( m% q6 m9 ]! G2 n8 RBy the beginning of 2008 it was clear to Jobs and his doctors that his cancer was spreading.2 G7 G% r( F! G  s
When they had taken out his pancreatic tumors in 2004, he had the cancer genome partially+ i1 \3 t/ e6 Q- x
sequenced. That helped his doctors determine which pathways were broken, and they were8 ?" ?+ T' J- y. Q  r7 z
treating him with targeted therapies that they thought were most likely to work.. V% W; {1 e4 P# E
He was also being treated for pain, usually with morphine-based analgesics. One day in" h( \. ^! g+ z& F( H/ }
February 2008 when Powell’s close friend Kathryn Smith was staying with them in Palo
; A( P3 c% P& s& R1 p8 ~Alto, she and Jobs took a walk. “He told me that when he feels really bad, he just
& n: n3 A% l% a4 m. O! @7 Fconcentrates on the pain, goes into the pain, and that seems to dissipate it,” she recalled.
2 l& P5 z9 z) O6 h1 [! d/ c+ w( }3 o/ f4 @* ~4 W! k

  |7 p! h0 m3 N; ^/ T* X; u- y! F  Y  `  {7 j  H" P0 k

. ~0 M( y; }% c% e' L$ f1 ~
# ~; b  r% F3 w& l( _4 l2 t
) k+ ]# ?; B8 ]: _( o) `  \3 d1 Z/ j  i: o
! q& k" G' ^0 e" D8 j' Q3 O
8 G1 ^+ H6 k% c! M! @; H; G
That wasn’t exactly true, however. When Jobs was in pain, he let everyone around him9 _: @! D0 \/ b6 q9 B5 a: @; ?
know it.
- T# D' o& h) z" j' @) ?There was another health issue that became increasingly problematic, one that medical
! C/ d( Y/ S. q% [2 X$ n0 bresearchers didn’t focus on as rigorously as they did cancer or pain. He was having eating
. W* M: `8 V8 q( i2 m" Eproblems and losing weight. Partly this was because he had lost much of his pancreas,2 c( W8 ?% G" j( k7 n& G6 U2 K
which produces the enzymes needed to digest protein and other nutrients. It was also6 [2 M" f& W3 c6 F# ^4 I$ K
because both the cancer and the morphine reduced his appetite. And then there was the
( ?9 i* d6 G- l# d* K* R) Wpsychological component, which the doctors barely knew how to address: Since his early
, J) a/ E3 b7 ]* Qteens, he had indulged his weird obsession with extremely restrictive diets and fasts.
5 }: H% l/ }4 X( D- kEven after he married and had children, he retained his dubious eating habits. He would8 Z1 W  c" k$ h$ b+ w
spend weeks eating the same thing—carrot salad with lemon, or just apples—and then  E# g! u* k7 i. L: H2 B  i
suddenly spurn that food and declare that he had stopped eating it. He would go on fasts,
7 }1 A( H* n* K) z! Qjust as he did as a teenager, and he became sanctimonious as he lectured others at the table- ^2 ?- l& L: }/ C# S+ k
on the virtues of whatever eating regimen he was following. Powell had been a vegan when1 `  r1 t8 j2 h  }- ]: S
they were first married, but after her husband’s operation she began to diversify their0 T: \7 l, [4 m" G
family meals with fish and other proteins. Their son, Reed, who had been a vegetarian,7 Y9 g5 y9 _( x- m' F
became a “hearty omnivore.” They knew it was important for his father to get diverse
0 A! Z& T9 [- P/ h. J6 Esources of protein.
% \1 A, `: R. a0 F* z+ OThe family hired a gentle and versatile cook, Bryar Brown, who once worked for Alice
) {9 X7 k! Y* }' zWaters at Chez Panisse. He came each afternoon and made a panoply of healthy offerings
& X/ h4 Q3 O3 Z8 y" N$ ~# A2 A- v/ @6 lfor dinner, which used the herbs and vegetables that Powell grew in their garden. When0 y' l* d+ {& K$ c1 T4 {" V
Jobs expressed any whim—carrot salad, pasta with basil, lemongrass soup—Brown would: w$ v; n# h4 S# o/ [% p% e7 g
quietly and patiently find a way to make it. Jobs had always been an extremely opinionated  S; t' _( M$ g' |2 W) D; u
eater, with a tendency to instantly judge any food as either fantastic or terrible. He could2 y& j( k- o0 p: C: I+ h
taste two avocados that most mortals would find indistinguishable, and declare that one7 L- ?# \% s3 Z5 Z+ M9 k4 z0 K" I% D
was the best avocado ever grown and the other inedible." H! b3 ?7 X% S$ z% L2 v% [! m
Beginning in early 2008 Jobs’s eating disorders got worse. On some nights he would
4 \) K7 I+ D3 Xstare at the floor and ignore all of the dishes set out on the long kitchen table. When others
! T% b5 Y: }* f  b, z2 A* ?& A) ewere halfway through their meal, he would abruptly get up and leave, saying nothing. It
3 E9 ?9 x. o$ t: ]$ j2 T) mwas stressful for his family. They watched him lose forty pounds during the spring of 2008.2 f+ J6 r4 A. x1 H+ {+ x% U
His health problems became public again in March 2008, when Fortune published a  T8 @, b* {1 U% ~3 f
piece called “The Trouble with Steve Jobs.” It revealed that he had tried to treat his cancer, z) n) n0 A# [/ v4 c3 S
with diets for nine months and also investigated his involvement in the backdating of Apple
$ m$ K( e: ?# R+ w( _' sstock options. As the story was being prepared, Jobs invited—summoned—Fortune’s0 o+ c! P( `+ A( j1 w
managing editor Andy Serwer to Cupertino to pressure him to spike it. He leaned into7 {$ c  P8 K! O4 [$ v) D# }
Serwer’s face and asked, “So, you’ve uncovered the fact that I’m an asshole. Why is that& o2 z* j0 U, X, V; `
news?” Jobs made the same rather self-aware argument when he called Serwer’s boss at
4 Y/ `& J# z1 M/ JTime Inc., John Huey, from a satellite phone he brought to Hawaii’s Kona Village. He
& p+ [) w# n; U* \) @offered to convene a panel of fellow CEOs and be part of a discussion about what health
; b7 F5 F- J8 k% j( }% f6 hissues are proper to disclose, but only if Fortune killed its piece. The magazine didn’t.
8 ^8 B2 K1 A/ U- \4 K/ PWhen Jobs introduced the iPhone 3G in June 2008, he was so thin that it overshadowed
) D% e$ E5 p/ G* f5 \4 z* k/ d) S+ Cthe product announcement. In Esquire Tom Junod described the “withered” figure onstage7 E: y- g0 A8 ~& M( T
as being “gaunt as a pirate, dressed in what had heretofore been the vestments of his ( s" ~& z5 N' m$ g! f

) U, h8 u) i( N( h2 U; p
+ N) Y" {8 f: k5 _5 T* ]2 [7 O  W  _- o: T: |* g6 C2 L( s
4 N( V' s( q& I' R

- D" g9 d/ N& d& ~# M1 u
" Z- i* Y0 h$ ^" M
4 M8 R8 [) R% C; D: H
7 v" N$ f% M6 a( n/ n
% w' L) _( |0 a5 ]  G' e5 {7 c0 Iinvulnerability.” Apple released a statement saying, untruthfully, that his weight loss was8 |& h- l3 p6 N0 L# I
the result of “a common bug.” The following month, as questions persisted, the company
# @, ^# a2 U6 B, J! treleased another statement saying that Jobs’s health was “a private matter.”! `+ l6 ~: I: z9 I' H! l* D, Y
Joe Nocera of the New York Times wrote a column denouncing the handling of Jobs’s; J0 M- r6 d/ V  i3 P$ [) V. X
health issues. “Apple simply can’t be trusted to tell the truth about its chief executive,” he5 |/ E& z# n5 r
wrote in late July. “Under Mr. Jobs, Apple has created a culture of secrecy that has served it+ @9 G$ D6 n' i  G( `. j; x" w
well in many ways—the speculation over which products Apple will unveil at the annual- ~9 w) C- R3 f6 A5 R2 F% f
Macworld conference has been one of the company’s best marketing tools. But that same
. |& V  f' W/ H7 J  v' }# aculture poisons its corporate governance.” As he was writing the column and getting the- A* x) L" ~0 R7 k; E/ q: L
standard “a private matter” comment from all at Apple, he got an unexpected call from Jobs
+ `8 \* G) X7 Ihimself. “This is Steve Jobs,” he began. “You think I’m an arrogant asshole who thinks he’s& j% z. N% Z* D, p& g. E* B4 z
above the law, and I think you’re a slime bucket who gets most of his facts wrong.” After7 E5 _7 x0 G' \, N& P
that rather arresting opening, Jobs offered up some information about his health, but only if: L# q6 S8 P! M! |
Nocera would keep it off the record. Nocera honored the request, but he was able to report
& ?; c- l, b1 p! {4 J! d7 i; qthat, while Jobs’s health problems amounted to more than a common bug, “they weren’t. N; Z& J: ^( _% [9 t! s# A
life-threatening and he doesn’t have a recurrence of cancer.” Jobs had given Nocera more% p+ n0 \% i, o8 E$ X7 Q8 d
information than he was willing to give his own board and shareholders, but it was not the
- C% u3 t7 V& c7 _7 e8 u+ B# Nfull truth.
% w. ~) E; ?/ L  FPartly due to concern about Jobs’s weight loss, Apple’s stock price drifted from $188 at' S" \- _) d; @" e9 q. x+ Q, D
the beginning of June 2008 down to $156 at the end of July. Matters were not helped in late
1 J, ?6 y* |0 `: zAugust when Bloomberg News mistakenly released its prepackaged obituary of Jobs, which0 s$ P8 v$ A9 Y
ended up on Gawker. Jobs was able to roll out Mark Twain’s famous quip a few days later6 y1 s: E( v  k. h, J& y6 t8 R
at his annual music event. “Reports of my death are greatly exaggerated,” he said, as he
4 v0 |' b/ ?% Z3 k  Plaunched a line of new iPods. But his gaunt appearance was not reassuring. By early
1 W+ w7 Y2 \# g& r# I! _4 t3 U5 {8 mOctober the stock price had sunk to $97.; d* O0 z, L+ a7 @
That month Doug Morris of Universal Music was scheduled to meet with Jobs at Apple.
' a: _5 N  e' eInstead Jobs invited him to his house. Morris was surprised to see him so ill and in pain.
6 i5 z. r- b( w! a) R* A- ?Morris was about to be honored at a gala in Los Angeles for City of Hope, which raised
3 k: Z* N0 r5 S) e- d2 Kmoney to fight cancer, and he wanted Jobs to be there. Charitable events were something
1 V! j9 E7 m! zJobs avoided, but he decided to do it, both for Morris and for the cause. At the event, held
/ W/ G) Y6 W1 N; j" P/ Lin a big tent on Santa Monica beach, Morris told the two thousand guests that Jobs was
: d" c, Q4 f  u) |% ]) egiving the music industry a new lease on life. The performances—by Stevie Nicks, Lionel
' x$ A1 t. x& [5 aRichie, Erykah Badu, and Akon—went on past midnight, and Jobs had severe chills. Jimmy
7 W& ?* i! c1 D9 W  `7 dIovine gave him a hooded sweatshirt to wear, and he kept the hood over his head all: y- @$ P0 N0 I! y3 s4 K
evening. “He was so sick, so cold, so thin,” Morris recalled.
" i. j7 `4 F* x. FFortune’s veteran technology writer Brent Schlender was leaving the magazine that
) I$ Q$ B! c/ \& w; O5 iDecember, and his swan song was to be a joint interview with Jobs, Bill Gates, Andy
; W4 t3 i) G8 j/ i' AGrove, and Michael Dell. It had been hard to organize, and just a few days before it was to
9 T. ^- L- R9 f2 H4 e: A7 k3 ?, mhappen, Jobs called to back out. “If they ask why, just tell them I’m an asshole,” he said.
* V6 {" ^0 a) d2 GGates was annoyed, then discovered what the health situation was. “Of course, he had a
' \' \3 q+ }( ]3 yvery, very good reason,” said Gates. “He just didn’t want to say.” That became more" O, J" ?% i+ e/ y) t
apparent when Apple announced on December 16 that Jobs was canceling his scheduled
; i- }% x9 R4 h: @4 J5 r' U1 X4 A: ?* f4 a& g! p6 C& t

9 c2 ~6 _, J- C; h( A0 g% Q& `" k" _9 B, x

& y, U8 I' Q7 S' I5 J$ i  c( e- w: W* ?! Q/ g
! n* G6 u" {2 M! w- E. L

( @- f( C- k% q0 D8 z) y1 Z" U) O. _" n3 a# M$ o' H
+ J! `& j/ m3 k; p* Y+ a& a
appearance at the January Macworld, the forum he had used for big product launches for( Y& }: C2 A& h& V1 ], n; x
the past eleven years.
" O# d8 X/ b. t6 y! DThe blogosphere erupted with speculation about his health, much of which had the- z  ?# T. J+ Y% y$ P2 R% x
odious smell of truth. Jobs was furious and felt violated. He was also annoyed that Apple
' e6 D2 {2 e. ]; ^6 Awasn’t being more active in pushing back. So on January 5, 2009, he wrote and released a: H" v* L/ \0 a! g; e( h" X
misleading open letter. He claimed that he was skipping Macworld because he wanted to+ `$ l/ G: X! Z: N! {) o- C
spend more time with his family. “As many of you know, I have been losing weight
* v4 P! j1 Z+ p$ v; vthroughout 2008,” he added. “My doctors think they have found the cause—a hormone4 L; ]3 K0 l  P0 l% L( j
imbalance that has been robbing me of the proteins my body needs to be healthy.2 q; @" k* B: a- y
Sophisticated blood tests have confirmed this diagnosis. The remedy for this nutritional
( Y/ {" W# ~0 w5 f7 l# H$ mproblem is relatively simple.”' ^9 n6 E- F6 {# s- m5 W
There was a kernel of truth to this, albeit a small one. One of the hormones created by1 S$ Q8 {* p, D  y8 Q, Y) L6 I* \" K$ M
the pancreas is glucagon, which is the flip side of insulin. Glucagon causes your liver to) b: r* C/ ]  k8 {: J
release blood sugar. Jobs’s tumor had metastasized into his liver and was wreaking havoc.
6 V; d2 N$ Q) q' G6 d. [+ s4 UIn effect, his body was devouring itself, so his doctors gave him drugs to try to lower the
, z+ b! o( |4 \" \+ q# H" E( ^glucagon level. He did have a hormone imbalance, but it was because his cancer had spread) H/ b* `+ |+ a
into his liver. He was in personal denial about this, and he also wanted to be in public+ ?! t5 X2 H2 |7 R
denial. Unfortunately that was legally problematic, because he ran a publicly traded
$ |" B4 t# E/ y; y) a7 Z, mcompany. But Jobs was furious about the way the blogosphere was treating him, and he
* j( R' l7 i2 b1 Q% l% Vwanted to strike back.# \$ n! B! w6 a
He was very sick at this point, despite his upbeat statement, and also in excruciating8 o# s/ I0 U3 b$ y! i( }
pain. He had undertaken another round of cancer drug therapy, and it had grueling side
* }/ k0 G/ n) C: V2 T' U) h* peffects. His skin started drying out and cracking. In his quest for alternative approaches, he% S, \+ D5 ?' u2 Z$ c
flew to Basel, Switzerland, to try an experimental hormone-delivered radiotherapy. He also7 m5 R' p; a- n/ G. b
underwent an experimental treatment developed in Rotterdam known as peptide receptor0 b* a( K& v) o1 I) t: l$ ^
radionuclide therapy.$ t$ |2 Q  i2 H9 D. R
After a week filled with increasingly insistent legal advice, Jobs finally agreed to go on4 a7 S: k' p- i1 Z' o# o
medical leave. He made the announcement on January 14, 2009, in another open letter to
5 S9 _( ^  n, p2 P7 ^* @0 ~+ Rthe Apple staff. At first he blamed the decision on the prying of bloggers and the press.' s0 `+ T1 Q8 N: D
“Unfortunately, the curiosity over my personal health continues to be a distraction not only
6 j! }$ {5 a; w$ N0 H! kfor me and my family, but everyone else at Apple,” he said. But then he admitted that the6 A1 `' N# s+ g, F8 ^+ V
remedy for his “hormone imbalance” was not as simple as he had claimed. “During the past: L% q3 @  F% z% g
week I have learned that my health-related issues are more complex than I originally
( q* J3 O1 ?: d2 y6 ]9 v1 sthought.” Tim Cook would again take over daily operations, but Jobs said that he would
9 L7 s! R" A9 y# x  Qremain CEO, continue to be involved in major decisions, and be back by June.
  o, n( ]% w; n" O1 V2 a# E& WJobs had been consulting with Bill Campbell and Art Levinson, who were juggling the
8 P+ T6 ^& w+ {2 U. J0 ~) G' M! Gdual roles of being his personal health advisors and also the co-lead directors of the
, F! G1 ]" ^5 S6 `company. But the rest of the board had not been as fully informed, and the shareholders had* a$ g* V- {. ]4 x: a3 ^  U
initially been misinformed. That raised some legal issues, and the SEC opened an
) }% u: T4 ^" S( @investigation into whether the company had withheld “material information” from
2 C- x$ n6 ], V8 _1 M  Ishareholders. It would constitute security fraud, a felony, if the company had allowed the- `" p# ~& l0 `: U; @( M
dissemination of false information or withheld true information that was relevant to the
2 e  T0 r; v: M7 q3 Z( H: Gcompany’s financial prospects. Because Jobs and his magic were so closely identified with , n* Q# Y, r- w2 n
# g. |" }: r' L

5 F/ g. T7 ?) a( z8 i7 S0 K" k
( I. v, l# L  ^9 W1 Y( E
! f0 i4 k$ v) E5 A& l
7 B% `2 i' ~$ s* t. A7 ]! y5 E; q$ G% S

/ b1 l+ d9 k! ?% @+ Q$ M3 F% g# f" F6 n1 x, D" w$ y5 N: u5 y: H4 j( z
* h; h- V; R* V/ J$ u$ f. |! s
Apple’s comeback, his health seemed to meet this standard. But it was a murky area of the
. L$ s" U" x; r- P  Tlaw; the privacy rights of the CEO had to be weighed. This balance was particularly
) U8 t! m9 O4 H/ M- h& {% [% {5 Hdifficult in the case of Jobs, who both valued his privacy and embodied his company more+ ~5 ]$ g# t' }+ Y) U
than most CEOs. He did not make the task easier. He became very emotional, both ranting
: s+ e+ H6 n$ m# b2 m& W1 Aand crying at times, when railing against anyone who suggested that he should be less
6 e" O5 N* K: v* d) psecretive.
: f  _  H( y8 rCampbell treasured his friendship with Jobs, and he didn’t want to have any fiduciary1 {& x: R1 q" B4 N
duty to violate his privacy, so he offered to step down as a director. “The privacy side is so! p: a8 E" \4 }- a2 {" `9 r
important to me,” he later said. “He’s been my friend for about a million years.” The, o- T  l6 K; a" N  Z6 D" c
lawyers eventually determined that Campbell didn’t need to resign from the board but that
  T3 Z3 I6 J/ i! Ihe should step aside as co-lead director. He was replaced in that role by Andrea Jung of
$ D0 f0 {! G/ b7 {7 D) V1 uAvon. The SEC investigation ended up going nowhere, and the board circled the wagons to, @8 e8 C1 l: @! P. p3 x  y
protect Jobs from calls that he release more information. “The press wanted us to blurt out
0 M2 \; {0 U* V9 Y, @3 ^# Qmore personal details,” recalled Al Gore. “It was really up to Steve to go beyond what the, u; ]. l7 Y, A7 w3 r4 s
law requires, but he was adamant that he didn’t want his privacy invaded. His wishes4 I7 u' M/ r- j( `
should be respected.” When I asked Gore whether the board should have been more# G+ G5 C% A' Z! l$ r% n
forthcoming at the beginning of 2009, when Jobs’s health issues were far worse than0 r$ _0 h* K3 u
shareholders were led to believe, he replied, “We hired outside counsel to do a review of) s: F6 r4 s2 d5 y" M7 g
what the law required and what the best practices were, and we handled it all by the book. I
) z* K1 X- N1 n2 csound defensive, but the criticism really pissed me off.”# S$ a* u, ~6 E8 h
One board member disagreed. Jerry York, the former CFO at Chrysler and IBM, did not( W; u5 U% ^7 u- r/ U% M% K8 P
say anything publicly, but he confided to a reporter at the Wall Street Journal, off the
' l# J5 B8 g- ~9 h- n, yrecord, that he was “disgusted” when he learned that the company had concealed Jobs’s. s. }! Z7 v0 U7 o1 a+ Q9 W
health problems in late 2008. “Frankly, I wish I had resigned then.” When York died in! Y. Y5 f8 g) H& P
2010, the Journal put his comments on the record. York had also provided off-the-record- `! E% s$ W# _' X( {
information to Fortune, which the magazine used when Jobs went on his third health leave,7 S+ `; J% O1 I* q+ K, z
in 2011.
6 p0 K" K, s- C  K* |9 L! J& qSome at Apple didn’t believe the quotes attributed to York were accurate, since he had
  V& n1 d2 s* j8 E  q. `, Xnot officially raised objections at the time. But Bill Campbell knew that the reports rang
$ v, y* B, ~% Y4 Etrue; York had complained to him in early 2009. “Jerry had a little more white wine than he
2 X4 R/ S' r5 l7 P# r; X: Jshould have late at night, and he would call at two or three in the morning and say, ‘What  n/ P  j$ p) U  x% g$ l, K
the fuck, I’m not buying that shit about his health, we’ve got to make sure.’ And then I’d
/ T3 i9 R' V2 \2 o7 h5 h/ `0 Xcall him the next morning and he’d say, ‘Oh fine, no problem.’ So on some of those
, t- V  C( c8 {) a" [% t% Jevenings, I’m sure he got raggy and talked to reporters.”* g2 v' @9 @0 @7 h; y1 W5 C

