, }5 o. z# J4 V3 _: m欢迎来到我的地盘,欢迎来到巴尔德贝巴斯。在这里办公很舒适,不过我们很快就会换新地儿了。训练基地的酒店以及新设施即将完工。我们即将享受更加完美的工作条件。不过目前的工作环境已经很不错了,我们得到了想要的一切。 / |) |2 _8 V( a q% C& h $ k' ?- |7 Z1 g9 M4 ?' T一队有19名球员受到各自国家队的征兆,我们的训练计划因此有所搁置。这些天你是如何安排的? $ Z# M) D5 Z9 g ; [. L: r# M G* D, Q1 X9 H ]2 K6 o. C我们有效的利用这些国家队比赛日,为之后的比赛做准备。比如近日我将专心研究多特蒙德的比赛,这些在平常工作日我是无法做到的。如果这周末我们面对塞尔塔,那么我将只能研究塞尔塔。这周除了研究多特蒙德的比赛,与4名一队球员组织训练课外我还招入了一些梯队球员,为了让他们在国家队比赛日也保持竞技状态。我们一直在工作并制定各项工作计划。今早我与训练基地酒店那边的负责人会晤,做一些收尾工作。但我真有些想念比赛的日子,现在的工作不比比赛日。# u7 F4 y, A/ P0 o
) L7 R. t; K7 B1 Z; s 这19名被国家队征召的球员对皇马来说是不是非常重要? 0 Y. {) J/ R% V . c& A( I1 t: c0 b0 L7 W这是自然。他们都属于顶级球星行列,这也意味着他们对各自的国家队很重要。一些球员在皇马可能并不是场场首发,但在各自国家队都是关键球员。我支持他们为国而战,因为这对球员自身竞技状态以及维护国家尊严都是极好的。比如我就很高兴卡卡状态回勇。这对俱乐部来说也很重要。我作为皇马教练除了鼓励球员为国争光外,还要考虑球员们在经历国家队比赛训练后所带来的各种问题。我不知道他们是否能全部健康回来,他们在国家队做了些什么,他们的国家队赛事结果是否幸运,他们回来的时候是高兴还是沮丧,他们是否会带着新的烦恼回来…当两场俱乐部比赛随着国家队两场赛事接踵而至,这对我们来说很困难。 |4 p4 Q. \$ v" w+ l7 R' K. O, ?' V' T4 u 本赛季我们已经踢了11场正式比赛,我们可以做出一些评价了吗?. f$ ]/ F2 S/ d d
' V; l6 a4 B, x/ `7 s这就是这支球队的特质,正如这支球队上赛季所表现的那样。如果你有关注每一项赛事的战绩,你会很清楚的发现这支球队传递出的信念就是胜利,一如既往的胜利,每一场比赛的胜利。我们从不会放弃任何一项赛事的争夺。过去两个赛季的欧冠联赛中,我们每个赛季都踢12场比赛。第一个赛季我们踢了国王杯决赛,第二个赛季踢到四分之一决赛。第一个赛季我们还只是联赛第二,第二个赛季我们便问鼎联赛。“在这支球队,一场友谊赛你也必须绝对认真对待。赢球很难,有时甚至缺乏动力。但球员们总是积极应对。我也经常会考虑这些问题,并仍会这么考虑,维护球队形象是一种责任。做一切正确的事,并感受到这是代表着皇马。即使是友谊赛,也没有任何玩笑可言。”然而,我认为本赛季开局还是太过残酷了。我们是卫冕冠军,以创纪录的积分获得联赛冠军。我们队内有5、6名球员获得欧洲杯冠军,其他3、4、5、6名球员踢到了半决赛,这都是存在的事实。我们的球员只获得非常短暂的假期,非常短暂的季前赛。这短暂的季前赛备战还经常被国家队友谊赛打断。尽管这不难想通,但我仍会考虑他们也需要人 权。可是这些球员不是普通人,他们是特殊的。他们承受着巨大的压力,我作为他们的教练,宁愿人们批评我激励球员的言论和方式,我希望能够激活出球员潜藏的傲气。我宁愿我的团队一直保持独属于我们团队的那种特质,也不希望接受平静、政治或是老好人送分的失利。我们是皇马,这些都是不可接受的。这就是为什么我现在保持乐观,尽管我已经10-15天没有见到我的球员了,但我相信我的球队已经准备好去赢得更多荣誉,平局会减少,失利会尽量避免,我们将战斗到最后。 8 j$ i* l8 ?- v6 i7 O( H ' @7 o5 U4 e" l我们结束了与巴萨的首轮联赛,并获得了2-2的平局,如果下轮我们能在伯纳乌取得胜利,那我们将在头号劲敌手里获得4分。2-2的结果对我们而言重要吗?) \. L$ w7 W% t1 o: E- d
