0 H1 u: M2 o- s4 H8 W3 l3 g8 k, N- q2 K4 N5 C
L+T：英超正进行得如火如荼，对自己在前几场的表现怎么看？ - ?# _5 g i$ N5 Y4 ~ 0 f) @' z, t) q* x! q! R0 ]; F1 x
纳斯里：在赛季初取得一些胜利，开局良好，向联赛中的所有对手展示我们的野心，这些对球队来说都是好事，从我个人角度来看，取得一个进球当然也是好事情。 % `4 d1 D: I7 q$ T* r7 A" V+ `1 h. K7 A( c
$ f; ]% R- K8 X, K1 t4 l: z3 u
L+T：怎么看待曼城今年拿下英超冠军的可能性？9 ]0 C! \/ a1 `9 O7 _( f* J
# V, c3 P) [( H
2 ]1 y) u6 m, |1 g) Y, M纳斯里：我想所有人都知道今年的曼城有一个很好的阵容，大家也都清楚我们总会被看作是热门人选。现在我们要做的就是找到与新球员、新教练之间的化学反应，所以，现在做预测还有一点点早。我们赛季末等着瞧吧。 ( }+ M* ^' I! b + l7 ?# V* s! |: j/ R# U! k" m6 [) K) Q, J6 O& V* x
L+T：曼城迎来了新的主教练曼努埃尔-佩莱格里尼。在他入主后很短的时间内，俱乐部已经有了些什么改变呢？4 i- O8 q1 D0 a& G
- H. U" y( S. D4 h0 J& _6 x& R6 e+ m 0 m4 U; j( X1 w$ d; n+ r( q& U纳斯里：他为球队带来了更多纪律性，他是那种对足球哲学有很好理解的人。他带着自己的理念来到这里，他已经让我们理解了他希望我们怎样去做。我认为他是一位非常出色的教练，他在比利亚雷亚尔、皇马和马拉加都已经证明了自己，所以我觉得我们能够从他的丰富经验中获益，我确信他将和我们一起取得很多成功。 1 U8 U4 U* K% k) U% i% A' w% R' f, _
# ^- D4 r+ Q- S) H& fL+T：有证据显示你和前曼城主帅曼奇尼看不对眼，他曾说过有时候真想给你一拳，还说你在训练中只拿出了50%的精力。从你的角度来看，主教练更换对你来说是一件积极有利的事情？9 J* Y0 T; n M8 I( b# C2 ^2 a; F) r
9 c& P2 m$ G9 i; [) X7 ^% e
" D9 X" [- S" g0 g% ]纳斯里：不是这样的。不管怎么说，是曼奇尼将我带到了曼城，因为他希望得到我。我们有分歧，但是我认为他那样做是为了触及我的自尊心，希望我在球场上能够做出回应。有时候，球员会和主教练产生分歧，但是并不意味着你们不喜欢彼此。他也说过他想的都是为了我好，要注意这一点。他是你的教练，你就必须做他想让你做的事。, Z4 ^8 r* ^7 }: G: q, i2 n
8 [' j! r* E! ^0 C8 H9 D- V# a g# F0 ^1 X0 m. e1 F
L+T：曼城阵中增添了许多的新面孔。你在前几场比赛中只能替补，你担心在球队的位置吗？或者说你是否把位置竞争看作一件好事？ * Z. [: A5 C8 L. R" X! s; ]( c2 d @+ V7 U% ?
