6 `! U1 F8 o$ q- y 早在6周前,《图片报》已披露波多尔斯基通过了阿森纳体检,一切只是公开的秘密。科隆俱乐部在基本保住保级附加赛资格后,立刻宣布了波多尔斯基的转会。他与阿森纳的合同将于7月1日生效。转会费为1300万欧元,年薪翻倍达到600万欧元,一跃成为阿森纳队内最高薪。科隆俱乐部公开转会消息后,波多尔斯基也发表了告别演讲:“转会阿森纳这家欧洲顶级俱乐部能让我有机会参加国际水平的赛事,我没有选择留在科隆,而是把握住了自己职业生涯这次难得的机会。”促使波多尔斯基加盟阿森纳的关键因素是温格的盛情邀请,能说一口流利德语的温格,令波尔蒂王子水土不服的担心不复存在。而且,队内还有2位血缘相通的波兰国门和国家队队友默特萨克。0 C0 {) d+ W% u t
! k4 E- `) V! n$ r, p 相比波多尔斯基的沸沸扬扬,马林的转会几乎是一夜间完成。切尔西过渡主帅迪马特奥都承认,消息公布前他根本不知道俱乐部的具体运作。马林加盟切尔西的转会费为800万欧元,23岁的马林也例行公事地表达了喜悦:“切尔西是我梦想加盟的球队。热刺虽然也对我感兴趣,但是我选择了切尔西,因为我觉得切尔西更适合我。”马林透露会讲德语的迪马特奥对他的态度不错,他也希望意大利人能留下,这样自己可以在切尔西获得更好的环境。 ( b' Z' m% o4 K0 o/ i: U7 H0 T4 h. U7 w$ c# Y; p; L5 v* E
在主要的豪门尚未开始夏季引援时,伦敦双雄以令人震惊的低价引入两位天才德国新秀攻击手,足以引发今夏转会市场的德式震荡。紧随其后的,新德甲风格打造下的香川真司、莱万多夫斯基等年轻技术性球员加盟英超的运作也在紧锣密鼓。德甲可能成为财政公平法案正式试行的2012/13赛季欧洲球市的大热。5 B5 f: _. o1 b3 X2 {& o" J4 r
" H0 E! Z" |8 U 德国球员突然成为热门,源于2010年世界杯后西甲对德国球员的抢购。2年来,仅有千万身价的厄齐尔和赫迪拉充分证明了自己的价值。从2009年号称史上最强的英格兰U21国青队惨败德国,到2010年世界杯德国大胜英格兰,三狮军团已对横亘100多年的日耳曼老对手心悦诚服。年初登巴巴和西塞的加盟,给了英超更直观的印象:来自德甲的球员实力丝毫不比意甲、西甲和南美球员逊色。而且面对财政公平法案的压力,英超球队转而寻找物美价廉的德国人也不足为奇。像波多尔斯基、马林这样的德国实力派,如果换做英伦本土或来自拉丁国家通常标价都不会低于2500万,但他们却能以1/2甚至1/3的价格成交。 2 L: e2 A2 z7 _8 O4 F ! v C6 x- M1 T4 o' V 事实上,在波多尔斯基、马林加盟英超之前,本赛季英超仅有4名德籍球员。即便算上英冠米尔沃尔的索瓦,以及2名效力英甲联赛的德国球员,合计才7人。 c: D1 ?' @; v' c6 K1 f