' e4 W4 V) h% [1 c( IMemphis4 B+ w% }9 Q! h
& s% |) a6 v7 y: o8 V3 p) ?$ e
The head of Jobs’s oncology team was Stanford University’s George Fisher, a leading5 l/ R. _3 f6 P" ^* V
researcher on gastrointestinal and colorectal cancers. He had been warning Jobs for months) f- M3 B# |5 X9 q
that he might have to consider a liver transplant, but that was the type of information that
  }+ V3 i* i! PJobs resisted processing. Powell was glad that Fisher kept raising the possibility, because1 S  `" W( u; j( M6 D+ d
she knew it would take repeated proddings to get her husband to consider the idea.
$ ]$ h3 Q7 ]' u6 V3 l* t( |
6 @( C5 F1 Z  |# _2 H$ H0 ~. h% n' O

; l' ]+ V7 }# K5 r/ H) `1 ^# `9 s7 M! `8 a$ c5 v
: @! A" J" w% o& u: j0 n6 \+ k' G

0 C6 p# o6 ~/ b8 m, D& Z1 _+ k6 |+ Z5 v' c& V% k

. b9 A: s- f5 Q; S5 z. |; O. N- E( }2 @0 M0 A( u- Y
He finally became convinced in January 2009, just after he claimed his “hormonal
9 i" V/ ?& ]% W4 v. C' S* c4 \0 A7 [: `imbalance” could be treated easily. But there was a problem. He was put on the wait list for2 ~! N- h, f* X: u  G' P$ \
a liver transplant in California, but it became clear he would never get one there in time.
' J  c1 X0 g! p+ M1 i# qThe number of available donors with his blood type was small. Also, the metrics used by& q5 w6 _; X4 H
the United Network for Organ Sharing, which establishes policies in the United States,, M* j+ e; P! k9 U% W+ \' \' z, t
favored those suffering from cirrhosis and hepatitis over cancer patients.* c/ B2 B  |& |5 r1 g, T
There is no legal way for a patient, even one as wealthy as Jobs, to jump the queue, and
9 n' C) `6 H$ M- g  ]( B* @% Ihe didn’t. Recipients are chosen based on their MELD score (Model for End-Stage Liver% K  I! \' b* N0 k9 S; `
Disease), which uses lab tests of hormone levels to determine how urgently a transplant is
' h/ M; }& P( C) |; [needed, and on the length of time they have been waiting. Every donation is closely
) l9 t9 f2 X: G+ r3 x- r: ^3 f3 Caudited, data are available on public websites (optn.transplant.hrsa.gov/), and you can
) A6 m9 z/ m& g. O) t9 qmonitor your status on the wait list at any time.
, m! _8 u1 G# V. Y' E4 `3 w# [Powell became the troller of the organ-donation websites, checking in every night to see6 a! k; ^! ~# m2 i; T. z6 D; ^& y
how many were on the wait lists, what their MELD scores were, and how long they had
3 ^  |8 H2 ?8 s" w  a& Q  ubeen on. “You can do the math, which I did, and it would have been way past June before& B& w; b. B& O: m/ s$ ^) z: L
he got a liver in California, and the doctors felt that his liver would give out in about
, o5 q4 h& _; g: [3 s; IApril,” she recalled. So she started asking questions and discovered that it was permissible+ l. q* `% D0 B+ Y
to be on the list in two different states at the same time, which is something that about 3%3 T1 b$ F4 Q% t4 e2 a
of potential recipients do. Such multiple listing is not discouraged by policy, even though! z% P* g/ [6 z2 T
critics say it favors the rich, but it is difficult. There were two major requirements: The
! Q& O/ _) \; l' ^- h8 ^potential recipient had to be able to get to the chosen hospital within eight hours, which
# @) _  N3 u* f+ Z% G. Z$ YJobs could do thanks to his plane, and the doctors from that hospital had to evaluate the
+ R  t9 a  H  j9 Y+ p) k! \' b1 j5 Opatient in person before adding him or her to the list.4 d; Y2 ~6 w4 |, u! |
George Riley, the San Francisco lawyer who often served as Apple’s outside counsel,8 \' C6 s/ ~) L# `: z
was a caring Tennessee gentleman, and he had become close to Jobs. His parents had both9 O* W1 I0 p" _( K2 r/ r* ^
been doctors at Methodist University Hospital in Memphis, he was born there, and he was a
$ c0 b# S" R: y* dfriend of James Eason, who ran the transplant institute there. Eason’s unit was one of the
1 [$ y" j0 d: h+ X, K6 Hbest and busiest in the nation; in 2008 he and his team did 121 liver transplants. He had no9 _5 d& k$ r" y) r# N* B8 R& U2 _
problem allowing people from elsewhere to multiple-list in Memphis. “It’s not gaming the
* Z) @* m& ^: Psystem,” he said. “It’s people choosing where they want their health care. Some people
1 q& _2 |! E$ w3 F% Y( c, iwould leave Tennessee to go to California or somewhere else to seek treatment. Now we) t' m: `! m# E8 a9 s
have people coming from California to Tennessee.” Riley arranged for Eason to fly to Palo
0 y/ t* C1 `9 f4 l4 w) `% EAlto and conduct the required evaluation there.
( ?- E, w$ N- B5 q+ Y" |! LBy late February 2009 Jobs had secured a place on the Tennessee list (as well as the one
2 z& ]3 z5 d" b- w& Lin California), and the nervous waiting began. He was declining rapidly by the first week in
  c- ~2 e0 m6 F- {March, and the waiting time was projected to be twenty-one days. “It was dreadful,”& ?3 l( }1 M0 j( c- m3 p3 P: `
Powell recalled. “It didn’t look like we would make it in time.” Every day became more
# r0 }4 `$ z: p: v8 U$ v; c; bexcruciating. He moved up to third on the list by mid-March, then second, and finally first.
( _' s! ?; R/ Q  `+ Q" ^# yBut then days went by. The awful reality was that upcoming events like St. Patrick’s Day$ w* w; h% b& \1 s0 N  I& n. v
and March Madness (Memphis was in the 2009 tournament and was a regional site) offered) a4 y6 _4 T3 D  x4 H
a greater likelihood of getting a donor because the drinking causes a spike in car accidents.3 q* b( j, k9 I  q8 {
Indeed, on the weekend of March 21, 2009, a young man in his midtwenties was killed
# T/ |0 q* V" B, }in a car crash, and his organs were made available. Jobs and his wife flew to Memphis, + o2 n0 F; V3 D$ f9 [; y$ }! I
0 k- p9 X$ W/ s0 R$ [

# a- G: Y. s% N  }' \% e% k& d: Y) y0 b+ o( j

; }) c  e, ]8 O8 ~6 }0 F3 C6 S/ {$ T; @; \" B
# k+ {  K" N7 o
2 l6 Q/ h# O  o0 O; Y

* M" O7 B, A) R+ R; B) U8 H; R
6 c% L5 N* O/ z& s: O: Vwhere they landed just before 4 a.m. and were met by Eason. A car was waiting on the
# k8 J0 B$ ?7 [5 I3 c6 d5 Itarmac, and everything was staged so that the admitting paperwork was done as they rushed& C. Z; I$ l- {/ s
to the hospital.6 J% P6 r5 t+ E. R
The transplant was a success, but not reassuring. When the doctors took out his liver,
- o  i  O) r1 H8 ~+ pthey found spots on the peritoneum, the thin membrane that surrounds internal organs. In
7 F, {% p9 c8 ]1 h  c$ W0 _" N% Eaddition, there were tumors throughout the liver, which meant it was likely that the cancer6 J+ f1 Y' ^/ D+ l1 k- @  c
had migrated elsewhere as well. It had apparently mutated and grown quickly. They took
* J, S4 d% V/ D6 V$ ^samples and did more genetic mapping.
$ Z. d. x6 w' [/ q7 R# I6 }4 pA few days later they needed to perform another procedure. Jobs insisted against all& O$ J! R$ J. Y* N
advice they not pump out his stomach, and when they sedated him, he aspirated some of$ ?% q0 @& R: p2 C9 W9 _1 C
the contents into his lungs and developed pneumonia. At that point they thought he might7 }4 W9 Q4 K5 c( P+ i" J! i
die. As he described it later:+ F  R( K, B' _4 S  _
  H; R7 B, Y' o1 K
I almost died because in this routine procedure they blew it. Laurene was there and they3 T% T$ M/ N7 A
flew my children in, because they did not think I would make it through the night. Reed7 a8 u2 P0 {  W
was looking at colleges with one of Laurene’s brothers. We had a private plane pick him up( x. d: A7 W/ I
near Dartmouth and tell them what was going on. A plane also picked up the girls. They3 f- P# h& s( `& n1 ^6 p; K# N& [
thought it might be the last chance they had to see me conscious. But I made it.
  E/ D) I+ h6 a, A9 l- @0 z6 I; d) T, k
Powell took charge of overseeing the treatment, staying in the hospital room all day and
) ^6 Y9 c; Y4 Gwatching each of the monitors vigilantly. “Laurene was a beautiful tiger protecting him,”* I8 ~* D! F! H' L) _
recalled Jony Ive, who came as soon as Jobs could receive visitors. Her mother and three. k. C0 O; \4 m
brothers came down at various times to keep her company. Jobs’s sister Mona Simpson also' h  [3 Z7 h8 n, q) A
hovered protectively. She and George Riley were the only people Jobs would allow to fill( |( R5 o: c  v0 x' r4 M1 H0 o
in for Powell at his bedside. “Laurene’s family helped us take care of the kids—her mom
/ R4 x. R$ L4 V  M6 [and brothers were great,” Jobs later said. “I was very fragile and not cooperative. But an
: l4 Y/ z! [1 o! Lexperience like that binds you together in a deep way.”4 W1 `; s! b" h6 i/ X- D- w
Powell came every day at 7 a.m. and gathered the relevant data, which she put on a
5 P; F! [0 {$ H7 Z: o0 |/ a: espreadsheet. “It was very complicated because there were a lot of different things going  c+ x6 d. L; n2 r  S7 \
on,” she recalled. When James Eason and his team of doctors arrived at 9 a.m., she would
. I: K7 ^/ U  P8 I$ b- i+ O0 ihave a meeting with them to coordinate all aspects of Jobs’s treatment. At 9 p.m., before# z8 V+ w" D8 }1 C) K
she left, she would prepare a report on how each of the vital signs and other measurements
  E- u, H; H  Z5 hwere trending, along with a set of questions she wanted answered the next day. “It allowed$ k, I9 V  w( ?( l# p
me to engage my brain and stay focused,” she recalled.# @& W8 f; k! H1 r
Eason did what no one at Stanford had fully done: take charge of all aspects of the  D2 ]- p- f0 Z  C
medical care. Since he ran the facility, he could coordinate the transplant recovery, cancer
( L2 \9 F: O: `5 v1 Etests, pain treatments, nutrition, rehabilitation, and nursing. He would even stop at the1 R% Q) d7 F7 ]1 c0 Z
convenience store to get the energy drinks Jobs liked.
* X: l; S6 V' G/ q$ y# Q( h; d5 DTwo of the nurses were from tiny towns in Mississippi, and they became Jobs’s favorites.) ~+ @% e% B' K& S& q0 B
They were solid family women and not intimidated by him. Eason arranged for them to be+ s( ~6 j1 V& S( c) K" L& `
assigned only to Jobs. “To manage Steve, you have to be persistent,” recalled Tim Cook.
( ^" }2 x  Y: [( ]7 Q% R+ [“Eason managed Steve and forced him to do things that no one else could, things that were; e* d+ |6 a; {4 r: m
good for him that may not have been pleasant.”
# Z6 ^8 n& j9 p$ j, u  e
8 N3 M5 e  h! G4 K; ~
; I' E* i) U0 v9 Y  L5 K+ [1 C+ o% z! g" f: e5 j  D

* N6 d. O) e& @1 Y! [$ S
6 B# A+ h3 C% e! x9 p* V; Z: H! r5 ]
' o0 j- p# o  o7 m/ K* S

  z1 T( b. j& t$ ?3 W  K
, S3 {! Y) d* U; HDespite all the coddling, Jobs at times almost went crazy. He chafed at not being in
. J  J% x$ x0 Z6 ^% U( U( Y2 acontrol, and he sometimes hallucinated or became angry. Even when he was barely
8 F, }2 ]6 l6 o4 k! }conscious, his strong personality came through. At one point the pulmonologist tried to put  g# x. H! V7 H  ~% d  u) g: i1 z
a mask over his face when he was deeply sedated. Jobs ripped it off and mumbled that he
9 V. a) ~7 z4 M5 O! n5 dhated the design and refused to wear it. Though barely able to speak, he ordered them to% z! ~  S/ V8 o: ~% ^4 ?
bring five different options for the mask and he would pick a design he liked. The doctors
' a: g1 R' j7 G0 l% G, U5 Ilooked at Powell, puzzled. She was finally able to distract him so they could put on the
# w: u% W, Y5 z! T3 r4 }+ a( \mask. He also hated the oxygen monitor they put on his finger. He told them it was ugly
# ]% U# e$ X2 C1 I; Qand too complex. He suggested ways it could be designed more simply. “He was very
0 q  h2 a; O* T6 m5 q" Mattuned to every nuance of the environment and objects around him, and that drained him,”6 ?" N" g  @3 L, B! x3 M0 D- E* X
Powell recalled.
6 R0 {( p9 o5 z& hOne day, when he was still floating in and out of consciousness, Powell’s close friend
' R8 I! B' {# R% m8 s9 u3 w) KKathryn Smith came to visit. Her relationship with Jobs had not always been the best, but$ \* o0 p( ^0 H' m3 L
Powell insisted that she come by the bedside. He motioned her over, signaled for a pad and( q2 r) B* I4 Z# _
pen, and wrote, “I want my iPhone.” Smith took it off the dresser and brought it to him.' J3 u3 f$ @1 h( F
Taking her hand, he showed her the “swipe to open” function and made her play with the/ ^; `  L3 M; c. e
menus.
/ l0 O- N* F/ X0 `$ BJobs’s relationship with Lisa Brennan-Jobs, his daughter with Chrisann, had frayed. She
7 h8 o) Q, v# z, z2 L; |had graduated from Harvard, moved to New York City, and rarely communicated with her7 M1 C$ l3 T$ E$ h# }9 }2 l* h" @* Q
father. But she flew down to Memphis twice, and he appreciated it. “It meant a lot to me
6 y8 q$ v& g. K& N( R& ~that she would do that,” he recalled. Unfortunately he didn’t tell her at the time. Many of$ B5 ]6 m/ H4 N
the people around Jobs found Lisa could be as demanding as her father, but Powell
6 n% g6 ?6 P1 h9 I) U- ~6 Zwelcomed her and tried to get her involved. It was a relationship she wanted to restore." |5 z% `0 a) ~9 X, R
As Jobs got better, much of his feisty personality returned. He still had his bile ducts.* x1 e0 L5 R  x2 [8 z
“When he started to recover, he passed quickly through the phase of gratitude, and went( c6 v$ N7 S4 u# k4 d7 M
right back into the mode of being grumpy and in charge,” Kat Smith recalled. “We were all) h+ `- a- m( [' \# Y  p
wondering if he was going to come out of this with a kinder perspective, but he didn’t.”3 e2 B- D$ }# W7 X
He also remained a finicky eater, which was more of a problem than ever. He would eat
4 p  Y; j. n3 h" O( U% [4 Fonly fruit smoothies, and he would demand that seven or eight of them be lined up so he
7 [. ^+ ?$ f2 U/ ocould find an option that might satisfy him. He would touch the spoon to his mouth for a
( z0 f# [8 t3 u3 I6 Ptiny taste and pronounce, “That’s no good. That one’s no good either.” Finally Eason
: d) j1 ^3 q1 w4 apushed back. “You know, this isn’t a matter of taste,” he lectured. “Stop thinking of this as
( c9 h2 G9 S5 Efood. Start thinking of it as medicine.”9 K# N$ g! j6 h
Jobs’s mood buoyed when he was able to have visitors from Apple. Tim Cook came
# a/ N& y5 S: C  {: p* pdown regularly and filled him in on the progress of new products. “You could see him* N! I, m& A2 x
brighten every time the talk turned to Apple,” Cook said. “It was like the light turned on.”4 F8 q. l4 b2 r0 r  y
He loved the company deeply, and he seemed to live for the prospect of returning. Details* T: L4 c$ ~+ b9 x: _( E
would energize him. When Cook described a new model of the iPhone, Jobs spent the next
' i+ O' `( Y0 c& dhour discussing not only what to call it—they agreed on iPhone 3GS—but also the size and
" Q% h2 h* L6 x4 {; Jfont of the “GS,” including whether the letters should be capitalized (yes) and italicized
, _! C6 r8 N) I6 R1 ~, A(no).- {' K7 M- L0 v2 S( {1 ]$ k" D# m3 E/ N# r
One day Riley arranged a surprise after-hours visit to Sun Studio, the redbrick shrine
  x& D# ?, ^* Fwhere Elvis, Johnny Cash, B.B. King, and many other rock-and-roll pioneers recorded.
6 A+ B+ H; I! W: I- K8 {- b8 g* D/ I- A1 n& ?