4 T! @+ j" X6 @; a) I ]纳斯里：不，我不担心任何来到这家俱乐部的人。我认为每个位置都有竞争是件好事，如果我训练出色，有上场机会时发挥出色，教练一定会派出他可用的最强阵容，因为他想的只有好的比赛结果。足球就是这样。如果你在很高的水准，你一定会面对竞争。 8 a$ e. ], r/ L5 V5 I : T, f- b2 L) c. e: Z0 j; v+ Y9 Q6 K
L+T：曼城在新赛季第一场比赛中所展现的攻击力和欧洲其他地区的球队类似；在经历了2年令人失望的欧冠征程后，你认为这种火力会帮助曼城本赛季在欧冠赛场取得成功吗？8 Z' w) _* {, D. e
0 w6 _* p+ o" b: V9 Z+ x/ i$ V: R8 K: H$ t1 j# h
纳斯里：是的，也许。实话说，过去2年我们的分组都不太走运。我们总是被分在“死亡之组”，球队又缺少欧冠经验，因为那只是我们前2次征战欧冠。希望我们能从错误中吸取教训。我们将会拥有一种更加吸引人的比赛风格，我相信欧洲赛场比赛更加开放，所以我们会从这种新的比赛风格中获益。 $ t6 a7 j. H K- C * E9 I, c% J- r1 Q+ B + _6 v$ T4 ^# J, X U4 @L+T：纵观你的职业生涯，你既踢过中路也踢过边路。你觉得自己的最佳位置是哪里？& J6 c$ g) S9 e
1 o( M5 H$ V# M0 R, c2 O" ]# ]$ n0 y: x# Q
纳斯里：这取决于打法。从我很小开始，我一直踢着中路位置；在国家队也是这样。当我到上一个东家阿森纳时，温格开始让我踢靠边的位置，当我到了曼城后，曼奇尼也这样要求我，现在佩莱格里尼也是这样，所以现在我已经适应了这个位置。我不会说我需要踢某个特定位置，我会踢任何球队需要我的位置，因为这就是我们的工作方式。如今我不需要做任何表态。我只需要保持好状态，上场，拿到好的比赛结果。就是这样。 & A' v, j0 p- C# Z9 m4 i) v$ ~7 K& B a9 E% d4 y3 D2 r, h' {( @
/ ^/ E- w% u2 p0 b3 w
L+T：你觉得今年的分组怎么样？ ( s4 }8 m- N8 l & n" g. F8 b, I - J6 q- h$ c: h9 ?纳斯里：我想我们机会不错。理论上来说，我们会和拜仁争夺小组第一的位置。我没有任何对中央陆军及比尔森胜利不尊敬的意思，但是我们是出线热门之一。不过话说回来，过去2个赛季已经说明任何事都有可能发生，所以我们等着看吧，但是我对小组出线非常有信心。 6 u; i" n3 S( i/ @" F ?9 D ! G$ J4 p1 u; s/ k% c9 [0 C* o3 f/ ~( e7 j9 A! z% c5 c
L+T：世界杯年即将到来，你又重新被法国国家队征招，回来的感觉很好吧？/ q# Z! g5 H( H' Y! Z
9 W1 d; [2 h, D7 l6 p9 B' G1 ~
( V2 q9 H/ o- A+ s4 ^" B, v
纳斯里：感觉不错。我不知道我会不会去世界杯，因为现在说这个实在是太快了，不过这是我的目标：参加世界杯。参加世界杯是我5岁时就怀有的梦想，尤其是本届世界杯会在巴西举办——这是特殊的一届。是的，我真的很高兴重新回到国家队。我曾和那里的某些人有过争吵，但是现在一切都已经过去，如今是新的一页，新的篇章，我非常期待。这是我改过的机会。我在2012年欧洲杯的表现不是好榜样，但是现在我有机会重新代表我的祖国比赛。 ( L( \/ H2 ~4 U+ O A/ k! E2 R4 {
( k& ?6 l+ J% `) n) L' m: dL+T：看起来世界杯回到巴西，回到这个足球王国举办对你来说也有额外的激励？5 c2 M/ J/ M' C% X. q
8 E! R q7 y2 Q2 O; y& d
V8 e- n4 c* @! b0 P! V7 b \9 G# j; C
纳斯里：也许吧。我非常喜欢美国的生活方式，大联盟正在变得越来越大，未来几年内，它可能会非常成功。就现在，曼城正在和扬基合作建立新球队，非常有意思。+ }" ?; X5 [ f1 u- M. A0 b' b& w
0 X. a( Q, D9 j) y2 R( K
2 j8 w' U+ y( I/ S& o % _; l f* Z7 [7 _- l PL+T：你最近为《Esquire》杂志拍摄了照片。在镜头前舒服吗？你享受这种感觉吗？ ' ]- N% t! b( Y/ O/ P: a1 Q" e1 g$ M" Y1 ^/ o
" `8 z; x) L2 `; W# b. u* ?
