( B1 Z9 x; Q6 B& I3 y# H, }尼科尔森:尽管如此,您有关反歧视的说法可以被接受。不过,从合法的角度考虑,是无法被接受的……! A; s+ R% N6 |+ W3 Z8 R4 @1 m
9 K, ^3 ]1 @3 s+ \1 y6 Q( ]8 f( f& s# P
布拉特:……等等!什么叫做合法?在2010年12月20日,签订的世界杯竞选协议中,我们说:世界杯“原则上”应该在六月份,或者七月份进行。 : T6 G: B0 L$ N ~0 g) r( A3 N 0 a$ x$ j, Q/ m2 l进一步说,就是这份世界杯竞选协议中的7.23和7.33指出:世界杯的比赛日期和赛程最终应该由FIFA组委会来决定,“同时应该听取当地组委会的建议”。最后一点,但很重要的一点是:有关承办世界杯的所有问题,都应该由FIFA决定。还需要我指出:当地组委会必须听从FIFA的任何决定和建议吗?难道你认为,我表述的还不够清楚吗? 6 L* B& M. g% n( D5 S 1 v! g# [0 V" H& t* c( q尼科尔森:清楚!不过,在作出如此重要的改变时,FIFA是否应该以民主的方式寻求各方的接受? a% i) c5 H2 Q8 I4 A+ p% C0 M
! s# o+ G9 ?+ f* l5 v9 u. w. J8 Y3 l
布拉特:没错。不过,首先,我们要看看FIFA是否会同意我的建议,我会在10月3日和4日进行的执委会议中递交建议。我们要看看FIFA是否遵循我的建议,把卡塔尔世界杯承办地点从夏天改到冬天。一旦FIFA组委会同意,我们才能采取下一步措施…… ' }; m8 `) s; l& J. a/ |1 F- O4 d) S. y1 {
尼科尔森:下一步措施? 0 _9 o B5 ~1 T+ d k. b5 c! r Z& j3 Q, f ~5 j
布拉特:随后,我们会详细研究国际赛程,针对这次时间调整带来的变化,进行部署。当然,我们肯定会和利益相关各方进行了沟通,请教。 8 i$ k7 E; h8 c. _' R+ J+ `! ]4 k0 D$ |) T$ ?3 D& Q( q
尼科尔森:尽管这不容易,但听起来不错。在没有导致严重冲突的情况下,你真的认为FIFA会作出调整? ' M7 F2 r. s1 i/ {1 }3 r4 m / P2 a# K& Z3 Z, ?布拉特:当然。此外,还必须要各方协调。只要有想法,就会有办法。我认为,FIFA会调整世界杯时间。在已经进行的很多试探性会议中,很多受到影响的联赛已经表示愿意为世界杯让路。卡塔尔世界杯承诺,通过给数百万,数十年来遭遇苦难的人带来希望和乐趣,以便世界上这块不稳定的区域变得团结。卡塔尔世界杯将会再次展示,足球是一种会让未来变得更好的力量。在最近巴勒斯坦和以色列达成历史性协议的过程中,我们就证明了这点。 8 P. L0 C! \/ s3 L( T7 T% n/ X! w N0 T6 k
我们没有什么政治野心,这也是为什么我们没有政治议程。我们所想做的就是把世界杯带到,之前从未到过的地方。带到足球可以给予改变的区域,即便只有几个星期。我一直坚信,这项运动的积极意义,以及产生的作用。 - ~. I4 \1 F1 s" {0 }; r3 D& }2 Z7 _0 S
; l: {2 V6 D' U* K尼科尔森:在这里,我无意破坏这个美丽的设想。但是,你有没有想过,那些在竞选中失败的国家是否会利用这个机会质问东道主,质问竞选过程,甚至要求重新竞选? $ P: V( n. K' c; ?* C1 J5 h3 F$ ]. D! O4 {/ S; g9 A6 y
0 q u1 H1 U; Y布拉特:只有FIFA有能力,有权利决定世界杯承办地。这是我们的权利,我们谨慎的,周详的使用这个权利。FIFA是个国际性组织,不仅在场内,在场外也崇尚公平竞赛和相互尊重。从道德上说,我也心安理得,因为2018年世界杯也由一个不寻常的国家承办,俄罗斯很早就应该得到承办世界杯的权利。至于2022年世界杯,我们决定把它带到中东地区,以便给那里的人带来乐趣和快乐。我坚信,不仅卡塔尔会承办一届让人难忘的世界杯,整个地区的人们都会支持这场足坛盛典,并且为此而高兴。 B* C. ^- m3 W. ]! A$ A