; u2 i1 {' w9 F" b6 L: N
- {1 d% q9 i% r0 f$ E& ]8 w
切尔西主教练博阿斯今天表示他没有和弗兰克-兰帕德”结婚”。 7 @: D6 Q* }- q& z$ A D7 |: T. n- k1 w% c; ~( U' R博阿斯和球队副队长兰帕德的关系已经成为切尔西的一大问题,而此时蓝军在场上也表现不佳。博阿斯称兰帕德有权利去说他们的关系“不理想”。 i o: p) b9 Q- V/ b* j: N0 ?
( \% V9 o4 N! E
当被问到他是否直接和兰帕德有过交谈时,博阿斯回复说:“不,根本没有。我们不需要交谈。我们又没有结婚,只是教练-球员的关系。”(Villas-Boas replied: "No, not at all. And we do not need to speak.$ _4 l. a8 F1 M8 ~7 w+ p9 }2 k
0 C5 [' p$ O7 ~* I) ~
"We are not married to each other. It's a manager-player relationship.)0 t( n/ o: h D/ Q2 }
) b) ^* `" f+ m( |# C) ]$ n0 S9 T/ @“我认为弗兰克的讲话都很聪明,也反应了我们之间的关系。对我来说,这不错。我对他的话没什么意见。我必须挑选球队,为每一场比赛挑选最好的球队。”( k' y! m( g% ?' _% G4 V1 s% o