纳斯里：你应该清楚，当他们要做这些事情时，我不知道自己讨不讨厌，但是当我来到相机前后，我开始享受这种感觉，所以是的，当我看过拍出来的照片后，我非常喜欢，我很期待再次体验这种感觉。0 d8 c6 l- l+ ~1 w
/ M8 e1 ^2 O7 s
z/ L( m, L1 D' J1 UL+T：你的女朋友是一名模特。她会给你一些POSE的建议吗？6 C) `, Y( G( O' L
, d, }7 r% `- X$ d$ p
; v0 @- `: m' d. W8 P
纳斯里：是的，她整天都会说造型！[大笑]。她非常迷恋拍照。每次我们去度假，她都想拍一大堆照片，不过我觉得很可爱，因为她想要留下回忆，她也想让我留在照片里。1 K. s- \( y* U) ^* b
4 O+ y v( L' j) h4 K6 e# x$ I8 d, Q% Q/ \
L+T：对时尚感兴趣吗？最喜欢的设计师是谁？ 1 u# B: w) p; O% a3 ` : M; H0 B$ z) h& r# Q6 I6 M; q + I# w! m2 g/ O3 I! g4 v纳斯里：是的，我非常喜欢时尚，自从我和Anara（女友）在一起后，我对它更感兴趣了。我喜欢巴尔曼，实话说真的不错。还有纪梵希。虽然世界上有很多设计师，但是我最爱的就这2位。在鞋方面，我喜欢朱塞佩-萨诺第。 , D: P/ m! T& u# C& F+ g. X/ u6 d Z5 |4 Y6 v* F
2 C- ^: T6 F, V3 ]+ t9 r* o
L+T：好像如今有很多球员尝试做自己的服装品牌，你愿意试试吗？8 Q- i, y' p2 H
: m+ q+ C! d6 C. [, p ' u4 J( D/ s8 a' D! V/ D纳斯里：不，不。我不感兴趣。我见过太多球员试着去做，但是没有成功，因为就像我说的，已经有太多做得非常成功的品牌。我想，一旦你在体育界有了自己的名号，想要在时尚界打响它太困难了。: g3 E- ^! g6 F" ^
% }2 @2 ?# i1 B
7 A* c9 F0 }* l/ _: I+ T/ {7 J/ S! eL+T：你能说说还没有太多人知道的关于你的事情吗？ L f" w8 u( E5 U. B8 A+ n, E7 I. Z* @
S" m2 a9 A% |- @纳斯里：我非常热爱电影和电视剧。我会和我的女友、朋友们一起追剧看。我非常喜欢《明星伙伴》（美剧）——我可能看了10遍了！它让我想起了一点我曾经的生活。我也会看《绝命毒师》，《纸牌屋》......如果要把喜欢的全说出来就太长了。, [% J% J& n9 k. }. N3 H
$ m/ D3 n6 L) R& m 8 r& W7 k# P' q; FL+T：除了足球以外，你有其他想要参与的兴趣吗？! v. {- S5 [# R4 X
6 J5 H5 N' ?2 w/ s ^0 V! e3 y+ M- ?5 ?
纳斯里：唯一其他我想参与的事情就是慈善工作。和人们一起工作，和孩子们一起，这是我更想做的事情。利用我的名气来帮助那些可能正在生病或者身处社会底层的孩子们。 - x7 e' O; V$ k4 B+ y6 u 8 w! f5 m2 i& h4 U9 M 3 L1 @% o) O% e' B6 OL+T：好了，最后一个问题，今年你的个人目标是什么，不管是私下里还是球场上。% R% v# |2 r' D9 `! x
+ G! x6 V& `$ d/ J" {
# {6 R7 x7 i' L0 \
纳斯里：好吧。我想和球队经历一个出色的赛季，赢得英超冠军，赢得欧冠冠军，参加世界杯，希望在那里能做一些伟大的事情。我希望心想事成。我是个野心勃勃的人，这就是我想要的。不管是我的私人生活还是球场上，对我来说，最重要的事情就是我的家人，我爱着的人们能保持健康。 ! \! H; {6 ]7 _- z5 C- ~ / G7 o B; @# ]1 w5 F1 W0 P6 \& ^9 ^8 ^2 R
( L+ v( t0 X9 i: A M
& K: t1 X& Z. L2 Z, k
原文：Samir Nasri: Manchester City’s Misunderstood Midfield Maestro- B4 K3 Z8 M! w: n" M4 \2 u4 o
地址：http://lifeandtimes.com/samir-na ... od-midfield-maestro 1 ]" T _8 T- k6 ^$ o. Z9 G$ z作者：Archna Sawjani( w8 i4 @( {/ F1 g
) U0 S3 T6 [4 B0 d: a0 h3 R; ] 作者: 百度联盟 时间: 2013-9-11 18:32
纳斯里今年的表现是不错 ; S$ ], A' ]) p! b9 X作者: 寂寞如烟 时间: 2013-9-12 06:49
好好踢球此时真的7 b' H; J0 E9 E