z4 T& ~8 l3 _0 B, f
我已经说过,当我说出一些观点的时候就表示我对这些观点表示认同。与5、8或者11分的差距相比,球队更加重要。比如,你可能稀里糊涂就领先5分,或者因为狗屎运,也有可能因为出色发挥而领先11分。虽然这看起来很荒诞,但对我来说,目前阶段比积分差距更重要的是球队心理重建,真正重要的是我们应该如何踢球,如何在比赛中更好的发挥。这就是为什么我们能够重回正轨,而目前我们也并没有领先对手5、11分。虽然在积分榜上我们还处于那个位置,但这是一支更加强大的球队。我们确信已经重回正轨,并将以团队身份战到最后。 7 L) v7 K" w! l4 {5 R( r4 s$ W4 c1 b1 B; e3 `+ P+ v }1 u 你真的对这个结果感到满意?8 Y8 F( ? R5 j) `, i; t
* A1 O5 t U, k
感谢上帝,我一支执教顶级球队。作为一名教练,我拒绝回答某项冠军更重于另一项冠军的问题。我不承认也不接受若有一天我的球队联赛落后15分而转攻欧冠。我拒绝也不能接受为了更好的备战一场三天后联赛而放弃国王杯。这就是为什么这些比赛对我而言只是呆在赛程表上。超级杯的确很美妙,但这已是过去式。超级杯很好很重要,我们要想再获得就必须在三项赛事中保持领先。我们在一个独特的欧冠分组里:皇家马德里,多特蒙德,阿贾克斯和曼城构成了一个死亡小组。如果你看下其他分组情况,跟踢友谊赛似的,脚趾头都能猜到的出线球队,有些球队在周中踢完欧冠可以更专心的投入到周末的联赛中去。我们处于恐怖之组。我们开局还不赖,最后一轮又回到主场,我们已经手握6分,再有3分就能达到9分,当然9分可能还不能够在这个小组出线。让我们来分析下形式,在接下去的三场欧冠比赛:多特蒙德-皇家马德里,皇家马德里-多特蒙德和曼城-皇家马德里。这很疯狂,但这对球员来说充满动力,球员需要这些并享受其中,而我也是。尽管充满困难,但我们正走在正确的道路上。 : ]; e7 f, C$ b1 o G' `/ V$ U2 E, {; g o' l 莫德里奇和埃辛是这支球队的新面孔,他们适应的如何?$ R& S' r0 y) E5 V3 m$ d1 X
5 U6 q9 E5 t3 `! X d$ B首先,我希望人们能够别去打扰他们,但我知道这不可能。特别是卢卡,他还只是个孩子。温和平易近人…我想让这个男孩在球队中成长,而不是把他单独拉到一边,因为我们知道他是一名伟大的球员。人们希望他能够在与巴萨的比赛中登场。他需要提高自己的战术素养以及学会如何在团队里发挥自己的作用,与队友在一起时如何定位自己,当本泽马在中场施压C罗在前场孤立无援时他该怎么做…还有很多事他需要去学去做,如何成为一名团队成员。这些问题有些人忽略了,有些人知道却不去做,这之后他才会知道如何与团队一起踢球。让这孩子独自呆会,让他在球队中一点一点成长。他是一位非常了不起的球员。我相信伯纳乌的球迷已经见识到了他的伟大,但现在必须让他平静下来。埃辛不同。他已经和我共事过3年。他了解足球,也了解他的教练。他在场上的位置更加稳定,这就是为什么埃辛能够更快融入球队。我们之间没有问题。球队现在的人手并不充裕,我们向莫拉塔们,纳乔们敞开大门…我非常喜欢这支球队。上赛季我就已经说过球队还有很长一个成长期,球员们都还年轻。这赛季我还会说同样的话。这仍然是一支年轻的球队。$ ~- O- E7 A* ?( j! P) U$ t