" |0 o" i+ F8 k- R; J% s& Z+ G7 g4 C8 g' e& T# B7 y
0 F) q2 L- y; A

; X/ j$ W. V( c8 t9 X7 L+ A) i2 E( s% @& M+ M
: I. [8 Z/ f* x3 M$ v+ S, r
4 R; l& v+ M( `! ?# o

2 g! H& |, l% A" a7 J1 ~They were given a private tour and a history lecture by one of the young staffers, who sat
  J+ z0 T9 n1 a$ G+ q2 Ewith Jobs on the cigarette-scarred bench that Jerry Lee Lewis used. Jobs was arguably the  e9 j3 m9 J. f8 N# ^% b. ^  _
most influential person in the music industry at the time, but the kid didn’t recognize him in
+ ], x- P# J- d  H! s0 q& f( hhis emaciated state. As they were leaving, Jobs told Riley, “That kid was really smart. We
1 R6 m+ i4 ^; f& f- ]- ^1 Hshould hire him for iTunes.” So Riley called Eddy Cue, who flew the boy out to California
* n" m0 l* U. E6 Bfor an interview and ended up hiring him to help build the early R&B and rock-and-roll, ~- Q3 N8 n# ?+ f. A$ O
sections of iTunes. When Riley went back to see his friends at Sun Studio later, they said' |  K. K3 S+ H5 z, w4 Z
that it proved, as their slogan said, that your dreams can still come true at Sun Studio.+ P' c$ M. D1 L- i6 b6 l$ H

+ x0 I6 m3 p1 v& l. X2 Y; qReturn
: s( x! v/ B8 L" v4 j. w! U, d9 z& X& Z( Z5 J
At the end of May 2009 Jobs flew back from Memphis on his jet with his wife and sister.& d8 @: P$ K' H4 k2 E7 _( w- {# c. ]) q
They were met at the San Jose airfield by Tim Cook and Jony Ive, who came aboard as
' |( H' w  ~3 m! }0 [soon as the plane landed. “You could see in his eyes his excitement at being back,” Cook3 H+ D& f. e$ m. M/ Y
recalled. “He had fight in him and was raring to go.” Powell pulled out a bottle of sparkling7 p& c$ ^* I0 e6 F" f; v/ k* U
apple cider and toasted her husband, and everyone embraced.) }( b0 H; x- u$ S
Ive was emotionally drained. He drove to Jobs’s house from the airport and told him how! k6 V6 K3 n' M, ]# S2 c) K
hard it had been to keep things going while he was away. He also complained about the
% V' o( Y  B6 h0 ~' C3 nstories saying that Apple’s innovation depended on Jobs and would disappear if he didn’t$ w) o* {3 w. w5 i6 C- J
return. “I’m really hurt,” Ive told him. He felt “devastated,” he said, and underappreciated., ?' h% G3 Y. n
Jobs was likewise in a dark mental state after his return to Palo Alto. He was coming to$ ?! a7 p* r* \+ _, S, u
grips with the thought that he might not be indispensable to the company. Apple stock had
' p+ g; U+ ~% c6 q6 v1 \fared well while he was away, going from $82 when he announced his leave in January& N- C- j: w6 [8 x  w- _% Q" Y: n9 ~) [
2009 to $140 when he returned at the end of May. On one conference call with analysts) r1 f! A( m) X+ K6 x- P
shortly after Jobs went on leave, Cook departed from his unemotional style to give a
) Q0 T% A: t" M: ~. t4 q/ ^( L5 ]rousing declaration of why Apple would continue to soar even with Jobs absent:0 Q3 q$ l6 D; [* B  T1 L, @; i

' `8 s% T  n$ P$ JWe believe that we are on the face of the earth to make great products, and that’s not) [7 Q  ]$ u9 s' g# @
changing. We are constantly focusing on innovating. We believe in the simple not the
4 W7 w* T1 ]% R$ h9 L# u9 j& Dcomplex. We believe that we need to own and control the primary technologies behind the
* j' u7 j! J  X0 d4 P% l% ^products that we make, and participate only in markets where we can make a significant' w. v" y6 X+ ^- X! v
contribution. We believe in saying no to thousands of projects, so that we can really focus
/ N2 m8 A! T1 g* P0 M7 I  c6 aon the few that are truly important and meaningful to us. We believe in deep collaboration9 c$ P& C  k: l+ v
and cross-pollination of our groups, which allow us to innovate in a way that others cannot.
' ~2 @: r4 s' pAnd frankly, we don’t settle for anything less than excellence in every group in the
5 V! \4 Y. T2 l: u) U1 Q, Ucompany, and we have the self-honesty to admit when we’re wrong and the courage to0 L: ]' k0 Y  A1 ?' p) a
change. And I think, regardless of who is in what job, those values are so embedded in this
5 m" V. `. D$ m, E8 tcompany that Apple will do extremely well.
' s% ~8 @8 _3 c! w7 s
9 ?$ b: k/ }& l$ M$ b9 R3 _$ e2 J+ ~2 F( ~
It sounded like something Jobs would say (and had said), but the press dubbed it “the Cook, O4 t4 H' K/ M. H# ?
doctrine.” Jobs was rankled and deeply depressed, especially about the last line. He didn’t
( a5 l" }; p, F; P  Kknow whether to be proud or hurt that it might be true. There was talk that he might step
0 K9 R" E' p( Y, S' c0 ~( L
9 i/ J0 z' F# G5 v7 i: H. ^4 h$ @- x" C9 R4 ~& @

8 S: p1 u* K0 U0 R) Q0 q0 s$ `$ w) p5 C7 x; r8 g
8 U, y5 }9 o# g, E

! q+ }$ |6 x4 P$ c% b8 a9 d- {! C' Q" u1 p6 m# L, j" X

1 M; D6 V4 T/ q' r7 ]$ ~. C* G- y. j( e1 }+ h! S7 ~
aside and become chairman rather than CEO. That made him all the more motivated to get* _) i: }: O3 C# R" L
out of his bed, overcome the pain, and start taking his restorative long walks again.1 @- p6 g/ Y0 [7 [* n4 e
A board meeting was scheduled a few days after he returned, and Jobs surprised5 e. D, G0 X. V' P6 H4 J: p
everyone by making an appearance. He ambled in and was able to stay for most of the* W5 K' H& a" K; H
meeting. By early June he was holding daily meetings at his house, and by the end of the3 ]& r5 g6 I  M
month he was back at work.
" s1 z- D# o# Y9 a$ RWould he now, after facing death, be more mellow? His colleagues quickly got an7 T- g- l$ a8 x3 ]
answer. On his first day back, he startled his top team by throwing a series of tantrums. He& f3 B! S$ a# ]" |7 x7 [$ B% M
ripped apart people he had not seen for six months, tore up some marketing plans, and
# p  J- U1 j- Y- wchewed out a couple of people whose work he found shoddy. But what was truly telling
8 q1 N7 A3 C/ n# M# F' s- Twas the pronouncement he made to a couple of friends late that afternoon. “I had the% E1 a6 H* r! i2 x9 M: b' F
greatest time being back today,” he said. “I can’t believe how creative I’m feeling, and how
$ g  S# j: ~& A1 v& W& _the whole team is.” Tim Cook took it in stride. “I’ve never seen Steve hold back from+ d9 D7 [' M. z; Y3 Y3 \" A
expressing his view or passion,” he later said. “But that was good.”: ]" {% {! S4 Y
Friends noted that Jobs had retained his feistiness. During his recuperation he signed up. O5 K: d; c0 j1 A
for Comcast’s high-definition cable service, and one day he called Brian Roberts, who ran
& X; _6 q; W. I) x' f  ?) I7 k5 t3 Kthe company. “I thought he was calling to say something nice about it,” Roberts recalled.
" F% v1 o! h- A; \: H“Instead, he told me ‘It sucks.’” But Andy Hertzfeld noticed that, beneath the gruffness,5 T4 Z8 _% ~  S
Jobs had become more honest. “Before, if you asked Steve for a favor, he might do the! d) b/ t: ~! K1 j- V. V6 \
exact opposite,” Hertzfeld said. “That was the perversity in his nature. Now he actually
8 X5 e; N$ r- q4 k: H. ~% X9 y( r3 htries to be helpful.”2 q' w1 w6 U% k, v. o9 B
His public return came on September 9, when he took the stage at the company’s regular
/ O  i) \# Z: ]" R5 Yfall music event. He got a standing ovation that lasted almost a minute, then he opened on
5 @* Z- Y( y  D; G. Can unusually personal note by mentioning that he was the recipient of a liver donation. “I$ ?/ B' v: ?* \, i! ?9 h( N
wouldn’t be here without such generosity,” he said, “so I hope all of us can be as generous& @# R- u; W1 @7 L" ?% C4 p* z2 x
and elect to become organ donors.” After a moment of exultation—“I’m vertical, I’m back% |" d1 j( I0 @: q0 e/ U! s! Q
at Apple, and I’m loving every day of it”—he unveiled the new line of iPod Nanos, with
( o8 I: N0 y) `video cameras, in nine different colors of anodized aluminum., m- R, u! J& m/ P4 g+ n$ u# I
By the beginning of 2010 he had recovered most of his strength, and he threw himself7 p0 a1 J& E2 b3 r2 m0 [! S! n( h
back into work for what would be one of his, and Apple’s, most productive years. He had% l* ~. J3 d. [7 K- E; v/ L  ^
hit two consecutive home runs since launching Apple’s digital hub strategy: the iPod and
, `; x' L1 v% N' nthe iPhone. Now he was going to swing for another.* n3 @  J. I, h# u9 C1 Z4 ?

5 E- i$ p& C5 h1 O% l- V3 X5 I) g7 x- M) j/ J9 g! ^
2 |2 V6 f& F/ M
科夫维奇斯基 发表于 2011-11-8 20:27
For his thirtieth and fortieth birthdays, Jobs had celebrated with the stars of Silicon Valley7 ?0 k8 f% P7 |5 |* i
and other assorted celebrities. But when he turned fifty in 2005, after coming back from his% p" d9 b; C, a$ b/ e- S6 F, j
cancer surgery, the surprise party that his wife arranged featured mainly his closest friends
1 A- I& E) A: F5 \7 ?7 v* R* Wand professional colleagues. It was at the comfortable San Francisco home of some friends,
% v* e  R4 U4 H' b& F1 g$ @and the great chef Alice Waters prepared salmon from Scotland along with couscous and a6 e8 H7 [5 F+ f% h0 E: B
variety of garden-raised vegetables. “It was beautifully warm and intimate, with everyone1 f( d* |* G! k  e' Q; W! Y0 W
and the kids all able to sit in one room,” Waters recalled. The entertainment was comedy
: i! e4 ?9 G) H$ n% P# b  q) v% timprovisation done by the cast of Whose Line Is It Anyway? Jobs’s close friend Mike Slade
7 s% v/ n, Q% }, j0 }9 D0 ?was there, along with colleagues from Apple and Pixar, including Lasseter, Cook, Schiller,
8 T/ G3 K1 g9 e4 H  N' nClow, Rubinstein, and Tevanian.6 ^. y( F7 `* S( I
Cook had done a good job running the company during Jobs’s absence. He kept Apple’s- s% h8 G! d$ v* |% D8 K
temperamental actors performing well, and he avoided stepping into the limelight. Jobs9 Y% v# p5 n6 _2 s4 _/ d9 s) S
liked strong personalities, up to a point, but he had never truly empowered a deputy or. W9 s$ @) H- |) ^5 N1 t# G. V
shared the stage. It was hard to be his understudy. You were damned if you shone, and
2 o, k$ ^3 S- b+ a) Q7 U4 odamned if you didn’t. Cook had managed to navigate those shoals. He was calm and: N/ U( M& ^7 m1 V$ O
decisive when in command, but he didn’t seek any notice or acclaim for himself. “Some3 t0 M- @9 d/ l3 ]; Y( }% r
people resent the fact that Steve gets credit for everything, but I’ve never given a rat’s ass
( S8 I. E( G# b& G. L4 e4 tabout that,” said Cook. “Frankly speaking, I’d prefer my name never be in the paper.”
  |! y* I! A5 L2 A& @9 @& PWhen Jobs returned from his medical leave, Cook resumed his role as the person who
. j! l$ D0 W' h2 g" b% P2 [& |" @8 Akept the moving parts at Apple tightly meshed and remained unfazed by Jobs’s tantrums.* N  Z7 f. A0 x  j7 L
“What I learned about Steve was that people mistook some of his comments as ranting or: Z4 v9 X2 @" I$ l5 o# X
negativism, but it was really just the way he showed passion. So that’s how I processed it,0 s9 p6 O2 \* b$ m* R
and I never took issues personally.” In many ways he was Jobs’s mirror image:+ y6 s4 F8 [( x' o  r  U: i. b
unflappable, steady in his moods, and (as the thesaurus in the NeXT would have noted)1 @& V" A2 S% n% s
saturnine rather than mercurial. “I’m a good negotiator, but he’s probably better than me
- V% A* o4 c6 _because he’s a cool customer,” Jobs later said. After adding a bit more praise, he quietly% W# K1 K9 ?$ ~1 I9 U4 C
added a reservation, one that was serious but rarely spoken: “But Tim’s not a product" r0 |) k% J5 Z4 ~7 L  s* a
person, per se.”
  e: N' E8 p, W/ [* oIn the fall of 2005, after returning from his medical leave, Jobs tapped Cook to become
! t: O& F4 |# w+ A1 j: y$ B# ]Apple’s chief operating officer. They were flying together to Japan. Jobs didn’t really ask$ [* {6 t( s/ m4 \. w
Cook; he simply turned to him and said, “I’ve decided to make you COO.”
' k. R1 m9 f5 B3 z8 B7 A  XAround that time, Jobs’s old friends Jon Rubinstein and Avie Tevanian, the hardware and! q0 q7 G6 G7 N
software lieutenants who had been recruited during the 1997 restoration, decided to leave.1 K9 L6 b! Y  o, f* h. x, W
In Tevanian’s case, he had made a lot of money and was ready to quit working. “Avie is a" U  f/ g5 L0 |" d# C& _4 Q% U9 S
brilliant guy and a nice guy, much more grounded than Ruby and doesn’t carry the big
. {6 a& j( ^5 e+ T) Q( Fego,” said Jobs. “It was a huge loss for us when Avie left. He’s a one-of-a-kind person—a/ a5 O! Q! r! y. }  f3 t
genius.”; A" _5 t, L$ ~* t
Rubinstein’s case was a little more contentious. He was upset by Cook’s ascendency and
" A" f* g2 c& ]frazzled after working for nine years under Jobs. Their shouting matches became more' }) y: f" h: S; f+ r0 ?
frequent. There was also a substantive issue: Rubinstein was repeatedly clashing with Jony
% W2 M; F8 l2 p& X% ?6 T( j4 `4 f' lIve, who used to work for him and now reported directly to Jobs. Ive was always pushing
- R# P* `5 x; I* mthe envelope with designs that dazzled but were difficult to engineer. It was Rubinstein’s; c2 v/ Q, V8 `0 O# k7 e1 c& |+ g3 P
job to get the hardware built in a practical way, so he often balked. He was by nature " U! _2 a) F; |9 \" G
. w* m. o1 F- B5 Y+ S

  s  z0 I0 q% t2 d# d8 D$ S* U; l' L/ r* @$ r- S

' P- }' z* {5 H) c
' Z) U( C# b% f& `, `5 {  F+ }7 E6 v. \0 Y8 {
9 S. |' s3 T* Q! d
+ V7 b9 [7 r5 o
' s, Z# ?8 b& A& W5 k  m" o1 B' W
cautious. “In the end, Ruby’s from HP,” said Jobs. “And he never delved deep, he wasn’t: I3 `# w1 j' D. ~4 `
aggressive.”
' T/ y0 C& m( v; xThere was, for example, the case of the screws that held the handles on the Power Mac
: ]$ N8 A, c  j; W* \G4. Ive decided that they should have a certain polish and shape. But Rubinstein thought9 A7 u* \# E! g8 Q7 u- l3 k
that would be “astronomically” costly and delay the project for weeks, so he vetoed the4 o0 S) i8 `  U$ e* x
idea. His job was to deliver products, which meant making trade-offs. Ive viewed that7 B6 o* f3 g/ M( n6 A2 G8 D
approach as inimical to innovation, so he would go both above him to Jobs and also around& m0 h- i8 `0 H9 @1 K
him to the midlevel engineers. “Ruby would say, ‘You can’t do this, it will delay,’ and I
2 P1 G( }& p  I! }# Swould say, ‘I think we can,’” Ive recalled. “And I would know, because I had worked% [0 N+ A# r5 y, o& w% e7 o# a
behind his back with the product teams.” In this and other cases, Jobs came down on Ive’s  I% N. A, S4 m" X7 k( k+ R
side.: ^4 q9 a2 a% Z8 q2 @1 ?  j! O% K
At times Ive and Rubinstein got into arguments that almost led to blows. Finally Ive told
$ I0 e: K! }$ U# i% V) k: tJobs, “It’s him or me.” Jobs chose Ive. By that point Rubinstein was ready to leave. He and4 z$ j  L2 n- D. l3 [* [
his wife had bought property in Mexico, and he wanted time off to build a home there. He
3 m/ l: V/ n, ueventually went to work for Palm, which was trying to match Apple’s iPhone. Jobs was so; E' k! I6 j! U( n
furious that Palm was hiring some of his former employees that he complained to Bono,: i# v6 h2 c2 i9 j& w, W% m! u
who was a cofounder of a private equity group, led by the former Apple CFO Fred
7 p0 m* B4 Y8 S* x( V, `3 w5 e. p7 j  {# SAnderson, that had bought a controlling stake in Palm. Bono sent Jobs a note back saying,
: j- N" A2 e" N& L" V“You should chill out about this. This is like the Beatles ringing up because Herman and the4 d7 W; [0 f0 f' F  k, c. ?- I
Hermits have taken one of their road crew.” Jobs later admitted that he had overreacted.
5 |) R7 m3 D, `$ T& p9 h* W2 P( D“The fact that they completely failed salves that wound,” he said.( j4 h$ I( H) ~, q% F3 \2 b) l
Jobs was able to build a new management team that was less contentious and a bit more
, V% |5 l* p3 u: `) s* ksubdued. Its main players, in addition to Cook and Ive, were Scott Forstall running iPhone3 {& q& P5 v) L' y) k& d6 K
software, Phil Schiller in charge of marketing, Bob Mansfield doing Mac hardware, Eddy; J2 q9 y) ~1 a  O' v! K
Cue handling Internet services, and Peter Oppenheimer as the chief financial officer. Even3 z* `- R" H# }! T# W$ s( d
though there was a surface sameness to his top team—all were middle-aged white males—
2 v& l  x$ w1 a9 N! ]there was a range of styles. Ive was emotional and expressive; Cook was as cool as steel.$ ?' {2 p+ e  R
They all knew they were expected to be deferential to Jobs while also pushing back on his$ V0 A; k" R( }4 l% U6 K! l. o
ideas and being willing to argue—a tricky balance to maintain, but each did it well. “I
3 C4 `( p4 z( d# \) }% h4 v9 Nrealized very early that if you didn’t voice your opinion, he would mow you down,” said9 _; m+ |0 x- [" X) w: h
Cook. “He takes contrary positions to create more discussion, because it may lead to a
+ _, m" t9 p/ a& ubetter result. So if you don’t feel comfortable disagreeing, then you’ll never survive.”
# d0 n3 s  H8 ]; r# j: _9 qThe key venue for freewheeling discourse was the Monday morning executive team7 J3 L4 ~+ p  F
gathering, which started at 9 and went for three or four hours. The focus was always on the
0 e6 |5 a% q9 w& v3 ^future: What should each product do next? What new things should be developed? Jobs4 f6 d5 j% T( B6 O0 H1 t) u
used the meeting to enforce a sense of shared mission at Apple. This served to centralize
+ Q$ m4 t& E  Q; Dcontrol, which made the company seem as tightly integrated as a good Apple product, and- J" j% [! J/ L* X6 p, c
prevented the struggles between divisions that plagued decentralized companies.
  r8 ]  N- B) mJobs also used the meetings to enforce focus. At Robert Friedland’s farm, his job had
9 d$ q8 [4 c. z: R$ wbeen to prune the apple trees so that they would stay strong, and that became a metaphor2 R) R) u6 O# X
for his pruning at Apple. Instead of encouraging each group to let product lines proliferate
5 x9 E, |8 [' ]0 c/ i9 E+ jbased on marketing considerations, or permitting a thousand ideas to bloom, Jobs insisted
, Y9 M4 F) c- M8 V* }) @$ p' \that Apple focus on just two or three priorities at a time. “There is no one better at turning
6 v' T6 v- [# K/ W: S% v3 y2 C; ^3 J

% _$ k% W- v6 v
7 ?# X' s) V% o6 U, i4 ?
. X: {+ D3 j+ M& W" A; F! p/ T4 l- z: }
; C& J: D6 B" J+ S, I7 z$ k

6 S: W( D) E& M( k( V9 r8 @
3 {0 {: C! e1 R! ]! e' @; O/ N& D9 T' U! i. W' L, F9 S  ?+ ]8 {
off the noise that is going on around him,” Cook said. “That allows him to focus on a few" o8 t5 D  S; m, E* O5 X
things and say no to many things. Few people are really good at that.”$ I/ n5 r: w6 s- z/ Y2 B
In order to institutionalize the lessons that he and his team were learning, Jobs started an
! O3 k. V8 _8 c; e0 O0 J; ~& |* `% ^in-house center called Apple University. He hired Joel Podolny, who was dean of the Yale1 B$ m. C, }& o. z$ S1 c
School of Management, to compile a series of case studies analyzing important decisions
) W0 m+ d9 i, G5 p$ othe company had made, including the switch to the Intel microprocessor and the decision to- P1 P: X0 I: B$ N" a
open the Apple Stores. Top executives spent time teaching the cases to new employees, so: S8 A! t1 L; I# `+ K* C  @% d& Z! b
that the Apple style of decision making would be embedded in the culture.
4 \$ B( _% H7 Z( h0 ?7 A/ \6 |0 n$ @$ I2 e  Z0 b% l
In ancient Rome, when a victorious general paraded through the streets, legend has it that& Q* f7 m4 T. u# t$ N6 e3 k
he was sometimes trailed by a servant whose job it was to repeat to him, “Memento mori”:
( d! T7 K: o  ~/ X% @9 {7 [, vRemember you will die. A reminder of mortality would help the hero keep things in
& l7 h- `  x& m4 M; z1 Zperspective, instill some humility. Jobs’s memento mori had been delivered by his doctors,
8 z  ]9 G2 g  j  T; `but it did not instill humility. Instead he roared back after his recovery with even more
6 ~2 [- k! z  ipassion. The illness reminded him that he had nothing to lose, so he should forge ahead full
% U+ b/ ^& `+ }+ p; i6 Rspeed. “He came back on a mission,” said Cook. “Even though he was now running a large( v* C3 r" k# Q$ v6 @: Q! m
company, he kept making bold moves that I don’t think anybody else would have done.”
( u8 f3 [. B$ x3 |6 d9 t% ^. x. L2 xFor a while there was some evidence, or at least hope, that he had tempered his personal* O& M5 `8 t, {. V' q1 H
style, that facing cancer and turning fifty had caused him to be a bit less brutish when he4 ~3 Y) u$ m! J& ]3 N$ c
was upset. “Right after he came back from his operation, he didn’t do the humiliation bit as
3 o% {/ x- L; n* Umuch,” Tevanian recalled. “If he was displeased, he might scream and get hopping mad and3 E; o& ^$ l  U0 \0 W5 d* i
use expletives, but he wouldn’t do it in a way that would totally destroy the person he was( w* Q1 F( F8 i! W7 E+ a
talking to. It was just his way to get the person to do a better job.” Tevanian reflected for a
2 e6 {8 W$ w2 {3 p) [  u$ \/ qmoment as he said this, then added a caveat: “Unless he thought someone was really bad1 h+ T9 i1 C* B
and had to go, which happened every once in a while.”
% x; y  n" v" ~9 x5 _Eventually, however, the rough edges returned. Because most of his colleagues were
0 m9 M& E' T$ O/ hused to it by then and had learned to cope, what upset them most was when his ire turned
3 s3 G# J+ [' N& W; K8 y" X# o9 |3 Lon strangers. “Once we went to a Whole Foods market to get a smoothie,” Ive recalled.
7 e! s* W3 J& z7 J/ E* H: M“And this older woman was making it, and he really got on her about how she was doing it.
1 s" f) |- Y5 p" g9 fThen later, he sympathized. ‘She’s an older woman and doesn’t want to be doing this job.’$ \  |0 N/ @3 B! O" l0 I- V* m' |
He didn’t connect the two. He was being a purist in both cases.”
9 W. K, S7 v0 LOn a trip to London with Jobs, Ive had the thankless task of choosing the hotel. He
: \; H5 [8 X& e7 i1 f2 npicked the Hempel, a tranquil five-star boutique hotel with a sophisticated minimalism that
$ ~* [- {0 o" s  ^) F$ s- ]he thought Jobs would love. But as soon as they checked in, he braced himself, and sure
7 I; u- r$ Q) Y$ S7 {enough his phone rang a minute later. “I hate my room,” Jobs declared. “It’s a piece of shit,& j5 a( M* T. i
let’s go.” So Ive gathered his luggage and went to the front desk, where Jobs bluntly told! l: B4 A" i7 A
the shocked clerk what he thought. Ive realized that most people, himself among them, tend' F% a5 \6 x# u0 w: ?
not to be direct when they feel something is shoddy because they want to be liked, “which9 C( S6 H/ {  C3 L; Z) x
is actually a vain trait.” That was an overly kind explanation. In any case, it was not a trait3 J4 M/ J6 Y3 n9 |+ B0 w% H
Jobs had.' Z- x# `2 k& H
Because Ive was so instinctively nice, he puzzled over why Jobs, whom he deeply liked,
+ M7 e6 A  V: q! R7 E4 [: h  ]behaved as he did. One evening, in a San Francisco bar, he leaned forward with an earnest
: m; T3 G7 }$ l3 u6 J9 Wintensity and tried to analyze it: ' b6 H7 }  @% n) i' Z( Y3 D
; X9 ~; V+ Q. j, g

