标题: 语言正在制约巴西乃至整个拉丁美洲经济发展 [打印本页] 作者: 爬格子的蜗牛 时间: 2012-6-1 15:45 标题: 语言正在制约巴西乃至整个拉丁美洲经济发展 语言制约巴西经济发展 ! J. m! v P/ G+ ?( U; D/ @6 h1 X 3 ^9 c" T; n) Q7 ?* ^* G 许多初次踏上巴西这个南美第一大国土地的外国人，大多会被那里美丽的风景和丰富的物产所吸引，然而几天之后他们往往就会发现，语言不通让自己在这个葡语国家简直寸步难行。而在英语书写频频出错的巴西政府部门网站以及由于语言问题无法将自己顺利推向国际市场的巴西企业中，这种尴尬更是时常可见。其实这个问题可能在整个拉丁美洲都十分普遍，但对于一个正在走向世界的新兴大国来说，外语，正成为巴西快速提升国际竞争力过程中的一大挑战。 T5 ]1 v# i& j" V1 c- o' L( N ! M8 x/ {) m2 [, ^' o+ k 英语教育起步晚 - n- g5 L0 @- B* U/ ^7 Q! q: [+ S9 e1 D0 }8 V }. B
国民整体外语水平与一个国家的外语教育息息相关。巴西开始承认英语重要性的时间并不早。两年前，巴西政府才正式规定公立学校必须从小学五年级起加入外语课程，英语和西班牙语成为在校学生选择最多的两门外语。由于受到教师素质和教学资源的限制，巴西公立学校与私立学校的外语教学质量有着很大差别，学费昂贵的私立学校聘走了大部分资历较高的外语教师，而在私立学校上学的学生只占巴西学生总数的15%。日前，一家全球性英语教育机构公布的“2011年国际英语水平指数”显示，巴西被排在“英语水平较低的国家”之列，只比越南等“低英语水平”国家高出一点点。 / V7 q4 C; o& g9 l& w$ q' {' X+ j0 |. v) _
不过，巴西国内的经济发展显然并没有因为巴西人不会说英语而有所放缓。根据巴国家地理统计局公布的最新数据，巴西2011年GDP同比增长2.7％，达到4.1430万亿雷亚尔（约合2.3810万亿美元），巴西正在超过英国成为全球第六大经济体。巴财政部长基多·曼特加日前表示，今年的经济增长速度将超过2011年。 ( [1 [" ^$ a2 x0 X# e% c7 ?: Y # P) ~% c( [6 R& k7 Y5 z 随着经济的飞速发展，中产阶级队伍不断壮大，巴西的家长们越来越重视子女的外语教育。总统迪尔玛·罗塞夫上台后，大力推行国家人才培养计划，为本国大批优秀学生出国留学提供高额奖学金。8 P2 H1 a# W! r) u$ p6 n% A4 h
0 Z/ A2 N* P$ @& t: A3 e 巴西人开始恶补英语 / [- t2 J# t b- W" u * d0 t& H' q+ a: b0 H1 ] 如今，很多跨国巨头非常看好巴西的发展趋势，纷纷在巴开设办事处。随着国际化程度的加深，该国就业市场上对于掌握英语员工的需求不断增加。尤其是在两大城市圣保罗和里约热内卢，一些公司对熟练掌握英语和西班牙语的高级管理者更是趋之若鹜。巴西最大的职业猎头顾问公司在最新的报告中指出，熟练掌握一门以上的外语比丰富的工作经验令求职者拥有更多的工作机会和薪水。* o# D6 F7 X! e. g; B, ]! ]* }! H+ a
6 s ?1 O4 P6 `0 G 随着今年6月联合国可持续发展大会将在里约热内卢召开，加之即将到来的2014年世界杯与2016年奥运会，巴西正越来越受到全世界的瞩目，巴西人蹩脚的英语给巴西在国际上与其他国家的交流带来不便的尴尬状况也正慢慢得到改善。在历史名城里约热内卢，越来越多从事出租、酒店和商贸等服务行业的工作人员接受了专门的英语培训。以前在公共场合很少听见的英文日常用语对话也渐渐多了起来。 F6 y4 e2 V6 g2 a, y& V# M
: l) r' z4 G+ o8 z
为了更好地了解巴西这颗南美明珠，越来越多英语国家的人也开始学习葡萄牙语。而里约热内卢正作为一张日益国际化的名片，准备着向世界展示一个崭新巴西。