. C, ~# f d8 w/ Z6 {. ^8 e) r 9月18日,皇马击败曼城后找回传统。在新闻发布会上你说:“当你死在球场上的时候,真正的传统才开始显现。” $ U1 Z$ x# D: f; ` y & M' s; J9 U u首先,我们重拾信心只是因为整个球队希望赢得这场比赛,其次是来自伯纳乌球迷的支持。眼见着球队可能要输,我们看到一些球迷离开球场回家,这很很正常,虽然令人感到失望,但我们没法抱怨什么。只是觉得球队应该获得更多的支持。球迷对球队是公平的,球迷对球队也很友善。当球队处于输球边缘时,球员们一直保持冷静。当我们平心静气去感受去倾听,奇迹就会发生,而奇迹真的发生了。这是一场伟大的胜利。意志力赢得比赛,这虽然没什么,但这是一个小组两支球队6分钟的一部分,要么赢下去,要么三振出局。这场比赛的胜利就像完成一场季末绝杀,当你觉得自己已经一败涂地时,绝处逢生。这就是伟大之处。我所说的就是我所想的。我已经说过,并仍谦卑的相信,在皇马的历史长河中,我根本微不足道。我只是一名西甲第32冠和多年后重夺国王杯的教练。但这在皇马伟大的历史面前是那么的渺小。不过,我为传统论对一些人造成的误解深表遗憾,他们中的很多人已不在皇马,但仍活跃在公众视线。在我看来,一位皇马球员应该在球场上战斗至死。我认为球员们在比赛结束时精疲力尽才是正常的。作为皇马球员,必须战到比赛最后一秒钟。1 ^( ?) c2 w8 J1 k( `! L: F
: |" q( m3 N$ d! B- N0 B 很多皇马人都能理解在C罗锋线绝杀时,你的激情庆祝方式。但有部分人试图找你麻烦,不过这个庆祝方式在会员大会上感动了很多人,大家都为你鼓掌。. I ~0 J0 w0 J/ ?
% D0 s0 b. Q/ ?8 D. j0 x5 D# z我从不会去关心别人的看法,就算是我没当教练的时候。现在我都快50岁了,我庆祝自己执教12周年。我才不会因为别人评论我的行为和我的工作而感到焦虑。反正这些都是发自我内心的。之前在巴塞罗那的时候,我也没有庆祝球队的第一粒进球。我甚至没站起来。每时每刻我都有不同的感受方式。在一些特殊的比赛中会表现出来,因为球队的表现作出不同的反应,比如在对塞维利亚的失利时。皇马拥有厚重的历史,事实上这家俱乐部就是世界最佳俱乐部之一,在许多方面和是历史角度看,说她是第一都不为过。这就够了。7 }- T8 v1 P' B2 S. s) l
9 {6 L3 Z: C" u$ X Y6 O% y你觉得皇马球迷喜欢你吗? , C, t1 ]; ~1 `8 M3 a% `' M) s7 e& x) |7 W4 o
总的来说,我想是的吧。我很清楚一些人并不喜欢我,这再正常不过了。我越了解皇马就越知道皇马球迷中有一些是假球迷,他们中的一些人并不是真的皇马拥趸,他们并不拥有这家俱乐部的特质。但那些在大街上的,球场里的,穿着球衣围着围巾,围堵我车辆的普通球迷…我对他们充满信任。当我们濒临绝境时,我仍充满自信。我能感受到至少球迷认可我从第一天执教起的工作方式以及我所做的事。 : @# W2 n. h' b2 {% U) o% u4 T: s5 }. E% C$ @ F% A 经过与皇马在一起的三年,你会对一些关于你的无礼评价感到惊讶吗?- |& U/ h+ T% j3 {+ U+ |3 B
( D7 r l: r6 }$ y+ f$ ~
我并不十分关心那些无礼评价,我把这看做我专业工作的一部分甚至有时会将一部分视为一种战略方式。我甚至都不去读那些言论。如果有人来告诉我这些事,我也不会去关心更多。我已经学会不判断不回应。我已经学会不给那些套话的人一点机会。任何关于足球或者专业的批评我甚至都认为是正确的,或者与我意见相左,这些很平常并完全能接受。我完全尊重这些言论,它们不会给我带来困扰。然而这些批评经常会影响我的私人生活。我已经决定,当批评影响我的家人,我将不会继续容忍。或者我们法庭见。这是原则。这就是为什么我完全开放对我的专业批评,即使我并不是完全同意。但当我回归私人生活时,我绝不再装聋作哑。我的孩子已经不再幼小,而我的妻子也经常遭受一些无端的指责,我并不想将我的家庭暴露在公众视野下,在这种情况下我必须做出回应。我相信西班牙是一个民主国家,像我这样一个在西班牙工作,履行公民职责的欧洲公民有权利通过法院维护合法权益。虽然我不喜欢这样做,但我不得不这样做。$ B6 i, n7 i8 w/ i- Q9 K& D# x8 Z