) \0 t- c: j8 s
8 z; n7 T7 A3 G: D  D. Y& X- l% ~' P

# Z4 N' g9 q6 V, X4 @$ Z* k, W: k- E0 p3 ~; e" j4 |
& P; S" D; r" y# i6 b0 h$ b

3 B' k" ~% L# F; i5 x6 ?& }: ^4 u' k* Q
He’s a very, very sensitive guy. That’s one of the things that makes his antisocial+ o/ o% x% f2 \$ n0 {
behavior, his rudeness, so unconscionable. I can understand why people who are thick-
: O: b! C$ e  N- A# ~# i5 Gskinned and unfeeling can be rude, but not sensitive people. I once asked him why he gets# A1 ~5 l8 E. C6 {  B( q* k1 R
so mad about stuff. He said, “But I don’t stay mad.” He has this very childish ability to get5 A* k" Q+ a1 Z
really worked up about something, and it doesn’t stay with him at all. But there are other
& o/ G0 ?2 C) }3 @2 V( @9 {times, I think honestly, when he’s very frustrated, and his way to achieve catharsis is to hurt; n+ a1 ~  A: A
somebody. And I think he feels he has a liberty and a license to do that. The normal rules of' I1 i$ H# v* V! N3 ]
social engagement, he feels, don’t apply to him. Because of how very sensitive he is, he. t* ]1 R) G" [8 S
knows exactly how to efficiently and effectively hurt someone. And he does do that.# M  J# V: S, d+ `, L6 I' S  D" @  E  h
1 F: x% [+ \, ~6 s" F9 j$ Y
Every now and then a wise colleague would pull Jobs aside to try to get him to settle/ m" y' R! a  u5 l5 b: i2 [& O8 K
down. Lee Clow was a master. “Steve, can I talk to you?” he would quietly say when Jobs; k3 N, ^( p- B+ [
had belittled someone publicly. He would go into Jobs’s office and explain how hard/ f+ w1 M; u0 g1 s
everyone was working. “When you humiliate them, it’s more debilitating than stimulating,”$ L7 s- B4 M0 {5 ]3 q
he said in one such session. Jobs would apologize and say he understood. But then he
' q+ T' N+ b8 P7 Pwould lapse again. “It’s simply who I am,” he would say.5 `  \! p( Z) G$ q, T( F  ]. j
; |) A" ?8 ]6 {3 Y& P
One thing that did mellow was his attitude toward Bill Gates. Microsoft had kept its end of$ s2 N9 ?5 ?3 r7 B- {# p, Y
the bargain it made in 1997, when it agreed to continue developing great software for the' H* C9 v+ N1 o9 \2 r$ r
Macintosh. Also, it was becoming less relevant as a competitor, having failed thus far to5 M4 G& M6 ]. a+ o( U
replicate Apple’s digital hub strategy. Gates and Jobs had very different approaches to* S; l" e3 `/ @" I* C; w% g
products and innovation, but their rivalry had produced in each a surprising self-awareness.# c0 P% V6 t6 @
For their All Things Digital conference in May 2007, the Wall Street Journal columnists
, p9 C6 O$ {' S. `1 P- e. r* aWalt Mossberg and Kara Swisher worked to get them together for a joint interview.
$ G5 X: t% N" f9 s3 ]6 Z: V# yMossberg first invited Jobs, who didn’t go to many such conferences, and was surprised
: d2 v; _) m3 \/ |' o0 awhen he said he would do it if Gates would. On hearing that, Gates accepted as well.8 R- G6 k% H5 m9 i8 E
Mossberg wanted the evening joint appearance to be a cordial discussion, not a debate,
2 c" r& k, C& `$ S; o' I( p5 D1 Vbut that seemed less likely when Jobs unleashed a swipe at Microsoft during a solo9 A, [) V3 c* ]) z% ]3 l0 v8 v/ V
interview earlier that day. Asked about the fact that Apple’s iTunes software for Windows
4 ~+ Y( Q- A6 o  A2 Icomputers was extremely popular, Jobs joked, “It’s like giving a glass of ice water to
8 V6 V( ~! L$ E2 S; L4 m- Nsomebody in hell.”7 _" X( {/ n7 _# p# _6 z
So when it was time for Gates and Jobs to meet in the green room before their joint, s2 L9 ?# `# W2 q+ H# x; K" q3 c5 E
session that evening, Mossberg was worried. Gates got there first, with his aide Larry
1 L* ?) j' f3 V* V; }) d) w& [Cohen, who had briefed him about Jobs’s remark earlier that day. When Jobs ambled in a
; C: s1 U' K/ R6 Gfew minutes later, he grabbed a bottle of water from the ice bucket and sat down. After a6 v" K3 C0 F9 u" C& x
moment or two of silence, Gates said, “So I guess I’m the representative from hell.” He
) v2 B% x% m% {  N4 j& Nwasn’t smiling. Jobs paused, gave him one of his impish grins, and handed him the ice0 b$ T3 R4 |; P5 Q* p: Z8 J5 Z$ D
water. Gates relaxed, and the tension dissipated.4 I7 r/ E8 p# d
The result was a fascinating duet, in which each wunderkind of the digital age spoke- i3 x9 M# v) c- p
warily, and then warmly, about the other. Most memorably they gave candid answers when
# Y9 ]; q' D3 g2 athe technology strategist Lise Buyer, who was in the audience, asked what each had learned
. o+ f1 `: b0 {from observing the other. “Well, I’d give a lot to have Steve’s taste,” Gates answered.
  j3 p; _/ }8 YThere was a bit of nervous laughter; Jobs had famously said, ten years earlier, that his ; V1 q+ d& Q! _' w& F) M& \

( j4 d  P& J) R* M* Y# Q( _
2 @; |; _0 `1 b
6 w8 \6 F- a9 c" k& P. G1 v( p
+ C  B' j* W% Q) x$ d- b" E* u7 z
  n7 E& m1 C6 l
) z$ z, b. Y" g8 j& K1 V6 y& D# G$ F
! M4 h( I. u* z3 P! ~( K: K" d9 F" k4 H
" x* Q  H! b, i8 j7 Q8 J+ c
problem with Microsoft was that it had absolutely no taste. But Gates insisted he was- ^% s. B2 E: c. X; O) h7 r
serious. Jobs was a “natural in terms of intuitive taste.” He recalled how he and Jobs used
6 k4 Y! |6 K3 n  }8 }+ e% lto sit together reviewing the software that Microsoft was making for the Macintosh. “I’d2 ]* v  h0 t; d. q
see Steve make the decision based on a sense of people and product that, you know, is hard/ K% g% u0 m' p8 m$ \0 k2 ?
for me to explain. The way he does things is just different and I think it’s magical. And in
5 ]( v( d+ e& c' g& @# l" Cthat case, wow.”- E4 {. q+ ^$ w1 O- y3 l
Jobs stared at the floor. Later he told me that he was blown away by how honest and
. U# R3 T& q+ m0 Ygracious Gates had just been. Jobs was equally honest, though not quite as gracious, when6 r! G9 n+ D; w, H8 @+ ~
his turn came. He described the great divide between the Apple theology of building end-
; Q% b$ w" O9 y8 \2 o1 t6 Ato-end integrated products and Microsoft’s openness to licensing its software to competing
5 \- K2 Z2 i& M4 U  jhardware makers. In the music market, the integrated approach, as manifested in his; ]; O4 b9 H# P+ [. r* b! n' H( U
iTunes-iPod package, was proving to be the better, he noted, but Microsoft’s decoupled
4 _5 n( L) R3 l0 W& X; h& |; z/ y7 Vapproach was faring better in the personal computer market. One question he raised in an
) v  Q( N% J$ T  `; D5 joffhand way was: Which approach might work better for mobile phones?5 a( X0 c& l$ j: i
Then he went on to make an insightful point: This difference in design philosophy, he0 r0 w: n) }. y$ p* J0 A% J5 x
said, led him and Apple to be less good at collaborating with other companies. “Because
% q, S: j. ?( D2 ~! pWoz and I started the company based on doing the whole banana, we weren’t so good at1 w) S5 d" D: L6 L* a* H2 f- v1 c
partnering with people,” he said. “And I think if Apple could have had a little more of that
  H' \0 ~$ v+ C* C  p% pin its DNA, it would have served it extremely well.”
/ V+ ?' w$ x! P' g$ |( l2 W
, l% M7 T( h! f1 Z4 v: l! {  R  w: @5 f4 u: `! V# @
! Z2 X# u/ J. U1 }

& k4 z( c% \* N/ ]1 s. L" @$ v, g% E) p* N+ z
CHAPTER THIRTY-SIX0 r) `* n+ f7 M: p1 C6 Y# Q; |
6 V% s; k- j$ B5 @" u

9 x* h! ^! q6 R0 [8 p+ b$ t$ w  j4 l1 r

0 R# p  ]. f3 t' n4 i
- L# N1 }1 w. N- N! Z' ETHE iPHONE2 h% I0 G( q: h
0 h0 t3 Q* D7 l5 a) J( U

: E0 A8 s4 Y# p6 x% h0 c% ?& a! q
0 R8 W. j& Z" {. ~+ G, m
Three Revolutionary Products in One3 R* B+ A8 }, O  F. [" C
- S! D* j! X7 f9 `# _5 Z, T4 w6 G

5 W" \& E( Z; B8 h. B2 v3 Z6 n7 U3 ~( d9 [# x, q
* |: E. v0 Y& f' g6 f. G7 h1 m

/ n! Q" I0 Y$ R6 |! G
2 r( B4 t, Z2 ?2 v1 AAn iPod That Makes Calls- o% @( L0 h. f) d( _" `
4 N( K- i" J# o2 x  O
By 2005 iPod sales were skyrocketing. An astonishing twenty million were sold that year,' W; K; }- Q! Z6 U8 m
quadruple the number of the year before. The product was becoming more important to the6 z$ Q2 ^: b! i5 ^: A
company’s bottom line, accounting for 45% of the revenue that year, and it was also# d/ i! P  k8 d3 b1 l4 |8 S
burnishing the hipness of the company’s image in a way that drove sales of Macs. 2 e4 ^* q/ b% c/ }' J( R5 T/ }& J

3 s7 u) i6 q" Y) H
  u2 m8 I( D/ v* L6 H6 B) t- s# f4 g% r8 H7 H# @1 u

5 \) ~5 o5 j2 F3 b" ?+ D. }5 M
) b- [; b2 o" B0 e/ ~, D7 e5 y  g" S0 ]: R8 c* d; d7 U+ b
: B# A$ L$ }) N% N) t6 O
: F* r4 D* G* {+ b- I
2 K( z: H8 g* L9 C7 t4 {6 v
That is why Jobs was worried. “He was always obsessing about what could mess us up,”
! W6 N' U% S0 f% fboard member Art Levinson recalled. The conclusion he had come to: “The device that can
$ x% r+ O  w" O+ v8 Y- weat our lunch is the cell phone.” As he explained to the board, the digital camera market+ @! F. s# ~3 V; H6 X
was being decimated now that phones were equipped with cameras. The same could
2 B1 v7 w8 p7 shappen to the iPod, if phone manufacturers started to build music players into them.& R. V. m; j+ Y0 f. A/ E
“Everyone carries a phone, so that could render the iPod unnecessary.”/ q" ^  v' b- r
His first strategy was to do something that he had admitted in front of Bill Gates was not- P# i# w! _1 Z* y: d; a
in his DNA: to partner with another company. He began talking to Ed Zander, the new1 R/ |8 k" ?9 _6 d
CEO of Motorola, about making a companion to Motorola’s popular RAZR, which was a
+ D- y0 p) P, C+ s  Dcell phone and digital camera, that would have an iPod built in. Thus was born the ROKR.# [3 W; {3 M, |, d5 `+ H
It ended up having neither the enticing minimalism of an iPod nor the convenient slimness
( H* H+ z+ }6 y, ^of a RAZR. Ugly, difficult to load, and with an arbitrary hundred-song limit, it had all the: i0 r/ A8 W7 K. d; y' r- b
hallmarks of a product that had been negotiated by a committee, which was counter to the
3 r: U( u6 w: b% G, e5 r! jway Jobs liked to work. Instead of hardware, software, and content all being controlled by* C1 `# m9 \& V+ |8 ^7 b
one company, they were cobbled together by Motorola, Apple, and the wireless carrier8 p1 N8 U, J( G1 r. @: D  p
Cingular. “You call this the phone of the future?” Wired scoffed on its November 2005
5 i; X: l# U% H9 H9 C' x+ ?# Zcover.7 T2 p* B8 P" G- g
Jobs was furious. “I’m sick of dealing with these stupid companies like Motorola,” he
" t$ M( @. q" y4 a8 P4 ztold Tony Fadell and others at one of the iPod product review meetings. “Let’s do it: y# y9 L, d6 L9 E3 m
ourselves.” He had noticed something odd about the cell phones on the market: They all7 z' Z5 Y, u" t3 s
stank, just like portable music players used to. “We would sit around talking about how
( ~! `) c- v1 B3 @# W5 wmuch we hated our phones,” he recalled. “They were way too complicated. They had! ~% c$ n* @. g( g4 e( X
features nobody could figure out, including the address book. It was just Byzantine.”
' D1 Z0 ]8 `/ g( F2 pGeorge Riley, an outside lawyer for Apple, remembers sitting at meetings to go over legal
6 [4 P% s% i4 [issues, and Jobs would get bored, grab Riley’s mobile phone, and start pointing out all the
: t/ X( J, ], z2 _! `+ b' yways it was “brain-dead.” So Jobs and his team became excited about the prospect of$ t' X, c& d, d1 x7 t+ m- R
building a phone that they would want to use. “That’s the best motivator of all,” Jobs later
' H: }) l$ z% P, esaid.
- V6 _" B! X- D, B, }Another motivator was the potential market. More than 825 million mobile phones were
) l( n& o& q1 msold in 2005, to everyone from grammar schoolers to grandmothers. Since most were
2 C  w- L4 i- A5 g# s5 ^5 ~junky, there was room for a premium and hip product, just as there had been in the portable
1 f9 h( m* w0 i1 n$ X$ l: cmusic-player market. At first he gave the project to the Apple group that was making the$ d/ O: w. i, D' g2 z
AirPort wireless base station, on the theory that it was a wireless product. But he soon
. x1 H. X  ~5 Mrealized that it was basically a consumer device, like the iPod, so he reassigned it to Fadell
6 b- o6 \7 k: I2 u9 P' ?and his teammates.2 ]1 n/ [/ `; _' l# }
Their initial approach was to modify the iPod. They tried to use the trackwheel as a way  q, w! ~8 L' H$ u9 h3 _1 `
for a user to scroll through phone options and, without a keyboard, try to enter numbers. It
! F/ F9 d7 W2 m) dwas not a natural fit. “We were having a lot of problems using the wheel, especially in
' `; q/ u9 J3 I& G  `8 pgetting it to dial phone numbers,” Fadell recalled. “It was cumbersome.” It was fine for
/ B; v9 {5 j; `scrolling through an address book, but horrible at inputting anything. The team kept trying: L5 A8 @8 ^! q+ m  @2 P- z& t
to convince themselves that users would mainly be calling people who were already in their5 V; {, H9 m; p7 s: x
address book, but they knew that it wouldn’t really work.
" U7 J% b& T" }/ \4 T4 X3 e+ H) I* p9 f5 v

! i/ B/ `% l0 X  X7 Q2 X5 M# r  U5 |3 |6 m1 J1 z

: z  T- q, N- l7 f9 z/ k' h- j" b) ^5 X; d4 h
" Z- U$ x8 u& @* r) }
5 U$ G! }/ v! f4 E2 e6 M2 l
3 X7 P2 c& y/ t
5 c* B8 F+ G( S9 B+ g
At that time there was a second project under way at Apple: a secret effort to build a  m7 u$ Z! P; j' p; J
tablet computer. In 2005 these narratives intersected, and the ideas for the tablet flowed
) T9 U, @0 R! p+ sinto the planning for the phone. In other words, the idea for the iPad actually came before,7 \; i- }6 ~4 e. c! j& P' b
and helped to shape, the birth of the iPhone.
; ^% i( D2 p8 {$ [% S+ u7 U; p8 M/ X1 k% ?1 E$ Q, s
Multi-touch& a& T" d  [: o8 b) m3 v- l

- c( |7 ?% ]! E7 I9 T' B" r8 X: y, SOne of the engineers developing a tablet PC at Microsoft was married to a friend of
% m/ m; }3 X' S+ @Laurene and Steve Jobs, and for his fiftieth birthday he wanted to have a dinner party that0 G# ]* {! ]: i: _) h
included them along with Bill and Melinda Gates. Jobs went, a bit reluctantly. “Steve was
3 y$ ^8 l; [2 c' d$ Zactually quite friendly to me at the dinner,” Gates recalled, but he “wasn’t particularly' P3 l  @) u, K* }) Z# \
friendly” to the birthday guy.
; J/ w# M8 {: Y; w( @8 T& J- t$ DGates was annoyed that the guy kept revealing information about the tablet PC he had$ v0 B. |  m2 m/ A/ b& |8 r
developed for Microsoft. “He’s our employee and he’s revealing our intellectual property,”& |4 R4 {- ?) M) x$ Z8 |
Gates recounted. Jobs was also annoyed, and it had just the consequence that Gates feared.
- U4 d" z5 E) bAs Jobs recalled:
$ N( d9 b% ~! s( i. N0 w  Q# M9 ]) q9 }$ l
This guy badgered me about how Microsoft was going to completely change the world
& i' {6 C! W* V& r" F" @with this tablet PC software and eliminate all notebook computers, and Apple ought to
% U4 B! A$ w$ b, _" k3 B2 wlicense his Microsoft software. But he was doing the device all wrong. It had a stylus. As
+ Y/ m+ O% ^. {soon as you have a stylus, you’re dead. This dinner was like the tenth time he talked to me
2 ~7 B8 a1 v" V+ ?. V2 |9 ]about it, and I was so sick of it that I came home and said, “Fuck this, let’s show him what
; |( U( K1 `7 t' J+ X0 ^a tablet can really be.”
! u* w& S( J4 H- V) B" L2 X& U
# w! ]) S' o( a/ S: }- aJobs went into the office the next day, gathered his team, and said, “I want to make a
$ v( M4 V( Q" o3 P: ~+ ntablet, and it can’t have a keyboard or a stylus.” Users would be able to type by touching6 W$ W9 A/ u( ~, ~) R2 d6 ~
the screen with their fingers. That meant the screen needed to have a feature that became
+ Y- N$ }! k# ~  I! E2 p0 [known as multi-touch, the ability to process multiple inputs at the same time. “So could
* g4 S  f- k. I5 Fyou guys come up with a multi-touch, touch-sensitive display for me?” he asked. It took
0 |, V3 V* _! V. E0 bthem about six months, but they came up with a crude but workable prototype.9 p$ u% O! e$ s, G5 I. Z* S# F
Jony Ive had a different memory of how multi-touch was developed. He said his design
# J: h; t0 J( wteam had already been working on a multi-touch input that was developed for the trackpads8 E; Z/ S+ C& I2 N% p6 x" C6 U+ M
of Apple’s MacBook Pro, and they were experimenting with ways to transfer that capability
5 R6 P; U1 Y) q( o' P, dto a computer screen. They used a projector to show on a wall what it would look like.6 B, O' o+ \3 K
“This is going to change everything,” Ive told his team. But he was careful not to show it to
' q& {% P1 P! a+ gJobs right away, especially since his people were working on it in their spare time and he  @3 ~& R$ k: c
didn’t want to quash their enthusiasm. “Because Steve is so quick to give an opinion, I; o- y% _/ ?- O5 b  @
don’t show him stuff in front of other people,” Ive recalled. “He might say, ‘This is shit,’
5 o" `) D3 @$ i& N% iand snuff the idea. I feel that ideas are very fragile, so you have to be tender when they are
& c+ {7 ]7 r: @$ j2 l( K  jin development. I realized that if he pissed on this, it would be so sad, because I knew it
8 T' x4 {( P7 P5 cwas so important.”
& K6 z" ?6 K1 x# Q* F
4 [' m8 k) W' ?% G2 x: D3 J* L6 ~- k- q2 z6 i& k9 k5 L

