巴西足球网

标题: 河大成抵沪报到国安朴成当翻译主动向球迷拜年 [打印本页]

作者: 黄石球迷 时间: 2014-2-5 13:59
标题: 河大成抵沪报到国安朴成当翻译主动向球迷拜年
千呼万唤始出来，北京国安队的新进外援河大成终于在北京时间今天与球队在上海汇合。晚上19点左右的晚餐时间，这位韩国国脚终于出现在了人们的视线当中。由于语言不通，他不得不与朴成形影不离。适逢新春佳节，河大成也向北京球迷送来了祝福。

　　晚上7点，到了国安队的用餐时间，河大成和大部队一起走出电梯，面对陌生人，这位韩国后腰显得有些腼腆。进入餐厅之后，与新队友之间还不是很熟悉，再加上语言无法沟通，河大成一时间有些不知所措。直到马季奇的出现，河大成才主动上前与其交谈，看来他也深知马五爷是国安队中的语言大师。但可惜马季奇也无能为力。

　　在简单的挑选了一些食物之后，河大成独自一人在角落里沉默坐下。不过很快，他的救星朴成就出现了。在朴成的帮助和领队魏克兴的组织下，河大成与队友们进行了一个短暂温馨的见面仪式，在大家的掌声中河大成显得腼腆羞涩。

　　用餐过后，记者第一时间找到河大成与其交谈，可惜语言成为了最大的障碍。但好在有朴成的帮忙，不过本身普通话就很是一般的朴太萌做起翻译照样很是吝啬表达，将河大成的一大串韩语很简洁的转述完毕：“今天是第一天与大家见面，还是认识不少队友的，大家也都有主动和我交流，我非常开心，我觉得我会慢慢适应这里的一切。”

　　从1月7日与国安队签约之后，河大成就回到韩国与国家队汇合，有媒体爆料在集训期间他遭遇到了伤病的侵袭。而结束了国家队集训与国安队汇合的河大成的身体状况是我们最关心的话题，可惜没有想到的是，此时的朴成不仅成为了河大成的翻译还成了他的发言人，他并没有将记者的问题转达给河大成，而是自己就做出了解答：“他的伤还是不行，现在也是只能跑步，不过恢复的还是很快的，应该很快会康复。”

　　今天是大年初五，正值中国传统节日春节，在记者的邀请下，河大成也为京城球迷送来了祝福：“在韩国我们也是一样过春节，所以我在这里祝所有北京的球迷和关心我的人新年快乐

欢迎光临巴西足球网 (https://baxi.tv/)