/ `' w1 s* f4 Q5 Y1 W
- |9 Z" S' K) E5 k* m" O6 L4 o8 i& V2 V8 r. B1 d6 \
( B7 K: o# S8 Z8 u# f1 F; i

' h* M- ^" M* Y9 B* W5 L6 ]0 R$ q, A- y  `

: ^- F8 n7 `* z/ B7 VIve set up the demonstration in his conference room and showed it to Jobs privately,
; D! f7 Q( M/ {7 P1 pknowing that he was less likely to make a snap judgment if there was no audience.
$ i, y* S7 B3 r+ nFortunately he loved it. “This is the future,” he exulted.
5 g3 Y$ \* A, u1 ~It was in fact such a good idea that Jobs realized that it could solve the problem they
+ [% a3 s  y1 t& t0 ^; Iwere having creating an interface for the proposed cell phone. That project was far more
$ g9 t. m: K& s7 h2 E& Eimportant, so he put the tablet development on hold while the multi-touch interface was
! y- n* x  [. B1 i' a* R5 {& _adopted for a phone-size screen. “If it worked on a phone,” he recalled, “I knew we could! U# [7 E$ {) S$ g# ^' t: G
go back and use it on a tablet.”
! g  p# r- L4 s% m! p5 uJobs called Fadell, Rubinstein, and Schiller to a secret meeting in the design studio: S% [( i6 o- [- p
conference room, where Ive gave a demonstration of multi-touch. “Wow!” said Fadell.
  Q6 h, W$ D% d& `- W3 y# ZEveryone liked it, but they were not sure that they would be able to make it work on a' F0 I0 {8 |" D! K' Z( [) v6 z5 q, M( g
mobile phone. They decided to proceed on two paths: P1 was the code name for the phone) h" X+ Y/ V$ r7 X$ ^
being developed using an iPod trackwheel, and P2 was the new alternative using a multi-! J5 x5 v6 X2 V1 k. |( `
touch screen.6 x* l! |7 f; h2 l  \: R
A small company in Delaware called FingerWorks was already making a line of multi-
5 F9 X* a3 {9 u$ M; [; E% i; ]touch trackpads. Founded by two academics at the University of Delaware, John Elias and
7 f5 Z0 S5 @" tWayne Westerman, FingerWorks had developed some tablets with multi-touch sensing
- T9 o& i( z5 _capabilities and taken out patents on ways to translate various finger gestures, such as/ p" N0 ^% `" b# m& U( v7 j  o4 X
pinches and swipes, into useful functions. In early 2005 Apple quietly acquired the
$ D, S* h" A& w$ H# _. w! bcompany, all of its patents, and the services of its two founders. FingerWorks quit selling its
  e- m, K+ P  A" d6 E* Oproducts to others, and it began filing its new patents in Apple’s name.
5 n8 L( O  t$ v2 _. JAfter six months of work on the trackwheel P1 and the multi-touch P2 phone options,. z4 r4 m- h2 K5 A0 x
Jobs called his inner circle into his conference room to make a decision. Fadell had been# K) V. c+ ], o5 x9 S$ T
trying hard to develop the trackwheel model, but he admitted they had not cracked the
) o: K5 i5 Y$ H; ?problem of figuring out a simple way to dial calls. The multi-touch approach was riskier,
5 ^1 }+ Y7 o9 bbecause they were unsure whether they could execute the engineering, but it was also more
6 x4 m7 c( A1 ~exciting and promising. “We all know this is the one we want to do,” said Jobs, pointing to
7 O& t/ T; C& }9 u% jthe touchscreen. “So let’s make it work.” It was what he liked to call a bet-the-company
: e7 V! J: E  O% e* |8 ?moment, high risk and high reward if it succeeded.
8 a1 s6 b0 o3 `. T, [  {A couple of members of the team argued for having a keyboard as well, given the
5 t! K4 P# u+ e0 Qpopularity of the BlackBerry, but Jobs vetoed the idea. A physical keyboard would take
: s/ `9 i7 q( Iaway space from the screen, and it would not be as flexible and adaptable as a touchscreen
8 x1 F6 D' ?) M) M2 K; ikeyboard. “A hardware keyboard seems like an easy solution, but it’s constraining,” he
+ t$ ]/ |5 q% X; W7 n) [$ osaid. “Think of all the innovations we’d be able to adapt if we did the keyboard onscreen
/ b) C  x( E% A7 @; \( T! j. @with software. Let’s bet on it, and then we’ll find a way to make it work.” The result was a1 F6 Q7 ]# ~* V6 Y% `# ]# s7 Y
device that displays a numerical pad when you want to dial a phone number, a typewriter
& n8 g$ d# i  a- O" k$ T1 O" Z& `keyboard when you want to write, and whatever buttons you might need for each particular# E& ?; N1 Y4 s  V# \
activity. And then they all disappear when you’re watching a video. By having software
" r! v' k# f0 W5 {replace hardware, the interface became fluid and flexible.
' S2 d5 y5 B; y3 T9 e0 h9 [Jobs spent part of every day for six months helping to refine the display. “It was the most) m& a" P# a2 ]% f6 H0 r6 g2 f. ~
complex fun I’ve ever had,” he recalled. “It was like being the one evolving the variations
7 T* N9 X8 m' G$ v1 von ‘Sgt. Pepper.’” A lot of features that seem simple now were the result of creative
% b  k) J/ @8 y# Y" O; sbrainstorms. For example, the team worried about how to prevent the device from playing
' B5 Q- K1 Y+ L5 Z
. y+ [9 S+ A6 N' g9 ^; E4 Z, N, m8 k5 b1 e

- w7 @8 C0 A  G
; @) X/ x( |7 j5 K7 j* H' r" n
, l  c0 P, S0 v0 ~
* u$ E& {5 ~3 K- \  X
( ~. k9 }, k* l& o$ F' n
: }! S# V: p& Y0 c: `& {: H0 [/ R( w0 Q
music or making a call accidentally when it was jangling in your pocket. Jobs was: I+ P7 l9 W" ?8 {, h
congenitally averse to having on-off switches, which he deemed “inelegant.” The solution: }5 j4 x% ^4 o' Q0 {
was “Swipe to Open,” the simple and fun on-screen slider that activated the device when it
# Z$ V4 B5 b# S/ ]( u. [' D7 m3 `( _had gone dormant. Another breakthrough was the sensor that figured out when you put the+ N1 u& X5 M) J
phone to your ear, so that your lobes didn’t accidentally activate some function. And of% S& g* _& E7 T$ P. m5 o
course the icons came in his favorite shape, the primitive he made Bill Atkinson design into! p+ f, ^; O! u* s
the software of the first Macintosh: rounded rectangles. In session after session, with Jobs
; u* ~+ S" e. h6 z1 H+ g/ F& Q! F; Kimmersed in every detail, the team members figured out ways to simplify what other
0 g$ i1 W/ U; \$ o, D) nphones made complicated. They added a big bar to guide you in putting calls on hold or) n/ ~- _) y$ C  c! X0 T/ c
making conference calls, found easy ways to navigate through email, and created icons you) ], C7 d+ L% W4 Z7 e. S. r: o
could scroll through horizontally to get to different apps—all of which were easier because) z% J0 \# j8 H) Z4 z% X7 l# P
they could be used visually on the screen rather than by using a keyboard built into the( x' }) ?/ A% i7 @1 v
hardware.
( f$ f% V5 U/ k, T8 Y( T' A
2 k9 k+ H6 ^5 dGorilla Glass
4 K& d. ?- }' h( Z7 ^  y0 g: s
1 N: {9 n3 N- C( l5 s/ q4 x2 V! QJobs became infatuated with different materials the way he did with certain foods. When he/ c: S+ a$ R; x( [& J9 B9 d; X
went back to Apple in 1997 and started work on the iMac, he had embraced what could be
9 }$ w6 b+ _' [# S! ~9 @done with translucent and colored plastic. The next phase was metal. He and Ive replaced8 ?' E; C5 i( d" c
the curvy plastic PowerBook G3 with the sleek titanium PowerBook G4, which they; t4 c1 I4 S, n5 i: P; r- O
redesigned two years later in aluminum, as if just to demonstrate how much they liked
0 G- c  ^& i! }3 q. e6 \different metals. Then they did an iMac and an iPod Nano in anodized aluminum, which
9 @  e* e: i3 X, K* \/ K# nmeant that the metal had been put in an acid bath and electrified so that its surface
% v& ~( G3 I- i. u6 B3 Foxidized. Jobs was told it could not be done in the quantities they needed, so he had a6 J" Q& d# z8 w# W) S* }
factory built in China to handle it. Ive went there, during the SARS epidemic, to oversee
- |) o! j# y! @+ l# y8 sthe process. “I stayed for three months in a dormitory to work on the process,” he recalled.
' K; [9 |) S2 U# |+ H“Ruby and others said it would be impossible, but I wanted to do it because Steve and I felt6 {+ o& S! X; ^1 r4 [/ f& {
that the anodized aluminum had a real integrity to it.”
+ C" i5 h. O  T) j, DNext was glass. “After we did metal, I looked at Jony and said that we had to master
% B  N+ Z$ `! P6 ^; {) d6 Dglass,” said Jobs. For the Apple stores, they had created huge windowpanes and glass stairs.6 z2 l/ e, G; v% c; A$ Q+ j% O
For the iPhone, the original plan was for it to have a plastic screen, like the iPod. But Jobs& e* l1 M' u. Z! G' ]4 S# \  }
decided it would feel much more elegant and substantive if the screens were glass. So he
% }- [5 ?  ?( V& zset about finding a glass that would be strong and resistant to scratches.& Z9 P, ?; J5 w  n! [
The natural place to look was Asia, where the glass for the stores was being made. But
2 M4 |8 I7 B5 V, b: p- X) A4 P" `Jobs’s friend John Seeley Brown, who was on the board of Corning Glass in Upstate New
" g4 Z4 S0 ~% ^York, told him that he should talk to that company’s young and dynamic CEO, Wendell
/ ]+ U5 V8 \  k+ z6 oWeeks. So he dialed the main Corning switchboard number and asked to be put through to3 V- W! J9 E* F1 d7 x! R7 H" D
Weeks. He got an assistant, who offered to pass along the message. “No, I’m Steve Jobs,”
+ b. N0 c! a" \4 ~he replied. “Put me through.” The assistant refused. Jobs called Brown and complained that% J' x- Q, H, _- w- V3 p' H
he had been subjected to “typical East Coast bullshit.” When Weeks heard that, he called
( G  C  g+ E" x2 y3 Othe main Apple switchboard and asked to speak to Jobs. He was told to put his request in
. k1 k  m& M! i# @0 }' owriting and send it in by fax. When Jobs was told what happened, he took a liking to Weeks6 f' x2 k  q4 b6 t" V. i6 H& H) U
and invited him to Cupertino. 5 ^0 C8 p' Z3 d, [( C

' V" a! @! T/ A1 ^7 W; ^6 f- _) k; K3 z1 {
6 c  K6 {, m# C6 z# H* {6 X  w
2 z) h  _4 S; F+ p. ^+ B. z3 [. Q
2 Z' |: ]1 B6 ^* {& y) G* U) ~
' ?0 R3 M' \1 q9 T  M  v( E
# Q2 W0 a+ _& g0 Y

' O( w1 Z4 {- F- U
# n1 z7 S3 j! A/ a* ]Jobs described the type of glass Apple wanted for the iPhone, and Weeks told him that
& M7 f5 _- n5 U  [( D. V* pCorning had developed a chemical exchange process in the 1960s that led to what they
1 K  ^$ M: P4 G% |" r0 ?6 y: `+ ^dubbed “gorilla glass.” It was incredibly strong, but it had never found a market, so5 M& I. m4 e, O1 J2 u; ~: c" n/ z+ W6 i
Corning quit making it. Jobs said he doubted it was good enough, and he started explaining
; {6 Q0 s+ M) k6 {to Weeks how glass was made. This amused Weeks, who of course knew more than Jobs  G2 C; j8 @; Q
about that topic. “Can you shut up,” Weeks interjected, “and let me teach you some
/ d+ z5 i$ c& qscience?” Jobs was taken aback and fell silent. Weeks went to the whiteboard and gave a6 |* {  ^# I6 K! v0 R( s/ J' _
tutorial on the chemistry, which involved an ion-exchange process that produced a- C( j  Q/ {5 R
compression layer on the surface of the glass. This turned Jobs around, and he said he
0 y$ H# g$ L6 q1 d) }5 Gwanted as much gorilla glass as Corning could make within six months. “We don’t have the3 h# T9 g/ f9 h& O# R( \
capacity,” Weeks replied. “None of our plants make the glass now.”
2 \/ R$ P1 F; N6 D% \' {“Don’t be afraid,” Jobs replied. This stunned Weeks, who was good-humored and6 ^. M. x8 e/ i/ l: h. r- ~3 ^$ f
confident but not used to Jobs’s reality distortion field. He tried to explain that a false sense
% T. }) S/ p8 h, `of confidence would not overcome engineering challenges, but that was a premise that Jobs
( e: L  V* @! P  k' X8 Khad repeatedly shown he didn’t accept. He stared at Weeks unblinking. “Yes, you can do
/ k! O- J4 J1 G. `  K# v1 qit,” he said. “Get your mind around it. You can do it.”. |; r! u* T$ w. Z
As Weeks retold this story, he shook his head in astonishment. “We did it in under six
( B, w- W& o$ y7 q2 C# M$ Ymonths,” he said. “We produced a glass that had never been made.” Corning’s facility in' _, \1 f2 B$ W) I) b, R
Harrisburg, Kentucky, which had been making LCD displays, was converted almost
" H! P6 p1 }6 M8 O. T1 |overnight to make gorilla glass full-time. “We put our best scientists and engineers on it,3 N5 [; S+ N* c# Z6 r4 w/ m
and we just made it work.” In his airy office, Weeks has just one framed memento on- i* ]# H  M" J& \, s
display. It’s a message Jobs sent the day the iPhone came out: “We couldn’t have done it
( y0 Z' {& @! A5 `) p7 I$ n6 Nwithout you.”
6 n3 b: b4 ^5 H6 H- m
$ \2 e$ f1 H- B; `% m2 p/ tThe Design
: s& `$ p& m. E# V
4 ]  ]$ ?3 A# t" f# @On many of his major projects, such as the first Toy Story and the Apple store, Jobs pressed: }7 ]- V; _9 @3 }% D6 \2 @: U
“pause” as they neared completion and decided to make major revisions. That happened: f8 n; p& Q' E$ i5 l
with the design of the iPhone as well. The initial design had the glass screen set into an8 t  s9 I* c: u0 {- L3 f
aluminum case. One Monday morning Jobs went over to see Ive. “I didn’t sleep last night,”0 O' \1 D: D7 a8 e9 I- u0 Y: |
he said, “because I realized that I just don’t love it.” It was the most important product he
  _% a. W* r0 J" b" `/ _; N8 ~had made since the first Macintosh, and it just didn’t look right to him. Ive, to his dismay,
- o2 E4 n; H% v# `8 sinstantly realized that Jobs was right. “I remember feeling absolutely embarrassed that he
% a: o9 H/ Y, J4 q% o& P8 Q  B) Whad to make the observation.”
! _1 ?" ~0 N9 c- EThe problem was that the iPhone should have been all about the display, but in their
; i, M! }3 R2 E8 I! L2 lcurrent design the case competed with the display instead of getting out of the way. The
' I* c% r4 \7 `; x( G/ Q! xwhole device felt too masculine, task-driven, efficient. “Guys, you’ve killed yourselves
; k& V' ]6 L8 t$ u4 `3 K7 x& \) Nover this design for the last nine months, but we’re going to change it,” Jobs told Ive’s
  \; a. I8 u6 n! Q0 ?, M# xteam. “We’re all going to have to work nights and weekends, and if you want we can hand5 Z% T1 K' N. A) M9 w- l- l- c, \( x
out some guns so you can kill us now.” Instead of balking, the team agreed. “It was one of; v9 r2 N  ^. T8 m" G
my proudest moments at Apple,” Jobs recalled.
" E2 d9 `1 D7 a$ o: `- }The new design ended up with just a thin stainless steel bezel that allowed the gorilla+ s0 N  R3 l# n+ p
glass display to go right to the edge. Every part of the device seemed to defer to the screen.
0 q& n+ L0 j! [  ~& v1 E" ~% s: J; p& ^' j# Y! c: s: V8 g
9 S# B" b4 ~; Q% e4 ?1 r

$ E2 E. f% A* @  D
' ~+ f" I& g0 G0 `
& x1 P! n0 B" y# a8 {" M0 ?) B) a; H

( y1 s- o0 v5 I5 ?6 w0 W* o1 U6 }4 f7 H+ U. T& F) F( c& \5 O: f* x
9 K& X2 r5 g4 v0 W; c& A
The new look was austere, yet also friendly. You could fondle it. It meant they had to redo
& C1 a6 Y0 c: J) ^/ \the circuit boards, antenna, and processor placement inside, but Jobs ordered the change./ S  l3 G) O, C  @; P' ^5 q) F
“Other companies may have shipped,” said Fadell, “but we pressed the reset button and' F2 ]1 R5 n! R6 F* S7 f
started over.”
4 T; f& O& J& w" {One aspect of the design, which reflected not only Jobs’s perfectionism but also his
8 S6 V8 W( @# @desire to control, was that the device was tightly sealed. The case could not be opened,' r/ }2 W* U' _- h& I  l; Z$ t
even to change the battery. As with the original Macintosh in 1984, Jobs did not want
0 P! C' d& |! ~7 M, z. Tpeople fiddling inside. In fact when Apple discovered in 2011 that third-party repair shops
! B+ w) H8 ~' K; R& `" K1 ewere opening up the iPhone 4, it replaced the tiny screws with a tamper-resistant Pentalobe; n8 C% t, j% f# O/ ^8 M& s
screw that was impossible to open with a commercially available screwdriver. By not4 \8 I9 a% P- B5 i. y
having a replaceable battery, it was possible to make the iPhone much thinner. For Jobs,: _6 X8 X1 D5 \7 _3 m
thinner was always better. “He’s always believed that thin is beautiful,” said Tim Cook.
" G; h" x% N' z' z- ]% T“You can see that in all of the work. We have the thinnest notebook, the thinnest2 z7 [4 j, }: f0 X
smartphone, and we made the iPad thin and then even thinner.”0 g  D: s# H1 _( w  b0 u

% k( V) `# A% \7 s6 XThe Launch
0 m1 j- V4 g# P. A% E4 U. _5 d: ]5 }; \' N! P" d3 ^" Z& c: ^
When it came time to launch the iPhone, Jobs decided, as usual, to grant a magazine a
% n: Y* Q- H/ x) Zspecial sneak preview. He called John Huey, the editor in chief of Time Inc., and began4 }  V5 |0 M) {# Y
with his typical superlative: “This is the best thing we’ve ever done.” He wanted to give: Y, l( s/ M1 K% F: H2 D5 C
Time the exclusive, “but there’s nobody smart enough at Time to write it, so I’m going to0 o; I; M' T- ]0 w8 i
give it to someone else.” Huey introduced him to Lev Grossman, a savvy technology writer
& o: E2 q( B3 {; P( |+ Z(and novelist) at Time. In his piece Grossman correctly noted that the iPhone did not really
) ?/ q$ j( T, c* x* g. y8 y" xinvent many new features, it just made these features a lot more usable. “But that’s
, c9 S# K( ]/ f- J. v+ z' `important. When our tools don’t work, we tend to blame ourselves, for being too stupid or, e, L: h& u# a9 G6 P2 P
not reading the manual or having too-fat fingers. . . . When our tools are broken, we feel+ u" p. O1 a5 m3 N( y4 b4 Z
broken. And when somebody fixes one, we feel a tiny bit more whole.”# }7 d% h- s0 [; t
For the unveiling at the January 2007 Macworld in San Francisco, Jobs invited back, o9 U0 ^# m- G. u
Andy Hertzfeld, Bill Atkinson, Steve Wozniak, and the 1984 Macintosh team, as he had
1 G. {# P: e. c$ R: Vdone when he launched the iMac. In a career of dazzling product presentations, this may
( y5 p, R7 {0 x+ Q% `9 yhave been his best. “Every once in a while a revolutionary product comes along that$ q" Z& }, O6 M- m5 s
changes everything,” he began. He referred to two earlier examples: the original) w& L- k& ~5 H, U4 x  V
Macintosh, which “changed the whole computer industry,” and the first iPod, which; `0 I6 M# Q( y, u0 |2 |3 i1 s6 ]
“changed the entire music industry.” Then he carefully built up to the product he was about
% e. y4 [- }* v, |2 k, e' O1 R" c7 J2 Qto launch: “Today, we’re introducing three revolutionary products of this class. The first
2 `+ d& z  P. None is a widescreen iPod with touch controls. The second is a revolutionary mobile phone.- V4 n4 h9 C! I- k" U
And the third is a breakthrough Internet communications device.” He repeated the list for
6 S9 O# }1 m5 ^, s% Q* E& Uemphasis, then asked, “Are you getting it? These are not three separate devices, this is one
2 p: O# E8 g" X$ Gdevice, and we are calling it iPhone.”+ J' V% f9 h% Z/ _6 M
When the iPhone went on sale five months later, at the end of June 2007, Jobs and his! E# n8 t: d; o$ {! q
wife walked to the Apple store in Palo Alto to take in the excitement. Since he often did
2 A- L: h# H! H! }that on the day new products went on sale, there were some fans hanging out in# ^! Z9 T4 V. f/ ?/ W& _
anticipation, and they greeted him as they would have Moses if he had walked in to buy the
1 u) j/ {2 d& f
/ u  H% V$ M8 w& v8 X& N' G5 ^3 d" t

' E# v3 h% Y, H. p' K
8 X  m. G  `5 {: v1 q) J& W# a1 N% ]4 x4 M2 @
0 p) U- e4 l; {( Z& |( O
/ f1 E& w  P9 b$ y- F: c

5 i8 x3 ^/ J" c: N6 }" X8 |  R- v1 l, }* A
Bible. Among the faithful were Hertzfeld and Atkinson. “Bill stayed in line all night,”
6 S" ]  l" v3 VHertzfeld said. Jobs waved his arms and started laughing. “I sent him one,” he said./ z0 \. M& |3 A8 V. p) m
Hertzfeld replied, “He needs six.”/ E+ A& b5 [+ A1 y' V8 W+ p! S
The iPhone was immediately dubbed “the Jesus Phone” by bloggers. But Apple’s$ j& C* v. [$ B7 V9 ~
competitors emphasized that, at $500, it cost too much to be successful. “It’s the most9 {! F4 B6 [% G! P' M7 O% n: P: C) z
expensive phone in the world,” Microsoft’s Steve Ballmer said in a CNBC interview. “And- J! u- e/ E/ B
it doesn’t appeal to business customers because it doesn’t have a keyboard.” Once again( e) j0 x. y: g6 M- U# H
Microsoft had underestimated Jobs’s product. By the end of 2010, Apple had sold ninety
/ K: M6 d  I" Zmillion iPhones, and it reaped more than half of the total profits generated in the global cell
5 @5 k- Y% T. R, Y1 N3 Pphone market.
' b+ B8 [3 K7 y% \* W$ x“Steve understands desire,” said Alan Kay, the Xerox PARC pioneer who had envisioned
5 E$ \9 R2 H% L+ w9 Wa “Dynabook” tablet computer forty years earlier. Kay was good at making prophetic: X6 k' w& K3 l1 T+ f2 G
assessments, so Jobs asked him what he thought of the iPhone. “Make the screen five5 b. L) P& C* {7 l
inches by eight inches, and you’ll rule the world,” Kay said. He did not know that the
3 h, x. m- M6 Jdesign of the iPhone had started with, and would someday lead to, ideas for a tablet
7 R: N: U9 r9 Q4 Kcomputer that would fulfill—indeed exceed—his vision for the Dynabook.' h; G* [% x" p/ g0 K

- Y; q4 R: e9 X
# _: s- C9 ~" T) S- L0 A/ N- G* v' `( @) ~

+ r) G: i8 C/ c# }7 K5 w2 P1 k- U5 Q; ]. o6 _8 G
CHAPTER THIRTY-SEVEN  _2 D) ?) q3 }0 Z1 I. I+ X' k
: E' B3 Y  T. _7 q8 x
9 V7 k; n4 `( C. |  @+ ~1 q

, N& V' c( L+ X6 C. E" s& f8 ]4 C% Y1 c# l) ]4 g( [0 p' c/ O

1 y9 [  m2 j) w8 IROUND TWO
% d8 [+ K9 B& w7 l2 F6 n
* w6 i+ N: d2 Y, _. j
# U, W5 V) i; ~2 w) z
% U1 I8 K: g4 b" I
% e0 z" C" Y. @1 `% c2 g0 E1 K8 R1 B4 wThe Cancer Recurs5 e  a2 v# Q# t& D7 B9 U8 l3 _

0 i% H; Z3 w- n) f5 @+ i% |. _) G- V3 E6 Y- w
% y8 k/ d# s7 v; {3 F

& K9 P' w# z9 t# c- F* R7 f" A  C7 R: |
科夫维奇斯基 发表于 2011-11-8 20:27
Iger asked Jobs to bring Lasseter and Catmull to a secret meeting of the Disney board in
# P8 Z& ?- p( ~+ A$ z; mCentury City, Los Angeles, on a Sunday morning. The goal was to make them feel
! D1 p1 S3 |0 c* c) g4 J2 @comfortable with what would be a radical and expensive deal. As they prepared to take the
$ z6 S$ N/ o1 v; Nelevator from the parking garage, Lasseter said to Jobs, “If I start getting too excited or go
& ?9 o' c# F2 K- p5 i8 n  y. Fon too long, just touch my leg.” Jobs ended up having to do it once, but otherwise Lasseter
; X( Q" C* ]) p4 u/ }* Smade the perfect sales pitch. “I talked about how we make films, what our philosophies are,, Y- Y+ s  m& n% d. F/ ~
the honesty we have with each other, and how we nurture the creative talent,” he recalled.
$ R* K) L8 v4 aThe board asked a lot of questions, and Jobs let Lasseter answer most. But Jobs did talk
/ N* c9 ~7 J9 h* @' gabout how exciting it was to connect art with technology. “That’s what our culture is all
7 k2 n& m+ c/ M; c  n& Kabout, just like at Apple,” he said.
/ Z2 n- B( V, e; @5 {/ kBefore the Disney board got a chance to approve the merger, however, Michael Eisner5 f9 v/ _2 E* ]2 _1 t- A, R6 B6 K
arose from the departed to try to derail it. He called Iger and said it was far too expensive.; v3 f0 p# N3 j9 \
“You can fix animation yourself,” Eisner told him. “How?” asked Iger. “I know you can,”& I5 K  Z* M' y$ g1 k1 E6 ]3 j
said Eisner. Iger got a bit annoyed. “Michael, how come you say I can fix it, when you
' A: ?6 x" T7 {3 Ucouldn’t fix it yourself?” he asked.
+ q; O) _7 D: `; R$ T& M% ^# mEisner said he wanted to come to a board meeting, even though he was no longer a  `, h9 ]: q! D  i5 [
member or an officer, and speak against the acquisition. Iger resisted, but Eisner called  T6 ]+ d. g! Q4 |
Warren Buffett, a big shareholder, and George Mitchell, who was the lead director. The# A) f6 k; O, O. w* r
former senator convinced Iger to let Eisner have his say. “I told the board that they didn’t" `; J, M/ A0 O2 W. A
need to buy Pixar because they already owned 85% of the movies Pixar had already made,”
1 {/ i$ X* m% ~# e/ u8 k4 Q1 CEisner recounted. He was referring to the fact that for the movies already made, Disney was7 N) S- l/ Z5 x, e! y9 b
getting that percentage of the gross, plus it had the rights to make all the sequels and
4 @2 r/ O! U" [6 y/ u# kexploit the characters. “I made a presentation that said, here’s the 15% of Pixar that Disney# j0 G1 ~" G  A$ O5 w+ d
does not already own. So that’s what you’re getting. The rest is a bet on future Pixar films.”
! ^0 Q* f8 Z- MEisner admitted that Pixar had been enjoying a good run, but he said it could not continue.
* u, _/ b' Q$ Q0 ^& }“I showed the history of producers and directors who had X number of hits in a row and
# n3 j* w0 i% B5 r. }then failed. It happened to Spielberg, Walt Disney, all of them.” To make the deal worth it,3 R9 ]' K) K6 C9 `1 o3 a4 P
he calculated, each new Pixar movie would have to gross $1.3 billion. “It drove Steve crazy
% E, y6 c3 N+ {8 X3 Y) athat I knew that,” Eisner later said.
7 m- U2 v: C! k; ]$ A5 e+ pAfter he left the room, Iger refuted his argument point by point. “Let me tell you what
5 c  E4 Y4 [9 k/ }- h! m5 _- ~/ `was wrong with that presentation,” he began. When the board had finished hearing them: |& s& U- B; G, M% N: J
both, it approved the deal Iger proposed.; h! ?) [/ E& W" b4 W  I; r0 @
Iger flew up to Emeryville to meet Jobs and jointly announce the deal to the Pixar
8 O% S; `: \% uworkers. But before they did, Jobs sat down alone with Lasseter and Catmull. “If either of
/ E+ M- y) J$ ~- t9 `you have doubts,” he said, “I will just tell them no thanks and blow off this deal.” He  W1 f$ D: ~  u3 g, D
wasn’t totally sincere. It would have been almost impossible to do so at that point. But it
5 E- h) p0 n9 q: i8 hwas a welcome gesture. “I’m good,” said Lasseter. “Let’s do it.” Catmull agreed. They all' e! i$ {" u6 Y" R4 D! l6 @
hugged, and Jobs wept.
$ E7 q1 u6 R% |1 T8 D6 Q9 s& \Everyone then gathered in the atrium. “Disney is buying Pixar,” Jobs announced. There
$ t% J+ C' s" p% V7 Lwere a few tears, but as he explained the deal, the staffers began to realize that in some
' Y& `) V0 l5 B; C* h2 Eways it was a reverse acquisition. Catmull would be the head of Disney animation, Lasseter
% G, B; a1 o" r" O" qits chief creative officer. By the end they were cheering. Iger had been standing on the side, ( M4 R) u9 O& M* }) j% m: e8 @3 r

. f6 p/ }- Q7 H9 L6 h' D: `) A
% T9 P1 y, h$ K  o7 O6 Y8 m1 p2 y8 ^1 v% y

6 o! P# M# T5 d! O' V
& C6 z8 w) f& X$ P) w( v. V( q' L8 Z  ^/ n: F4 f
! e* g1 J8 z5 Z( a# u" p2 d" b
2 i9 p+ r9 i, q% W3 i1 w1 i0 R( G9 r

0 `2 s. V0 z; W8 h/ x1 ]and Jobs invited him to center stage. As he talked about the special culture of Pixar and
0 N8 X3 x8 w' X) A, M2 {! E2 o/ @how badly Disney needed to nurture it and learn from it, the crowd broke into applause.
/ p7 \; U0 p- A* v/ h) [' \9 `. W* C: x7 |; n3 K
“My goal has always been not only to make great products, but to build great companies,”
- c3 J$ z6 @  R5 m1 F) `0 VJobs later said. “Walt Disney did that. And the way we did the merger, we kept Pixar as a
3 k9 S6 E# S8 Ugreat company and helped Disney remain one as well.”
. e( f8 S" z, L% t# d2 _: ?) Q' j9 v. Z8 p9 Y5 Y, U
1 @2 x5 P0 a0 V8 s3 M8 d- f, t
( k5 ~' @9 |3 p0 m- F0 _7 z9 o

; a8 m, k0 o& N! D
/ F3 m6 O0 _5 H$ kCHAPTER THIRTY-FOUR* h7 v$ k4 C3 J3 ]
; \4 g  p+ }0 ^' Y& P

1 o6 u6 a5 g3 }/ x6 fTWENTY-FIRST-CENTURY MACS
/ ]3 o  m" |4 [' N* O6 n6 g2 A
1 w  n" E4 N9 d) j, p/ Z' F& R+ Y( G" o: M

% e2 `/ S0 w" B4 U; t+ u
4 }. K" p( S* V# h6 kSetting Apple Apart
. J4 T& w( ^1 s1 b; n. a* i3 j
, b7 T2 B! G9 O1 f& ~7 Y4 q6 o- r' w+ b; `" }1 M8 X

) O0 ~6 z: U3 b" T: X% K* t+ y0 E4 H
# T- w: }$ t1 h
% M7 G5 G. E9 ~3 T3 v
# R5 l) z+ O# s- Z, w1 Z+ Y
: {: O9 y  A5 _4 v5 I5 I- m* W! c
# H0 ^3 B  Y; X, Y7 O) o* Q

& I" T" Q6 A. y, p6 L5 ^# q+ |
% d- n0 y% ^1 L8 w& j7 ?: e' E. F/ J! s

8 k; m3 n& V4 y2 i
! f3 F; j# ~1 L0 H+ j, H. A" d  h! ^! r* x
" d+ ]5 _8 M# |' ^5 n( C! D

& W  D6 q9 u! L# p4 l5 l0 e0 O
) q  }2 w3 ]" ?9 M' X6 l  T- M- x* a. L3 {% w1 w! |

3 U& W0 F% ^- R5 H
7 ]- K+ r6 s2 l1 z6 T
) x5 t" S; B: W9 J! X& h$ y' `. b7 y, i$ J! E5 f5 u5 ^8 R

1 T' C5 r. k: i* n- o" J
4 ^: [1 k; V: r9 R+ M$ i
; H1 F/ x# X6 ]# C1 c8 F% a1 ]4 t* u% d4 o2 M( f

9 n1 q& b! i; J; j2 c, l3 f) L' J. c' j
0 Z4 ^. P/ D) G% W3 _- G8 L9 eWith the iBook, 1999
) t' e$ l; l6 m$ t7 T( M/ W
: ^4 ~+ |) p5 o( n. o2 g! Q6 t' v- ^' ]5 d5 l0 n

0 W( E6 }( c% J. ]9 bClams, Ice Cubes, and Sunflowers
% h% C* F9 ~/ F  |
% s) t3 E" X2 }8 j* N4 I* wEver since the introduction of the iMac in 1998, Jobs and Jony Ive had made beguiling( P" i5 [+ a7 \- f) X% b# d
design a signature of Apple’s computers. There was a consumer laptop that looked like a8 F3 s; T! c& Y! |1 k) m
tangerine clam, and a professional desktop computer that suggested a Zen ice cube. Like 5 w( {: e; d6 J

0 g+ X' s8 f7 U$ t$ I# r: S2 M) g
! X' M, P$ W% p6 H4 K& c3 F0 P4 k( t" l" t) k' ?1 V- \( }

& d+ i7 ~2 n3 b
' E- L" T0 ^2 |" \- i% X  i; |7 b
+ X' j; Q  j/ }  n; e
8 m6 \) F- {. q% Z
) o- v: `5 y4 E( x- c
# y/ [7 N% q( @  k6 X) dbell-bottoms that turn up in the back of a closet, some of these models looked better at the; j" f7 ?. z# T) ~- Y4 Q0 {' J; {
time than they do in retrospect, and they show a love of design that was, on occasion, a bit" G& O. ?8 K. K  |6 l4 @7 O$ b
too exuberant. But they set Apple apart and provided the publicity bursts it needed to/ J$ q7 f3 o* e
survive in a Windows world.
1 |: ?7 [: ]4 y$ A/ v8 V5 w) OThe Power Mac G4 Cube, released in 2000, was so alluring that one ended up on display
' I( R4 D6 g4 w) @) g8 Rin New York’s Museum of Modern Art. An eight-inch perfect cube the size of a Kleenex
; @- t* `  Z' u: K! e6 G" ~box, it was the pure expression of Jobs’s aesthetic. The sophistication came from  ]6 q$ z6 L1 ?; ~( z; b' D- U
minimalism. No buttons marred the surface. There was no CD tray, just a subtle slot. And
0 W& `  y6 m5 B* |3 Gas with the original Macintosh, there was no fan. Pure Zen. “When you see something$ I; T* L1 P6 ?" Q3 c5 V  p( X
that’s so thoughtful on the outside you say, ‘Oh, wow, it must be really thoughtful on the
  ^0 e: V7 U+ [% N9 B6 Yinside,’” he told Newsweek. “We make progress by eliminating things, by removing the
& v1 n' W6 U- k1 Gsuperfluous.”
6 g) A. W0 f4 W6 Y: IThe G4 Cube was almost ostentatious in its lack of ostentation, and it was powerful. But
! [+ k! e. P9 K6 bit was not a success. It had been designed as a high-end desktop, but Jobs wanted to turn it,
! ?# x# a. @; T% E5 J1 f- vas he did almost every product, into something that could be mass-marketed to consumers.
4 F5 d0 Z% _5 @7 iThe Cube ended up not serving either market well. Workaday professionals weren’t seeking, ~$ ~% [1 Y6 b  u3 ^* F
a jewel-like sculpture for their desks, and mass-market consumers were not eager to spend. z9 {. E- C6 u5 l7 |; B
twice what they’d pay for a plain vanilla desktop. Jobs predicted that Apple would sell
. a3 i+ w3 q4 i& V200,000 Cubes per quarter. In its first quarter it sold half that. The next quarter it sold fewer
$ M) a* S* }0 ^  p$ R# b5 Wthan thirty thousand units. Jobs later admitted that he had overdesigned and overpriced the. D0 s; |# B9 j
Cube, just as he had the NeXT computer. But gradually he was learning his lesson. In
; l$ S) A7 H7 A" wbuilding devices like the iPod, he would control costs and make the trade-offs necessary to/ G4 e! P! Y9 {6 b+ c* \
get them launched on time and on budget.' j+ m2 K/ x- u+ w7 u1 ]* Z
Partly because of the poor sales of the Cube, Apple produced disappointing revenue! d: M& N4 f7 E  ]7 C$ C  a! m
numbers in September 2000. That was just when the tech bubble was deflating and Apple’s
% {- j/ ?$ o' n6 z2 B; Xeducation market was declining. The company’s stock price, which had been above $60,$ J7 ?1 V3 G0 \, J: k, C- ]
fell 50% in one day, and by early December it was below $15.
0 K0 @) Q) a: {  nNone of this deterred Jobs from continuing to push for distinctive, even distracting, new
* G$ {/ w1 v8 e; Edesign. When flat-screen displays became commercially viable, he decided it was time to5 {. w$ N* S7 V! S
replace the iMac, the translucent consumer desktop computer that looked as if it were from6 u/ q% c$ @/ t7 F6 I7 l5 U
a Jetsons cartoon. Ive came up with a model that was somewhat conventional, with the guts6 O2 p( P8 ?  X1 r) i: K
of the computer attached to the back of the flat screen. Jobs didn’t like it. As he often did,
( x5 E+ z; ~, q" dboth at Pixar and at Apple, he slammed on the brakes to rethink things. There was
, y- c! n8 Q  Asomething about the design that lacked purity, he felt. “Why have this flat display if you’re8 ]4 O. \. {: h4 U
going to glom all this stuff on its back?” he asked Ive. “We should let each element be true' q/ M% B' A3 N5 y- S
to itself.”
/ A4 C- O$ B* Z1 _0 L0 ?% _  IJobs went home early that day to mull over the problem, then called Ive to come by.8 _' G& K% J, s) c
They wandered into the garden, which Jobs’s wife had planted with a profusion of
. X: ~  g! ?+ {/ d4 Ksunflowers. “Every year I do something wild with the garden, and that time it involved6 `) _! G7 E0 f1 _2 X, L) V: t
masses of sunflowers, with a sunflower house for the kids,” she recalled. “Jony and Steve- P* p$ L9 Q+ Y7 O
were riffing on their design problem, then Jony asked, ‘What if the screen was separated% i! R# a2 @: L! k+ ^
from the base like a sunflower?’ He got excited and started sketching.” Ive liked his designs , ?( a  u+ l+ ~9 P

+ i& C1 H, r1 {: b8 \7 V& r6 l& X1 u
$ P& e6 t* C+ H$ R# H; X

7 z  H4 u% |8 y! |4 F- n- y  H4 l1 C9 L# n1 g
3 Z$ e$ d3 h* B  {; A. s
8 k' N$ b" ]' P

! V- L/ j7 p$ ?# [; r! R3 s9 w" U
* Q1 P; u& Y8 Z5 B: ~to suggest a narrative, and he realized that a sunflower shape would convey that the flat
  t/ q! L; j$ D; N) kscreen was so fluid and responsive that it could reach for the sun.
+ Q% Z8 m8 B6 @2 H: ^; GIn Ive’s new design, the Mac’s screen was attached to a movable chrome neck, so that it
5 a0 Z4 P9 j6 ?: t8 S0 Glooked not only like a sunflower but also like a cheeky Luxo lamp. Indeed it evoked the
3 Y8 i; l( ?8 u$ f) Hplayful personality of Luxo Jr. in the first short film that John Lasseter had made at Pixar.9 a( p1 {6 i/ ^2 g
Apple took out many patents for the design, most crediting Ive, but on one of them, for “a5 D( v% X; P2 z9 G4 k& B
computer system having a movable assembly attached to a flat panel display,” Jobs listed
- W, b; K$ H& ?8 J' {8 n( \himself as the primary inventor.0 u- l: X5 g+ s: ?/ u% B
In hindsight, some of Apple’s Macintosh designs may seem a bit too cute. But other9 H0 @( S, ~" @" C. y( ?3 ^
computer makers were at the other extreme. It was an industry that you’d expect to be
' X& r# {& W0 R  X2 m0 einnovative, but instead it was dominated by cheaply designed generic boxes. After a few, h$ t3 {# P2 t( P. H" {
ill-conceived stabs at painting on blue colors and trying new shapes, companies such as! F0 ~8 `% U3 F
Dell, Compaq, and HP commoditized computers by outsourcing manufacturing and% V; @. o1 T. ?  Q1 w# Q4 W7 n6 m
competing on price. With its spunky designs and its pathbreaking applications like iTunes4 v% y- {0 g, w" d
and iMovie, Apple was about the only place innovating.* V" p; Z, ^9 [; Z8 k/ v9 X
/ v* J- s3 t+ z6 @; m! C* x
Intel Inside& t& f# e. n2 Z" M2 V9 }/ d
3 x8 ^2 I  q. J( ^
Apple’s innovations were more than skin-deep. Since 1994 it had been using a- U+ V4 B' Q4 [" U& \( b' g/ D
microprocessor, called the PowerPC, that was made by a partnership of IBM and Motorola.
' F" ^0 W6 s# c, DFor a few years it was faster than Intel’s chips, an advantage that Apple touted in humorous, g1 E& Z% {- c
commercials. By the time of Jobs’s return, however, Motorola had fallen behind in
+ r' T: N$ x0 z. N8 x5 c1 |producing new versions of the chip. This provoked a fight between Jobs and Motorola’s
& U3 m. s2 D5 u. F" TCEO Chris Galvin. When Jobs decided to stop licensing the Macintosh operating system to
4 `7 m* r3 ^- m, e0 @9 tclone makers, right after his return to Apple in 1997, he suggested to Galvin that he might: D2 O) |7 v2 F" r6 y. K  Z- {( {1 b/ O
consider making an exception for Motorola’s clone, the StarMax Mac, but only if Motorola
1 V! j1 i0 [0 l$ D/ p$ p1 xsped up development of new PowerPC chips for laptops. The call got heated. Jobs offered
; F  U$ a1 G$ t% @his opinion that Motorola chips sucked. Galvin, who also had a temper, pushed back. Jobs
; A0 w3 q7 o; a6 Y7 j% X" [hung up on him. The Motorola StarMax was canceled, and Jobs secretly began planning to
- s" t  n: u  V) m0 p% I9 _move Apple off the Motorola-IBM PowerPC chip and to adopt, instead, Intel’s. This would( p+ T  z9 e( @; B
not be a simple task. It was akin to writing a new operating system.% H. f! e" g; G( r. F
Jobs did not cede any real power to his board, but he did use its meetings to kick around8 O& n7 c2 Q* m( Z. k
ideas and think through strategies in confidence, while he stood at a whiteboard and led- U9 R) u2 }4 T! r  [( `
freewheeling discussions. For eighteen months the directors discussed whether to move to- U" v" C: [& z6 {! O1 f$ `8 o
an Intel architecture. “We debated it, we asked a lot of questions, and finally we all decided) f& }" L( @- Q8 \4 m
it needed to be done,” board member Art Levinson recalled./ Q" G$ O. H" E' Y3 w
Paul Otellini, who was then president and later became CEO of Intel, began huddling: C- ?; n/ h9 U4 _! W9 s- r5 i
with Jobs. They had gotten to know each other when Jobs was struggling to keep NeXT! f9 Q6 s3 E( i8 z1 }  ~
alive and, as Otellini later put it, “his arrogance had been temporarily tempered.” Otellini2 P  K; A$ h+ @+ k8 w( C* U0 M
has a calm and wry take on people, and he was amused rather than put off when he
" v3 }' W1 d: C* E$ p( Hdiscovered, upon dealing with Jobs at Apple in the early 2000s, “that his juices were going
! R! j/ Z+ _# ], E2 Qagain, and he wasn’t nearly as humble anymore.” Intel had deals with other computer+ ~' f- _; s) a' `9 C, z' y
makers, and Jobs wanted a better price than they had. “We had to find creative ways to   A" P1 G: g6 X" t4 m
4 e- I+ ?; d1 G1 ~# S  v2 t
2 T1 B& {$ X) |$ Z

$ c6 a* Z2 X- U, E# o% A# ]4 }- c0 B' u9 J/ M2 t2 ?0 s
, p0 q6 L: W% {0 ?$ l' ~

  }/ _- T/ ?# ]# I$ t1 O( O7 m0 t  t$ M% O6 {
2 N. w& y  z) r( G8 e( ]5 E

8 J! w, w5 \1 ~$ Z! Mbridge the numbers,” said Otellini. Most of the negotiating was done, as Jobs preferred, on
$ T# g' x9 f( w; ~, ^; dlong walks, sometimes on the trails up to the radio telescope known as the Dish above the
+ v  `9 ]8 n; G9 K1 ?1 tStanford campus. Jobs would start the walk by telling a story and explaining how he saw
6 y) k& h8 V) Q; r0 uthe history of computers evolving. By the end he would be haggling over price.
" z- C# W. C- A$ s( i; H“Intel had a reputation for being a tough partner, coming out of the days when it was run
5 [6 q/ t) O! c$ bby Andy Grove and Craig Barrett,” Otellini said. “I wanted to show that Intel was a
! |3 f& V0 z# L# c8 |- Y8 I: Rcompany you could work with.” So a crack team from Intel worked with Apple, and they
4 j  F4 R! R# r% {& ~were able to beat the conversion deadline by six months. Jobs invited Otellini to Apple’s( n; y# p) M' P# @
Top 100 management retreat, where he donned one of the famous Intel lab coats that1 d# w5 x2 p2 q8 L
looked like a bunny suit and gave Jobs a big hug. At the public announcement in 2005, the
) r4 H* s* c! nusually reserved Otellini repeated the act. “Apple and Intel, together at last,” flashed on the
0 D4 d6 ^# |, C5 ?" abig screen.
+ h: e. f" A. j& X: oBill Gates was amazed. Designing crazy-colored cases did not impress him, but a secret- J  S8 z# V8 ~- X/ h
program to switch the CPU in a computer, completed seamlessly and on time, was a feat he
2 ^2 ~( ?* x9 d0 I+ @truly admired. “If you’d said, ‘Okay, we’re going to change our microprocessor chip, and) q) {- s) `2 @/ @" h0 V" i. A
we’re not going to lose a beat,’ that sounds impossible,” he told me years later, when I
9 k& W6 \7 K$ r0 {asked him about Jobs’s accomplishments. “They basically did that.”
" r4 w" d( n# u, I# M+ f1 @: B3 c2 {" N! K. _  M) v8 B
Options
1 h$ J+ q+ t- o* o# F+ J, }. b% e. \' @
Among Jobs’s quirks was his attitude toward money. When he returned to Apple in 1997,# a" }" n3 c' f0 w
he portrayed himself as a person working for $1 a year, doing it for the benefit of the& G( K8 S' J1 z2 K$ y- O$ h
company rather than himself. Nevertheless he embraced the idea of option megagrants—
# ~/ A% j# `( p+ Cgranting huge bundles of options to buy Apple stock at a preset price—that were not
' j0 e9 t6 ^. R0 S6 I0 R3 dsubject to the usual good compensation practices of board committee reviews and- @$ I7 o& w% e0 E; ]" K8 _
performance criteria.
% d$ }8 T7 D' ~+ H  t" wWhen he dropped the “interim” in his title and officially became CEO, he was offered (in
# i0 e5 X$ P$ v6 y3 naddition to the airplane) a megagrant by Ed Woolard and the board at the beginning of
' Z: g, a# \; s2000; defying the image he cultivated of not being interested in money, he had stunned6 C$ w- L' S3 |+ I, w& h  m4 R1 |1 d% v) e
Woolard by asking for even more options than the board had proposed. But soon after he& j; z& ~9 v2 i. v' _
got them, it turned out that it was for naught. Apple stock cratered in September 2000—due- m" {) [+ G) V7 M( H
to disappointing sales of the Cube plus the bursting of the Internet bubble—which made the
; U! b2 O. q+ l1 {* uoptions worthless.0 b5 I# D: h' S
Making matters worse was a June 2001 cover story in Fortune about overcompensated: V* w3 ~: o: T7 L9 V  o
CEOs, “The Great CEO Pay Heist.” A mug of Jobs, smiling smugly, filled the cover. Even
3 D" ~# |% j! V9 Athough his options were underwater at the time, the technical method of valuing them when( k% {! m8 m/ [
granted (known as a Black-Scholes valuation) set their worth at $872 million. Fortune( Q: b; m9 ?) r) g
proclaimed it “by far” the largest compensation package ever granted a CEO. It was the
9 }/ o" [- Q2 C* `worst of all worlds: Jobs had almost no money that he could put in his pocket for his four- |. \4 a5 y5 f6 o0 r2 {
years of hard and successful turnaround work at Apple, yet he had become the poster child  A) a+ N9 N; x* p4 e6 s2 S
of greedy CEOs, making him look hypocritical and undermining his self-image. He wrote a. G! p8 t  T( O# }) t* R7 \4 X* O
scathing letter to the editor, declaring that his options actually “are worth zero” and offering
6 r% x( [* D  L0 a" `% g1 V  N9 wto sell them to Fortune for half of the supposed $872 million the magazine had reported. ( `! Z5 \. y$ o& D1 {* ]$ O

5 \# @6 m" s2 K: M: |
/ a0 D5 a! X" i6 A3 A4 D0 [( P* G) C
  [& n! I( O7 P( p7 S& l: j; L
  K* W6 R/ `0 O: @  ]" V% r, c
. ~! a7 \2 U$ \3 e# L! j
4 l0 ~3 _! B7 J2 ]+ B/ h  ^2 \
' J/ }+ f5 H! F4 Q' T5 M) g. [7 E% y9 K" R  L9 E
! S) y6 d% L2 C, w7 `0 j9 m
In the meantime Jobs wanted the board to give him another big grant of options, since
. m, }1 {! ~4 @. y& k5 w4 D9 this old ones seemed worthless. He insisted, both to the board and probably to himself, that% }5 x: L8 ~# z  o: g: ?
it was more about getting proper recognition than getting rich. “It wasn’t so much about the- i# Q! O# I5 b1 u
money,” he later said in a deposition in an SEC lawsuit over the options. “Everybody likes
$ N+ }2 g1 L/ Zto be recognized by his peers. . . . I felt that the board wasn’t really doing the same with
# c) J2 I5 {3 b6 r& {me.” He felt that the board should have come to him offering a new grant, without his
( o- G. ^3 w3 Z7 S2 r( {0 r; Ihaving to suggest it. “I thought I was doing a pretty good job. It would have made me feel
( C( \6 O( S7 L9 |) \better at the time.”! E/ `$ W6 e: ~; B% j* v7 K
His handpicked board in fact doted on him. So they decided to give him another huge
  X) m( b$ C! e' U- Vgrant in August 2001, when the stock price was just under $18. The problem was that he0 |; X7 q# o0 q$ V$ W
worried about his image, especially after the Fortune article. He did not want to accept the
4 v" {$ _+ H$ z9 Lnew grant unless the board canceled his old options at the same time. But to do so would# Z9 F# [8 Y$ X9 ?
have adverse accounting implications, because it would be effectively repricing the old
( G" ?8 f4 ^( Koptions. That would require taking a charge against current earnings. The only way to avoid
& q& n, B, q9 S6 x! ]9 ythis “variable accounting” problem was to cancel his old options at least six months after2 T9 z4 J  G4 N3 A1 A
his new options were granted. In addition, Jobs started haggling with the board over how
1 @3 y& j- P" t) Y- tquickly the new options would vest.; Q) ^* ?2 I0 B! \9 }. G  L+ R0 O
It was not until mid-December 2001 that Jobs finally agreed to take the new options and," E  p1 ^5 C2 d9 a5 |
braving the optics, wait six months before his old ones were canceled. But by then the. X. |3 h: Z! b
stock price (adjusting for a split) had gone up $3, to about $21. If the strike price of the new% D5 f0 _9 c) z( n
options was set at that new level, each would have thus been $3 less valuable. So Apple’s
# t! |5 h0 f) w) r1 glegal counsel, Nancy Heinen, looked over the recent stock prices and helped to choose an% j* ?# i/ p+ ~9 m  P
October date, when the stock was $18.30. She also approved a set of minutes that purported0 y9 D* y% k) }+ }2 Z5 ?
to show that the board had approved the grant on that date. The backdating was potentially; v1 Y# R- K: ~  v( U/ Z
worth $20 million to Jobs.# Z8 Z9 ~/ j& v" L3 s- X+ O
Once again Jobs would end up suffering bad publicity without making a penny. Apple’s
, B; S5 m- d  Qstock price kept dropping, and by March 2003 even the new options were so low that Jobs3 m7 k) R$ }, |6 n3 o  j4 H
traded in all of them for an outright grant of $75 million worth of shares, which amounted) Y+ t3 R" P; p0 j$ |4 z
to about $8.3 million for each year he had worked since coming back in 1997 through the
  p' o, q- \( H" g5 zend of the vesting in 2006.
/ _& J: e5 w. iNone of this would have mattered much if the Wall Street Journal had not run a powerful+ c" E* E) @$ }6 Q/ f
series in 2006 about backdated stock options. Apple wasn’t mentioned, but its board
9 N9 t2 H7 Y; p; C3 Gappointed a committee of three members—Al Gore, Eric Schmidt of Google, and Jerry
" ]4 V# O, |$ d( M; u* f0 n3 y- pYork, formerly of IBM and Chrysler—to investigate its own practices. “We decided at the
* `1 l  K- e% x7 X3 c. voutset that if Steve was at fault we would let the chips fall where they may,” Gore recalled.5 h' B* Q5 g9 n! `0 p8 h" j2 V) I
The committee uncovered some irregularities with Jobs’s grants and those of other top
; a& f& w1 J/ Y3 Zofficers, and it immediately turned the findings over to the SEC. Jobs was aware of the
. p0 H% Z" i0 s/ _3 A. _backdating, the report said, but he ended up not benefiting financially. (A board committee
* L2 O( Y4 s% c. f! F5 c3 kat Disney also found that similar backdating had occurred at Pixar when Jobs was in1 y5 A9 p2 `. U% d, @) u9 J+ H8 T  W! f5 u
charge.)! g' G9 J- ?9 N
The laws governing such backdating practices were murky, especially since no one at
( ~; b; c( `7 O* n; D& @  IApple ended up benefiting from the dubiously dated grants. The SEC took eight months to
' M& Y3 N6 L& u" A# l3 C9 Q% y0 S, ndo its own investigation, and in April 2007 it announced that it would not bring action
% I" ]: x- X; q5 L
$ a: j8 w, K7 P3 h' z  e# e* b8 D2 F0 p7 Z* j) y; j# H0 x2 S9 k6 f

0 m$ v% a$ j9 W6 I$ ^) c1 h- x' Q  X/ ^1 a
9 y5 D8 E1 b; \9 I' R. ?2 x
# S& j5 r+ q: N. @1 h  U

" v8 V9 M/ l6 U6 m' X4 U
0 ^( h0 R* E* E7 ]7 O8 p/ U
+ E. E1 U$ f3 Z* r: Iagainst Apple “based in part on its swift, extensive, and extraordinary cooperation in the: n; S1 f7 A5 N8 ^
Commission’s investigation [and its] prompt self-reporting.” Although the SEC found that6 \0 a, Z, O) A/ r- q+ A+ c. b
Jobs had been aware of the backdating, it cleared him of any misconduct because he “was5 n! T0 I* h. `. S0 `4 g2 j( V& U" D
unaware of the accounting implications.”7 `; f+ x/ l1 ]  e  W7 z' u$ |
The SEC did file complaints against Apple’s former chief financial officer Fred
1 r% `% p* d3 v4 j+ g9 `( QAnderson, who was on the board, and general counsel Nancy Heinen. Anderson, a retired' d# n$ v/ j  M+ G. X& W$ |  M; h) H
Air Force captain with a square jaw and deep integrity, had been a wise and calming
& p) D1 |: ]  a1 Oinfluence at Apple, where he was known for his ability to control Jobs’s tantrums. He was8 A6 q1 k$ a$ H* b. i4 o
cited by the SEC only for “negligence” regarding the paperwork for one set of the grants
& R! _; W" `# X% M4 K4 k(not the ones that went to Jobs), and the SEC allowed him to continue to serve on corporate, k$ J% Y: [8 i: F: F
boards. Nevertheless he ended up resigning from the Apple board.
$ l! I6 c- \( v2 z& oAnderson thought he had been made a scapegoat. When he settled with the SEC, his" T3 z6 A& J4 z9 k/ L. R" F! @
lawyer issued a statement that cast some of the blame on Jobs. It said that Anderson had% L) i  J. \+ D" u. g
“cautioned Mr. Jobs that the executive team grant would have to be priced on the date of7 y& S* ^( j. N4 I
the actual board agreement or there could be an accounting charge,” and that Jobs replied
" D2 d. Q+ k! A' r$ w“that the board had given its prior approval.”  c' [0 F5 B  b3 H* q1 S
Heinen, who initially fought the charges against her, ended up settling and paying a $2.2
# w+ {3 V: S  ]million fine, without admitting or denying any wrongdoing. Likewise the company itself
5 Q6 U9 e/ O  n  msettled a shareholders’ lawsuit by agreeing to pay $14 million in damages.
0 K# U5 i& M. ~“Rarely have so many avoidable problems been created by one man’s obsession with his
& D7 b/ n3 k; }; wown image,” Joe Nocera wrote in the New York Times. “Then again, this is Steve Jobs; n7 \0 [. N; k+ a
we’re talking about.” Contemptuous of rules and regulations, he created a climate that5 ^8 J( ~* U( ]" D' r2 v, G; \
made it hard for someone like Heinen to buck his wishes. At times, great creativity) F: q6 ^% t) D6 W" d' U* l: {# z: t
occurred. But people around him could pay a price. On compensation issues in particular,, b+ @. }8 Z* E0 Y+ n9 n# X
the difficulty of defying his whims drove some good people to make some bad mistakes.! D( i5 _9 i; Y$ I1 I  J
The compensation issue in some ways echoed Jobs’s parking quirk. He refused such
2 @/ ^5 X) [% ?& U0 s- _trappings as having a “Reserved for CEO” spot, but he assumed for himself the right to
' I1 g, A; [# n+ R3 J$ y* Ipark in the handicapped spaces. He wanted to be seen (both by himself and by others) as2 K3 ~* i' }- T( D) L8 A- ^
someone willing to work for $1 a year, but he also wanted to have huge stock grants) y: V& E! T$ o* n/ s/ l, m
bestowed upon him. Jangling inside him were the contradictions of a counterculture rebel/ B" y6 _1 `4 L
turned business entrepreneur, someone who wanted to believe that he had turned on and* ?  ]7 B2 O  x: ?- O
tuned in without having sold out and cashed in.
0 }3 _8 I; _4 i9 ?
, k5 ~0 i1 L" ?; I  C5 Q$ b8 q# C1 r2 I7 Z0 U, K- V- n8 H

+ t9 S; K8 y1 c5 v
$ j, x3 W, E% a$ e$ M5 S" n' }: [2 h% ~3 ^- N
CHAPTER THIRTY-FIVE
& ~1 t) _  s  Q' n5 L, ]( u7 q. i2 B5 B* M/ v
0 z) C- B7 l; y7 z+ W% w8 o
5 e( r$ ^' M* A/ K

* c6 M3 w% ]4 q8 w$ f; H3 a. t' ]' H4 l% ]
ROUND ONE
; x3 g6 q" R* l; [! ]
$ c5 M2 z# {. Q# Z# y% E# y- Z& |: o, \. b  y% s1 I; z7 [: Y* v

9 }6 m; c5 e; _
3 \8 D1 p3 ]) z" E/ r2 _
* I/ W3 D9 L5 k
8 n+ N8 v7 e# b3 P. j: \2 m1 E3 O- C2 [- U4 h9 {6 M6 F

. d" E: G, Y+ m/ Q3 C
' i( ~% L+ v) ?. W) T8 {) S/ O) y; o* p' z+ f; k
- I7 n! E3 @7 R( n2 d
/ V) D+ F6 w) x, Q  w9 R
Memento Mori
3 I9 l) x1 C+ C
0 S$ ?% T! [6 l- b! u9 T
% m: ?6 D6 g7 W! Q% f
& t7 E+ \$ R+ m- m: l
3 z; Z0 n" i" V# V; k; N/ a4 a) N$ ]8 P4 ~% ^

# S" ?$ w) Y- J. R( T2 m; @$ U
: w4 k  x5 ^, l; l) m
' o9 o2 ^2 K2 i. o& _" i8 N0 o; b/ E3 G$ ^

. L5 H9 b1 \& T3 H# ]4 r. O) o7 m: H! K; H6 @
% ?4 Z& ]+ q3 Y( \

- n! b0 L/ H! [* S
! U6 R4 U; ^1 ^  y: [6 w& N. u' q# F. B" e* f# \; k. W+ h
7 u( @4 E0 Q- M% w, Z
# I/ I; {8 P! ]$ B

: ^; ?# G. E/ P
' V7 E# t) Z! p: d& W: L" `: T. F: L' h0 v7 v" B- l
+ l+ m+ ^( |* r2 n9 u) B9 W! ]* _6 t

8 H6 E9 K) P* m. C1 V- ^7 x( j* {3 _6 Y3 y/ \/ ], M0 H

. y9 z- J$ p. w  c0 F* s: A/ ~% G$ m: c, i0 y
" p' H) f: X1 m( `- Q; p" V

$ k& @6 [  e% r) c1 w, Z1 o4 C8 Y8 l+ v3 t/ n
: R6 n8 \3 G" Z0 f6 G# K% K5 k0 g
At fifty (in center), with Eve and Laurene (behind cake), Eddy Cue (by window), John Lasseter (with camera), and
8 k" F1 F/ W5 [: M9 rLee Clow (with beard)2 D+ d' R3 m- \3 X4 P
- c2 e! I- h  Q' t: Z. k$ q

) E/ d+ B& T2 l: k+ V
- j/ h, Z: }9 d! e( v' v: ECancer$ f! L5 v. h: A- d1 f6 i3 [
% J8 n$ O# ?+ S2 O5 s( |- ]* t
Jobs would later speculate that his cancer was caused by the grueling year that he spent,
; o5 Z/ q, j/ k" m# M2 sstarting in 1997, running both Apple and Pixar. As he drove back and forth, he had
# A0 J  ~  O$ C: t* |& B4 _developed kidney stones and other ailments, and he would come home so exhausted that he
: x. g! [  Z9 j/ `$ W5 R: f; ycould barely speak. “That’s probably when this cancer started growing, because my
, g1 q0 z, f" D& g; u4 W& j& O9 zimmune system was pretty weak at that time,” he said.
$ o  A+ |8 N# T+ t+ j: O1 _) pThere is no evidence that exhaustion or a weak immune system causes cancer. However,. C) D0 Z" E1 D) |0 U
his kidney problems did indirectly lead to the detection of his cancer. In October 2003 he
8 i" w! U, m! yhappened to run into the urologist who had treated him, and she asked him to get a CAT/ X4 g# |0 C8 k- Y% I
scan of his kidneys and ureter. It had been five years since his last scan. The new scan
$ Z6 m, J4 W. k* zrevealed nothing wrong with his kidneys, but it did show a shadow on his pancreas, so she
! O$ Z8 ]( P8 ?/ A* g6 N* _/ casked him to schedule a pancreatic study. He didn’t. As usual, he was good at willfully) F5 }" u, Y1 J4 I/ x8 D
ignoring inputs that he did not want to process. But she persisted. “Steve, this is really
$ ]# B* {6 \2 cimportant,” she said a few days later. “You need to do this.”& F/ k' F) Y" {3 S3 G/ J
Her tone of voice was urgent enough that he complied. He went in early one morning,& m2 i0 _- _! O
and after studying the scan, the doctors met with him to deliver the bad news that it was a( ]8 G' k9 ?* m) ^1 U( ~
tumor. One of them even suggested that he should make sure his affairs were in order, a 0 O( }5 P& D0 p4 Q: a2 L2 I& ?4 j

# y2 Y2 K, g$ j2 ]5 a8 D
* M9 E' |2 V7 `9 h" y0 [
# ~* ~2 C  B  X
6 @4 l3 u3 b: c6 Z4 e3 v7 v  b2 [$ P

( z  O! @% ?/ u4 t  F
' N2 L/ J* k% Y  p/ }1 A4 k+ i; g8 n. S- @0 s

. q; z9 j# ^) ]2 R; wpolite way of saying that he might have only months to live. That evening they performed a
5 P: ^4 i: a; g' L4 o' G6 dbiopsy by sticking an endoscope down his throat and into his intestines so they could put a* F$ B' F2 l' h% N' [9 \
needle into his pancreas and get a few cells from the tumor. Powell remembers her
) K- l- k! h5 a3 nhusband’s doctors tearing up with joy. It turned out to be an islet cell or pancreatic6 E7 ^. p) m9 T
neuroendocrine tumor, which is rare but slower growing and thus more likely to be treated
! ^8 J, k( T8 {+ j+ Osuccessfully. He was lucky that it was detected so early—as the by-product of a routine7 l( x/ f) \5 L* ^1 R
kidney screening—and thus could be surgically removed before it had definitely spread.
+ j! g' p8 G0 H; y$ dOne of his first calls was to Larry Brilliant, whom he first met at the ashram in India.
3 u# l1 |2 e& b. J- o“Do you still believe in God?” Jobs asked him. Brilliant said that he did, and they discussed( I$ ?( H- a% N! n# p( D
the many paths to God that had been taught by the Hindu guru Neem Karoli Baba. Then+ x0 [& q/ O) Q
Brilliant asked Jobs what was wrong. “I have cancer,” Jobs replied.: y2 b+ E: \7 P3 f8 O" ~
Art Levinson, who was on Apple’s board, was chairing the board meeting of his own, w: m7 I& l: N: n, t$ F
company, Genentech, when his cell phone rang and Jobs’s name appeared on the screen. As
7 v! Y0 n" r6 ysoon as there was a break, Levinson called him back and heard the news of the tumor. He( k8 T, y( o- S
had a background in cancer biology, and his firm made cancer treatment drugs, so he
) |+ ]3 _& ^9 gbecame an advisor. So did Andy Grove of Intel, who had fought and beaten prostate cancer.
+ L6 X1 o5 T; Z8 N+ HJobs called him that Sunday, and he drove right over to Jobs’s house and stayed for two1 S. }- E7 I( Q2 e7 |
hours., U% P  n  j7 y  H6 g5 C  [# h3 S
To the horror of his friends and wife, Jobs decided not to have surgery to remove the5 a! X4 f3 {; k+ {6 z8 N/ y4 K& V
tumor, which was the only accepted medical approach. “I really didn’t want them to open3 O- Q4 v% }; w9 m6 x
up my body, so I tried to see if a few other things would work,” he told me years later with
) e5 G8 ?  e. O, w; X" La hint of regret. Specifically, he kept to a strict vegan diet, with large quantities of fresh# I! T" \. e( x, E& s
carrot and fruit juices. To that regimen he added acupuncture, a variety of herbal remedies,4 ~/ a9 C. O8 k% ^5 ^
and occasionally a few other treatments he found on the Internet or by consulting people
* l# }: p1 J2 x+ {around the country, including a psychic. For a while he was under the sway of a doctor who3 ^' [, C# i& c
operated a natural healing clinic in southern California that stressed the use of organic4 r* u$ C  V$ _5 K/ d+ e8 l; o4 u
herbs, juice fasts, frequent bowel cleansings, hydrotherapy, and the expression of all7 m3 X0 y  v9 g# C) C, r. i
negative feelings.: F6 s" i5 r2 u* [# o4 C
“The big thing was that he really was not ready to open his body,” Powell recalled. “It’s  Y: d) G/ B# D* A( U4 _. e) K
hard to push someone to do that.” She did try, however. “The body exists to serve the  S+ k2 X: H. J1 {: Y" f* m
spirit,” she argued. His friends repeatedly urged him to have surgery and chemotherapy.( J, N( }  [6 `" m6 w6 I  [4 n% J8 h
“Steve talked to me when he was trying to cure himself by eating horseshit and horseshit. F/ V$ H5 \' M) j* J) n
roots, and I told him he was crazy,” Grove recalled. Levinson said that he “pleaded every
* f- v( a8 v2 x$ X- @) Vday” with Jobs and found it “enormously frustrating that I just couldn’t connect with him.”
; ^* z1 g, Z6 y8 |' b" ]The fights almost ruined their friendship. “That’s not how cancer works,” Levinson insisted
6 P" D% z& j" y0 d; Z3 dwhen Jobs discussed his diet treatments. “You cannot solve this without surgery and4 Y# l, h; p5 N7 Z4 S: c( v
blasting it with toxic chemicals.” Even the diet doctor Dean Ornish, a pioneer in alternative
  V1 O0 n% h. F) b3 c& Rand nutritional methods of treating diseases, took a long walk with Jobs and insisted that
, h7 J' p/ X+ t# N3 C+ y% R) Esometimes traditional methods were the right option. “You really need surgery,” Ornish
: i! M- _3 n" @- C6 Htold him.1 r9 a; q- r. g# q- O
Jobs’s obstinacy lasted for nine months after his October 2003 diagnosis. Part of it was
& s5 D0 B, U  }  }* ?the product of the dark side of his reality distortion field. “I think Steve has such a strong- l* A: b% s) V4 f; H* G
desire for the world to be a certain way that he wills it to be that way,” Levinson 1 i4 ?3 T2 d" J, M& L+ Y7 d

2 X$ n- g! _3 A5 N, `8 Z! U+ w8 d
7 M9 ^$ D5 m+ [$ _! V7 t) o1 t. |' C! v% f) _( b% Q

, U0 e, r! o3 W2 V' ?% _! [, I7 U/ q
6 `5 f/ y$ V: N7 Q/ V1 c
+ j( K1 o8 S  T* q+ u
4 N& E; o. i3 W8 Q  U9 J5 l" C6 V2 E9 e; k

1 \' i; D5 D$ Z* \speculated. “Sometimes it doesn’t work. Reality is unforgiving.” The flip side of his
4 z- ~% a8 d" Owondrous ability to focus was his fearsome willingness to filter out things he did not wish. c* A) i0 ^6 H! c* `; O
to deal with. This led to many of his great breakthroughs, but it could also backfire. “He- W  |: p* g0 D- Q; W) K: i; a
has that ability to ignore stuff he doesn’t want to confront,” Powell explained. “It’s just the
7 {$ V- W: l5 ^( i% q6 Jway he’s wired.” Whether it involved personal topics relating to his family and marriage, or- Z& l3 l( O, H3 y
professional issues relating to engineering or business challenges, or health and cancer
, P- X3 z* C3 E; h( W0 ~issues, Jobs sometimes simply didn’t engage.; I0 I8 c/ }3 x1 g# Q
In the past he had been rewarded for what his wife called his “magical thinking”—his
- J: F, b# H9 q; P9 @, Dassumption that he could will things to be as he wanted. But cancer does not work that way.
- s9 O( X# I0 m8 t+ Z, w4 MPowell enlisted everyone close to him, including his sister Mona Simpson, to try to bring
- `3 G  W# g6 Y: N% chim around. In July 2004 a CAT scan showed that the tumor had grown and possibly
/ X: r, Z5 ]) [, u) fspread. It forced him to face reality.
" j+ _) N% t: R, @Jobs underwent surgery on Saturday, July 31, 2004, at Stanford University Medical5 I5 x* B- V5 {; T" ^
Center. He did not have a full “Whipple procedure,” which removes a large part of the3 [8 k3 H3 f' |
stomach and intestine as well as the pancreas. The doctors considered it, but decided
4 d) C9 O! g; P- O6 W- vinstead on a less radical approach, a modified Whipple that removed only part of the
  C8 S) _! t, l; D2 o0 Tpancreas.9 |9 N0 t# \; n/ j$ l
Jobs sent employees an email the next day, using his PowerBook hooked up to an
- F: E2 |- b4 _. `" eAirPort Express in his hospital room, announcing his surgery. He assured them that the type7 w1 b$ C& x* H/ C$ u5 f- g
of pancreatic cancer he had “represents about 1% of the total cases of pancreatic cancer9 _' B% H3 g5 ^- A# Y6 S$ q$ D: m
diagnosed each year, and can be cured by surgical removal if diagnosed in time (mine- _# h' T8 ~: |1 T3 M4 r
was).” He said he would not require chemotherapy or radiation treatment, and he planned3 F* r: @. I# c. D* _
to return to work in September. “While I’m out, I’ve asked Tim Cook to be responsible for
' W. D. P# L) i6 X9 MApple’s day to day operations, so we shouldn’t miss a beat. I’m sure I’ll be calling some of  J& l9 R# N5 Y8 L5 c$ [
you way too much in August, and I look forward to seeing you in September.”3 M& k  W1 z- a2 J$ h
One side effect of the operation would become a problem for Jobs because of his
* X; t: ~. d+ ?) ?obsessive diets and the weird routines of purging and fasting that he had practiced since he
2 J$ j$ ^2 {1 Z0 T8 z3 mwas a teenager. Because the pancreas provides the enzymes that allow the stomach to digest
0 }+ ^4 U7 G5 t: E/ rfood and absorb nutrients, removing part of the organ makes it hard to get enough protein.
+ e& W' j4 s# ~+ I9 f5 v5 |, f5 _Patients are advised to make sure that they eat frequent meals and maintain a nutritious/ @: \) o+ a$ e0 M0 a! Y
diet, with a wide variety of meat and fish proteins as well as full-fat milk products. Jobs$ @8 @7 z, @3 j! P
had never done this, and he never would.
- C! i6 `) R$ ^% P/ iHe stayed in the hospital for two weeks and then struggled to regain his strength. “I
; _* O, z2 y( ?5 dremember coming back and sitting in that rocking chair,” he told me, pointing to one in his) `2 \" t& U  {5 p9 a
living room. “I didn’t have the energy to walk. It took me a week before I could walk' }& Y' e) g4 _" h* Z( [
around the block. I pushed myself to walk to the gardens a few blocks away, then further,$ [) h; e: F8 |7 b9 ~8 I
and within six months I had my energy almost back.”
3 b; f5 _/ y9 D6 R" gUnfortunately the cancer had spread. During the operation the doctors found three liver" I4 e! D; O( _2 b
metastases. Had they operated nine months earlier, they might have caught it before it) w  D8 L5 F* f- q
spread, though they would never know for sure. Jobs began chemotherapy treatments,
% Q0 @, E. B4 N! [which further complicated his eating challenges.$ E3 k$ H4 G" W1 _$ l1 @3 ?
- a! D& o1 }5 }! U& R0 Z- @6 E
The Stanford Commencement 3 E  ^2 R: ?+ P5 e4 v
+ O" l( x4 F2 i' d5 L9 F

. L5 Q% [: X3 P; S4 W5 ?
, s( ?; Q! ?6 `: i- o6 W5 P: e$ q% X0 n9 ~/ D7 L! D
5 `4 w/ i$ _4 [: `3 B) X
  {* R5 p/ \5 X7 z3 c+ |

4 r% g) n0 t$ @4 p0 |" ]1 Y: j7 C4 P# d  X5 C& u5 E

) r3 L6 }: `; I% {% IJobs kept his continuing battle with the cancer secret—he told everyone that he had been
6 A) d: @2 ~4 c' W. E7 a2 U“cured”—just as he had kept quiet about his diagnosis in October 2003. Such secrecy was4 z+ {7 X9 }, J- t
not surprising; it was part of his nature. What was more surprising was his decision to, h+ Y* S  R$ C; q' U
speak very personally and publicly about his cancer diagnosis. Although he rarely gave
. r9 F0 x4 s) _speeches other than his staged product demonstrations, he accepted Stanford’s invitation to
: o% T% e% D- K. }$ S+ Igive its June 2005 commencement address. He was in a reflective mood after his health
, ~; W+ ]! ^) O: g# M% Cscare and turning fifty.5 b4 O! \( n9 X( N+ s# ~6 G
For help with the speech, he called the brilliant scriptwriter Aaron Sorkin (A Few Good
7 v' W- ]) W, }) F% N) ]9 YMen, The West Wing). Jobs sent him some thoughts. “That was in February, and I heard+ i+ p: ^$ p2 r+ W7 g
nothing, so I ping him again in April, and he says, ‘Oh, yeah,’ and I send him a few more: T. J, Z8 u) W+ `* l6 q- D6 k
thoughts,” Jobs recounted. “I finally get him on the phone, and he keeps saying ‘Yeah,’ but
9 q( e+ H, Y8 s- i, H% @finally it’s the beginning of June, and he never sent me anything.”. f+ Z/ N0 S( Q: K" |2 A/ u6 f  C
Jobs got panicky. He had always written his own presentations, but he had never done a0 k0 g6 k; P! I0 b
commencement address. One night he sat down and wrote the speech himself, with no help
  `6 [2 m/ k: P/ Jother than bouncing ideas off his wife. As a result, it turned out to be a very intimate and6 Q6 P- w! M, d# K6 J% ^* c
simple talk, with the unadorned and personal feel of a perfect Steve Jobs product.
; v9 z, @; U. g+ h$ @! nAlex Haley once said that the best way to begin a speech is “Let me tell you a story.”3 ?7 R0 w. q% @- [: O2 a* ^! F
Nobody is eager for a lecture, but everybody loves a story. And that was the approach Jobs% f2 x, `. q  B! f& t7 x
chose. “Today, I want to tell you three stories from my life,” he began. “That’s it. No big- L1 ]3 z( X+ \( {. W
deal. Just three stories.”% {" r4 v. Q7 b; g4 q# @; \
The first was about dropping out of Reed College. “I could stop taking the required
4 p, v2 i: C& \* L! @classes that didn’t interest me, and begin dropping in on the ones that looked far more. a7 M" m8 G& S5 R. r! z6 n9 u- j
interesting.” The second was about how getting fired from Apple turned out to be good for% k2 g) k1 L9 Y* q& O3 \7 n
him. “The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner
$ n$ v4 J7 A* oagain, less sure about everything.” The students were unusually attentive, despite a plane( V7 I; f- W& U3 _
circling overhead with a banner that exhorted “recycle all e-waste,” and it was his third tale* t' Q0 A# j0 C( k9 B9 s8 T6 C* b
that enthralled them. It was about being diagnosed with cancer and the awareness it
( F$ D, ~) _: S' R: \3 W" jbrought:
( r' |2 k! _3 l6 D: _7 S$ k1 m! C$ `# L3 l& ~7 O+ Z# b0 v* J
Remembering that I’ll be dead soon is the most important tool I’ve ever encountered to
3 [) i, r! h, m8 {help me make the big choices in life. Because almost everything—all external expectations,$ C3 z) H/ w% ]5 o: i3 q
all pride, all fear of embarrassment or failure—these things just fall away in the face of. E$ Q* e4 {0 s; g1 I
death, leaving only what is truly important. Remembering that you are going to die is the7 k8 y0 k3 z$ @- Q8 }
best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose. You are already2 p+ U; l  K% |  |( B2 X: B7 Q) E
naked. There is no reason not to follow your heart.4 `2 {6 ^9 _1 r
1 O" W& g# H; u. W2 W$ B: z+ s9 N
The artful minimalism of the speech gave it simplicity, purity, and charm. Search where
2 v; ~$ N' o5 W4 Z# }you will, from anthologies to YouTube, and you won’t find a better commencement/ m( b" G6 _& g7 g
address. Others may have been more important, such as George Marshall’s at Harvard in& u" |: `9 B$ M7 y) O  e5 |, @2 [: e
1947 announcing a plan to rebuild Europe, but none has had more grace.( W7 j# F: k& \& `
: T( ^5 a9 ~6 x* |- {
A Lion at Fifty
8 e. W- y+ U( d( I' t

QQ|足球推荐|小黑屋|手机版|Archiver|足球推荐论坛 ( 粤ICP备13687314号 )

GMT+8, 2025-4-22 01:40 , Processed in 0.095724 second(s), 15 queries , Gzip On, Redis On.

© 2018 baxi.tv

快速回复 返回顶部 返回列表